「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

In a means to detect the sight line by measuring the face image using the camera etc., a middle point of eyeballs is presumed through acquisition of feature points, basic reference points, etc. of the face from the face images, trace of feature points of the face in consideration of direction or rotation of the face, and detection of blink, etc.例文帳に追加

カメラ等を用いて顔画像を計測し、視線を検出する手段においては、顔画像から顔の特徴点や基本参照点などを取得し、顔の向きや回転を考慮して顔の特徴点の追跡や瞬きの検出などを経て左右眼球中心の中点を推定する。 - 特許庁

To chamfer four corners of a silicon block into R planes or C planes by continuously grinding or polishing the four corners by means of combined action of continuous rotation of the silicon block, circular transfer of a machining band and a movement of the silicon block or the machining band to the direction of the rotational axis of the silicon block.例文帳に追加

シリコンブロックの連続回転、加工帯体の循回移送及びシリコンブロック又は加工帯体のシリコンブロックの回転軸線方向の移動の複合作用によってシリコンブロックの四つの角縁部を連続して、研削又は研磨加工してＲ面又はＣ面に面取加工を行うことができる。 - 特許庁

The estimation means judges whether the wheel 20 is accelerating or decelerating and whether the mean value of the acceleration is positive or negative to estimate the rotation direction of the wheel 20.例文帳に追加

推定手段は、車輪２０が加速しているか又は減速しているかを判定し、また加速度の平均値が正であるか負であるかを判定することで、車輪２０の回転方向を推定する。 - 特許庁

Therein, the part other than the opposite surface side to the fixing roller 7 of the temperature detection part 12a and the downstream side in the fixing roller rotation direction of the temperature detection part 12a is covered with a cover 13.例文帳に追加

そして、温度検知部１２ａの定着ローラ７との対向面側と、温度検知部１２ａの定着ローラ回転方向の下流側とを除く部分を、カバー１３で覆ったものである。 - 特許庁

The slider 60 tilts a steering roller 28a, whereby the direction of rotation traveling of the transfer belt 10 is corrected, and the rear or the front side detection roller 37a or 37b is separated from the rib 10a or 10b.例文帳に追加

スライダ６０により、ステアリングローラ２８ａを傾動して転写ベルト１０の回転走行の方向を修正する又、リア側或はフロント側検知ローラ３７ａ、３７ｂをリブ１０ａ、１０ｂから離間する。 - 特許庁

In the gap, oil is energized by rotation of the uppermost gear 36 in the direction of an arrow D, and guided to a ridge-shaped down gradient inclination wall W2 to be introduced to an oil sump 111.例文帳に追加

該隙間にて、オイルは最上部ギヤ３６の回転により矢印Ｄ方向に勢い付けられ、そして山形の下り勾配傾斜壁Ｗ２に案内されてオイル受け１１１に導入される。 - 特許庁

To provide a rotation angle position detector which reduces arrangement space of a magnetic detection element in the axis direction of a magnet and facilitates its installation, and a sensor-equipped ball bearing using the same.例文帳に追加

磁石の軸方向における磁気検出素子の配置スペースを少なくするとともに、設置が容易な回転角度位置検出装置及びこれを使用したセンサ付き転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The first slots 20A and the second slots 20B are so formed that their cross-sectional shape in a virtual plane perpendicular to a rotation axis line 151 is extended in the direction of the radius of the rotor core 16.例文帳に追加

回転軸線１５１と垂直な仮想平面上における第１スロット２０Ａ及び第２スロット２０Ｂの断面形状は、ロータコア１６の半径方向に延びる形状に形成されている。 - 特許庁

In the brushless DC motor of 12-slot and 8-pole structure, the a-phase coil is excited to generate magnetic supporting force in the radial direction, at a section of 15°≤ϕ<30°, 60°≤ϕ<75°, in the rotation angle ϕ.例文帳に追加

１２スロット、８極構造のブラシレスＤＣモータでは、回転角度φが、１５°≦φ＜３０°、６０°≦φ＜７５°の区間において、ａ相巻線を励磁して半径方向に磁気支持力を発生する。 - 特許庁

The pair of lock levers 26 is arranged so as to be superposed in the longitudinal direction of the upper rail 4 and has a lock claw 26c detachable from the lock holes 13a, 13b accompanying with turning around the rotation axis O respectively.例文帳に追加

一対のロックレバー２６は、アッパレール４の長手方向に重合して配置され、回転軸Ｏ周りの回動に伴いロック孔１３ａ，１３ｂに対して挿脱可能なロック爪２６ｃをそれぞれ有する。 - 特許庁

To provide a treatment instrument for an endoscope which permits the position of the distal end treatment portion provided at the distal end of the insertion portion having flexibility in a rotation direction to be easily adjusted and is exceptionally operable.例文帳に追加

可撓性を有する挿入部の先端に設けられた先端処置部の回転方向の位置調整を容易に行うことができ、操作性に優れた内視鏡用処置具装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately detect a position on a display screen which is indicated by an operation device, regardless of the distance between the operation device and a display device, and the rotation angle, with the imaging direction of the operation device as the axis.例文帳に追加

操作装置と表示装置との距離、および操作装置の撮像方向を軸とする回転角度にかかわらず操作装置によって指示された表示画面上の位置を適切に検出する。 - 特許庁

This projection apparatus for lithography has a planar magnetic positioning means with which movement of the substrate table in a plane is accomplished, and a mechanical limiter that limits rotation of the substrate table around a direction normal to the plane.例文帳に追加

平面における基板テーブルの動作が平面磁気位置決め手段によって達成され、かつ、平面に直交する方向における基板テーブルの回転を制限する機械式リミッタを備える。 - 特許庁

In addition, the link unit held by holders 2 and 3 can be slid approximately in the parallel direction to each mounting surface and a center position of rotation in opening/closing of the door changes according to this slide quantity.例文帳に追加

また保持具２および３に保持された連結ユニットは各取付け面とほぼ平行方向にスライドすることができこのスライド量に応じて扉開閉における回転の中心位置が変わる。 - 特許庁

An opening/closing frame 22 fixed with the opening/closing lid 4 of a printer 1 can be opened/closed around the fulcrum axis 36 of rotation on the body frame 21 side and can slide by a predetermined amount in the back and forth direction.例文帳に追加

プリンタ１の開閉蓋４が取り付けられた開閉フレーム２２は、本体フレーム２１の側の回転支点軸３６を中心として開閉可能であり、前後方向に一定量スライド可能である。 - 特許庁

This scraper 60 is provided with a guide part 62 which changes the flow of a liquid in a peripheral direction produced in an annular space 32 by the rotation of the container 16, and allows the liquid to flow obliquely and downwardly onto the solid content 94.例文帳に追加

このスクレーパ６０は、容器１６の回転により環状空間３２に生じる周方向の液体の流れを斜め下方に向けて固形分９４に当てるガイド部６２を備えている。 - 特許庁

A code disk 3 is provided on a rotary member 2 that is rotated in linking with the steering wheel, and the amount of rotation and the rotary direction of the steering wheel are detected by the code disk 3 and each photo interrupter 6.例文帳に追加

ステアリングホイールに連動して回転する回転部材２にコード板３を設け、このコード板３と各フォトインタラプタ６によってステアリングホイールの回転量と回転方向を検出する。 - 特許庁

The lines of the axial cutting tools 2 are made to make a motion such as rotation by activating drive means and also reciprocated in the intersecting direction for a feed passage of the polishing object 1.例文帳に追加

軸バイト２の並び列は駆動手段の駆動により、それぞれ回転等の運動動作を行わせるとともに、研磨対象１の送り経路に対して交差方向に往復移動を行わせる。 - 特許庁

By engaging external tooth parts 30a with the internal tooth part 12a of the ratchet 10 as the state of being supported in the circumferential direction by the guide 20, the poles 30 lock the relative rotation between them.例文帳に追加

ポール３０・・はガイド２０によって円周方向に支えられた状態としてラチェット１０の内歯部１２ａに外歯部３０ａ・・を噛合させることでこれらの間の相対回転をロックする。 - 特許庁

Consequently, the positions in the direction of rotation on the optical axis can easily be aligned and adjustment and characteristic evaluation can easily be performed in a short time in a stage of assembling into an image reading unit 16 etc.例文帳に追加

これにより、光軸回り方向の位置を容易に揃えることができ、画像読取ユニット１６などへの組付け工程での調整や特性評価を短時間で容易に行うことができる。 - 特許庁

Simultaneously, in conjunction with the inclining of the leg parts 3a, a steering ring 8 is directed in a cornering direction by the rotation of knuckle arms 7 by using links 6 arranged between the chassis 2a and the leg parts 3a to enable steering.例文帳に追加

同時に脚部３ａの傾斜に連動して、シャーシ２ａと脚部３ａ間に配したリンク６がナックルアーム７を回転させることで操舵輪８を旋回方向に向け、操舵を可能とする。 - 特許庁

The guide part (4) has a parallel guideway to guide the engaging part (3) in horizontal direction to the corner metal fixture and the parallel guideway is asymmetry of rotation about the axis (7) of the rod part (5).例文帳に追加

ガイド部（４）が水平方向においてコーナ取付金具に関して係合部（３）を案内する並進案内路を有し、この並進案内路が前記軸部分（５）の軸線（７）に関して回転非対称である。 - 特許庁

The repellent-mixed soil 54 is swept to the rear side of the traveling direction by the rotation of the groove-forming disc 2, and gathered in the formed groove 53 by a soil-gathering member 13 to bury the groove 53.例文帳に追加

この忌避剤混合土５４は、作溝ディスク２の回転により進行方向後側へ掃き出され、土寄せ部材１３によって作溝された溝５３内へ寄せ集められ、結果、溝５３が埋め戻される。 - 特許庁

To provide a screw fastening driver unit for preventing torque in a loosening direction from acting on the screw by a counter reaction of an elastic torsion member lying between a drive shaft of a rotation driving means and a screw fastening tool.例文帳に追加

回転駆動手段の駆動軸とねじ締め工具との間に介在する弾性ねじれ部材の反動により、ねじに緩め方向のトルクが作用するのを防止するねじ締めドライバユニットの提供。 - 特許庁

This starter 1 is so structured that a pinion gear 7 is always geared with a ring gear 25 of the engine and is provided with a reverse rotation preventing clutch 8 for preventing the armature 2 of a motor 3 from rotating in a direction opposite to that in engine driving.例文帳に追加

スタータ１は、ピニオンギヤ７がエンジンのリングギヤ２５に常時噛み合わされ、モータ３の電機子２がエンジン駆動時とは逆方向に回転することを防止する逆転防止用クラッチ８を備える。 - 特許庁

A flap 7 of the valve 6 still maintains a closing state of its passage 3a since there is a slope projection part 11 while being rotationally displaced up to an initial displacement position P2 in the opening direction in the engine low speed rotation.例文帳に追加

バルブ６のフラップ７は、エンジン低速回転時には開方向に初期変位位置Ｐ２まで回動変位しつつもスロープ突起部１１があるために、なおもその通路３ａの閉状態を維持している。 - 特許庁

A manuscript correcting unit 207 corrects the divided images by performing processing such as magnification processing, rotation processing, etc. relating to each of the divided images in response to a vertical direction, the number of assignment, and an assigned state.例文帳に追加

原稿補正部２０７は、天地方向、割付数、割付状態に応じて、分割画像それぞれに対して、変倍処理、回転処理などの処理を施すことにより分割画像を補正する。 - 特許庁

A regulating member 6R is mounted for regulating the relative movement between the first end 10b and the second end 10c of the working spring 10 in accompany with the rotating motion in the direction opposite to the normal rotation of the first rotating member 6.例文帳に追加

第１回転部材６の正転とは逆向きの回転動作に伴う、作動スプリング１０の第１端１０ｂと第２端１０ｃの間の相対移動を規制する規制部材６Ｒを設けた。 - 特許庁

A drive unit support 41 is rotatably connected to the drive unit 31 and the left part of a first rotation shaft 40 arranged in the front of the driver seat in an extending state in the car width direction.例文帳に追加

ドライブユニットサポート４１は、ドライブユニット３１及び運転席の前方に車幅方向に延びる状態で配置された第１回転軸４０の左側部分に一体回動可能に連結されている。 - 特許庁

To achieve a stable sliding load and prevent rattling in the direction of rotation, thereby making it possible to apply a preload with many degrees of design freedom from high to low rigidity for improved assembling properties.例文帳に追加

安定した摺動荷重を実現すると共に、回転方向ガタ付きを確実に防止して、高剛性から低剛性まで、設計自由度の大きな予圧をかけることができ、組立性を改善すること。 - 特許庁

The stirring blade 9 is provided with a slanting surface 9c the lower edge of which is projected in a rotational direction so as to cause no floating corresponding to the rotation, and thereby the ice cream material (A) laying at the bottom face of the stirring container is stirred.例文帳に追加

攪拌羽根９には、その下端が回転方向に出た傾斜面９ｃが形成されているので回転に伴う浮き上がりがなく、攪拌容器１１の底面にあるアイスクリーム材料Ａも攪拌される。 - 特許庁

In the rotation of the operation section 7, the holding section 7b is rotated to a first position along a joint axis center X and a second position that rectangularly intersects with the joint axis center X as viewed from the direction of a rotary shaft center Y.例文帳に追加

そして、操作部７の回動において、把持部７ｂは、回動軸心Ｙの方向から見て、継手軸心Ｘに沿う第１位置と継手軸心Ｘに直交する第２位置とに回動する。 - 特許庁

The main ornament 3414 of the movable ornament is rotated around the rotation axis 3414d by a drive device in such a direction that the lower end appears further inward from the inner periphery of the play area.例文帳に追加

可動装飾体の装飾体本体３４１４は駆動装置により前記の回動軸３４１４ｄを中心に下端部が遊技領域の内周よりも内側へ出現する方向に回動される。 - 特許庁

The upper end of the locking surface 57 is disposed on the underside of a line that passes through the rotation center and is parallel with a fitting direction in a cross section that is orthogonal to a central axis around which the lock arm 15 rotates.例文帳に追加

係止面５７の上端は、ロックアーム１５の回動中心軸に直交する断面において回動中心を通り嵌合方向に平行な直線より下側に配置される。 - 特許庁

Besides, a second groove part 36e having a width, into which the rib 42c is fitted, is provided on the downstream side in the rotation direction of the stirring member 36 from the first groove part 36c, in the driven part 36a of the stirring member 36.例文帳に追加

又、撹拌部材３６の被駆動部３６ａには、リブ４２ｃと嵌合する幅を持つ第二溝部３６ｅを、第一溝部３６ｃから回転部材３６の回転方向下流側に設ける。 - 特許庁

To provide an image stabilizing optical system that restricts rotation of an image stabilizing optical system about an optical axis during correcting blur while restricting size of the image stabilizing device in an optical axis direction to be compact.例文帳に追加

振れ補正装置の光軸方向の大きさをコンパクトに抑制しながら、振れ補正時の光軸周りでの振れ補正光学系の回転動作を抑制できる、振れ補正光学系を実現する。 - 特許庁

At the rotation of the input side rotor 28, the oil 87 reserved in the oil reservoir member 85 splashes due to the centrifugal force from both ends 85a, 85b of the rotating shaft direction to the coil end portions 130-1, 130-2.例文帳に追加

入力側ロータ２８の回転時には、オイル貯溜部材８５に貯溜されたオイル８７が、遠心力により回転軸方向両端部８５ａ，８５ｂからコイルエンド部１３０−１，１３０−２へ飛散する。 - 特許庁

Thus, if the outer circumferential surface s is viewed from the imaging sensor 12 toward the rotation axis 11a, an intersection position between a diagonal line d and an imaging element group shifts along the array direction of a plurality of imaging elements.例文帳に追加

このため、外周面ｓを撮像センサ１２から回転軸１１ａに向かって見た場合、斜線ｄと撮像素子群との交差位置が複数の撮像素子の配列方向に移動する。 - 特許庁

The fitting ring 2 comprises an elastic arm 22 which extends along the direction of rotation of the fitting ring 2 and whose tip part is covered by a metal cap 4', and a contacting tongue piece 24 formed on the elastic arm 22.例文帳に追加

嵌合リング２は、嵌合リング２の回転方向に沿って延びて、先端部を金属製のキャップ４’で覆われた弾性アーム２２と、弾性アーム２２に形成された当接舌片２４とを備えている。 - 特許庁

The polarization conversion element (10) which converts the polarization state of incident light into a predetermined polarization state is formed of an optical material having optical rotation, and has a thickness distribution changing in a circumferential direction.例文帳に追加

入射光の偏光状態を所定の偏光状態に変換する偏光変換素子（１０）で、旋光性を有する光学材料により形成されて周方向に変化する厚さ分布を有する。 - 特許庁

In the device, a protective cover for the terminals connected at the upper ends of the fronts of the input/output modules through a hinge and opened and closed by the rotation in the vertical direction while using the hinge as the fulcrum.例文帳に追加

本装置は、入出力モジュール前面の上端にヒンジで結合され、このヒンジを支点として上下方向に回転して開閉する端子用の保護カバーを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a stator and method for preventing displacements of a stator coil wherein the stator coil is prevented certainly from being displaced in the rotation axis direction of the stator without causing any damage on the stator coil.例文帳に追加

ステータコイルを傷付けることなく、ステータコイルがステータの回転軸方向に対して変位することを確実に防止することができるステータおよびステータコイルの変位防止方法を提供する。 - 特許庁

When the detection result is a rotational operation, rotation direction and the number of rotations of the rotational operation are detected, and an area on the display screen enclosed by the track is determined as a selected area.例文帳に追加

そして、検出結果が回転操作ならば、回転操作の回転方向および回転回数を検出するとともに、軌跡で囲まれる表示画面上の領域を選択領域に決定する。 - 特許庁

To provide a golf club which is easy to perform the interchange work of a shaft and a head, excels in durability, and can decide with high precision the position relation in the rotation direction of the shaft and the head.例文帳に追加

シャフトとヘッドの交換作業が容易であると共に、耐久性に優れ、シャフトとヘッドの回転方向における位置関係を高精度に決定することができるゴルフクラブを提供すること。 - 特許庁

This allows the engine to have an enhanced efficiency, because inertial energy loss of the valve is drastically reduced, compared to a case in which rotation of the valve is stopped or a rotational direction thereof is changed.例文帳に追加

そのため、バルブの回転を止めたり、回転方向を切り替えたりする場合に比べて、バルブの慣性エネルギーの損失を極めて小さくすることできるため、エンジンの効率を高めることができる。 - 特許庁