「direction of action」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an accordion tent which is used for covering a building or a demolished object, at least the roof of which can be expanded/contracted, and which prevents a roof frame from being toppled over by swinging in a longitudinal direction, even in the action of an external force such as a strong wind and an earthquake.例文帳に追加

建築物や解体物等を覆う際に用いられて少なくとも屋根部分が伸縮可能な蛇腹式テントであって、強風や地震等の外力が作用しても、屋根フレームが前後方向に搖動して転倒しない様にする。 - 特許庁

This leveling device performs the leveling action as follows: When a leveling start commanding switch 47 is operated on, a delivering motor 11 and a winding motor 22 rotate in positive direction slowly to remove the cloth fell W1 of a woven fabric W away from a swinging range of a reed 16 to the woven fabric side.例文帳に追加

レベリング開始指令スイッチ４７がＯＮ操作されると、送り出しモータ１１及び巻き取りモータ２２が所定量スロー正転し、織布Ｗの織前Ｗ１が筬１６の揺動範囲から織布Ｗ側へ遠ざけられる。 - 特許庁

Thus, the fraudulent action of increasing an entering rate to a so-called V zone by applying the embrocation to the game ball Ba and generating fine change in the falling direction and falling speed of the game ball Ba is prevented effectively and immediately.例文帳に追加

これにより、遊技球Ｂａに塗布剤を塗布して該遊技球Ｂａの落下方向や落下速度に微妙な変化を生じさせることで所謂Ｖゾーンへの入賞率を高めるような不正行為を、有効にかつ早急に防止することができる。 - 特許庁

When releasing the clutch, when hydraulic pressure is canceled, the piston 30 is moved left as shown in Fig., and the O-ring 23 is elastically expanded to the direction of the deeper groove 25 to reduce sliding resistance between the piston 30 and itself, and quick releasing action of the piston is performed.例文帳に追加

クラッチ解放時、油圧が解除されると、ピストン３０が図で左方に動き、Ｏリング２３も弾性で溝２５の深い方に広がるのでピストン３０との間の摺動抵抗が減少し、ピストンの解放動作が迅速に行われる。 - 特許庁

The opening 119 formed by penetrating through the low-density material 72 is rapidly closed and sealed as the needle is pulled out by the co-operated action of the natural elasticity of the material and a compressive force applied to the material in the longitudinal direction.例文帳に追加

低密度材料７２を貫通して形成された開口１１９は、同材料の自然の弾力性と、同材料にたいして適用される、長軸方向の圧縮力との共同作用によって、針の抜去と共に急速に閉鎖封印される。 - 特許庁

By the refracting action of a convex lens 3 etc., the starlike three-dimensional patterns 4A etc., or the heart-shaped three-dimensional patterns 4B etc., are not only made to look flickering, but also changed in the shape and multiplied in various sizes according to a direction and an angle of view and refracted to various directions.例文帳に追加

凸レンズ３…の屈折作用により星形立体模様４Ａ…又はハート形立体模様４Ｂ…が揺らいで見えるだけでなく、見る方向及び角度によって様々な大きさに変形及び変倍、様々な方向に屈折される。 - 特許庁

A regulating member 60 having a coupling recess 68 coupled with the coupling lug 53 of a lock plate 50 is provided to regulate the shift of the lock plate 50 in the radial direction when the rotating action is taken by the key from the unlocked state to the temporarily locked state.例文帳に追加

キーにより解錠状態から仮施錠状態へ回動操作する場合に、ロックプレート５０の係合凸部５３に係合する係合凹部６８を有する規制部材６０を設け、ロックプレート５０の径方向への移動を規制する構成とする。 - 特許庁

A photoelectric conversion efficiency, which is theoretically it is to utilize effectively the incident direction of light effectively, is improved by making the structure of a dye-sensitized solar cell so that the light can be entered from a gap between an action pole and a counter electrode.例文帳に追加

理論的には光の入射方向を有効利用することであり、具体的には色素増感型太陽電池に関し、その作用極−対極間から光を入射できる構造にすることで、光電変換効率を向上させた。 - 特許庁

The locking member 11 is displaced in the axial direction of the column between its locked position and its lock releasing position by interlocking with a transmission mechanism 30 operating with the switching action of an ignition switch 19 by a switching mechanism 20 mounted to the column 2.例文帳に追加

そのロック部材１１は、そのコラム２に取り付けられる開閉機構２０によるイグニッションスイッチ１９の開閉動作に伴い作動する伝動機構３０と連動することで、ロック位置とロック解除位置との間でコラム軸方向に変位する。 - 特許庁

The dinosaur body 3 is provided with the trick-action mechanism, so that the leg parts 4 can move like pumping pedals 5 using the movement of the pedals 5 coacted by the rotation of the rear wheels 10L, and a head part 38 can swing in the front/rear direction.例文帳に追加

さらに、恐竜本体３には、内部にからくり機構を有し、後輪１０Ｌの回転によって協働するペダル５の動きを利用して脚部４がペダル５を漕ぐように可動させ、頭部３８を前後方向に揺動させることができる。 - 特許庁

In a system of an air intake system at a rail stay part, for increasing the suction efficiency from a medium discharge opening or preventing errors and outflow due to the carriage action, one or a plurality of ribs are set to extend all over the sectional region inside the device from a cover and in a longitudinal direction.例文帳に追加

レールステー部に設けた吸気口の系において、メディア排紙口からの吸気効率ＵＰやキャリッジ動作によるミスと流出防止のためにカバーから機内断面全域かつ長手方向に延びるリブを１つあるいは複数設ける。 - 特許庁

The balance adjusting device adjusting the rotation balance of the rotating element comprises: a groove portion 19e making an axial direction of a main spindle 4 a depth direction, and annularly formed on a main body member 16; the magnetic fluid injected into the groove portion 19e for adjusting the rotation balance; and a plurality of electromagnets 17 for controlling the action of the magnetic fluid in the groove portion 19e.例文帳に追加

回転体の回転バランスを調整するバランス調整装置は、主軸４の軸方向を深さ方向として、本体部材１６に環状に形成された溝部１９ｅと、回転バランスを調整するために溝部１９ｅに注入された磁性流体と、溝部１９ｅ内の磁性流体の動きを制御する複数の電磁石１７とを備えている。 - 特許庁

A diffraction grating 2 forming sub-beams used in tracking control besides main beams used in reading of signals of a disk is formed in the 1/4 wavelength plate 3, the 1/4 wavelength plate 3 is set in the direction having an action that the phase difference of 1/4 wavelength is generated to the emitting beams by adjusting the grating direction of the diffraction grating 2.例文帳に追加

ディスクの信号読み出しに使用するメインビームの他にトラッキング制御に使用するサブビームを形成する回折格子２を１／４波長板３に形成し、その回折格子２の格子方向を調整することにより前記１／４波長板３が出射ビームに対して１／４波長の位相差を生じさせる作用を有する方向に設定されるようにしている。 - 特許庁

When the opening action of the opening roller 13 is insufficient and a part of the fiber block is dropped downward from the clamping part in the form of block, the block is transferred forward in the rotating direction by the opening protrusions 25 on the circumference of the opening roller 13 and opened between the roller and a card clothing 26 of an opening segment 24.例文帳に追加

開繊ローラ１３による開繊作用が十分に行われず、繊維塊の一部が、塊のまま、挟持部分から下方へ落下した場合、その塊は開繊ローラ１３周面の開繊用突起２５によって回転方向前方に送られ、開繊セグメント２４の針布２６との間で開繊される。 - 特許庁

The bridge girder A is drawn from the front side in a delivering direction or forcibly delivered from the front side, and the bridge girder A is slid and guided by a feed base 1 following (moved up and down) the action of the displacement of the height position of the lower face of the bridge girder due to the effects of a camber or others to receive predetermined bridge girder weight reaction.例文帳に追加

橋桁Ａを、送り出し方向の前方側から牽引したり、前方側から強制的に送り出して、キャンバー等の影響でその橋桁下面の高さ位置が変位するのに送り台１が所定の橋桁重量反力を受圧するように追動（上下動）して、橋桁Ａを滑動案内する。 - 特許庁

This double bearing type fishing reel is movable in the direction of a spool shaft depending on increase and decrease of the rotative speed of a spool 6a and is equipped with a spool rotative speed control means 45 for controlling the rotative speed of the spool 6a by increasing and decreasing a magnetic force caused by the action of a magnet 42 on an electric conductor 41.例文帳に追加

本発明の魚釣用両軸受型リールは、スプール６ａの回転速度の増減に応じてスプールの軸方向に移動可能であると共に、磁石４２が導電体４１に作用する磁力を増減させてスプール６ａの回転速度を制御するスプール回転速度制御手段４５を備えている。 - 特許庁

One phase or two phases of coils out of three-phase winding are arranged axisymmetrically in the direction of radial force application, and torque is generated in a shaft 15 supported by bearings by the action of a rotating field, and wiring 20 for supplying a current for vibration/noise reduction is installed between the opposite coils of one phase.例文帳に追加

三相巻線のうちの一相または二相の巻線をラジアル力の加わる方向に軸対称に配置し、回転磁界の作用により軸受に支持された軸１５に回転力を発生させ、一相の対向する巻線間に振動・騒音低減用電流を供給するための配線２０とを備える。 - 特許庁

To remove all unstable factors in a flexible recovery action of a flexible and elastic restoration member by preventing occurrence of so-called "settling" intrinsic for the flexible and elastic recovery member such as weakening of flexible recovery elasticity or instability of a flexible recovery position or recovery direction attended with uses of the flexible and elastic recovery member.例文帳に追加

可撓復元弾性部材の使用に伴う撓み復帰弾力の弱化とか、撓み復帰位置や復帰方向の不安定化など可撓復元弾性部材固有の所謂「ヘタリ」が生じないようにすることで、可撓復元弾性部材における撓み復帰動作の不安定要素をすべて除去すること。 - 特許庁

To provide a discharge capacity control valve of a variable displacement compressor inhibiting action of discharge pressure to a valve element in a valve hole opening/closing direction more efficiently than that of patent document 1, inhibiting change of control characteristic with time and easy for insertion of the other end of the valve element into a support hole as compared with that of the patent document 1.例文帳に追加

弁体に対する弁孔開閉方向への吐出圧力の作用が、特許文献１の容量制御弁よりも効果的に阻止され、制御特性の経時変化が抑制され、且つ弁体の他端部の支持孔への挿通作業が、特許文献１の容量制御弁よりも容易な可変容量圧縮機の吐出容量制御弁を提供する。 - 特許庁

This raising seedling box carrying device has a stopper body 11a which abuts on a raising seedling box W from the lower side of the carrying direction and performs stop action so as to position the raising seedling box W carried with a carrying conveyor 8 on a carrying target position S.例文帳に追加

搬送コンベヤ８によって搬送されている育苗箱Ｗを搬送目標位置Ｓに位置決めするよう育苗箱Ｗに搬送方向下手側から当接してストップ作用するストッパー体１１ａを備えている。 - 特許庁

The pilot operation check valve 34 is activated by a pilot signal pressure outputted from the hydraulic cylinder 32 after a fixed stroke action in an expansion direction of the hydraulic cylinder 32 to supply hydraulic fluid to the hydraulic cylinder 33.例文帳に追加

そして流体圧シリンダ32の伸長方向の一定のストローク作動により流体圧シリンダ32から出力したパイロット信号圧によりパイロット操作逆止弁34を連通動作させて流体圧シリンダ33に作動流体を供給する。 - 特許庁

Action of a control shaft 32 is transmitted to a slider gear 43 via the connecting pin 44 and a bushing 46 in the variable valve gear 30 for the engine, and the slider 43 is driven in an axial direction with interlocking with the control shaft 32.例文帳に追加

エンジン１０の可変動弁機構３０では、コネクトピン４４およびブッシュ４６を介してコントロールシャフト３２の動作がスライダギア４３に伝えられることで、スライダ４３がコントロールシャフト３２に連動して軸方向に駆動される。 - 特許庁

Next, the position of the lens in the optical axis direction is adjusted based on mutual action between a 1st magnetic field forming means (coil 46) which can move with the lens and a 2nd magnetic field forming means (permanent magnet 48) fixed in the optical system.例文帳に追加

次に、レンズと共に移動可能な第１の磁界形成手段（コイル４６）と光学系に固定された第２の磁界形成手段（永久磁石４８）との相互作用に基づいてレンズの光軸方向の位置を調整する。 - 特許庁

To provide a revolving light device which is designed to vary the upward and downward direction of irradiation with irradiation light by upward an downward varying the relative height between a light source and a reflecting plate, and to make an effective performance action.例文帳に追加

光源と反射板との相対的な高さ位置を上下方向に変化させて、照射光の上下方向の照射方向を変化させることができて、効果的な演出動作ができるようにした回転灯装置を提供する。 - 特許庁

The driving mechanism 18 rotates the movable blade member 16 in a desired direction α around the rotational center axis 16a for having the first and second blade portions 14a and 14b of the knife blade 14 selectively perform cutting action.例文帳に追加

駆動機構１８は、可動刃部材１６を回動中心軸線１６ａを中心に所望方向αへ回動させて、包丁刃１４の第１及び第２刃部分１４ａ、１４ｂの各々に選択的に断裁動作を遂行させる。 - 特許庁

To provide an underwater horizontal bar, or a care handrail in a pool, aiding a basic action of an underwater exerciser who walks underwater from an opening part and changes the direction with its grasped in both hands and to provide a pool structure using the underwater horizontal bar.例文帳に追加

両手で掴り開口部から歩行進行し方向転換する水中運動者の基本動作を介助するプール水中の介護手すりである水中鉄棒及び水中鉄棒を用いたプール構造を提供する。 - 特許庁

By an action for opening the battery cover 15, the coin battery 3 is slid onto a surface direction by the projection part 19 and separated from the retaining member 11, then the coin battery 3 is made to be popped up by spring pressure of the first and the second connecting terminals 10a, 10b.例文帳に追加

電池カバー１５を開ける動作により、突起部１９がコイン電池３を面方向にスライドさせて保持部材１１から離脱させ、第１、第２の接続端子１０ａ、１０ｂのバネ圧によりコイン電池３をポップアップさせる。 - 特許庁

In an opening part 6 provided in an upper surface 7 in the lengthwise intermediate of a hoistway 1, a blocking plate 10 is mounted to be freely displaced, and an energizing mechanism 17 for energizing the blocking plate 10 in the opening direction by gravitational action is provided.例文帳に追加

昇降路１の長手中間における上面７に設けた開口部６に、閉塞板１０を変位自在に装備し、また重力作用によって閉塞板１０を開放方向に付勢する付勢機構１７を設ける。 - 特許庁

Utilizing this power, the storage container 100 can be held without contact by the action of the magnetic force in a direction in which a deformation part is corrected when the storage container 100 is deformed.例文帳に追加

この力を利用することで、収納容器１００が変形している場合には、変形部分が矯正される方向に磁力を作用させることにより、収納容器１００に接触することなく力を加えて保持することができる。 - 特許庁

A bracket 46 rotatably supporting the bucket cylinder at a position nearer to the front end section 25b than to the boss section 38 and between the flat plate section 32a and the front end side section 32b as seen in the action direction of the force is provided to the uneven step section 32c.例文帳に追加

段差部３２ｃに、ボス部３８よりも先端部２５ｂ寄りの位置で且つ前記力の作用方向に見て平板部３２ａと先端側部３２ｂとの間でバケットシリンダを回動可能に支持するブラケット４６を設ける。 - 特許庁

A first sensor 91 and a second sensor 92 for detecting action of a paper sheet P delivered from the secondary transferring device 30 are provided over the endless belt 74 upstream in the paper sheet conveying direction.例文帳に追加

そして、無端ベルト７４の上方およびその用紙搬送方向上流側には、二次転写装置３０から排出されてくる用紙Ｐの挙動を検出するための第１のセンサ９１、第２のセンサ９２が設けられている。 - 特許庁

The pilot operation check valve 36 is activated by a pilot signal pressure outputted from the hydraulic cylinder 33 after a fixed stroke action in a contraction direction of the hydraulic cylinder 33 to supply hydraulic fluid to the hydraulic cylinder 32.例文帳に追加

そして流体圧シリンダ33の収縮方向の一定のストローク作動により流体圧シリンダ33から出力したパイロット信号圧によりパイロット操作逆止弁36を連通動作させて流体圧シリンダ32に作動流体を供給する。 - 特許庁

A distance between the abutting members 56, 57 is regulated by an action of the pins 58, and the paired reception blades 51, 52 are thereby arranged in a position to separate tips thereof each other by an equal distance along a Y-direction from a cutting line 101.例文帳に追加

このピン５８の作用により、当たり部材５６、５７間の距離が規制され、これにより、一対の受け刃５１、５２は、その先端が割断線１０１からＹ方向に互いに等距離だけ離隔した位置に配置される。 - 特許庁

A reading-out part 27 reads out a normative line-of-sight direction frequency distribution corresponding to road geometries generated by a road geometry generating part 24 and operation actions estimated by a driving action estimating part 25 by a normative frequency distribution storing part 26.例文帳に追加

読出部２７は、道路形状生成部２４で生成された道路形状と、運転行為推定部２５で推定された運転行為に対応する規範視線方向頻度分布を規範頻度分布記憶部２６から読み出す。 - 特許庁

To provide a wall panel supporting structure for preventing application of compressive stress on a wall panel or the up lift of the wall panel at its lower edge from a lower body even when an upper body is displaced in a vertical direction, while suppressing an action of a deadweight on the wall panel.例文帳に追加

壁パネルに対して自重が作用するのを抑制しながら、たとえ上部躯体が上下方向へ変位しても、壁パネルに圧縮応力が作用したり、壁パネルの下端縁が下部躯体から上方へ持ち上げられることのない壁パネルの支持構造の提供。 - 特許庁

This device is provided with a thin-film tube 4 for regulating the action direction of an optical fiber 2 to remove part of the cancer tissue by a laser and a balloon catheter 5 for fixing this thin-film tube 4 to the desired site of the living body and administers to the affected part the therapeutic substance through the balloon catheter 5.例文帳に追加

本発明は、レーザーで癌組織の一部を除去する光ファイバー２の作用方向を規制する薄膜チューブ４を設け、この薄膜チューブ４を生体の目的部位に固定するバルーンカテーテル５を設け、バルーンカテーテル５を通じて治療用物質を患部に投与する。 - 特許庁

The rotation body 3 comprises frames 3a formed parallel in the longitudinal direction; a weight 3b provided between both end parts of the frames 3a; and a gear mechanism 3c rotated by the rotation of the rotation body 3 continuously rotated by the action of the weight 3b, as an operation source.例文帳に追加

この回転体３を、前後に平行状に形成するフレーム３ａと、このフレーム３ａの両端部の間に設ける錘３ｂと、この錘３ｂの作用で連続回転する回転体３の回転運動を動作源として回転する歯車機構３ｃとを備えて形成する。 - 特許庁

The tensioner arm 34 and the shoe 33 are pulled inward by the rotation of the tensioner pivoting arm 31 by the energizing member 37, the tensile force is acted on a chain span, and the movement in the backward direction of the tensioner arm 34 and the shoe 33 is restricted by the cooperating action of the ratchet teeth 41 and the pole 43.例文帳に追加

付勢部材３７によるテンショナ枢支アーム３１の回転は、テンショナアーム３４およびシュー３３を内方に引き寄せて、チェーンスパンに張力を作用させ、テンショナアーム３４およびシュー３３の逆方向への移動は、ラチェット歯４１およびポール４３の協働作用によって制限されている。 - 特許庁

A jack 18 used for an action mechanism of a piano is formed approximately like a letter L consisting of a big jack part 18a and a small jack part 18b, and especially, the large jack part 18a is smaller than the small jack part 18b in thickness in the row direction of the keys in a state in which the jack 10 is attached to the piano.例文帳に追加

ピアノのアクション機構に用いられるジャック１８は、大ジャック部１８ａと小ジャック部１８ｂとからなる略Ｌ字状であるが、特に、大ジャック部１８ａよりも小ジャック部１８ｂの方が、ジャック１８がピアノに取り付けられた状態における鍵の並び方向の厚みが小さい。 - 特許庁

An upper wall for forming the action chamber 23 forms eaves 27 by projecting outward from the nozzle port 25, presses down a diffusing flow of injecting outward from the nozzle port 25 from the upper side, narrows a range in the vertical direction of the diffusing flow, and performs the function of flattering the diffusing flow.例文帳に追加

作用室２３を形成する上壁は噴口２５より外向きに突出して庇２７を形成し、噴口２５より外向きに噴射する拡散流を上側より抑え込み、拡散流の上下方向の範囲を狭めて、拡散流を偏平化させる機能を果すようになっている。 - 特許庁

The action of a driving power source 51 is controlled by means of a control circuit 55 in accordance with the temperature of an electrolyte 1 detected with a temperature sensor 53, thereby polarizing the working electrode 54 in the oxidizing direction before a light-shielding film is electrodeposited on the working electrode 54, and thereafter, the light-shielding film is electrodeposited on the working electrode 54.例文帳に追加

温度センサー５３で検知した電解液１の温度に応じて、制御回路５５によって駆動電源５１の動作を制御し、作用電極５４に遮光膜を電析する前に作用電極５４を酸化方向に分極させ、しかる後に作用電極５４に遮光膜を電析する。 - 特許庁

To enhance vibration damping performance by regulating the diplacement direction of a weight member 5, and to prevent an increase of a device cost and a maintenance burden according to it without impairing the vibration control action to microvibration in a vibration control device A for a building arranged on a beam, a roof and the like of a detached house.例文帳に追加

戸建て住宅の梁や屋根等に設置される建築物用制振装置Ａにおいて、微小な振動に対する制振作用を損なうことなく、ウエイト部材５の変位方向を規制して振動減衰性能を高めるとともに、それに伴う装置コストやメンテナンス負担の増大を防止する。 - 特許庁

Articles W dropped off a hopper 24 of this article aligning and conveying apparatus are distributed to the right and left in the conveying direction D1 on article aligning and conveying boards 11 by the oscillating action of an oscillating cage and stored in respective channels 11a of the article aligning and conveying boards 11.例文帳に追加

物品供給装置のホッパ２４から落下した物品Ｗは、揺動かごの揺動作用により物品整送板１１上で搬送方向Ｄ１の左右両側に振り分けられ、物品整送板１１上の各溝１１ａ内に物品Ｗが収容される。 - 特許庁

To restrict the direction of displacement of a weight member 5 without impairing damping action for small vibration thereby enhancing the vibration damping performance and preventing increase in equipment cost and maintenance burden accompanied to the above in damping equipment A for a building which is installed on beams, roof or the like of a single-family house.例文帳に追加

戸建て住宅の梁や屋根等に設置される建築物用制振装置Ａにおいて、微小な振動に対する制振作用を損なうことなく、ウエイト部材５の変位方向を規制して、振動減衰性能を高めるとともに、それに伴う装置コストやメンテナンス負担の増大を防止する。 - 特許庁

The card storage part stackedly stores the spent cards discharged from the card reader/writer in order in an approximately erected state and the card storage hole turns to face in the direction of the card recovery hole by the operation of the storage support part or the action of the interlocking mechanism.例文帳に追加

カード収納部はカードリーダ・ライタから排出された使用済みカードを順次略起立状態で積層収納するように成し、収納支持部の操作もしくは連動機構の動作によりカード収納口がカード回収口の方向に向くように回動する構成を成している。 - 特許庁