「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The part to be detected comprises a magnetic material or a composite material including the magnetic material, has a plurality of N-poles and S-poles alternately in the circumferential direction, and is mounted on the rotation side race.例文帳に追加

被検出部は、磁性材または磁性材を含む複合材料からなり複数のＮ極およびＳ極を円周方向に交互に有し回転側軌道輪に取付けられる。 - 特許庁

The rolling member 27 is installed with free rotation on the upper part of the drawer part 26 and rolls on the undersurface surface 22a toward the its taking in/out direction.例文帳に追加

転がり部材２７は、引き出し部２６の上部に回転自在に装着されており、操作部下面２２ａに当接して操作部下面２２ａを出し入れ方向に転がるようになっている。 - 特許庁

According to rotation of the fan 13, the air in the pressure reducing chamber 111 is vacuumed in the direction shown by the arrow B so as to reduce the pressure in the first pressure reducing chamber 111.例文帳に追加

ファン１３が回転することによって、第１の減圧室１１１内の空気が、符号Ｂで示した矢印の方向に吸引されて、第１の減圧室１１１内が減圧される。 - 特許庁

A displacing force generation means is provided which generates a displacing force to displace a transfer belt 15 to one side in a breadthwise direction during rotation of the transfer belt 15.例文帳に追加

本発明は、転写ベルト１５の回転中に、この転写ベルト１５を幅方向の一方側に変位させる変位力を発生させる変位力発生手段を設けたのである。 - 特許庁

The paste melting device has a paste reflux passage through which a molten paste molten with a heating mechanism produced within the paste melting container on rotation of the coating roller is directed back in the upstream direction.例文帳に追加

糊溶融容器内に塗布ローラが回転するときに生じる加熱手段によって溶融された糊の流れ方向を上流側に戻す糊還流用通路を設ける。 - 特許庁

By rotation of the retention plate 3 around an axis passing its center in a direction normal to a plane, the filament 4a and the spare filament 4b are automatically replaced.例文帳に追加

そして駆動手段によって、保持板３が、該保持板３の中心を通る軸周りに、面法線方向に回転することにより、フィラメント４ａと予備フィラメント４ｂとが自動交換される。 - 特許庁

To smoothly move a guide member with a simple constitution and effectively carry out restriction to movement of an endless belt in the direction perpendicular to the rotation without shortening its service life.例文帳に追加

簡素な構成で、ガイド部材のスムーズな移動を可能にし、無端ベルトの寿命を短縮することなく、その回転方向と垂直な方向への移動の規制を効果的に行う。 - 特許庁

To provide a rotary drive apparatus that generates a large rotation torque using a rotor in which a plurality of magnets are arranged at a fixed interval on an outer peripheral section, at an angle to a radial direction.例文帳に追加

外周部に複数の磁石を一定間隔で半径方向に対して傾斜して配列したローターにて、大きな回転トルクが発生するようにした回転駆動装置の提供。 - 特許庁

If the hammer constitution is adopted, a mass of the main hammer 6 is reduced as compared with the sub-hammer 7 and vibration in the axial direction can be relaxed while maintaining the rotation hitting force.例文帳に追加

本発明のハンマ構成を採用すれば、副ハンマ７に比較して主ハンマ６の質量を減らし、回転打撃力を維持したまま、軸線方向の振動を緩和することができる。 - 特許庁

The hole having blades 5A, 5B, 5C and the blades having no hole 7A, 7B, 7C are alternately arranged along the direction of rotation.例文帳に追加

一の有孔翼５とその両側に隣接する無孔翼７とにより組Ｇ１、Ｇ２、Ｇ３を各形成し各組の流入側に領域Ａを、噴出側に領域Ｂを各形成する。 - 特許庁

A shift control motor 110 is provided with an output shaft, having a first sensor wheel for providing a signal relating to the rotation and the rotational direction of motor and an adjacent sensor 122.例文帳に追加

シフト制御モータ１１０は、モータの回転及び回転方向に関する信号を提供する第一のセンサホイール及び隣接するセンサ１２２を有する出力軸を備えている。 - 特許庁

The abutting part 53 is disposed forward in the rotation direction of the pin 40, abuts on the first claw 81 when the pin 40 is rotated, and presses the first claw 81 radially inwardly.例文帳に追加

当接部５３は、ピン４０の回転方向の前方に位置し、ピン４０が回転された際に、第１爪８１に当接し、第１爪８１を半径方向内向きに押し込むためのものである。 - 特許庁

A partition plate 29 having a double-structure is assembled in the inner cylinder 19 in such a way that it may extend in a radial direction from a center part of rotation.例文帳に追加

内筒１９内に、二重構造とした仕切板２９を、回転中心部から放射状に延びるように組み付けて、周方向に複数の熱分解室１９ａを形成する。 - 特許庁

Respective permanent magnets 9, each provided with an N pole and an S pole polarized in the axial direction, are fixed onto the rotator shaft 8 as they keep mutually deviated by 1/4 rotation of the same magnetic pole pitch.例文帳に追加

各永久磁石９は、軸方向に着磁されたＮ極、Ｓ極を有し、互いに同一磁性極ピッチの１／４だけ回転変位した状態で回転子軸８に固定されている。 - 特許庁

The fiber optical plates are stuck or are stacked in tight contact while adjusting the rotation direction and the position so as not to increase the distortion and, thereby, the FOP device of low distortion can be obtained.例文帳に追加

この場合、ファイバ・オプティカル・プレートを、そのデイストーションが増大しないように回転方向及び位置を調整して貼り合わせ又は密着させて重ね合わせて低ディストーションとする。 - 特許庁

The magnetic material 10, the non-magnetic material 11, the magnetic material 12, the non-magnetic material 13 are arranged in this order in the circumferential direction centering on the axis of rotation regarding the pole center as a starting point.例文帳に追加

磁性体１０，非磁性体１１、磁性体１２、非磁性体１３は、極中心を始点として回転軸を中心とした周方向において、この順に配置されている。 - 特許庁

The brushless motor 1 can enlarge the rotation torque since the rotational radius can be set large by arranging a rotor magnet 23 outside the radial direction of the stator 33.例文帳に追加

ブラシレスモータ１は、ステータ３３の径方向外側にロータマグネット２３を配置することによって、回転半径を大きくすることができるために回転トルクを大きくすることができる。 - 特許庁

Thereby, the circumferential expanding length and transversal direction of crown section derived from the three-dimensional coordinates provided by the measuring section 16 can be obtained by keeping the tire still in rotation with high accuracy.例文帳に追加

これにより、測定部１６によって得られた三次元座標からクラウン部の周方向及び幅方向の膨れ長さをタイヤが回転したままの状態で精度良く得ることができる。 - 特許庁

For example, the read-in of images for use in the rotation processing and 50% reduction to a main scanning direction can be performed at the same time by incrementing column address by "2" during the burst access.例文帳に追加

たとえば、バーストアクセス時にカラムアドレスを「２」ずつインクリメントすることで、回転処理のための画像の読み込みと主走査方向への５０％縮小とを同時に行なうことができる。 - 特許庁

At least two circular magnetic circuit components are disposed to sandwich a circular magnet fixed to the throttle valve stem in a direction along a rotation axis of the throttle valve stem.例文帳に追加

スロットル弁軸に固定された円弧状の磁石をスロットル弁軸の回転軸線に沿った方向で挟むように少なくとも２つの円弧状磁気回路構成部材を配置した。 - 特許庁

Since through holes 14a, 14b penetrating in rotation direction are formed in the pendulum 2, a damping force due to viscosity of liquid works on the pendulum 2 when the pendulum 2 is turned.例文帳に追加

振り子２にはその回動方向に貫通する貫通路１４ａ，１４ｂが形成されているので、振り子２が回動する際には液体の粘性に起因した減衰力が振り子２に働く。 - 特許庁

The boss portion 27a of a swash plate 27 is formed with introduction holes 27c, 27d respectively radially extending, opened to the swash plate chamber 25, and shifted from each other in a rotation direction by 180 degrees.例文帳に追加

斜板２７のボス部２７ａには、径方向にそれぞれ延びて斜板室２５に開き、互いに回転方向で１８０度ずれた導入孔２７ｃ、２７ｄが形成されている。 - 特許庁

To ensure long time working by making use of a turn table as a rotating table, alteration a rotational speed and a rotation direction with a simplified operation, and secure enough space for working.例文帳に追加

ターンテーブルを回転台として長時間作業することができ、簡単な操作で回転速度や方向を変えることができ、また作業する十分なスペースを確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a revolver which does not rotate unintentionally even when an unexpected force is applied in the rotation direction of the revolver just as the case in which the revolver is inclined, and an observation device equipped with the revolver.例文帳に追加

レボルバが傾いた場合等のように、レボルバの回転方向に予期しない力が加わった際にも、不用意に回転しないレボルバ及びレボルバを備えた観察装置を提供する。 - 特許庁

A permanent magnet 43 is formed integrally into an annular form being elliptic at the cross section orthogonal to the rotation axis of the rotor core 41, and it is magnetized in one direction parallel with the short diameter.例文帳に追加

永久磁石４３は、ロータコア４１の回転軸と直交する断面において楕円の環状に一体に形成されており、短径と平行な一方向に着磁されている。 - 特許庁

In the case that two lumps of the laundry are separated in the axial direction and the eccentric load is small, nonuniform loads are applied to a bearing accompanying the rotation and the acceleration fluctuates.例文帳に追加

洗濯物の２つの塊が軸方向に離れて且つ偏心荷重が小さくなっている場合には、回転に伴って軸受に不均一な負荷が加わり加速度が変動する。 - 特許庁

The breaking joint parts 39A, 39B, 39C are arranged in approximately rotation symmetrical relative to a center of the air bag body 32 such that the adjacent ones are partly overlapped in a circumferential direction.例文帳に追加

破断接合部３９Ａ，３９Ｂ，３９Ｃは、エアバッグ本体３２の中心に対してほぼ回転対称に、かつ隣接するもの同士が円周方向で一部オーバーラップするように配置する。 - 特許庁

A CPU 110 detects the position and the rotation of the semiconductor chip with respect to the X-Y-directions and the height and the inclination with respect to the Z-direction, from image data stored in an image memory 120.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、画像メモリ１２０に記憶された画像データから、半導体チップのＸＹ方向の位置及び回転と、Ｚ方向の高さ及び傾きとを検出する。 - 特許庁

A tip stopper is divided into two pieces so as to adjust rotation, thereby eliminating a clearance between a front edge part of the printed paper in the paper advancing direction and the tip stopper.例文帳に追加

先端ストッパを２ピース化し回転調整可能にすることにより、印刷済用紙の用紙進行方向先端エッジ部と先端ストッパの隙間をなくすことを特徴とする。 - 特許庁

The rotary member 20 rotates, by its own weight, around a rotation axis through spindles 21, 22, thereby adjusting the attitude of the differential pressure transmitter 30 to be a constant attitude against a gravity direction.例文帳に追加

回転部材２０が自重により支軸２１，２２を通る回転軸を中心にして回転することで、差圧発信器３０の姿勢を重力方向に対して一定に調整する。 - 特許庁

On the outer peripheral face 44a of the outer ring 44, a projection 53 (or a groove 54) extended to the circumferential direction as a raised part for regulating relative rotation with the synthetic resin member 43 is provided.例文帳に追加

外輪４４の外周面４４ａには、合成樹脂部材４３との相対回動を規制する起伏部としての周方向に延びる突条５３（溝５４でもよい。）が設けられている。 - 特許庁

Positionings of the keybars, with respect to stator (16) winding phase belts (28 and 30), the selection of the number of keybars, the selection of the number of stator slots (22), and/or the direction of rotation of a rotor (18) with respect to the stator, are optimized electromagnetically, to reduce keybar (12) voltage in electric machines (10).例文帳に追加

固定子（１６）の巻線の相帯（２８，３０）に関するキーバーの位置どり、キーバーの数の選択、固定子スロット（２２）の数の選択及び／又は固定子に関する回転子（１８）の回転方向を電磁的に最適化することにより、電気機械（１０）におけるキーバー（１２）電圧を低下させる。 - 特許庁

To surely prevent the formation of a clearance in the circumferential direction on axes of the rotation of a shaft and a yoke by simple work and to accurately perform the center alignment in the connecting work of the joint yoke of an universal joint as a part of a steering device of an automobile, and the shaft.例文帳に追加

自動車のステアリング装置の一部をなす自在継手の継手ヨークと、シャフトを連結する作業において、簡易な作業により、シャフトとヨークの回転軸線を中心とする周方向の隙間を確実になくし、正確に心合わせを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for suppressing the occurrence of end fogging resulting from changing of the surface potential of a region with which a recording medium of a width narrower than a recording medium of the greatest width does not come into contact, of a region after transfer in the rotation axis direction of a photoreceptor.例文帳に追加

感光体の回転軸方向における転写後の領域のうち最大の幅の記録媒体よりも狭い幅の記録媒体が接触しないことになる領域の表面電位が変動してしまうことに起因した端部かぶりの発生を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The driving male screw part 34 and the driving male screw part 51 of large lead angle are rotation-operated thereby, when applying the operation force along the axial direction, to move relatively the housing 20 and the driving shaft 50 along the axial direction.例文帳に追加

このため、軸方向に操作力が加わった場合に、進み角が大きい駆動めねじ部３４および駆動おねじ部５１が回転動作することになり、ハウジング２０と駆動軸５０とを軸方向に沿って相対移動させることができる。 - 特許庁

To provide a driving device having a vibration wave motor whose position can securely be restricted and whose assembly is easy without preventing rotation of a rotor in a thrust direction, and a radial direction, and to provide a rotary member support mechanism.例文帳に追加

スラスト方向及びラジアル方向のいずれの方向においてもロータ部の回転を阻害することなく、かつ、確実に位置規制をすることができ、組み立ても容易な振動波モータを有する駆動装置、及び、回転部材支持機構を提供する。 - 特許庁

To provide a torque detector in which the rotation of a magnetic member can be blocked and even if press-fitting holding power is reduced, the magnetic member can be avoided from being dropped in a direction opposite to a press-fitting direction, and a motor-driven power steering device.例文帳に追加

磁性部材の回転阻止ができるとともに、圧入保持力が低下した場合でも磁性部材が圧入方向と反対方向に抜け出てしまうのを回避することができる、トルク検出器及び電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Concretely, an implantation direction in each end part region 63S is inclined to a downstream side with respect to the rotation direction of the fur brush 63, and directions to adjacent end parts are different, so that implantation directions in respective end part regions 63S and 63S are different.例文帳に追加

具体的に，各端部領域６３Ｓの植毛方向は，ファーブラシ６３の回転方向に対して下流側に傾斜しており，近接する端部への向きが互いに異なることから両端部領域６３Ｓ，６３Ｓの植毛方向は異なる。 - 特許庁

The hinge base portion 41 includes a fixed portion 41a fixed on the bottom portion of the Mohican groove portion 2c extending in the vehicle width direction and a rotation supporting portion 41b for supporting the door hinge portion 42 extending in the vertical direction in a vertically rotatable manner.例文帳に追加

ヒンジ基部４１は、車幅方向に延在されたモヒカン溝部２ｃの底部に固定される固定部４１ａと、上下方向に延在されたドアヒンジ部４２を上下方向に回動自在に支持する回動支持部４１ｂと、を備えている。 - 特許庁

The unit pipe bodies 1 placed on the steel balls 11 are drawn laterally, and moved up to a predetermined connection position, following the rotation of the steel balls and unifying the unit pipe bodies 1 in the extension direction sequentially to construct a pipe-culvert unified in the extending direction.例文帳に追加

鋼球１１上に載置された単位管体１を横引きして、鋼球１１の転動に伴って所定の連結位置まで移動させ、で各単位管体１同士を順次連結して延長方向に一体化した管渠を構築する。 - 特許庁

The exposure apparatus is supported at three points and a support structure, which allows all-directional rotation by a sphere bearing is employed at at least one point, so that tilt of the laser light in the horizontal scanning direction and variance in magnification in the horizontal scanning direction is made adjustable.例文帳に追加

露光装置を３点で支持し、少なくとも１点における支持を球体軸受けによる全方向回転可能な支持構造とし、レーザ光の主走査方向の傾きと主走査方向の倍率のバラツキの調整を可能にする。 - 特許庁

As a result, rotation of the toe control gear 18 is regulated, and thereby when the steering wheel 2 is rotated and the first rod 14 is moved in the vehicle width direction, the second rod 15 and the third rod 16 are integrally moved in the vehicle width direction.例文帳に追加

これによりトーコントロールギヤ１８の回転が規制されるため、ステアリングホイール２が回転されて第１のロッド１４が車幅方向に移動されると第２のロッド１５と第３のロッド１６とが車幅方向に一体的に移動される。 - 特許庁

A second measuring process is performed, in which, with the outer ring 3 fixed and an inner ring 7 is pressed in the axial direction, the inner ring 7 is rotated and vibration in a rolling surface 2 on the other end 3b side in the axial direction of the outer ring 3 is measured during the rotation.例文帳に追加

外輪３を固定して、内輪７をアキシャル方向に加圧した状態で、内輪７を回転させて、回転中に外輪３の軸方向他端部３ｂ側の転走面２における振動を測定する第２測定工程を行う。 - 特許庁

Thus, respective parts, such as the photoreceptors 1a to 1d, are prevented from moving in the opposite direction, accompanying the rotation of the intermediate transfer body 12 in the opposite direction, then, respective parts are prevented from breaking down due to the cleaning blade cleaning operation.例文帳に追加

よって、中間転写体１２の逆方向の回転に伴って、感光体１ａ〜１ｄ等の各部が逆方向に移動することを防止することができ、クリーニングブレードの清掃を要因として各部が故障することを防止することができる。 - 特許庁

The lens driving part 12 is provided with a stepping motor 21, a lead nut 22 moved in an optical axis direction by rotation of the motor, an electromagnet 27 for moving a lens holder 26 in the optical axis direction and a permanent magnet 25 provided at the lens holder 26.例文帳に追加

レンズ駆動部１２は、ステッピングモータ２１と、このモータの回転により光軸方向へ移動するリードナット２２と、レンズホルダ２６を光軸方向へ移動させるための電磁石２７と、レンズホルダ２６に設けられた永久磁石２５とを備える。 - 特許庁