「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rolling bearing capable of achieving stable rotation performance without causing abrasion or damage of a ball and breakage of a cage when adopting a crown-shaped cage for space saving in an axial direction in the ball bearing.例文帳に追加

玉軸受で、軸方向の省スペース化で冠形保持器を採用した場合に、玉の摩耗や損傷及び保持器を破損させることなく、安定した回転性能を得ることができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

At least one of the styling members 30, 40 has elastic means 33, 43 which add elastic force to the corresponding rollers 32, 42 in the direction of crossing the rotation shaft center of the corresponding rollers 32, 42 vertically.例文帳に追加

スタイリング部材３０，４０のうちの少なくとも１つは、対応するローラー３２，４２の回転軸心を垂直に横切る方向に、対応するローラー３２，４２に弾性力を加える弾性手段３３，４３を有する。 - 特許庁

For noise reduction, particularly when the engine speed is at low-speed rotation, either opening timing of the pump inlet valve or the valve discharge valve is controlled in a direction matching opening timing of the fuel injection valve of the engine.例文帳に追加

騒音低減のために、特にエンジン回転数が低速回転時のときに、ポンプ吸入弁或いはポンプ吐出弁の開タイミングのいずれかを、エンジンの燃料噴射弁の開タイミングと一致する方向に制御する。 - 特許庁

The catheter kit also has a guide part 51 for guiding the relative transfer in the axial direction of the inner tube 21 and outer tube 16 while restraining rotation of one of the tubes relative to the other tube.例文帳に追加

カテーテルキットは、インナチューブ２１及びアウタチューブ１６のうちの一方が他方に対して相対的に回転することを規制しながら、軸線方向への相対的な移動をガイドするガイド部５１を備えている。 - 特許庁

Among the plurality of lever members 121, one lever member 121 rotates in the first rotation direction about the center axis by abutting on an outer peripheral part of a holding part for holding both end parts of the recording paper roll 10.例文帳に追加

複数のレバー部材１２１のうち一のレバー部材１２１は、記録紙ロール１０の両端部を保持する保持部の外周部に当接することにより中心軸回りに第１の回転方向へ回動する。 - 特許庁

In a sensor terminal conductor group, partially cylindrical sensor terminal electrode parts 15-18 are divided at equal angle intervals of the number of sensor terminal electrode parts/360° in a circumferential direction of a sensor assy rotation center line as a center.例文帳に追加

センサターミナル導体群は、部分円筒状のセンサターミナル電極部１５〜１８が、センサアッシー回転中心線を中心とする円周方向にセンサターミナル電極数／３６０°の等角度間隔で分割されている。 - 特許庁

The cam shaft 21 is coupled interlockingly with the driving wheels of the running body, while the running body is configured so that the driven member 22 pushed into movement by rotation of the cam shaft 21 pushes into movement a running clutch lever in the direction of disengaging the clutch.例文帳に追加

そしてこのカム軸２１を走行体の駆動輪に連動連結する一方、カム軸２１の回転により押動された従動体２２が走行クラッチレバーをクラッチ切断方向に押動するように走行体を構成する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of errors in detecting rotation angles, even when the set position of a magnetic detection element is misaligned in the x-axis direction, by eliminating the decrease or increase of the magnetic flux density passing through the magnetic detection element due to the misalignment.例文帳に追加

Ｘ軸方向に磁気検出素子の設置位置がずれた場合であっても、そのずれによる磁気検出素子を通過する磁束密度の増加または低下をなくし、回転角度の検出誤差の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a planetary mechanism and a recording device free from the failure in oscillation of a planetary lever and a planetary gear, and capable of surely converting the forward and backward rotations of a sun gear into the rotation in the predetermined uniform direction.例文帳に追加

遊星レバー並びに遊星歯車の揺動不良が発生せず、太陽歯車の正逆回転が、所定の同一方向の回転に確実に変換される遊星機構及び記録装置を提供する。 - 特許庁

In this state, since the original energizing force of a spiral spring is acted on the spool 20, the improvident rotation in the drawing direction of the spool 20 can be regulated and the improvident extension of the webbing belt can be prevented or effectively suppressed.例文帳に追加

この状態では、渦巻きばねの本来の付勢力がスプール２０に作用するため、不用意なスプール２０の引出方向への回転を規制でき、不用意なウエビングベルトの伸び出しを防止又は効果的に抑制できる。 - 特許庁

This tillage blade can till the soil by rotating a helical blade having a diameter increasing in the rotation direction of the shaft of the rotary tiller, while thinly cutting the hard residual root of a strawberry, or the like by the rotary power.例文帳に追加

本発明の耕耘刃は、ロ−タリ−耕耘機の軸の回転方向に対して刃の半径が増加しながら螺旋状に回転し、回転力で苺などの硬い残根を薄く切断しながら耕耘することができる。 - 特許庁

Several sheets P1 and P2 are fed in the direction of a film member 10 by receiving the carrying force by the rotation of a feed roller 2, and sheet tips P1a and P2a are allowed to abut on the curved part 10c of the film member 10 and stopped.例文帳に追加

給紙ローラ２の回転によって数枚の用紙Ｐ_1，Ｐ_2が搬送力を受けてフィルム部材１０方向に送られ、用紙先端Ｐ_1a，Ｐ_2aがフィルム部材１０の湾曲面部１０ｃに当接して止まる。 - 特許庁

The pair of left and right bonding parts 14 are set such that the pair of left and right second shaft part 12 are moved to each other in a left/right opposite direction relative to the first shaft part 11 according to rotation of the first shaft part 11.例文帳に追加

左右一対の結合部１４は、第１軸部１１の回転に応じて、左右一対の第２軸部１２が第１軸部１１に対して互いに左右反対方向に移動されるように設定されている。 - 特許庁

At the time of high speed rotation, the magnetic balls 13, while being attracted by the magnetic force of the permanent magnet 14, are dispersed by the centrifugal force in the circumferential direction in an engaged contact with the inner circumferential wall of the disk clamper 12.例文帳に追加

高速回転時には磁性ボール１３は永久磁石１４による磁力により吸引されながら、遠心力によりディスククランパ１２の内周壁に当接係止された状態で周方向に分散する。 - 特許庁

Even if there is the slight deviation in parallelism of both the second X rails 53 and 54, the deviation of the parallelism can be absorbed by displacement of the other second X rail 54 in the Y direction and rotation with the X-shaft pin 56 as the fulcrum.例文帳に追加

両第２Ｘレール５３，５４の平行度に若干の狂いがあっても、他方の第２Ｘレール５４のＹ方向のへの変位と、Ｘ軸５６を支点とする回動によって平行度の狂いを吸収できる。 - 特許庁

A bill holder 6 is supported by a rotation pivot 61 in the vicinity of a bill discharging port 13, and an free end 62, which extends forward in the bill insertion direction, contacts the front end of a shutter 7 on the lower surface side of the free end itself.例文帳に追加

札押え６は、紙幣出口部１３の近傍で回転支軸６１によって支持され、さらに紙幣の搬入方向前方に延びる自由端６２がその下面でシャッタ７の先端と当接している。 - 特許庁

The hole shape measuring apparatus computes a three-dimensional shape of the hole to be measured based on the position of the tubular probe 80 in the Z direction and the rotation angle of the tubular probe 80 and the focal deviation amount obtained from the focus error signal.例文帳に追加

そして、管状プローブ８０のＺ方向位置と、管状プローブ８０の回転角度と、フォーカスエラー信号から得た焦点ずれ量とに基づいて測定対象穴の３次元形状を算出する。 - 特許庁

The CPU 21 calculates rise and fall in a sound volume level and a corrected value of the rise and fall according to a direction and an extent of a rotation based on the predetermined value, and corrects the sound volume level of a musical sound to be produced.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、上記所定値に基づく回転の向きおよび大きさにしたがって、音量レベルの増減および増減の修正値を算出して、発音すべき楽音の音量レベルを修正する。 - 特許庁

When the claw 72 is engaged with the wheel 71 to stop the rotation of the wheel 71, a tip of the claw 72 is brought into contact with the rubber ring 74, and the claw 72 and the center in the wheel axial direction, of the tooth 73 are agreed with each other.例文帳に追加

ホイール７１の回転を停止させるために、ホイール７１に爪７２を係合させた時には、爪７２の先端がゴムリング７４に接触し、爪７２と歯７３のホイール軸方向中心が一致する。 - 特許庁

Further, the operation unit is formed on a head of the nut 12 separatably by cutting, and can be separated at a separatable part from the head of the nut 12 by the fastening force of predetermined force or more by the rotation in the nut fastening direction.例文帳に追加

また、操作部は、ナット１２の頭部に切削により分離可能に形成され、ナット締付方向の回転による所定以上の締付力によりナット１２の頭部から分離可能部において分離可能である。 - 特許庁

To prevent an air bag body stored in a folded condition from being collapsed inward of a cabin, and to prevent the rotation of a fitting part of the air bag body in a tightening direction which is generated in an assembly with the body.例文帳に追加

折り畳まれた状態で格納されたエアバッグ袋体の車室内側への倒れ込みを防止すると共に、ボデーへの組付時に発生するエアバッグ袋体の取付部の締結方向への回転を防止する。 - 特許庁

To materialize a manufacturing method inhibiting heat treatment deformation of a rotation side flange 8 when a hard layer 14 by induction hardening is formed at a part near an outer diameter of an axial direction intermediate part of a hub body 9.例文帳に追加

ハブ本体９の軸方向中間部外径寄り部分に高周波焼入れにより硬化層１４を形成する際に、回転側フランジ８に熱処理変形が生じる事を抑制できる製造方法を実現する。 - 特許庁

Ahead of the forming roll in its rotation direction, a plurality of receiving rolls are disposed and a plurality of elastic fiber brush rolls are further disposed to cope with half-cutting and to remove machining waste, fines adhering to a foil surface, and dust.例文帳に追加

また成形ロールの回転方向に先方に、複数の受けロールを配設し、更には複数の弾性繊維ブラシロールを配置してハーフカットへの対応及び加工屑・箔表面付着微粉・塵を排除する。 - 特許庁

In a step S72, a conversion vector from which components produced by rotation of a camera in the turning direction of an own vehicle are removed is determined from components of a motion vector in a feature point chosen in a step S71.例文帳に追加

ステップＳ７２において、ステップＳ７１において選択された特徴点における動きベクトルの成分から、自車の旋回方向へのカメラの回転により生じた成分が除かれた変換ベクトルが求められる。 - 特許庁

The friction inhibition mechanism ensures a gap θACn in the rotation direction for not applying the resilient force of the second spring 8 to the friction mechanism within a predetermined angle at only one side of the positive side and the negative side of the twisting characteristic.例文帳に追加

摩擦抑制機構は、第２バネ８の弾性力を所定角度範囲内では摩擦機構に作用させないための回転方向隙間θＡＣｎを、捩じり特性の正側と負側の一方でのみ確保している。 - 特許庁

A guide member 5 fixed to a frame 4 restricts the movement of the hand grip 3 in a rotating axis direction by sliding sliding parts 3g, 3h of the hand grip 3 at guide parts 5a, 5b during rotation of the hand grip 3.例文帳に追加

フレーム４に固定されたガイド部材５は、ハンドルグリップ３の回動時にハンドルグリップ３の摺動部３ｇ、３ｈをガイド部５ａ、５ｂに摺動させてハンドルグリップ３の回動軸方向への動きを規制する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of easily connecting to the fuel distribution piping easily while precisely regulating the fitting depth and the position of rotation direction for the fuel injection valve to the supply inlet of the fuel distribution piping precisely.例文帳に追加

燃料分配管の供給口に対する燃料噴射弁の嵌合深さ及び回転方向位置を正確に規定しながら燃料分配管に簡単に連結し得る燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

The noise by the vibration of the stator is restrained, by relieving a change in force by a sudden change in torque, by smoothing a magnetic flux change in the rotation direction, by setting an inner diameter of a tooth part of the stator larger than a reference circle radius.例文帳に追加

固定子の歯部の内径を基準円半径より大きくすることで回転方向の磁束変化を滑らかにしてトルクの急激な変化による力の変動を緩和し、固定子の振動による騒音を抑えた。 - 特許庁

A ratchet wrench 2 has a seizing portion 2a, a socket 2b, and a ratchet mechanism 2c disposed on one end of the seizing portion 2a for controlling a rotation direction of the outer peripheral surface while rotatably supporting an outer peripheral surface of the socket 2b.例文帳に追加

ラチェットレンチ２は、把持部２ａと、ソケット２ｂと、把持部２ａの一端に設けられ、ソケット２ｂの外周面を回転自在に支持しながら該外周面の回転方向を規制するラチェット機構２ｃとを備えている。 - 特許庁

The power generator further includes a rotation control means for controlling the rotating direction and rotating speed of at least one of the rotors so that the relative rotating speed of both rotors can be controlled.例文帳に追加

また発電装置には、少なくとも一方の回転子の回転方向及び回転速度を制御するための回転制御手段を設け、両回転子間の相対回転速度を自在に調整できるようにする。 - 特許庁

A cut chip generated by slicing the sample 10 is sent to a front direction of the cutter blade 12a accompanying the rotation of the cutter 12 to fall off into the vessel 23a and the like provided in front of the sample.例文帳に追加

試料１０をスライスすることによって発生した切り屑は、カッタ１２の回転に伴いカッタブレード１２ａの正面方向に飛ばされ、試料１０の前方にある回収槽２３ａ等の中に落下する。 - 特許庁

The braking force regulating part 52 is capable of moving the plural conductors 50 according to a centrifugal force produced by the rotation of the spool 12 at least in the radial direction of the spool 12 to change the magnetic force acting on the conductors 50.例文帳に追加

制動力調整部５２は、複数の導電体５０を少なくともスプール１２の径方向にスプール１２の回転により生じる遠心力に応じて移動させ、導電体５０に作用する磁力を変化させる。 - 特許庁

To provide a supporting structure for a support, which prevents the rotation of the support even if subjected to a rotational-direction force acting on the support of a road sign etc., and which facilitates the replacement of the road sign etc. by dispensing with a filling.例文帳に追加

道路標識等の支柱に作用する回転方向を受けた場合であってもその回転を防止し、充填物を不要にして道路標識等の交換を容易にしてなる支柱の支持構造を提供する。 - 特許庁

During rotation to normal rotating direction of the rotor, main sensor signal variation caused by top side edge of peak section is defined as valid edge-based signal variation, while signal variation caused by rear side edge of peak section as invalid edge-based signal variation.例文帳に追加

ロータの正転方向への回転時、山部の先端側エッジによるメインセンサ信号変化を有効エッジによる信号変化、及び山部の後端側エッジによる信号変化を非有効エッジによる信号変化と定める。 - 特許庁

The potentiometer 1 changes the thickness of a magnet facing a Hall element 10 accompanying rotation of a shaft 3, since the shape of the magnet 13 is a substantially columnar shape whose thickness in a circumferential direction is changed.例文帳に追加

このポテンショメータ１では、マグネット１３の形状が周方向で厚みが変化する略円柱形状とされているため、シャフト３の回転に伴ってホール素子１０と向き合うマグネットの厚みが変化する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device capable of preventing leakage of lubricating oil and moving of oil droplet into the opposite direction, and thereby supplying lubricating oil to a proper section securely even when used in high speed rotation.例文帳に追加

潤滑油の洩れや油滴の反対方向への移動を防止し、これにより、高速回転で使用される場合でも、適切な箇所に潤滑油が確実に供給される転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

A ground-contact condition detection part 100 detects the ground-contact condition of a part for receiving ground-contact force from ground (referred to as "ground-contact detection position") by rotation of the wheel, i.e., one position in a circumferential direction of the wheel.例文帳に追加

接地状態検出部１００は、車輪の周方向のある一箇所であって車輪の回転により地面からの接地力を受けうる箇所（「接地検出箇所」と呼ぶ）の接地状態を検出する。 - 特許庁

To provide a flapping device capable of achieving beat-up motions and beat-down motions in the direction fore and aft and giving wings a rotation round the wing shaft so as to enlarge the lift at the timing of turning-back of the motions.例文帳に追加

前後方向に打ち上げ動作と打ち下ろし動作とを行なうとともに、その切り返しのタイミングで、揚力が大きくなるように、羽に羽軸回りの回転が与えられる羽ばたき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cassette and a printer device, capable of certainly fixing the printer device main body and the cassette at the time of loading a cassette in a printer device main body from the rotation axis direction of a supply reel and a winding reel.例文帳に追加

供給リール及び巻取りリールの回転軸方向からプリンタ装置本体にカセットを装填した際に、プリンタ装置本体とカセットとが確実に固定されるようにしたカセット及びプリンタ装置を提供すること。 - 特許庁

As the underwater turbine 51 is supported by the float body 11, the underwater turbine 51 can be stably placed underwater and a direction of a shaft of the underwater turbine 51 does not change in accordance with rotation of respective wings.例文帳に追加

水中タービン５１が浮体１１によって支持されるので、水中タービン５１を安定させて水中に置くことができ、各翼が回転するのに伴って、水中タービン５１の軸の向く方向が変化することがない。 - 特許庁

Therefore, even if a centrifugal force is applied to the valve member 93 of the check valve 90 according to the rotation of a vane rotor 21, the valve member 93 is obstructed so as not to move in the radial direction of the vane rotor 21 by the projection part 98.例文帳に追加

そのため、ベーンロータ２１の回転にともなって逆止弁９０の弁部材９３に遠心力が加わっても、弁部材９３は凸部９８によってベーンロータ２１の径方向への移動が妨げられる。 - 特許庁

When the nut 11 tries to cause return rotation, the annular body part 2 is firmly pressed to a crest 15 of the bolt 12 by pressing the stopper parts 8 and 9 in the axial direction of the bolt 12 by vertical component force of rotational torque.例文帳に追加

ナット１１が戻り回転しようとすると、回転トルクの垂直分力によってストッパー部８，９がボルト１２の軸方向に押圧されることにより、環状本体部２がボルト１２の山１５に強く押圧される。 - 特許庁

The joint member 10 is mounted on the bottom face 3a of the treatment unit 3 roughly parallel to the bottom face 3a of the treatment unit 3, and freely swirling about a rotation axis roughly parallel to the front and rear direction of the treatment unit 3.例文帳に追加

継手部材１０を処理ユニット３の底面３ａに略平行で且つ処理ユニット３の前後方向に略平行する回転軸廻りに回動自在にして処理ユニット３の底面３ａに装着する。 - 特許庁

The lateral segments are shifted in the circumferential direction in the equilibrium position, and abut against each other when the rotation amplitude of the balance spring from the equilibrium position of the balance spring (1) to one of the terminal positions, reaches the prescribed angle Ψ.例文帳に追加

前記横向き部分は、前記平衡位置において、円周方向にシフトし、前記ひげゼンマイ（１）の前記平衡位置から前記終端位置の一方への回転振幅が所定角Ψに達した時に、互いに当たる。 - 特許庁

The spiral members 23, 24 consist of rotatable shafts 32, 33 arranged in the container 22 and spiral blades 30, 31 formed on the peripheral surfaces of the shafts 32, 33 to convey the toner in the longitudinal direction of the shaft by rotation.例文帳に追加

スパイラル部材２３，２４は、容器２２内に設けられた回転可能な軸３２，３３と、軸の周面に設けられたスパイラル状の羽根３０，３１とからなり、回転することにより、トナーを軸の長手方向に搬送する。 - 特許庁