「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

When the disk is supported by the rotation drive section, a unit supporting base 13 is pushed in a Y2 direction by a pressing and inclining section 176 of a first regulating member 170, and the unit supporting base 13 is moved in the Y2 direction within a range of elastic deformation of a damper which supports the unit supporting base 13.例文帳に追加

ディスクを回転駆動部に支持するときに、第１の規制部材１７０の押圧傾斜部１７６によって、ユニット支持ベース１３がＹ２方向へ押され、ユニット支持ベース１３を支持するダンパーの弾性変形の範囲内でユニット支持ベース１３がＹ２方向へ移動させられる。 - 特許庁

The ball aligning part 24 is formed so that it can receive the game balls B by a unit in an aligned condition in the axial direction substantially by using the self-weight of the game balls B and can discharge the game balls B outward in the radial direction of the rotational body 23 according to the rotation of the rotational body 23.例文帳に追加

球整列部２４は、一単位の遊技球Ｂをその遊技球Ｂの自重を利用してほぼ軸方向に整列した状態で受け入れ可能でかつ回転体２３の回転によって遊技球Ｂをその回転体２３の径方向外方へ放出可能に形成される。 - 特許庁

The water treatment part 3 is configured to fluidize the water to be treated along electrodes 30 and 33 outside in a diameter direction in accompany with rotation of the rotary shaft 14, and induce circulation of the water to be treated in which the water to be treated is fluidized along the wall surface of the vessel body 5 inside in the diameter direction.例文帳に追加

水処理部３を、駆動軸１４の回転に伴って被処理水を電極３０，３３に沿って径方向外側へ流動させるとともに、この被処理水を容器体５の壁面に沿って径方向内側へ流動させる被処理水の循環を起こさせるように構成する。 - 特許庁

The gear includes a gear body 10 formed by including a resin, and the fan section 22 arranged on at least one of both sides of the gear body 10 in the axial direction, axially projecting outside the gear body 10, and having a face crossing the rotation direction of the gear body 10.例文帳に追加

樹脂を含んで構成される歯車本体１０と、歯車本体１０の軸方向の両側面の少なくとも一方に配置され、歯車本体１０の軸方向の外側に突出すると共に歯車本体１０の回転方向と交差する面を持つ羽根部２２と、を備える歯車。 - 特許庁

The lock member is rotated and operated around the optical axis in the outer periphery of the lens barrel, and moved to a lock position where rotation of the operation unit is prevented and a lock release position where the action of a pressing force is released, in an optical axis direction by acting the pressing force from the optical axis direction to the operation unit.例文帳に追加

ロック部材は、鏡筒の外周において光軸回りで回転操作されることにより、操作ユニットに対して光軸方向から押圧力を作用させて該操作ユニットの回転を阻止するロック位置と、該押圧力の作用を解除するロック解除位置とに光軸方向にて移動する。 - 特許庁

Assuming that there is a virtual line which is perpendicular to the rotation shaft 40a of each of the rolled members 40, each of the rolled members 40 in the first roller part 41 and the fourth roller part 44 is arranged so that its virtual line may be oriented in a direction other than the front-back direction.例文帳に追加

ロール状部材４０の回転軸４０ａと直交する仮想線を想定した場合、第１ローラ部４１、第４ローラ部４４におけるロール状部材４０の各々は、この仮想線が向かう方向が前後方向以外の方向となるように配置されている。 - 特許庁

When the adjustment direction of the composite signal for the rotation speed is opposite to the direction of ω_T and a state in which the strength of the composite signal exceeds a predetermined threshold value continues for a predetermined period, the motor speed controller assumes an inverse runaway state, and executes restoration processing to a normal state.例文帳に追加

合成信号の回転速度に対する調節向きがω_Ｔの向きとは逆で、かつ合成信号の強度が所定の閾値を超えた状態が所定期間継続した場合に、逆転暴走状態であると判定し、正常状態への復旧処理を行う。 - 特許庁

To eject the coins, when the belt conveyor is rotated, coins accumulated on the belt conveyor are moved in the rotational direction in accordance with the rotation of the belt, also push up the elastic boards being in contact with the belt conveyor and are ejected out of the space surrounded by the side boards and the elastic boards in the rotational direction of the belt conveyor.例文帳に追加

コインを払い出すには、ベルトコンベアを回転すると、ベルトコンベア上に堆積したコインがベルトの回転につられて回転方向に移動すると共に、ベルトコンベアに接触する弾性板を押し上げて、側板と弾性板に囲まれた空間からベルトコンベアの回転方向に払い出される。 - 特許庁

With the rotation of the driving shaft 38 in the direction of an arrow (a), force on the rocking arm 24 and force F on a meshing portion 63 from a driving gear 60 to a driven gear 61 operate on the rocking arm 24, as moment in the direction of pushing an upper discharge roller 23 against a lower discharge roller 22.例文帳に追加

駆動軸３８の矢印ａ方向の回転により揺動アーム２４に作用する力、及び駆動ギヤ６０から従動ギヤ６１に噛み合い部６３に作用する力Ｆが、上排出ローラ２３を下排出ローラ２２に押し付ける方向のモーメントとして揺動アーム２４に作用するようにする。 - 特許庁

From the view along the axial direction S, the projection 58 of the driven gear 24 and the projection 59 of the first housing 25a are partially made reverse to the axial direction S with the rotation of the driven gear 24, thus intersecting parts 67a, 67b are formed which can retain a lubricant L between each other.例文帳に追加

軸方向Ｓに沿ってみたときに、従動ギヤ２４の回転に伴って、従動ギヤ２４の凸条５８、および第１のハウジング２５ａの凸条５９が、軸方向Ｓに部分的に対向することにより、互いの間に潤滑剤Ｌを保持可能な交差部６７ａ，６７ｂを形成する。 - 特許庁

Thus the cubic workpiece 10 held on the holding surface 160 can keep a machining direction of each of a first machining surface 11, a second machining surface 12, and a third machining surface 13 set to a predetermined perpendicular direction to each surface whenever the rotation axis 120 of the rotary stand 110 is rotated 120 degrees.例文帳に追加

保持面１６０に保持された立方体形状の被加工物１０は、回転基台１１０の回転軸１２０を１２０度回転毎に、第１の加工面１１に続き、第２の加工面１２、第３の加工面１３の加工方向を一定の鉛直方向に設定することができる。 - 特許庁

Terminal pin supporting construction for rotation detectors has a longitudinal surface 12a formed along a perpendicular direction B perpendicular to the longitudinal direction A of a compression-bonded part 3, in the upper part of a holding protrusion 12, and prevents oscillation of terminal pins 1 by joining the compression-bonded part 3 to this longitudinal surface 12a.例文帳に追加

本発明による回転検出器の端子ピン支持構造は、圧着部(3)の長手方向(A)と直交する直交方向(B)に沿って形成された長手面(12a)を保持用突部(12)の上部に有し、この長手面(12a)に圧着部(3)を接合することにより端子ピン(1)の揺動を防止する構成である。 - 特許庁

A rotor 6 includes: a cylindrical part 66 having a conversion mechanism for moving the movable body 5 in the spring force adjustment direction (direction of an arrow X) when the rotor 6 is rotated; and a plurality of internal teeth formed on a predetermined pitch circle diameter with respect to the rotation center on the inner peripheral wall of the cylindrical part 66.例文帳に追加

回転体６は、回転に伴い可動体５をバネ力調整方向（矢印Ｘ方向）に沿って移動させる変換機構をもつ円筒部６６と、円筒部６６の内周壁において回転中心に対して所定のピッチ円直径で形成された複数の内歯とをもつ。 - 特許庁

Even if play takes place between the holding/sliding part and the lower part of the guide member, play of the carriage can be eliminated as a whole when the holding/ sliding part abuts against the upper part of the guide member and thereby rotation of the carriage can be regulated in the direction orthogonal to the carrying direction of a recording medium.例文帳に追加

これにより、抱持摺動部と案内部材の下方との間でガタが生じていても、当接摺動部を案内部材の上方に当接させることにより、キャリッジ全体としてはガタが無くなった状態にすることができるので、記録媒体の搬送方向と直交する方向へのキャリッジの回転を規制することができる。 - 特許庁

A controller box 6 is arranged in a section, where the indoor turbo fan 2 is arranged above the inside air flow inlet 7 of the heat exchanger 4; moreover, the tangential direction of the indoor turbo fan 2 of clockwise rotation is arranged in the same direction as that of the inside air flow inlet 7 of the heat exchanger 4, thereby the controller box 6 is cooled efficiently.例文帳に追加

コントローラーボックス６は、熱交換素子４の内気流入口７の上方の室内側ターボファン２が配置されている区画にあり、右回転の室内側ターボファン２の接線方向が熱交換素子４の内気流入口７と同じ方向に配置することによって、効率よくコントローラーボックス６の冷却を行う。 - 特許庁

Consequently, it is possible to realize the rolling bearing with the rotation sensor capable of preventing extraction from the core bar 7, positional slippage in the peripheral direction and measuring the number of rotations favourably in precision without rattling of the sensor housing 8 in the radial direction even when dimensions of the sensor housing 8 change as they receive influence of used environmental temperature.例文帳に追加

それにより、使用環境温度の影響を受けてセンサハウジング８の寸法が変化するなどしても、センサハウジング８が半径方向にガタつかず、芯金７から抜け出したり、周方向に位置ずれすることを防止でき、回転数を精度よく測定できる回転センサ付き転がり軸受を実現できる。 - 特許庁

A detection value of an angle which a direction at a reference position makes in regard to a reference direction of the rotation magnetic field is calculated on the basis of a first signal produced by the output signals of the first and third detection circuits and a second signal produced by the output signals of the second and forth detection circuits.例文帳に追加

第１および第３の検出回路の出力信号より生成された第１の信号と、第２および第４の検出回路の出力信号より生成された第２の信号とに基づいて、回転磁界の、基準位置における方向が基準方向に対してなす角度の検出値が算出される。 - 特許庁

Disclosed is the method of supporting three places of the substrate by a support member 10, wherein the member 10 is such that an O ring 11 is installed on a prop 13 rotatable for height adjustment so that an anchor ring is parallel to a perpendicular direction and the perpendicular direction top part of an outer peripheral part is arranged on the axis of rotation of the prop 13.例文帳に追加

基板の３箇所を支持部材１０で支持する方法であって、支持部材１０は、高さ調整のために回転可能な支柱１３に、Ｏリング１１を、円環面が鉛直方向に平行になり外周部の鉛直方向最上部が支柱１３の回転軸上に配置されるように設置したものである。 - 特許庁

A dimensional error of the machined member w and the inclination of the lapping shoe 40 to the machined surface wa are thereby absorbed to always uniformly press the lapping paper p over the rotation axis direction of the machined surface wa.例文帳に追加

これにより、被加工部材ｗの寸法誤差や、被加工面ｗａに対するラッピングシュー４０の傾きを吸収して常にラッピングペーパｐを被加工面ｗａの回転軸方向に亘って均一に押圧する。 - 特許庁

A stopper 35a provided at the gear 35b is slid in the direction of an arrow (a) by rotation of the gear 39 and stops the gear 34 by entering its rotating surface, and the roller 8 comes into the state of pressurized contact with the drum 7 by an energizing member.例文帳に追加

ギア３５ｂに設けたストッパー３５ａ部は、ギア３９の回転で矢印ａ方向へスライドし、ギア３４をその回転面内へ入って止め、帯電ローラ８が付勢部材によりドラム７に圧接状態となる。 - 特許庁

Toward the outer peripheral surface 260C of a light guide plate 260 provided on the back surface side of a display machine 220, light is emitted by a projector from a direction roughly orthogonal to the rotation axis (axis H2) of the display machine 220.例文帳に追加

表示機２２０の裏面側に設けられた導光板２６０の外周面２６０Ｃへ向けて、表示機２２０の回転軸線（軸線Ｈ２）と略直交する方向から投光器により光を照射する。 - 特許庁

When the swirling current generated by the rotation of a stirring blade 3 comes into collision against baffles 8a, 8b, and 8c installed perpendicularly in the vicinity of the inner wall of a stirring tank 1, the swirling current is changed to current in the up and down direction.例文帳に追加

撹拌翼３の回転に伴い発生する旋回流は、撹拌槽１の内壁近傍に略垂直に配置されたバッフル８ａ、８ｂ、８ｃに衝突すると、上下方向の流れに変換される。 - 特許庁

The garbage pushing rotation plate 26 draws a cardioid curve 29 and the cusp 29a of the cardioid curve 29 is disposed correspondingly to a lower end 21c of a partition plate 21 on a garbage pushing direction side of the garbage input box 6.例文帳に追加

塵芥押込回転板２６がカージオイド曲線２９を描くと共に、カージオイド曲線２９の尖点２９ａを塵芥投入箱６の塵芥押込方向側の仕切板２１下端２１ｃに対応して配置する。 - 特許庁

In a state of keeping the front cover 18 opened forward in the coal carry direction, a coal sending position can freely be designated by changing the rotation speed of each pulley 15 by means of the pulley drive motor.例文帳に追加

また、前面カバー１８を石炭搬送方向先方に開いた状態で、プーリ駆動用モータによるプーリ１５の回転速度を変更することにより、石炭を飛ばす部位を自在に設定することができる。 - 特許庁

Assuming the condensing angle of irradiated white light is θ and the thickness of the respective filters is t, the respective spokes 35, 36 and 37 are so formed that the width A in the rotation direction satisfies the relation of A≤2t×tan (θ/2).例文帳に追加

照射される白色光の集光角度をθ、各フィルタの厚みをｔとするとき、各スポーク３５、３６、３７は、その回転方向における幅Ａが、「Ａ≦２ｔ・ｔａｎ（θ／２）」を満たすよう形成される。 - 特許庁

An induced voltage, which cancels the reactance voltage, is generated in the armature coil 9, while the coil 9 is commutated by forming extended section 2b and 3b at the end sections of the magnets 2 and 3 in the direction of rotation of the armature 4.例文帳に追加

マグネット２，３における電機子４の回転方向側の端部に延長部２ｂ，３ｂを延出形成することで、整流中の電機子コイル９にリアクタンス電圧を打ち消す誘起電圧を発生させる。 - 特許庁

A lever-dragging mechanism 7 of a trawling reel is an apparatus for braking the rotation of a spool 3 in the direction of drawing out a fishing line and is equipped with a braking disk 25, friction disks 26, 27, a coiled spring 28 and a transfer mechanism 29.例文帳に追加

トローリングリールのレバードラグ機構７は、スプール３糸繰り出し方向の回転を制動するため装置であって、制動ディスク２５と、摩擦ディスク２６，２７と、コイルばね２８と、移動機構２９とを備えている。 - 特許庁

First and second air nozzles 15, 17 are disposed on the upstream side in the rotating direction of the wafer 5 on a circumference formed around the center of rotation of the wafer 5, to which a measurement point 23 belongs, and have the same construction.例文帳に追加

第１、第２エアノズル１５、１７は、ウェハ５の回転中心を中心として形成される、測定点２３が属する円周上のウェハ５の回転方向上流側に配置され、構成が同一である。 - 特許庁

The drag-adjusting mechanism 8 of a double bearing reel is a mechanism for adjusting the control power of a drag mechanism for controlling rotation of a spool in a drag-releasing direction and includes a drag-operating lever 41 and a conversion mechanism 42.例文帳に追加

両軸受リールのドラグ調整機構８は、スプールの糸繰り出し方向の回転を制動するドラグ機構の制動力を調整するための機構であって、ドラグ操作レバー４１と、変換機構４２とを備えている。 - 特許庁

The relevant contents are displayed/not displayed in accordance with the rotation direction, and in the case of plural relevant contents, the number of the relevant contents to be displayed/not to be displayed among the relevant contents is determined based on the number of rotations.例文帳に追加

また、回転方向に応じて該当コンテンツを表示／非表示するとともに、該当コンテンツが複数の場合、該当コンテンツのうち表示／非表示する該当コンテンツの個数を回転回数に基づいて決定する。 - 特許庁

Ahead of the forming roll in its rotation direction, a plurality of receiving rolls are disposed and a plurality of elastic fiber brush rolls are further disposed to cope with half-cutting and to remove machining waste, fines and dust adhering to a foil surface.例文帳に追加

また成形ロールの回転方向に先方に、複数の受けロールを配設し、更には複数の弾性繊維ブラシロールを配置してハーフカットへの対応及び加工屑・箔表面付着微粉・塵を排除する。 - 特許庁

The translation of the radiation source with respect to the examination area in the axial direction of rotation is controlled so as to ensure that the conical radiation beam completely irradiates the segments of the examination area during the n time intervals Δt.例文帳に追加

検査領域に対しての回転軸方向における放射線源の並進は、ｎ個の時間間隔Δｔの間にいつでもコニカル放射線ビームが検査領域のセグメントを完全に照射するよう制御される。 - 特許庁

When the casters are turned, a running load (i.e. rotation and turning operations) of each of the wheels is increased as its angle in respect to the advancing direction varies by 1 to 45° and the wheels become fixed, resulting in that a side pressure applied to each of the wheels may also be increased.例文帳に追加

キャスターの旋回時、車輪の走行負荷（回転・旋廻）は進行方向に対して角度が１〜４５度と変化するに伴って増大し膠着状態になり、車輪に掛かる側圧も増加する。 - 特許庁

A rotary encoder 9b detects a rotation speed and a rotating direction of the rotator 9a and outputs a pulse signal, Audio data of a data reproducing device 3 are subjected to scratch control on the basis of the pulse signal.例文帳に追加

この回転体９ａの回転速度及び回転方向をロータリエンコーダ９ｂが検出してパルス信号を出力し、このパルス信号に基づいてデータ再生装置３のオーディオデータがスクラッチ制御される。 - 特許庁

To realize a structure capable of sufficiently restricting displacement of a rotation detecting sensor 2c relative to an encoder in the axial direction based on a fact that a sensor holder 12a made of a synthetic resin is expanded and shrunken by the heat.例文帳に追加

合成樹脂製のセンサホルダ１２ａが熱膨張又は熱収縮する事に基づいて、回転検出センサ２ｃがエンコーダに対して軸方向に変位する事を、十分に抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

To certainly realize integral rotation of an outside axle and an inside axle having circular cross-sections under working of steering torque by fitting them on each other with no backlash in the peripheral direction by using a ball interposed between both of them.例文帳に追加

円形断面を有する外軸と内軸とを両者間に介装されるボールを利用して周方向のガタ付きなく嵌め合わせ、操舵トルクの作用下での一体回転を確実に実現することができるようにする。 - 特許庁

The water current is made flow in the propeller hydraulic turbine 13 of the second bucket and is rotated, and the propeller 13 of the second bucket is rotated by a same method as the propeller hydraulic turbine 5 of the first bucket with matching with the rotation direction.例文帳に追加

この水流を第２動翼のプロペラ水車１３に流入し回転させ、この回転方向に合わせ第１動翼のプロペラ水車５と同じ方法で第２動翼のプロペラ１３を回転させる。 - 特許庁

At the time of switching the convergence method to the parallel beam method, the slit device 18 is rotated by 180° around is center line 54 of rotation and, at the same time, the divergent slit 20 is moved perpendicularly to the advancing direction of X-rays.例文帳に追加

平行ビーム法に切り換えるには，選択スリット装置１８を回転中心線５４の回りに１８０°回転させるとともに，発散スリット２０をＸ線の進行方向に対して垂直方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a rotation detection device capable of detecting a rotational direction without being restricted by the shape of teeth which are detection objects by using a magnetic sensor constituted from a pair of bridges.例文帳に追加

本発明は、１組のブリッジ構成された磁気センサを用い被検出対象としての歯の形状に制約を受けずに回転方向を検出することができる回転検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this way, the work 2 is conveyed in the axial direction of the shafts 11a, 11b while being rotated by frictional force acting on the two support parts of each jig 21a, 21b with the rotation of the shafts 11a, 11b.例文帳に追加

これにより、スクリューシャフト１１ａ，１１ｂの回転に伴って各マスキング治具２１ａ，２１ｂの２点の支持部に作用する摩擦力によりワーク２は自転しながらスクリューシャフト１１ａ，１１ｂの軸方向に搬送される。 - 特許庁

The support frame 36 is horizontally moved by a horizontally moving means 45 operated by the rotation of the servo motor 50 so that the pair of seal bodies 15, 16 are horizontally moved forward and backward in the transferring direction of a cylindrical film 31.例文帳に追加

また支持フレーム３６は、サーボモータ５０の回転駆動により作動する水平移動手段４５により、一対のシール体１５,１６が筒状フィルム３１の移送方向前後へ水平移動するよう水平移動する。 - 特許庁

This lathe is provided with a main spindle 1 capable of supporting a deformed workpiece W and a workpiece phase decision means 18 coming into contact with the deformed workpiece W supported to the spindle 1 to perform phase decision in the direction of rotation of the workpiece W.例文帳に追加

異形ワークＷを支持可能な主軸１と、主軸１に支持された異形ワークＷに接してこの異形ワークＷの回転方向の位相決めを行うワーク位相決め手段１８とを備える。 - 特許庁

Further, the course change means 17 capable of correcting a direction of a machine body to left and right sides not depending on the rotation operation of the steering operation unit 16 is provided, and the steering operation unit 16 is made preferential to the course change means 17.例文帳に追加

更に、操向操作具（１６）の回転操作によらずに機体を左右に方向修正することのできる進路変更手段（１７）を設け、該進路変更手段（１７）よりも操向操作具（１６）を優先させる。 - 特許庁

Ones for the rotation speed measuring device, i.e., ones of which feature change boundary of a side to be detected is made parallel with the width direction of the side to be detected are used as both the encoders 4a and 4b, respectively.例文帳に追加

これら両エンコーダ４ａ、４ｂとしてそれぞれ、上記回転速度測定装置用のもの、即ち、被検出面の特性変化の境界を、この被検出面の幅方向に対して平行にしたものを使用する。 - 特許庁

In the auxiliary weight storage chamber 130, an auxiliary weight 131 is stored so that it can be position-changed in the peripheral direction of rotation of the rotor to suppress the whirling of the rotor together with the weight 104.例文帳に追加

補助ウエイト収納室１３０に補助ウエイト１３１がウエイト１０４と共に回転体の振れ回りを抑制できるように、回転体の回転周方向における位置が変化し得るように収納されている。 - 特許庁