「direction of turning」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Each shaft support member 141 switches the carrying direction of each roller R by turning the center shaft of each roller R.例文帳に追加

これら各軸支持部材１４１は、各ローラＲの中心軸を水平面内で回動させることにより、これら各ローラＲの搬送方向を切り換える。 - 特許庁

A turning member 7 and the left side tightening member 61 are attracted to each other by the spring force of the leaf spring 8 in the axial direction of a tightening rod 5.例文帳に追加

回動部材７と左側締付け部材６１は、板バネ８のバネ力によって、締付けロッド５の軸線方向に互いに引き付けられる。 - 特許庁

A diode D is connected in parallel with the resistor 6, in the direction in which discharging of the capacitor 7 is accelerated, that is, such that the turning-on of the switching element S1 is delayed.例文帳に追加

抵抗６と並列にダイオードＤが、コンデンサ７の放電を早める方向、即ちスイッチング素子Ｓ１のオンが遅れる方向に接続されている。 - 特許庁

The outer block of a cam 54 formed to the blocking member 42 rotates in the turning direction of the blocking member 42 and which is intended to collaborate with the latch bolt 32.例文帳に追加

制止部材４２に形成されたカム５４の外郭はこの制止部材４２の回転方向に回動し、ラッチ・ボルト３２と協働するようになっている。 - 特許庁

The coil spring 16 is so formed as to be biased in a direction contrary to where the detecting button 14 is pressed, out of turning directions of the switch body 12.例文帳に追加

コイルスプリング１６は、スイッチ本体１２の回動する方向のうち、検知ボタン１４が押圧される向きと反対向きに付勢するように形成されている。 - 特許庁

The engaging part 31 is inserted into a cross-sectional rectangular space 21 communicating with the opening 22 of the top plate 2 in a state of turning the front plate 3 in the substantially horizontal direction.例文帳に追加

正面板３が略水平を向いた状態で、係合部３１を、天板２の開口２２に連通する断面矩形の空間２１内に挿入する。 - 特許庁

When the turning angle θ of the arm 1 is 90 degrees, a lifter 3 moves down the windshield 103 to a -Z direction, depending on the operating force of the operator.例文帳に追加

アーム１の旋回角度θが９０°になったとき、リフター３は、作業者の操作力に応じてフロントガラス１０３を−Ｚ方向に下降させる。 - 特許庁

The relative turning of the changeover lever 21 with respect to the rotor 12 is performed by switching the rotation direction (normal rotation or reverse rotation) of the electric motor.例文帳に追加

また、切替レバー２１の回転体１２に対する相対的な回動は、電動機の回転方向（正転、逆転）の切り替えによって行われる構成とした。 - 特許庁

A control part 24 detects the temperature of the susceptor 4 at prescribed positions in the radial direction 4 while controlling the turning angle of the infrared radiation thermometer 20.例文帳に追加

制御部２４は、赤外線放射温度計２０の旋回角度を切り換えながら、サセプタ４の半径方向の所定位置の温度を検出する。 - 特許庁

Turning the antenna by the user can adjust the direction of the infrared ray receiving/emitting section 121 around the antenna 111 within a range of 360 degrees.例文帳に追加

ユーザがアンテナ１１１を回転させることにより、赤外線受発光部１２１の向きがアンテナ１１１を中心として３６０度の範囲で調整可能となる。 - 特許庁

When printed, the paper can be ejected in the direction of the roll paper body 2r in a state of upwardly turning a surface printed with a curl-removed sheet-like printout.例文帳に追加

そして、印刷すると、巻癖が除去されたシート状のプリントアウトを印刷された面が上を向いた状態でロール紙本体２ｒの方向に排紙できる。 - 特許庁

A baffle plate 83 is mounted in the exhausting chamber 8 to form a gas passage for changing the flowing direction of the combustion gas flowing from the heat exchanging part 7 into the exhausting chamber 8, from the downward direction to the upward direction by U-turning.例文帳に追加

排気室８内にバッフル板８３を設けて、熱交換部７から流入して排気室８内を流れる燃焼ガスの流れを、下方向からＵターンして上方向に変えるガス経路を形成した。 - 特許庁

When lighting (S1) the direction indicator, a vehicle speed is roughly estimated (S2), a first distance until turning off the direction indicator is set (S3), and a travel distance of the vehicle after lighting the direction indicator is started (S4) to be counted.例文帳に追加

方向指示器を点灯した（Ｓ１）際に、車速を概算し（Ｓ２）、方向指示器を消灯するまでの第１の距離を設定し（Ｓ３）、その方向指示器を点灯してからの車両の走行距離をカウントし始める（Ｓ４）。 - 特許庁

The respective injection device bodies 18 are respectively independently moved by a worker turning the dial knob 30 connected to an end part of a ball screw 27 in the Y direction (horizontal direction orthogonal to a mold clamping direction).例文帳に追加

作業者が、ボールねじ２７の端部に連結されたダイアルノブ３０を回すことにより、各射出装置本体部１８はそれぞれ独立してＹ方向（型締め方向と直交する水平方向）に移動する。 - 特許庁

To prevent catching between an outer cover turned in a closed position direction and an interior unit, when taking in and taking out the internal unit which is housed in an apparatus body by turning the outer cover in the direction of opened position, in the horizontal direction.例文帳に追加

外装カバーを開放位置に回動させて装置本体内に収納される内部ユニットを水平方向に出し入れする際に、閉止位置方向へ回動した外装カバーと内部ユニットとの引っ掛かりを防止する。 - 特許庁

This air bag 10 is arranged so as to be positioned inside in the car width direction more than an inner end part 30a in the car width direction of a center pillar garnish 30 by turning its folding-up surface 10a in the vertical direction.例文帳に追加

このエアバッグ１０は、その折り畳み面１０ａが上下方向を向くように、さらにセンタピラーガーニッシュ３０の車幅方向の内端部３０ａよりも車幅方向の内方に位置するように設けられる。 - 特許庁

The yaw rate is sufficiently increased because the camber angle in the direction for inclining the tires in the opposite direction of the steering direction is applied to the rear wheels among the wheels if determined that the vehicle is subjected to the turning motion.例文帳に追加

車両が旋回させられていると判断されると、車輪のうちの後輪に、操舵方向と反対側にタイヤを傾ける方向のキャンバ角が付与されるので、ヨーレートを十分に大きくすることができる。 - 特許庁

The continuous surface treatment tank for the metallic foil tape changes a transportation direction of the metallic foil tape, in a state of detaching the metallic foil tape from the external surface of the turning roll, by producing a fluid pressure between the external surface of the turning roll and the metallic foil.例文帳に追加

該方向転換ロール外壁面と金属箔との間に液圧を発生させ、金属箔テープを方向転換ロール外壁面から離間させた状態で金属箔テープの搬送方向を転換する金属箔テープの連続表面処理槽。 - 特許庁

The direction changing device includes: a plurality of rollers 3 abutting on the lower surface of an object to be conveyed; a drive motor 7 rotating these rollers 3; and a turning mechanism 4 for simultaneously turning each of the rotating shafts of the rollers 3 around a vertical shaft.例文帳に追加

方向転換装置は、搬送対象物の下面に当接する複数のローラ３と、これらのローラ３を回転させる駆動モータ７と、前記個々のローラ３の回転軸を一斉に縦軸回りに旋回させる旋回機構４とを備える。 - 特許庁

An optical axis direction of light of a section where the light is made incident on a mirror which is reflected with an objective lens when viewed from above with respect to a line connecting the center 24 of turning of the turning arm 4 and a light spot 21 is so arranged as not to be parallel but to has a prescribed angle.例文帳に追加

回動アーム４の回動中心２４と、光スポット２１を結ぶ線に対し、上方から見て、光を対物レンズに反射させるミラーへ入射する区間の光の光軸方向を平行でなく所定の角度を持つように配置する。 - 特許庁

To provide a plug opening device for a fluid valve capable of determining a turning direction of the existing fluid valve having two kinds of fluid valves, a right plug opening fluid valve and a left plug opening valve, and capable of accurately and smoothly turning the fluid valve.例文帳に追加

右開栓流体弁と左開栓流体弁の２種類が存在する既存の流体弁の回動操作方向を判定でき、流体弁の回動操作を正確且つスムーズにできる流体弁の開栓装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the response of the vehicle 12 when the steering 36 is steered is improved, and a load to a turning direction side which the vehicle 12 obtains to a steering angle of the steering 36 can be increased to make movement at the time of turning of the vehicle 12 smooth.例文帳に追加

このため、ステアリング３６の操舵時の車両１２の応答が良くなると共に、車両１２がステアリング３６の操舵角に対して得られる旋回方向側への荷重を大きくでき、車両１２の旋回時の運動をスムーズにできる。 - 特許庁

When the headlight 10 is turned so as to vary a direction of an optical axis of an illumination light illuminating a front side of the vehicle according to an advancement direction of the vehicle determined based on vehicle information, control is performed such that a turning period for only turning a fine angle at a constant speed and a stopping period for stopping the turning are alternately repeated by the predetermined number.例文帳に追加

車両情報に基づき判定された車両の進行方向に応じて、車両前方を照明する照明光の光軸の向きを変えるように前照灯１０を回動させる際に、一定の速度で微少な角度だけ回動させる回動期間と、回動を停止させる停止期間とを交互に所定の回数だけ繰り返すように制御することで実現する。 - 特許庁

The direction of the displacement of a suspension arm base 12a with respect to a vehicle body structure 16 is displaced in the right-to-left symmetric direction with a neutral position of its adjusting range as a reference by turning the bolt 22 in the same direction in each of the right and left suspensions.例文帳に追加

左右何れのサスペンションにおいても、ボルト２２を同一方向に回すことにより、車体構造部１６に対するサスペンションアーム基端部１２ａの変位する方向が、その調整範囲の中立位置を基準として左右対称の方向へと変位する。 - 特許庁

When the operating lever 28 is turned rightward/leftward in a state of being tilted backward, the operation direction of the operating lever 28 and the direction of the movement of the construction machine sensuously agree with each other in such a manner that the construction machine retreats while turning a head in a direction in which the operating lever is turned.例文帳に追加

操作レバー２８を後方へ傾動させた状態で左右にひねるときに、建設機械がそのひねられた方向へ回頭しながら後退するようにして、操作レバー２８の操作方向と建設機械の移動方向を感覚的に一致させる。 - 特許庁

The first turning mechanism 12 turns the support part 11 toward the rear side of the arm 14 when the arm 14 is erected by the second turning mechanism 15, and turn the support part 11 outward in the vehicle lateral direction when the arm 14 is put down by the second turning mechanism 15.例文帳に追加

第１の回動機構１２は、第２の回動機構１５がアーム部１４を立ち上げた状態では支持部１１をアーム部１４より後側に向け、第２の回動機構１５がアーム部１４を倒した状態では支持部１１を車幅方向外側に向ける。 - 特許庁

This wheel lock device 7 is provided with a turning arm 10, having a tire abutting part 11a having a wheel placed on it and a rim holding part 11b for enclosing a rim of the wheel, and a turning shaft 20 for rotatably supporting this turning arm 10 in a direction crossing with a wheel circle.例文帳に追加

この車輪ロック装置７は、車輪が載るタイヤ当接部１１ａと車輪のリムを抱え込むリムホールド部１１ｂとを有する回動アーム１０と、この回動アーム１０を車輪円と交わる方向で回動可能に支持する回動軸２０を備えている。 - 特許庁

There are provided a controller for performing both straight advance control for travel by the same distance in the same direction as those of travel tracks according to previous straight advance in a field where operation is carried out and turning control for turning with the same radius and same phase as those of turning tracks according to previous turning conditions in the field where the operation is carried out.例文帳に追加

作業を行う圃場内で予め直進走行した条件に従って、その走行の軌跡と同じ方向で同じ距離だけ走行させる直進制御と、作業を行う圃場内で予め旋回した条件に従って、その旋回の軌跡と同じ半径で同じ位相だけ旋回させる旋回制御とを行う制御装置を設ける。 - 特許庁

A hinge part 8 of the supporter 7 turnably and pivotably supports the load receiving platform 2 while the turning axis a being arranged at an intermediate part in the direction orthogonal to the width direction of the load receiving platform 2.例文帳に追加

支持体７のヒンジ部８は、荷受台２の幅方向に直交する方向の中間部に前記回動中心線ａを配置した状態で当該荷受台２を回動可能に軸支している。 - 特許庁

The coupling tool 910 is arranged so that a gap to absorb swings in turning of the end of the rotary shaft 300 both in the axial direction and the radial direction between the water supply pump 900 and the pump supporting member 802.例文帳に追加

結合具９１０は、給水ポンプ９００とポンプ支持部材８０２との間に回転軸３００の端部の振れ回りを吸収する隙間を軸方向および径方向に有するように設けている。 - 特許庁

On a lower surface of a platy upper surface portion 21a expanding in a generally horizontal direction of a lower partitioning plate 21, a fin 21b extending in a vehicular width direction and turning to a vehicle front side is formed so as to project downward.例文帳に追加

下方仕切り板２１の略水平方向に広がる板状の上面部２１ａの下面には、車幅方向に延び、車両前方を向くフィン２１ｂが下方へ突出して形成されている。 - 特許庁

By detecting the mark 16 arranged to the panel 1 with the detection device 4, the mounting direction of the tab of the panel and the reference direction B are aligned by the angle calculation means 9 and the turning device 5.例文帳に追加

そして、検知装置４によりパネル１に設けられたマーク１６を検知し、角度算出手段９及び回動装置５によりパネル１のタブの取付け方向と基準方向Ｂとを一致させる。 - 特許庁

When the infrared sensor 10 is turned vertically or laterally, the driving means is controlled to arrange a plurality of detecting elements of the infrared sensor 10 in a direction orthogonal to the turning direction.例文帳に追加

赤外線センサ１０を上下又は左右回動させるにあたり、駆動手段を制御して、その回動方向に直交する方向に赤外線センサ１０の複数の検出素子を並ばせる。 - 特許庁

To provide a slat angle adjusting device which does not change the turning direction of a slat with respect to the rotational direction of an operation device even when either the left operation or the right operation is selected.例文帳に追加

左操作用及び右操作用のいずれを選択しても、操作装置の回転操作方向に対するスラットの回動方向を変化させることのないスラット角度調節装置を提供する。 - 特許庁

A center arm 18 is rotated by the action of a steering wheel 7, thereby tie rods 15 are moved in the axial direction, and knuckle blocks 12 are rotated around pins 13 to change the direction of the turning wheels 1.例文帳に追加

ステアリングホイール７の操作でセンターアーム１８を回動させ、これによってタイロッド１５を軸方向移動させてナックルブロック１２をピン１３を中心に回動させて操舵輪１の向きを変更させる。 - 特許庁

A plurality of skew feeding correction rollers 201, 202 is arranged in a width direction crossing to a sheet conveying direction and corrects skew feeding of a sheet by turning the sheet while the sheet is independently conveyed.例文帳に追加

シート搬送方向と直交する幅方向に設けられ、それぞれ独立してシートを搬送しながら旋回させる複数の斜行補正ローラ２０１，２０２によりシートの斜行を補正する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of turning a reaping machine in its outside direction by leaving an inner auxiliary conveying chain at the side of a vehicle stage, and enabling to perform the maintenance of the reaping machine itself and the maintenance of a transmission case or an engine at the lower side of the reaping machine by turning the reaping machine.例文帳に追加

内補助移送チェンを車台側に残して刈取機を外側方へ回動させることができるものとし、この刈取機の回動によって、該刈取機自体のメンテナンス、及び該刈取機の下側のミッションケースやエンジンのメンテナンスを行なえるものとする。 - 特許庁

To detect the release of the inhibition state of the turning operation of a light emitting part in a vertical direction or a horizontal direction or both directions by the same detection means in an electronic flash device equipped with a bounce function of changing the irradiating direction of illuminating light.例文帳に追加

本発明は、照明光の照射方向を変更可能なバウンス機能を備えた電子閃光装置に関し、発光部の垂直方向または水平方向あるいは両方向の回動動作の禁止状態の解除を同一の検出手段で検出することを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to tightly and surely grasp a camera body of a flat and rectangular parallelepiped shape by simple constitution even when the longitudinal direction of the camera body is set up to a vertical direction by turning the objective face of an image pickup lens arranged on one side of a thickness face along the longitudinal direction of the camera body to an object.例文帳に追加

簡単な構成を用いて、扁平直方体形状のカメラボディを、長手方向に沿う厚み面の一方に配置した撮像レンズ対物面を被写体に向けて、当該カメラボディの前記長手方向を鉛直方向として構える場合にもしっかりと確実に把持することができる。 - 特許庁

This link mechanism 31 converts the movement of the select lever operated and turned on a vertical plane into the movement of turning on a horizontal plane of the magnets 19, 20 and amplifies amount of travel of the magnets in each of the select direction and the shift direction by the link action.例文帳に追加

リンク機構３１は、垂直平面回動操作されたセレクトレバーの動きを、マグネット１９，２０の水平平面回動運動に変換し、このリンク作用を以てマグネット移動量をセレクト方向及びシフト方向の各々で増幅する。 - 特許庁

By turning the thruster 34, the direction of driving force of the thruster 34 is laid along the direction of driving force of the propulsion device 14, whereby the driving force of the thruster 34 can be used similarly to the driving force of the propulsion device 14.例文帳に追加

また、スラスタ３４を旋回させることにより、スラスタ３４の推進力方向を、推進器１４の推進力方向に沿わせることができるので、スラスタ３４の推進力を推進器１４の推進力と同様に利用することができる。 - 特許庁

The turning of the bolt in the first direction drives the block member simultaneously along the bolt to expand the expansion ring radially and the turning of the bolt in the opposite second direction drives the block member facing mutually along the bolt to shrink the expansion ring radially.例文帳に追加

第１の方向での該ボルトの回転は、該伸縮リングを放射状に広げるために該ボルトに沿って互いから同時に該ブロック部材を駆動させ、反対の第２の方向での該ボルトの回転は、該伸縮リングが放射状に収縮できるために該ボルトに沿って互いに向かって該ブロック部材を駆動する。 - 特許庁

To provide a bearing device 1 for a wheel capable of compositely detecting even its other physical quantity in response to use, by measuring at least a rotating speed and a turning angle in a physical quantity different in a rotating speed, a turning angle, the rotational direction, the size and the direction of a load and acceleration.例文帳に追加

回転数及び回転角、回転方向、荷重の大きさ及び方向、加速度の異なる物理量の中で、少なくとも回転数及び回転角を測定し、その他の物理量も用途に応じて複合的に検出することが可能な車輪用軸受装置１を提供する。 - 特許庁

A plate provided turnably in a vehicle longitudinal direction is arranged on the back surface of the seat back 3, and the plate 10 is urged in a direction approaching to the seat back 3, and the turning limit is set such that the turning limit becomes in the state that it stands from the back surface of the seat back 3.例文帳に追加

シートバック３の背面には、車両前後方向へ回動自在に設けられたプレート１０が配されており、当該プレート１０は、シートバック３に近接する方向に付勢されて、その回動限界がシートバック３の背面から起立した状態となるように設定されている。 - 特許庁

In addition, the turning handle 71 for X direction operation, the turning handle 72 for Y direction operation and the rough-fine adjustment changeover switch 73 constitute a stage handle unit 70 and the stage handle unit 70 is allowed to be attachable and detachable with respect to either of the left and right side surfaces of the microscope main body or the stage 140.例文帳に追加

また、Ｘ方向操作回転ハンドル７１、Ｙ方向操作回転ハンドル７２及び粗微動切換スイッチ７３をステージハンドルユニット７０として構成し、このステージハンドルユニット７０を顕微鏡本体又はステージ１４０の左右いずれの側面に対しても着脱できるようにした。 - 特許庁