「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

In the sprinkler head obtained by incorporating a pair of arms which are arranged opposing each other back to back with respective bends outside and applied with a rotation torque in the direction of expanding an interval with the tips of the bends as supporting points by assembling loads into the linking mechanism, an elastic body giving an additional torque to the rotation torques of a pair of the arms is provided.例文帳に追加

本発明は、それぞれ屈曲部を外側にして背中合わせに対向配置されて組立荷重により屈曲部の先端を支点に間隔を拡げる方向の回転トルクが与えられる一対のアームをリンク機構に組み込んだスプリンクラヘッドにおいて、一対のアームの回転トルクに付加トルクを与える弾性体を設けたスプリンクラヘッドを構成した。 - 特許庁

The rear wheel independent steering device 10 controls a steering angle of the rear wheel 18 by rotating a motor 38 provided in a housing 30 of an actuator 15, transmitting rotation of the motor 38 to the feed screw mechanism 43 and expanding/contracting the actuator 15 by feeding a female screw member 108 by rotation of a male screw member 107 of the feed screw mechanism 43 in an axial direction.例文帳に追加

後輪独立操舵装置１０は、アクチュエータ１５のハウジング３０内に備えたモータ３８を回転させ、モータ３８の回転を送りねじ機構４３に伝え、送りねじ機構４３の雄ねじ部材１０７の回転で雌ねじ部材１０８を軸方向に送り出してアクチュエータ１５を伸縮させることで、後輪１８の舵角を制御するものである。 - 特許庁

The universal head device 100 is provided with a rotational torque adjusting mechanism which restrains the torque fluctuation required to drive the tilt part of the tilt motor by increasing restoring force to restore a tilt base 3 in a vertical direction according as an angle formed by a vertical line passing through the center of tilt rotation with a line linking the center of gravity of the imaging apparatus and the center of tilt rotation is increased.例文帳に追加

雲台装置１００は、チルト回転中心を通る鉛直線と、撮像装置重心と前記チルト回転中心を結んだ線とのなす角が増大するに従い、チルト台座３を鉛直方向へ戻す戻し力を増大させ、チルトモータのチルト部駆動に要するトルク変動を抑制する回転トルク調整機構を備える。 - 特許庁

An operation cap 2 is mounted in a freely detachable state on an outer surface of a mode dial 1a supported rotatably on the body of the camera and united in the rotating direction of the mode dial, and the torque of rotation when the operation cap mounted on the mode dial is rotated is smaller than the torque of rotation when the mode dial is directly rotated.例文帳に追加

カメラのボディに回動自在に支持されたモードダイヤル１ａの外面に着脱自在に装着されてモードダイヤルの回動方向に一体化される操作キャップ２であって、モードダイヤルに装着した操作キャップを回動させる場合の回転トルクが、モードダイヤルを直接回動操作する場合の回転トルクよりも小さくなるように構成した。 - 特許庁

The stabilizer for the vehicle for varying rigidity by rotation of an arm can be provided, in which the arm can be rotated making an axis of the arm as a center, left and right arms are interlocked and rotated in response to stroke difference of left and right wheels and in the arm, flexing resistance of a stroke direction of the wheel is varied by rotation.例文帳に追加

アームの回転により剛性を変化させる車両用スタビライザにおいて、アームは、該アームの軸を中心に回転可能であり、左右のアームは、左右の車輪のストローク差に応じて、連動して回転し、アームは、回転により車輪のストローク方向の曲げ抵抗が変化する、ことを特徴とする車両用スタビライザを提供できる。 - 特許庁

The underground radar apparatus for the guided drilling method includes a plurality of antenna elements AT1 to AT4 positioned along the outer peripheral surface of the front end of an underground drill moved in the direction of a rotation axis while rotating under the ground; the characteristics of the antenna elements are synthesized to form a nondirectional synthetic antenna around the rotation axis.例文帳に追加

本発明の非開削ドリリング工法用地中レーダ装置は、地中を回転しながらこの回転軸の方向に移動せしめられる地中掘削機の先端側の外周面に沿って複数のアンテナ素子（AT1 〜AT4)が配置され、各アンテナ素子の特性が合成されることにより上記回転軸の回りに無指向性の合成アンテナが形成される。 - 特許庁

Only when the rotation of the traveling machine body 5 in an angle of ≥150 degrees to the advance direction is detected by a gyro sensor 20 for detecting the rotation angle of the traveling machine body 5 and the planting part 10 exists in a rising position, the drawing out of a marker apparatus 50 is automatically and alternately changed from right to left with the rise and fall of the planting part 10.例文帳に追加

そして、走行機体５の旋回角度を検出するジャイロセンサ２０により、走行機体５が進行方向に対し１５０度以上の角度にて旋回したことが検出され、かつ植付部１０が上げ位置にある場合にのみ、植付部１０の昇降に伴いマーカ装置５０の繰り出しが自動的に左右交互に切換えられる。 - 特許庁

The independent steering device 10 controls a steering angle of a wheel 18 by rotating a motor 38 provided in a housing 30 of the actuator 15, transmitting rotation of the motor 38 to a feed screw mechanism 43 and expanding/contracting the actuator 15 by feeding a female screw member 108 by rotation of the female screw member 107 of the feed screw mechanism 43 in an axial direction.例文帳に追加

独立操舵装置１０は、アクチュエータ１５のハウジング３０内に備えたモータ３８を回転させ、モータ３８の回転を送りねじ機構４３に伝え、送りねじ機構４３の雄ねじ部材１０７の回転で雌ねじ部材１０８を軸方向に送り出してアクチュエータ１５を伸縮させることで、車輪１８の舵角を制御するものである。 - 特許庁

The sheet regulation member 115 moves to an evacuation position while the chipped tooth gear 203 is rotated toward a rotation start position by a torsion spring 202 while the chipped tooth gear 203 is normally meshed with the chipped tooth gear 204 with the lever when the main motor is driven in the direction of forward rotation.例文帳に追加

メインモータが正回転方向に駆動した際に、欠歯ギア２０３がレバー付欠歯ギア２０４と正常に噛合しながらトーションバネ２０２によって回転始端位置に向かって回転させられている間にシート規制部材１１５が退避位置に移動する。 - 特許庁

The means for restricting the movement of the rotation operating member 42 in the direction for opening the tap and the opening/closing member 36 comprises an abutment part 44 and a counter-abutment part 46 provided in the rotation operation member and the tap body 34 respectively and allowed to mutually abut at front.例文帳に追加

タップを開く方向への回転操作部材４２および開閉部材３６の運動を制限する手段が、回転操作部材およびタップ本体３４に設けられた互いに正面で接触する当接部４４およびカウンタ当接部４６から成る。 - 特許庁

The pressing member 12 for pressing the garbage container 2 inside the chute 3 includes an extended part 121 which is hooked so as to extend in a rotation radius direction with respect to the pressing rotation part 14, and a garbage container abutting part 122 connected to a tip end of the extended part 121.例文帳に追加

シュート３の内部へごみ容器２を押し込む押込部材１２は、押込用回転部１４に対して、その回転半径方向に延出するように掛止される延出部１２１と、延出部１２１の先端に連設されるごみ容器当接部１２２とを備える。 - 特許庁

The banner Yakumono device 300 is configured so that an upper rack gear 312 and a lower rack gear 314 are linearly reciprocated by forward rotation and backward rotation of a single motor 306, and six gears 330 are arranged in line and rotated in the same direction.例文帳に追加

幟旗役物装置３００では、単一のモータ３０６の正転及び逆転によって、上ラックギヤ３１２及び下ラックギヤ３１４を直線的に往復移動させ、６個の歯車３３０を一列に配列して同一方向に回転させる構造とした。 - 特許庁

The sub-agitation blade 18 is formed so as to be positioned in the main blade non-passing area 15 in a vertical direction and so that its rotation locus has no overlap part with rotation loci of the upper main agitation blade 131 and the lower main agitation blade 132 when laterally viewed.例文帳に追加

副攪拌翼18は、側面視において、上下方向における主翼非通過領域15位置に位置付けられていると共に、その回転軌跡が上部主攪拌翼131及び下部主攪拌翼132の回転軌跡と重複部分を有さないように形成されている。 - 特許庁

This windmill is provided with a rotor including a hub 2 and at least two blades 1, the nacelle 5 pivotally supporting the rotor, the tower supporting the nacelle in such a manner that the same can rotate in a yaw direction, and a rotary damper applying resistance torque increasing as rotation speed increases on yaw rotation of the nacelle.例文帳に追加

ハブ２と少なくとも２枚のブレード１とを有するロータ３と、ロータを軸支するナセル５と、ナセルをヨー回転自在に支持するタワーと、回転速度の増大に従って増大する抵抗トルクをナセルのヨー回転に負荷するロータリダンパとを備える。 - 特許庁

When the rotation input to the handle is interrupted during the rotation input, the shutter plate 2 is rotated in respect to the rotary body 1 in a relatively opposite direction of the rotary body 1 within the margin angle range, and a light transmitting path 1c is closed by the shutter plate 2.例文帳に追加

回転入力時にハンドルへの回転入力が断たれると、シャッタ板２は回転体１に対して前記余裕角度範囲内において前記回転体１とは相対的に逆方向に回転させられ、透光路１ｃはシャッタ板２によって閉じられる。 - 特許庁

An arc center O2 at normal rotation being the center of an arc that formes the normal rotation sliding face 16c is located in advance in a position that is shifted by an angle β that is equal to an angle α and advances in a direction opposite to the angle α with respect to a center line L1.例文帳に追加

前記正転用摺動面１６ｃを成す円弧の中心である正転時円弧中心Ｏ２は、予め、角度αと等しく且つ角度αとは中心線Ｌ１に対して逆方向に進む角度βだけずらした位置に位置される。 - 特許庁

This game machine is equipped with rotary reels in which twenty-one symbols necessary for a game are placed in the rotation direction, a drive circuit to rotate the rotary reels, and a control means to generate N (a number not divided by twenty-one) drive pulses per one rotation of the rotary reels.例文帳に追加

遊技機は、遊技に必要な２１個のシンボルを回転方向に配置した回転リールと、該回転リールを回転させる駆動回路と、前記回転リールの１回転当り、前記２１で割り切れない数であるＮ個の駆動パルスを生成する制御手段とを備える。 - 特許庁

A display part 3 is provided with a rotary shaft performing rotation indicated by an arrow R1 for covering or opening a keyboard 4 on a main body part 6 and a rotary shaft performing rotation indicated by an arrow R2 in a state that the keyboard 4 is not covered so that the direction of the display part 3 can be freely changed.例文帳に追加

表示部３は、本体部６上のキーボード４等を覆いあるいは開放する矢印Ｒ１で示す回転を行う回転軸と、キーボード４等を覆っていない状態で矢印Ｒ２で示す回転軸を有し、自由に向きを変えられる。 - 特許庁

Making the state of the rotor of a brushless motor 1 at a pull-in position a standard, the pulse edges of a pulse signal from a position detector 15 fitted to an object of driving of the motor 1 are counted according to the direction of rotation, and a count C from the pull-in position is measured.例文帳に追加

ブラシレスモータ１の回転子が引き込み位置にある状態を基準とし、モータ１の駆動対象物に設けた位置検出器１５からのパルス信号のパルスエッジを回転方向に応じてカウントし、前記引き込み位置からのカウント値Ｃを計測する。 - 特許庁

The detection part 7 detects a voltage value of the power generated from the power generation part 2 at the time after the lapse of a prescribed time from the time of starting the drive, and detects the rotation direction of the rotor relative to the stator on the basis of the size of the detected voltage value.例文帳に追加

検出部７は、その駆動を開始した時刻から所定時間が経過した時刻における発電部２から発生する電力の電圧値を検知し、検知した電圧値の大きさに基づいて、固定子に対する回転子の回転方向を検出する。 - 特許庁

To provide a mechanism for allowing rotation regulation and rectilinear movement of a plurality of optical members by moving a base of each cam follower in the optical axis direction with respect to a single rectilinear guide groove even when the circumferential phases of the cam followers of the plurality of optical members are shifted.例文帳に追加

複数の光学部材のカムフォロワの周方向の位相をずらしても単一の直進ガイド溝に対して各カムフォロワの基部を光軸方向に沿って追従させて複数の光学部材の回転規制及び直進移動を可能にする仕組みを提供する。 - 特許庁

In this pretensioner device applied to a retractor of a seat belt device, a clutch control part of a control device predicts a collision of a vehicle before rotation of a pinion 32 in an arrow A direction due to abrupt deceleration of the vehicle, and a solenoid 60 of a clutch 42 is operated.例文帳に追加

シートベルト装置のリトラクタに適用されるプリテンショナ装置では、車両が急減速に至りピニオン３２が矢印Ａ方向に回転されるよりも前に、制御装置のクラッチ制御部が車両の衝突を予測し、クラッチ４２のソレノイド６０を作動する。 - 特許庁

This repulsion-type magnetic levitation bearing is designed with the size of the stator magnet 5 as a parameter for adjusting the component of the repulsion between the stator magnet 5 and the rotor magnet 3 in the axial direction of the rotation of the rotor 2, and the quantity of the stator magnet 5 is set to be more than that of the rotor magnet 3.例文帳に追加

ステータ磁石５の量を、テータ磁石５とロータ磁石３との反発力のロータ２の回転軸方向の成分を調整するためのパラメータにして、反発型磁気浮上軸受を設計し、ステータ磁石５の量をロータ磁石３より多くする。 - 特許庁

A spherical body 53 is rotatably nipped from an axial direction by the inner surface of a guide groove 51, extending along at least a part of a periphery centering around the relative rotation axis of one of the two shafts 3 and 4, and the inner surface of a recessed part 52 of the other.例文帳に追加

両シャフト３、４の中の一方における相対回転軸を中心とする円周の少なくとも一部に沿うガイド溝５１ガイドガイド溝の内面と、他方における凹部５２の内面とにより、球体５３が軸方向から転動可能に挟まれる。 - 特許庁

Within the supply port 8 of the pipe 7, there is provided a partition 9 with an upper end 9a coming close to a downstream side of the rotation direction of an edge line of the discharge port 6 of the feeder 1, and a draft split passage 12 is formed between the partition 9 and a circumferential wall of the supply port.例文帳に追加

上記輸送管７の供給口８内に、上端９ａ がロータリーフィーダー１の排出口６の縁辺の回転方向下流側に近接する隔壁９を設け、該隔壁９と供給口周壁との間に気流分流路１２を形成する。 - 特許庁

A display means 12 consisting of a plurality of radial patterns 13, 13' and 13" of varying widths is provided on a side face of the adhesive roller 1, so that, even if the adhesive tape 3 decreases after use, an indication of the direction of rotation can be easily recognized.例文帳に追加

粘着ローラ１の側面には、放射方向に設けられた幅の異なる複数個の模様１３，１３’，１３″からなる表示手段１２を施したので、粘着テープ３が使用によって減ってきても回転方向の表示は、容易に認知することが出来る。 - 特許庁

To eliminate deterioration in response performance, prevent increase in deviation of a motor output shaft and loss of a bearing and also obtain all pieces of information of the number of rotations, rotation direction and rotational position even in an microminiature motor in the external diameter of 3 mm or less.例文帳に追加

モータが外径φ3mm以下の超小型であっても、応答性能の劣化を回避させ、かつモータ出力軸の振れ量や軸受損失の増加を阻止すると共に、回転数、回転方向、回転位置の情報を全て取得可能にすることを目的とする。 - 特許庁

During the warm-up period before starting a fixing process in a fixing nip section after the start of the rotation of the endless film, a quantity of heat generated by a heater is set so that the quantity is the largest in a position downstream of the middle of the fixing nip in the rotating direction of the endless film.例文帳に追加

エンドレスフィルムが回転を開始し定着ニップ部で定着処理を開始する前のウォームアップ期間中、エンドレスフィルム回転方向における定着ニップ部中央より下流側の位置でヒータの発熱量が最も大きくなるように設定する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of forcedly rotating a ring face in a manner to approach to a perpendicular face along a rightward and leftward direction of a vehicle without influences of a steering angle at the time of steering, and restraining a moving volume downward of a ring part at the time of rotation.例文帳に追加

操舵時の操舵角の影響を受けることなく、リング面を車両の左右方向に沿った鉛直面に接近させるように強制的に回転でき、かつ、回転時のリング部の下方への移動量を抑えることができるステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

The position of connection rods 18 connected to a pair of rear wheels 20 differs from each other in phase by 180° in the rotary angle of rear wheel 20, and a pair of right and left handles 14 have reciprocating motion in a direction opposite to each other by crank action of the rotation of rear wheel 20.例文帳に追加

一対の後輪２０に軸着された各連結棒１８の位置は、各後輪２０の回転角で互いに１８０°位相がずれており、左右一対のハンドル１４は、後輪２０の回転に基づくクランク作用によって互いに反対方向に往復運動する。 - 特許庁

The microcomputer 40 determines an abnormality of the rotation detection signals Vsj, when the ratio of the number of changes of a direction signal included in each pulse in a prescribed section to the number of pulses of the rotary pulse train signal in the prescribed section is over a prescribed value.例文帳に追加

また、マイクロコンピュータ４０は、所定区間における回転パルス列信号のパルス数に対する同所定区間における各パルスに含まれる方向信号の変化数との比が所定値以上であるとき、回転検出信号Ｖsjの異常を判定する。 - 特許庁

A large number of die holes 2 are distributed and arranged so that a large number of loci drawn, with the rotation of a ring die 1, by hole opposing parts 3a on the roller which the large number of die holes 2 oppose are in contact with each adjacent locus at any position of the length direction of the roller 3.例文帳に追加

多数のダイ孔2 は、リング・ダイ1 の回転に伴って、多数のダイ孔2 が対向するローラ上の孔対向部3aによって描かれる多数の軌跡が、ローラ3の長さ方向のいずれの位置においても隣接どうし接触するように、分散配置されている。 - 特許庁

A part of cooling air of the engine collides with the inside of a side plate 43 of the exhaust pipe part B, passes through the communicating opening 45, enters the belt part A, flows in the direction of an arrow A2 according to the rotation of the belt, passes through the communicating opening 45 and returns to the exhaust pipe part B.例文帳に追加

エンジンの冷却風の一部は、排気管部Ｂの側板４３に内側から当たり、連通開口４５を通過してベルト部Ａに入り、ベルトの回転に伴って矢印Ａ２方向に流れ、さらに連通開口４５を通って排気管部Ｂに戻る。 - 特許庁

Measurement data for every rotation angle is used to calculate a rotational asymmetrical component of the surface to be measured of the reference master standard, and the rotational symmetrical component and the rotational asymmetrical component are subtracted from the measurement data for every rotation angle to calculate a measurement error in the normal direction of the surface to be measured by a measurement device.例文帳に追加

回転角度毎の計測データを用いて基準原器の被計測面形状の回転非対称成分を算出し、回転対称成分と回転非対称成分とを回転角度毎の計測データから差し引いて計測装置による被計測面の法線方向の計測誤差を算出する。 - 特許庁

The driving motors 17a and 17b comprise servomotors having feedback function, and a control device 21 controls the rotating angle of the driving shafts of the driving motors 17a and 17b at a constant value to prevent rotation of the back bottom roller 14 in the normal rotation direction during at least a predetermined period from spinning stop time.例文帳に追加

駆動モータ１７ａ，１７ｂは、フィードバック機能を有するサーボモータで構成されており、制御装置２１は少なくとも紡出停止時から所定期間、バックボトムローラ１４の正転方向の回転を阻止するため、駆動モータ１７ａ，１７ｂの駆動軸の回転角を一定の値に保持するように制御する。 - 特許庁

The cleaning device 1 has: a brush roller 20 for cleaning inner circumference which has a brush on a circumference of a cylindrical shape and a vertex part, and has a passage for guiding water to the vertex part in the shaft of a rotation shaft arranged in the perpendicular direction, through the passage; and a pair of brush rollers 30, 40 for cleaning outer circumference each having the perpendicular rotation shaft.例文帳に追加

洗浄装置１は、一円筒形状の周囲と頭頂部にブラシを有し、鉛直方向に配置された回転軸の軸中に頭頂部へ水を案内する通路を有する内周洗浄用のブラシローラ２０と、鉛直な回転軸を有する一対の外周洗浄用ブラシローラ３０、４０を有している。 - 特許庁

The optical disk apparatus 1 obtains a value in which the offset voltage of the FE signal obtained in the s4 is subtracted from the FR signal obtained in accordance with the rotation position of the optical disk 10 as a recording layer number discriminating signal in the rotation position while moving an objective lens of a pickup head 3 in the approaching and separating direction for the optical disk 10.例文帳に追加

光ディスク装置１は、ピックアップヘッド３の対物レンズを光ディスク１０に対して接離する方向に移動しながら、光ディスク１０の回転位置に応じて、得られたＦＥ信号からｓ４で得たＦＥ信号のオフセット電圧を差し引いた値を、その回転位置における記録層数判定信号として取得する。 - 特許庁

A tire air pressure transmission device is configured to determine the rotation position of the tire air pressure transmission device from the gravity acceleration component of acceleration in a centrifugal force direction when tire air pressure information is transmitted, and to transmit, using a wireless signal and at a prescribed cycle, the tire air pressure information and rotation position information of tire air pressure transmission device.例文帳に追加

タイヤ空気圧情報を送信するときの遠心力方向加速度の重力加速度成分からタイヤ空気圧送信装置の回転位置を判定し、所定の周期で、タイヤ空気圧情報とタイヤ空気圧送信装置の回転位置情報とを無線信号にて送信するようにした。 - 特許庁

This invention is characterized by arranging groups of spherical lenses in an optical system, and inserting a resolution conversion lens system constituted of a cylindrical lens which is placed between the spherical lens groups and has lens power only in the main scanning direction and breaking away therefrom, and moreover arranging a rotation mechanism for adjusting the rotation of the cylindrical lens about the optical axis.例文帳に追加

本発明は、光学系内に球面レンズ組、および前記球面レンズ組間に配置された主走査方向にのみレンズパワーを有するシリンダレンズにより構成される解像度変換レンズ系を挿入、離脱させ、また、前記シリンダレンズを光軸回りに回転調整するための回転機構を設けることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, the stage equipment 10 has an electrostatic chuck 60 which absorbs the wafer holding plate 14 whose rotation position is adjusted; and a fluctuation control unit 62 which inhibits the movement in the thrust direction of the wafer holding plate 14 to control the fluctuation of the wafer holding plate 14, and allows rotation around a Z axis of the wafer holding plate 14.例文帳に追加

また、ステージ装置１０は、回動位置を調整されたウエハ保持プレート１４を吸着する静電チャック６０と、ウエハ保持プレート１４のスラスト方向の動きを拘束してウエハ保持プレート１４の揺動を規制すると共に、ウエハ保持プレート１４のZ軸回りの回動を許容する揺動規制部６２とを有する。 - 特許庁

A control device calculates an unbalance angle position and an unbalance quantity, based on a rotation standard position of a rotary shaft detected by a rotation standard position detector and an amplitude quantity of vibration in the radius direction relative to the shaft center of the rotary shaft detected by a displacement detector, by rotating the rotary shaft.例文帳に追加

回転軸を回転させ、回転基準位置検出器により検出された回転軸の回転基準位置と、変位検出器により検出された回転軸の軸心に対する半径方向の振動の振幅量に基づき、制御装置が回転軸のアンバランス角度位置とアンバランス量を算出する。 - 特許庁

When rotating torque in the direction expanding the inner diameter of the coil spring 30 is applied to the one relative rotation body 10 to release the connection, at least a bend part 32 and the locked one end part 33 of the coil spring 30 are positioned so as not to come into contact with the outer peripheral face of the one relative rotation body 10.例文帳に追加

一方の相対回転体１０にコイルばね３０の内径が拡大される方向の回転トルクが作用して該連結が解除されると、コイルばね３０の、少なくとも折曲部３２及び被係止一端部３３が一方の相対回転体１０の該外周面に接触しないように位置付けられる。 - 特許庁

Since a development position Pdv is located in a position lower than a virtual horizontal line HL passing through a central axis AX of rotation of a latent image bearing member 20, a relatively broad region can be allocated between the development position Pdv and a primary transfer position TR1 in a rotation direction D20 of the latent image bearing member 20.例文帳に追加

現像位置Ｐdvが潜像担持体２０の回転中心軸ＡＸを通る仮想水平線ＨＬよりも低い位置に設定されているので、潜像担持体２０の回転方向Ｄ20において現像位置Ｐdvから１次転写位置ＴＲ1までの間に比較的広い領域を設けることができる。 - 特許庁

The rotation angle is set as a relative angle from positions of the coils A, B after movement and positions before the movement, and the rotation direction is determined by detecting the side on which of the right and left sides the coil Z is present to a diagonal connecting two coil centers in a non-pressed-down state of a button.例文帳に追加

このとき、回転角は、コイルＡ、Ｂにおけるそれぞれの移動前の位置と移動後の位置から相対的な角度とし、回転方向は、ボタンが押下されていない状態で２個のコイル中心を結線した対角線に対し、コイルＺが左右のいずれに存在するかを検出することにより決定される。 - 特許庁

Contrary, when the paper P is carried in the reverse direction, the rotation radius of the second carrying roller 4 which reversely rotates becomes larger than the rotation radius of the first carrying roller 2 which reversely rotates likewise, and thus the paper feed amount of the first carrying roller 2 is slowed a little than the second carrying roller 4.例文帳に追加

また逆に、用紙Ｐの逆方向への搬送時には、逆回転する第２の搬送ローラ４の回転半径が、同様に逆回転する第１の搬送ローラ２の回転半径よりも大きくなるため紙送り量は、第１の搬送ローラ２の方が第２の搬送ローラ４よりも若干遅くなる。 - 特許庁