「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

In the detection roller 36, magnets 38, 38,... are provided by an equal interval in the circumferential direction such that the rotation speed of the detection roller 36 can be detected by a magnetic sensor 40.例文帳に追加

検出ローラ３６には、マグネット３８、３８、…が周方向に等間隔で設けられ、磁気センサ４０によって検出ローラ３６の回転速度を検出できるようになっている。 - 特許庁

An upper end portion 42 to be fastened with the rotor holder 60 of a shaft 40 is formed into an R-shape with its height gradually increasing in the axial direction as the upper end portion proceeding to the rotation center axis A.例文帳に追加

シャフト４０のロータホルダ６０と締結される上端部４２は回転中心軸Aに向うにしたがって軸方向高さが漸増するＲ形状で形成される。 - 特許庁

In the tubular filter medium 12, a blade 38, which is arranged so that it is faced towards the rotation direction of the tubular filter medium 12, is installed in a fixed state so that it may not be rotated.例文帳に追加

筒状の濾過材１２内には、筒状の濾過材１２の回転方向に面するように設置され汚泥を受け止めるブレード３８が回転しないように固定して設置されている。 - 特許庁

To provide a transplanter which can well make a rotary marker to follow in the travel direction of a machine frame to simplify the structure and lower the cost, without turnably supporting a marker arm through a rotation shaft.例文帳に追加

回動軸を介してマーカアームを回動自在に支持することなく、回転マーカを機体の進行方向に良好に追従させることにより、構造の簡略化やコストダウンを図る。 - 特許庁

A tool T is attached to one end of the X axis moving body projected from each opening and a main shaft 49 rotated and driven around a rotation axis in a Z axis direction is supported.例文帳に追加

各開口部から突出するＸ軸移動体の一端部に、工具Ｔを装着すると共にＺ軸方向回転軸線回りに回転駆動され主軸４９を支持する。 - 特許庁

Air is hardly involved in the curable resin 13 and the film 11 receives stretching force in its radial direction by the centrifugal force at the time of rotation to be arranged in parallel to the stamper 12.例文帳に追加

硬化性樹脂１３中に空気を巻き込みにくく、フィルム１１は回転時の遠心力で放射方向に緊張力が掛かり、スタンパ１２に対して平行に配置される。 - 特許庁

In reorganizing the arbitrary cross-sectional image, the direction, interval, the rotation angle, and the like, of the reorganized face are set as parameters for the tomographic image, and the tomographic image is reorganized according to the parameters.例文帳に追加

任意の断面像を再構成する場合に、断層像に対して再構成面の方向、再構成面の間隔、再構成面の回転角度などをパラメータとして設定する。 - 特許庁

The sample holder 34 is constituted to allow rotation of a worm 44 by a knob 48 to move a rack 42 vertically, and moves vertically by moving thereby a bearing 40 along the same direction.例文帳に追加

試料ホルダー３４は、つまみ４８を回すことによりウォーム４４が回転し、ラック４２が上下動し、それにより軸受け４０が同方向に移動することにより、上下動する。 - 特許庁

DC is applied to the two phases of a stator, the phase to be energized and the energization direction are changed, and rotation is made so that the main rotor 14 is set to a prescribed rotational position θR_1 for restraint (step S3).例文帳に追加

ステータ１２の二相に直流を通電し、通電される相、及び通電方向を変え、メインロータ１４が所定回転位置θＲ_Iとなるように回転させ、拘束する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a ball screw device in which rotation stop and release of a nut member with respect to a screw shaft are smoothly and lightly performed, and the entire device is as thin as possible in the radial direction, and miniaturized.例文帳に追加

ねじ軸に対するナット部材の回転停止とその解除とが円滑軽快に行え、かつ装置全体の径方向の厚みを可及的薄く、コンパクト化できるようにする。 - 特許庁

A magnetic sensor 7 is disposed at a near zero advance angle, the center between teeth 4a, 4b, and a magnetic sensor 8 has a predetermined advance angle in the motor normal rotation direction further than the position of the magnetic sensor 7.例文帳に追加

磁気センサ７は、ティース４ａ、４ｂ間の中央である進角０度近傍に配置され、磁気センサ８は、磁気センサ７の位置よりモータ正回転方向に所定の進角を有する。 - 特許庁

To provide an agitation blade by which the object to be agitated can be agitated efficiently even when the object to be agitated has high viscosity and the power to be imposed on a rotary shaft part in the axial direction of rotation is made small.例文帳に追加

高粘度の被撹拌物であっても効率よく撹拌することが可能で、回転軸部にかかる回転軸心方向の力が小さな撹拌羽根が求められている。 - 特許庁

Correlation data of 0±3° in an axial direction indicating a rotational deviation amount in a correlation component area is first excluded by an RIPOC (Rotation Invariant Amplitude Suppression Correlation Method) and collation is made.例文帳に追加

先ず、ＲＩＰＯＣ（回転不変型振幅抑制相関法）で、相関成分エリア内の回転ずれ量を示す軸方向の０±３゜の相関データを除外して照合を行う。 - 特許庁

The fan device has an impeller 26 which is rotated by a motor 37 and has a rotation center line X taken along in a thickness direction of the case body, and a casing 25 housing the impeller.例文帳に追加

ファン装置は、モータ37によって回転駆動されるとともに筐体の厚み方向に沿う回転中心線Xを有する羽根車26と、羽根車を収容するケーシング25とを有する。 - 特許庁

Continuously, the driving shaft 2-3 is rotated in the opening direction till the stopper 4 abuts on an opening directional rotation regulating part 1-6, and output of the potentiometer 2-4 at that time is read in.例文帳に追加

次に、ストッパ４が開方向回転規制部１−６に当接するまで駆動軸２−３を開方向へ回転させ、その時のポテンショメータ２−４の出力を読み込む。 - 特許庁

Heat transfer members 21 are arranged in the rotator core 12 so as to penetrate through the rotator core 12 in the rotation axis direction and contact the pair of end plates 14 at both ends.例文帳に追加

回転子コア１２に、回転子コア１２を回転軸方向に貫通するとともに、その両端が一対のエンドプレート１４と当接する状態に伝熱部材２１を配設する。 - 特許庁

To provide a wind turbine generator which includes nacelles eliminating deflection caused by rotation of propellers and rotating 360 degrees in a vertical direction and which provides excellent power generation efficiency.例文帳に追加

プロペラの回転により発生する偏向を解消でき、垂直方向に３６０°回転できるナセルを備え、優れた発電効率を得られる風力発電装置を提供する。 - 特許庁

Then, when an electric angle θe is within an acceleration range, the phase current command value in abnormality is increasingly/decreasingly corrected to accelerate rotation of the three-phase brushless motor 12 toward the steering direction.例文帳に追加

その際、電気角θｅが加速領域内にあるときには、３相ブラシレスモータ１２の回転を操舵方向へ加速するべく異常時相電流指令値を増加減する補正を行う。 - 特許庁

To provide an optical radar apparatus for emitting a laser beam at a desired angle in the rotation center axis direction of a rotated and driven polygon mirror without complicating the structure.例文帳に追加

構造を複雑化させることなく、回転駆動されるポリゴンミラーの回転中心軸方向における所望の角度でレーザ光を照射させることが可能な光レーダ装置を提供する。 - 特許庁

Washing area adjusting means 4 contains rotating flow generating means for giving additional force of rotation around a discharging direction to washing water flowing through the first flow path 13.例文帳に追加

第１の流路１３を流れる洗浄水に吐出方向の回りに回転する回転力を付加する回転流生成手段を含む洗浄面積調整手段４を備えている。 - 特許庁

In particular, the carrier liquid application device 170 is arranged at a position on the upstream side in the rotation direction of the photoreceptor 110 than the density detection sensor 161, and on the downstream side than a developing roller 120.例文帳に追加

具体的には、濃度検知センサー１６１よりも回転方向の上流側であり、かつ、現像ローラー１２０よりも下流側の位置にキャリア液塗布装置１７０を配置する。 - 特許庁

A straight advancing guide cylinder 4 whose rotation around the optical axis is prevented and guiding the first and second lens units in the optical axis direction is arranged on the inner peripheral face of the first cam cylinder.例文帳に追加

第１のカム筒の内周側には、光軸回りでの回転が阻止され、第１及び第２のレンズユニットを光軸方向にガイドする直進ガイド筒４が配置されている。 - 特許庁

The flexible board 4 has a first loop 4a and a second loop 4b wound along the rotation direction of the hinge 3 while respective winding directions are set to opposite directions.例文帳に追加

フレキシブル基板４は、ヒンジ部３の回動方向に沿って巻かれた第１のループ部４ａおよび第２のループ部４ｂを、それらの各巻き方向が互いに逆向きに設定されて有している。 - 特許庁

To provide a bearing device for a stabilizer for receiving the rotation around the axis of a stabilizer base part and a lateral load in the axial direction together, simple in constitution, inexpensive, and easy in fitting.例文帳に追加

スタビライザー基部の軸心周りの回転と軸線方向の横荷重とを共に受けることができ、構成が簡単で廉価であり、取り付けも簡便なスタビライザーの軸受装置を提供する。 - 特許庁

As the results, the work W is energized toward the right direction in the figure, and the right end of the shaft is abutted against a stopper 65 while continuing the rotation, consequently, so that the stable measurement can be performed.例文帳に追加

その結果、ワークＷは図示右方向に付勢され、軸右端が右側の流れ止め６５に当接した状態で回転することになり、安定した測定を行うことができる。 - 特許庁

The blowby gas guided to the cam housing chamber 28 collides with the protruding plates 44 when passing in the radial direction of the rotation separator 41, and oil mist is captured by the protruding plates 44.例文帳に追加

カム収容室２８に案内されたブローバイガスは、回転セパレータ４１を径方向に通過する際に突起板４４に衝突するため、突起板４４によってオイルミストが捕捉される。 - 特許庁

In second calculation processing S2 and S3, the target rotation angle of the rotary cylinder is calculated by adding or subtracting a swinging angle for zigzag swinging to or from the sewing advance direction angle.例文帳に追加

第２の演算処理Ｓ２，Ｓ３により、前記縫い進行方向角度に対して千鳥振り用の振り角度を加算又は減算し、回転筒の目標回転角度を算出する。 - 特許庁

To input the rotation angle, a user traces the touch panel 21 with his or her finger to specify the direction of displaying the guide image displayed on the display part 2.例文帳に追加

回転角度を入力するための操作は、ユーザが指でタッチパネル２１をトレースすることにより表示部２上に表示される案内画像の表示方向を指示入力する操作である。 - 特許庁

By receiving a shock load in the dropping shock in the screen vertical direction with the supporting pins 6 and the shift pin 9, the generation of rotation in the color selection electrode body structure 2 is prevented.例文帳に追加

画面垂直方向の落下衝撃に対し、その衝撃荷重を支持ピン６とシフトピン９とで受けることにより、色選別電極構体２に回転を生じさせないようにする。 - 特許庁

The sliding claw is protruded to the front side at different heights to the planting claw and rotated together with the planting claw and reciprocated and slid in the length direction of the planting claw together with the rotation.例文帳に追加

摺動爪は植付爪に対し段違い状に前方側に突出し、植付爪と共に回転し、その回転に伴い植付爪の長さ方向に沿って往復摺動する。 - 特許庁

Thereby first bridges 29G, 29H connected with the end parts 27G, 27H are strongly pulled in the rotation direction of the handle 12 keeping the connection with upper parts 41G, 41H.例文帳に追加

これにより、端部２７Ｇ，２７Ｈに接続された第一ブリッジ２９Ｇ，２９Ｈは、上部４１Ｇ，４１Ｈとの接続を保ちながら取手１２の回転方向に強く引っ張られる。 - 特許庁

A cooling passage 17 is formed in each rotation shaft 16 so as to extend in an axial direction from the inside to the outside of the vessel 31 and cooling medium is circulated in the passage.例文帳に追加

そして、回転軸１６内に、容器３１外から容器３１内にかけて軸線方向に延在する冷却用通路１７を形成し、当該通路に冷却媒体を流通させる。 - 特許庁

A gripping part 37 is formed between the receiving part 34 and the pressing member 35, to grip the cord 29 set to open both sides of the circumferential direction centering the rotation center.例文帳に追加

受け部３４と押さえ部材３５との間にはコード２９を把持するための把持部３７を、回転中心を中心とした円周方向の両側が開放されるように形成する。 - 特許庁

The second stages are present in a positive side where the input rotor 2 is twisted in the drive side in the rotation direction of the output rotor 3 and in the negative side twisted in the inverse side respectively.例文帳に追加

２段目は入力回転体２が出力回転体３に対して回転方向駆動側に捩れた正側とその反対側に捩れた負側とにそれぞれ存在する。 - 特許庁

Thus, rotation of the rotating shafts 4a by a motor or the like enables the primary reflectors 11, 12 which are secured to the rotating shafts 4a to be rotated in the east-to-west direction.例文帳に追加

したがって、モータ等により回動軸４ａを回動することで回動軸４ａに固定されている各１次反射鏡１_1，１_2を東西方向に回動させることができる。 - 特許庁

Also the gear 36 rotates by rotation of the gear 37 and a gear 46 is moved in an axis direction because axial force is applied to the gear 46 since helical gears are engaged in a gear 37a and the gear 46.例文帳に追加

ギヤ３７の回転でギヤ４６も回転し、ギヤ３７ａとギヤ４６とがはす歯歯車の噛み合いであるので、ギヤ４６は軸力が作用されて軸方向に移動する。 - 特許庁

A heating roller shaft 103a includes a belt movement following member 111 that follows the movement in a roller-axis direction and the rotation around the heating roller shaft 103a of a fixing belt 101.例文帳に追加

加熱ローラ軸１０３ａに、定着ベルト１０１のローラ軸方向の移動と加熱ローラ軸１０３ａを中心とした回転に追従するベルト移動追従部材１１１を設ける。 - 特許庁

A steering handle bar 31 is restricted in rotating movement around a central axis of the steering shaft 30 as its center by a rotation restricting mechanism 42 and is allowed in parallel movement in the axial direction.例文帳に追加

ハンドルバー３１は回転規制機構４２によってステアリングシャフト３０の中心軸を中心とした回転運動を規制され、軸方向への平行移動は許容される。 - 特許庁

Respective blades are disposed while leaving an interval from each other in the circumferential direction around the shaft line and are disposed so as to form an acute angle with respect to radial line when viewed from the rotation shaft line of the blade wheel.例文帳に追加

羽根は、軸線回りに円周方向に間隔を置いて設けられていて、羽根車の回転軸線から見て半径方向線に対し鋭角をなして設けられている。 - 特許庁

A first slope 7c formed in the head part 7b and a second slope 4a formed in the through hole 4 are formed so as to be opposed with a clearance provided in the direction of rotation.例文帳に追加

そして、頭部７ｂに形成された第１の傾斜面７ｃと貫通穴４に形成された第２の傾斜面４ａとが、回転方向で隙間をおいて対向するようにした。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device increasing the rigidity in rotational positioning by increasing the kinematic loss in the rotating direction of a rotating shaft in positioning for rotation and stop.例文帳に追加

回転停止位置決め時、回転軸の回転方向への運動損失を増大させることにより、回転位置決め剛性を増大させることができる磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

The guide passage 62 is extended in the direction leaving the rotating shaft 54 to guide the sample injected to the injection part 28 to the dispersing passage 64 by the centrifugal force by the rotation of the disc 20.例文帳に追加

ガイド流路６２は、回転軸５４から遠ざかる方向へ延びており、注入部２８に注入された試料をディスク２０の回転による遠心力で分散流路６４へ導く。 - 特許庁

When inserting the yarn sheets rolled in the shape of the hollow round bar into the forming die, the rolling direction is chosen so that the sheets develop inside the forming die unrolling from the periphery side by the rotation.例文帳に追加

中空丸棒状に巻いた繊維シートを成形型内へ装入するときは、巻き方向を回転により外周側から開いて成形型内面に展開する方向にする。 - 特許庁

The stopper member 20g is abutted to the projecting member 16d formed on the mover 16 installed in the first specified position and restricts the rotation of the mover 16 with the direction D as an axis.例文帳に追加

ストッパ部材２０ｇは、第１所定位置に配される可動子１６に形成される突起部材１６ｄに当接して、Ｄ方向を軸とした可動子１６の回転を規制する。 - 特許庁

The stage 24 disposed on the lower layer is supported by carrying rollers 92 (return passage) in a stage moving mechanism 90, so that it is moved by rotation of the carrying rollers 92 in the opposite direction to the upper layer.例文帳に追加

下層に配置されたステージ２４は、ステージ移動機構９０の搬送ローラ９２（復路）で支持され、搬送ローラ９２の回転によって、上層とは逆方向に移動される。 - 特許庁