「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the rotation of the distal end part of the sheath body 12 is limited by the wing part 13 protruded in the direction along the heart surface and the attitude of the distal end part of the sheath body 12 is stabilized with respect to the heart surface.例文帳に追加

このようにすることで、心臓表面に沿う方向に突出した翼部１３によりシース本体１２の先端部の回転が制限され、シース本体１２の先端部の姿勢を心臓表面に対して安定させることができる。 - 特許庁

A fuel supply side bore 8 of a carburetor rotor valve 6 is formed with groove pockets 10 communicating with the fuel supply side bore 8 respectively in opening edges of an upstream end and a downstream end on a side of accelerating rotation direction of the rotor valve 6.例文帳に追加

気化器ロータ弁６の燃料供給側ボア８には、ロータ弁６の加速回転方向側の上流端及び下流端の開口縁に前記燃料供給側ボア８に連通する溝ポケット１０をそれぞれ形成する。 - 特許庁

Thereby, since the thrust bearing surface can be positioned, with high precision, relative to the shaft member 2 in the axial direction, high accuracy of the clearance width of the thrust bearing clearance, reduction of rotation torque or miniaturization of the bearing device can be attained.例文帳に追加

これにより、スラスト軸受面を軸部材２に対して軸方向で高精度に位置決めすることができるため、スラスト軸受隙間の隙間幅の高精度化や、回転トルクの低減、あるいは軸受装置の小型化が可能となる。 - 特許庁

The pair of the light quantity adjustment plates 21a and 21b are so supported to turn in the advancing direction of the optical path on a pair of rotation supporting shafts 70 and 71 which are arranged approximately in parallel to each other on both side edges of the optical path.例文帳に追加

そして上記一対の光量調節板２１ａ，２１ｂは、上記光路の両側縁に互いに略平行に配置された一対の回転支軸７０，７１に上記光路の進行方向に回動するように支持する。 - 特許庁

To relatively move a grinding wheel and a wafer at least in a direction along a rotation axis of the waber without generation of vibration to improve machining accuracy of a grind face of the wafer.例文帳に追加

砥石とウエーハとを少なくともウエーハの回転軸線に沿ったＺ方向へ、振動が発生することなく相対移動させることができて、ウエーハの研削面の加工精度を向上させることができるウエーハのエッジ研削装置を提供する。 - 特許庁

Movement in the peripheral direction of a foreign matter invading the space divided by the plurality of partition parts 7d is limited by the partition parts 7d and the foreign matter is ejected to the external part of the bearing by centrifugal force generated by rotation of an outer ring 2.例文帳に追加

複数の仕切り部７ｄによって分割された空間に侵入した異物は、仕切り部７ｄにより周方向の移動が制限され、外輪２の回転により生じた遠心力により、軸受の外へ排出される。 - 特許庁

In the case where a bias of the belt 3 is generated, an induction roller 13 is changed the direction making use of a sensor 10 or 11 to be pushed therewith and the bias of the belt 3 can be corrected by a rotation action of this induction roller 13.例文帳に追加

ベルト３が片寄りを起こした場合、センサ１０又は１１が押されることを利用して誘導ローラ１３の向きを変え、この誘導ローラ１３の回転作用によってベルト３の片寄りを矯正させることができる。 - 特許庁

At this time, if it bends so that each lead 4 may draw some approximate spirals, an inductor 1 receives the force of the direction of rotation through each lead 4 describing some approximate spirals, and the force of the shock turns into the torque of the inductor 1, and is distributed.例文帳に追加

このとき、各リード４が略螺旋の一部を描く様に曲がっていると、インダクタ１が略螺旋の一部を描く各リード４を通じて回転方向の力を受け、衝撃の力がインダクタ１の回転力となって分散される。 - 特許庁

In a projection plane 88 in the opposite directions (widthwise direction) of a pair of process sidewalls 42, the rotation centers A and B of auger shafts 41 coincide with each other and are located away from the gravity center C of the auger main body 39.例文帳に追加

１対のプロセス側壁４２の対向方向（幅方向）における投影面８８において、各オーガ軸４１の回転中心ＡおよびＢは、互いに一致し、かつ、オーガ本体３９の重心Ｃから外れた位置にある。 - 特許庁

The displacement in the axis-orthogonal direction of the rotor is calculated based on a variation of the amplitude of the sine wave, while calculating the rotation amount of the rotor based on the sine wave outputted from the sensor in such a combination.例文帳に追加

このような組合せのセンサーから出力される正弦波に基づいて回転体の回転量を算出しつつ、正弦波の振幅の変化量に基づいて回転体の軸線直交方向の変位量を算出するようにした。 - 特許庁

The change of an alternating magnetic field based on the change of the length d of the magnetic part 11d is detected with a magnetic sensor 12 in the rotation direction, and an absolute angle θ1 of the magnetic detecting body 11 is detected by the detection.例文帳に追加

そして、回転方向においてのその磁性部分１１ｄの長さｄの変化に基づく交番磁界の変化が磁気センサ１２にて検出され、該検出により磁性検出体１１の絶対角θ１の検出が行われる。 - 特許庁

The rhombus is constituted of four banks 17 (four sides) extending in an angle range of 30° to 60° except 45° as a singular point, with respect to the moving direction x of the intaglio surface 11a with the rotation of the cylinder.例文帳に追加

この菱形は、円柱の回転による凹版面１１ａの移動方向ｘに対して、４５°を特異点として除き、かつ３０°より大きく６０°より小さい角度範囲で延設された４本の土手１７（４辺）で構成されている。 - 特許庁

A plurality of grooves which are arrayed in the radial direction of a turntable 21 and offset with respect to the center of rotation of the turntable 21 are formed in the turntable 21 or in plate members 11, 12 placed on the turntable 21.例文帳に追加

ターンテーブル２１又はターンテーブル２１上に載置される板部材１１，１２に、ターンテーブル２１の半径方向に配列される複数の溝であって、ターンテーブル２１の回転中心に対して偏心している複数の溝を設けておく。 - 特許庁

According to this constitution, when the vehicle is driving the slope down, the pressure oil is fed to the blades 21 of the rotor to resist the direction of rotation of the turbine shaft 6, thereby the kinetic energy of the vehicle is absorbed and the vehicle speed is retarded.例文帳に追加

この構成によれば、車両が坂道を下っているとき、タービン軸６の回転方向に抗するように、ロータのブレード21に圧油が供給されることにより、車両の運動エネルギーが吸収され、車速が減速される。 - 特許庁

When the unicycle 100 is used in a horizontal ground surface, an assist control section 21 detects a rotation direction of the wheel 4 on the basis of output of a rotary encoder 15, and drives an electric motor 11 according to the number of rotations.例文帳に追加

この一輪車１００は、水平な地面で使用する場合、アシスト制御部２１は、ロータリーエンコーダ１５の出力に基づいて車輪４の回転方向を検出し、その回転数に基づいて電動モータ１１を駆動する。 - 特許庁

A pinwheel which causes a wheel of an aircraft to rotate prior to landing by means of landing winds and in the direction of rotation after landing, and which rotates coaxially and together with the wheel, is disposed on one or each side of the wheel.例文帳に追加

車輪の一方または両方の側面に、着地の際の風により着地前に航空機の車輪を着陸後の回転方向に回動せしめる、車輪と同軸で車輪と一緒に回動する風車が配されている。 - 特許庁

The rotation preventing member 30 comprises a pair of projecting strips 34 respectively engaged with recessed grooves 35 formed on each of the cup members 11 and a pair of pressing parts 32 for urging each of the cup members 11 in a direction approximately perpendicular to its axis.例文帳に追加

回転阻止部材３０は、両カップ部材１１に形成された凹溝３５にそれぞれ係合する一対の凸条３４と、該両カップ部材１１を中心線と略直角方向に付勢する一対の押圧部３２とを備えている。 - 特許庁

A circumferential end, centering on the rotation axis of the revolving superstructure 10, of a portion of the detected plate 22 detected by the proximity sensor 21, is inclined with respect to a straight line extending in the radial direction of the revolving superstructure 10.例文帳に追加

被検出板２２における近接センサ２１に検出される部分の、上部旋回体１０の回転軸を中心とする周方向端部を上部旋回体１０の半径方向に延びる直線に対して傾斜させる。 - 特許庁

A pair of right and left car side sheaves 16L, 16R is provided at an upper part of the car 10 and rotation axes of a traction sheave 17 and a pair of right and left car side sheaves 16L, 16R extend in a forward/rearward direction.例文帳に追加

左右一対のかご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒを乗りかご１０の上部に設けるとともに、トラクションシーブ１７および左右一対のかご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒの回転軸線が共に前後方向に延びるようにする。 - 特許庁

In the agitation blade, a rotation track of the blade arm is reciprocally crossed and the blade arm is formed in a frame-shape to be placed side by side in a diameter direction of the accommodation house, and the outside part (10b) of the blade arm are rotated and revolved along the side wall (2) of the accommodation house.例文帳に追加

攪拌翼は、翼腕の自転軌跡が相互に交錯し、翼腕が枠状に形成され、収容庫の径方向に併設され、翼腕の外側部（１０ｂ）が収容庫の側壁（２）に沿って自転及び公転する。 - 特許庁

Plural number of first movable members 50 and second movable members 60, which are transferred in the radial direction accompanying each rotation of the screw bar 20 and the screw bar 30, are provided in plural positions of each outer peripheral side of the screw bar 20 and the screw bar 30.例文帳に追加

ねじ棒２０及びねじ棒３０の各外周側の複数位置に、ねじ棒２０及びねじ棒３０の各回転に伴って半径方向に移動する複数の第１可動部材５０・・及び第２可動部材６０・・を設ける。 - 特許庁

This reduction gear includes a push regulating means 88, which has a regulating member 87a for regulating deviation of a driving shaft 86 in the rotating direction of a drive transmitting member 85 and which pushes the driving shaft 86 toward the center of rotation of the drive transmitting member 85.例文帳に追加

駆動伝達部材８５の回転方向への駆動軸８６のずれを規制するための規制部材８７ａを有し駆動軸８６を駆動伝達部材８５の回転中心に向けて押圧する押圧規制手段８８を備える。 - 特許庁

In the motor, three rotation sensors 40 disposed at an interval of 90° in the circumferential direction of a disc-like cord wheel 36 mounted on the output shaft 26 of the motor outputs a signal in response to the rotating speed of the cord wheel 36.例文帳に追加

モータの出力軸２６に取り付けられた円板状のコードホイール３６の周方向に９０°間隔で配置された３つの回転センサ４０は、それぞれコードホイール３６の回転速度に応じた信号を出力する。 - 特許庁

A ring 40 in the chamber is fixed on a circumference of the first end of the drive member and connected with the claw, where the ring and the claw are rotatable around a rotation axis of the gear and the claw is movable in a radial direction of the ring.例文帳に追加

リング４０が隔室内にあって駆動メンバの第１端の周囲に取り付けられ爪に連結され、リングと爪が歯車の回転軸の回りを回転可能で爪がリングに関して放射方向において移動可能とされる。 - 特許庁

Even when the display surface of the liquid crystal monitor 11 moves by rotation, etc., the external photometric sensor measures illuminance in the same direction as that of the display screen to control the brightness of the display screen of the liquid crystal monitor 11 to the optimal brightness.例文帳に追加

液晶モニタ１１の表示面が回動等により移動しても、この表示面と同一方向の照度を外部測光センサが測光し、液晶モニタ１１の表示画面の明るさを最適な明るさに制御する。 - 特許庁

After that, when the direction of rotation of the rotating bezel 102 is changed further, a character which is displayed in the center of the input- candidate-information display part 301 at this point of time is input so as to be displayed on an input information display part 302.例文帳に追加

この後、さらに回転ベゼル１０２の回転方向を変えると、その時点で入力候補情報表示部３０１の中央に表示された文字が入力され、入力情報表示部３０２に表示される。 - 特許庁

The pushing roller 17 and a rolling piece 26 rolled as brought into contact with the contact surface 28A along the longitudinal direction of the rail of the gage piece 28 by the rotation and urging of the supporting piece 19B are secured to the supporting piece 19B of the moving material 19 respectively.例文帳に追加

さらに、該移動材１９の前記支持片１９Ｂに、前記押圧ローラ１７と前記回動付勢により前記ゲージ片２８の前記長手方向に沿う接触面２８Ａに接して転動する転動子２６をそれぞれ取付ける。 - 特許庁

A projection 10 is provided on any one of a stator 5 of the steering roll connector 4 and the steering wheel 11, and a notch part 20 for passing the projection 10 in an axial direction of the steering shaft 2 at the rotation neutral position of the steering wheel 11 is provided on the other member.例文帳に追加

ステアリングロールコネクタ４のステータ５とステアリングホイール１１とのいずれ一方に、突起１０を設け、他方に、ステアリングホイール１１の回転中立位置で突起１０をステアリングシャフト２の軸方向に通す切欠部２０を設けた。 - 特許庁

In addition to the rotation adjustment of a diffraction grating 2 around an optical axis, the position of the diffraction grating 2 in the direction of the optical axis is adjusted so as to position a side spot by a side beam on the side spot light receiving element 12 of a photodetector 11.例文帳に追加

回折格子２の光軸周りの回転調整に加えてサイドビームによるサイドスポットがフォトディテクター１１のサイドスポット受光素子１２の中心上に位置するように回折格子２の光軸方向の位置を調整する。 - 特許庁

A continuous sheet 5 to be moved between the pair of guide rings 34, 34 with the rotation of the guide roller member 31 is guided in the carrying direction while being supported at both cross edges by the flange portions 34b of the pair of guide rings 34, 34.例文帳に追加

ガイドローラ部材３１の回転により一対のガイドリング３４，３４間を移動する連続紙５の幅方向両縁部が一対のガイドリング３４，３４のフランジ部３４ｂにより支持されながら搬送方向に案内される。 - 特許庁

Therefore, the scattering of foreign matters T made of fine powder stored between the cleaning blade 2 and a lubricant uniform application blade 7 to the shaft direction of a photoreceptor 1 due to wind force or the like during the rotation of the photoreceptor 1 is suppressed.例文帳に追加

従って、クリーニングブレード２と潤滑剤均し塗布ブレード７との間に貯留された微小粉末からなる異物Ｔが感光体１の回転に伴う風力等によって感光体１の軸方向への飛散が抑制される。 - 特許庁

Tomographic image is obtained in rotary mechanical sector at fixed speed and encoder information for controlling rotation is added in the direction of swing to obtain angle resolution of swing angle information having higher precision than that of resolution of a swing encoder.例文帳に追加

一定速度の回転メカニカルセクタで断層像を取得すると共に揺動方向には、回転制御用のエンコーダ情報を加味することで、揺動角度情報を揺動エンコーダの分解能以上に高い精度の角度分解能を得る。 - 特許庁

To reduce jarring noises by eliminating wind noises generated from an air receiving end caused by the fact that the air receiving end of a discharge port of air is formed in parallel against a side along the rotation axial direction of vanes of an impeller.例文帳に追加

空気の吐出し口の風受け端が羽根車の羽根の回転軸方向に沿う辺に対して平行に形成されていることに起因する、同風受け端から発生する風切り音をなくし、耳障りな騒音の低減を図る。 - 特許庁

A valve spool 51 of a hydraulic control valve 5 for performing a feed/discharge control of hydraulic fluid of the power cylinder 2 for steering assistance is moved in an axial direction by rotation of a step motor 52 reversibly transmitted via a pinion 52a and a rack 58a.例文帳に追加

操舵補助用のパワーシリンダ２の作動油を給排制御する油圧制御弁５のバルブスプール51を、ピニオン 52a及びラック 58aを介して可逆伝達されるステップモータ52の回転により軸長方向に移動させる構成とする。 - 特許庁

Although the frame part 10 tends to elastically deform in the moving direction of the pickup following the rotation of a lead screw 7, the deformation of the pickup guide 6 is limited within a constant range by the abutment of the rib 11 on the stopper 12 or 13.例文帳に追加

リードスクリュー７の回転により枠部１０がピックアップの移動方向に弾性変形しようとするが、リブ１１がストッパ１２または１３に当接することで、ピックアップガイド６の変形が一定範囲に制限される。 - 特許庁

The angles (θa, θb, and θc) between the adjacent rollers round the rotation center of the fixing roller (4) in the circumferential direction of the fixing roller (4) are set on the basis of a predetermined mathematical formula according to the total number of the rollers including the fixing roller (4).例文帳に追加

定着ローラ（４）の回転中心を中心にした周方向において隣接するローラの間隔角度（θａ、θｂ、θｃ）を、定着ローラ（４）を含むローラの総個数に応じて所定の算式に基づいて設定する。 - 特許庁

A food trash charging port 2 which is provided at one end side of an upper casing 1 constituting a drum body of the bag breaking and sorting machine is opened at a position approaching to a rotation direction side of an impeller from an axis line X-X of the drum body.例文帳に追加

破袋分別機のドラム体を構成する上部ケ−シング１の一端側に設けられている食品ごみ投入口２は、ドラム体の軸線Ｘ−Ｘから、羽根車の回転方向側に寄った位置に開口している。 - 特許庁

In the end face of the semiconductive layer 12 of the transfer roller 10, a groove 13 is formed in the direction of the rotation of the transfer roller, thereby making a leak path from a core metal 11 long in an area outside the groove 13, which is near to the image carrier.例文帳に追加

転写ローラ１０が有する半導電層１２の端面部に転写ローラの回転方向の溝１３を設けることで、像担持体に近接する溝１３の外側部分においては、芯金１１からのリーク経路が長くなる。 - 特許庁

When an encoder plate is rotated clockwise (in the same direction as the rotation of a clamp rotor), the logical product (AND) of the output waveform of a 'sensor 1' and a 'sensor 2' becomes a rectangular wave, and the axis CL2 of the rectangular wave becomes a reference.例文帳に追加

エンコーダ板を時計回り（クランプローターの回転時と同じ方向）に回転させた場合、「センサ１」と「センサ２」の出力波形の論理積（ＡＮＤ）は方形波になり、かかる方形波の中心線ＣＬ２が基準となる。 - 特許庁

In this drive shaft with a constant velocity joint of double cardan type, a phase around a rotary shaft of a pin yoke 2 in a driven side uniform joint 9 is delayed by 15° to 105° in a direction of rotation relating to a pin yoke 1 of drive side constant velocity joint 4.例文帳に追加

このダブルカルダン型等速ジョイント付ドライブシャフトは、駆動側等速ジョイント４のピンヨーク１に対して、従動側等速ジョイント９のピンヨーク２の回転軸回りの位相を回転方向に１５°乃至１０５°だけ遅らせた。 - 特許庁

To provide a power generator-equipped rolling bearing facilitating the work of connecting a generator stator to a transmission means, while also facilitating assembly work by not requiring an assembling accuracy in the direction of rotation of a stator for the sake of connection.例文帳に追加

発電機ステータと送信手段との接続作業が容易に行え、また接続の都合上でステータの回転方向の組立精度が要求されず、組立作業が簡単に行える発電機付き転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The vehicular sun visor device 1 has rotation-driving bodies 33, 34, driven rotating bodies 43, 44 and intermediate supporting bodies 53, 54 which are arranged to permit the movement of the shading body 5 in the advancing/retracting direction and to regulate the movement in the vertical direction of the shading body 5.例文帳に追加

また、車両用サンバイザ装置１は、遮光体５の進退方向の移動を許容し、且つ遮光体５の上下方向の移動を規制するように配置された回転駆動体３３，３４、従動回転体４３，４４、及び中間支持体５３，５４を備えている。 - 特許庁

As shown in (a), the user touches a first point F1 on the touch panel 21, so that the rotation angle for aligning a direction of a line L1 set by tracing from the first point F1 to a second point F2 with the display direction of the guide image is calculated.例文帳に追加

（ａ）に示すように、ユーザが指でタッチパネル２１上の１点目Ｆ１をタッチし、１点目Ｆ１から２点目Ｆ２までをトレースすることにより設定された線Ｌ１の方向と案内画像の表示方向とを一致させるための回転角度が算出される。 - 特許庁

By using centrifugal force applied to the radial direction outer side of the tire due to traveling rotation of the tire, the tire information transmitting device 10 rotates a screw part 32b for fixing the tire information transmitting device 10 to a wheel rim to a fastening direction with respect to a nut 38.例文帳に追加

タイヤ情報送信装置１０は、タイヤの走行回転によりタイヤの半径方向外側に作用する遠心力を利用して、当該タイヤ情報送信装置１０をホイールリムに固定しているネジ部３２ｂをナット３８に対する締め込み方向に回転させる。 - 特許庁

There are separation gas nozzles 41, 42 between reaction nozzles 31, 32 in a rotary direction of a rotation table on which a wafer is disposed, and there is a ceiling member 4 for forming a low ceiling surface at both the sides in a rotary direction of the separation gas nozzles 41, 42.例文帳に追加

ウエハが配置された回転テーブルの回転方向において反応ノズル３１，３２との間に、分離ガスノズル４１，４２を設け、この分離ガスノズル４１，４２の前記回転方向両側にて低い天井面を形成するための天井部材４を設ける。 - 特許庁