「direction detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

When inspection units 12a-12d displace a detection block 102 in the direction of an arrow Z via an adaptor 104 in a state where reference units 16a-16d of the products are in contact with positioning bolts 38a-38d, the displacement is amplified by a link member 78 and is converted to displacement in the direction of an arrow X in the displacement block 68.例文帳に追加

製品の基準部１６ａ〜１６ｄが位置決めボルト３８ａ〜３８ｄに当接した状態において、検査部１２ａ〜１２ｄがアダプタ１０４を介して検知ブロック１０２を矢印Ｚ方向に変位させると、その変位がリンク部材７８によって増幅され、変位ブロック６８の矢印Ｘ方向に対する変位に変換される。 - 特許庁

The approximation touchdown detection method includes: a step of detecting a change amount of head movement to a disk track direction, while a head floating height over a rotating disk is varied; and a step of deciding that the head reaches a floating height close to the touchdown when the detected change amount of the head movement to the disk track direction exceeds a threshold.例文帳に追加

本発明の近似タッチダウン検出方法は、回転するディスク上でヘッドの浮上高を変化させつつ、ヘッドのディスクトラック方向の動き変化量を検出する段階と、検出されたヘッドのディスクトラック方向の動き変化量が閾値を超過する場合に、ヘッドがタッチダウン近接の浮上高に到達したと判定する段階と、を含む。 - 特許庁

The camera including a camera body 10 where a lens unit 60 is exchangeable includes a memory 22 or 72 for storing a correction value BP for correcting the displacement amount of the image surface position in the optical axis direction between the photographing luminous flux LF1 from a photographic lens 62 entering a phase difference AF means 30 and the luminous flux LF2 for focus detection and the displacement direction.例文帳に追加

レンズユニット６０が交換可能なカメラ本体１０を有するカメラは、位相差ＡＦ手段３０に入射する撮影レンズ６２からの撮影光束ＬＦ１と焦点検出用光束ＬＦ２との光軸方向における像面位置のずれ量を補正する補正値ＢＰとずれの方向を格納するメモリ２２又は７２を有する。 - 特許庁

The control unit 8 calculates the deviations in the longitudinal direction and in the right and left direction with respect to the position for supporting the cargo in the holding arms 51 based on position information by the position detection sensor 6 when the vehicle 1 moves to the cargo receiving/delivering position of the fixed side station 2, operates the driving mechanism 53 according to the deviation, and corrects the positional deviation of each holding arm 51.例文帳に追加

制御ユニット８は、本車１が固定側ステーション２の荷物受け渡し位置まで移動したとき、位置検出センサ６による位置情報に基づき保持アーム５１における荷物を支持すべき位置に対する前後及び左右方向のずれ量を算出し、このずれ量に応じ駆動機構５３を動作させ各保持アーム５１の位置ずれを補正する。 - 特許庁

In generating a new pixel by adding a pixel in an nth line to a corresponding pixel in the (n+1)-th line of the progressive color-difference signal based on the correlation-direction detection signal, a correlation-direction output pixel generation module interchanges a relative weight of the pixels of the n-th line and a relative weight of the pixels of the (n+1)-th line in response to the field selection signal.例文帳に追加

相関方向出力画素生成モジュールは、前記相関方向検出信号に基づいて前記プログレッシブ色差信号の第ｎラインと第ｎ＋１ラインの対応する画素を加算して新画素を生成する場合、前記フィールド選択信号に応じて前記第ｎラインと第ｎ＋１ラインの画素の比重を切り換える。 - 特許庁

The recorded medium detecting device includes a light source, an optical scanning means deflection-scanning light from the light source onto a recorded medium in a direction perpendicular to a conveying direction, a conversion means receiving light transmitting through the recorded medium and converting it into an electric signal, and a detection means detecting a thickness and a width of the recorded medium based on the electric signal from the conversion means.例文帳に追加

光源と、光源からの光を被記録媒体上に搬送方向と垂直な方向に偏向走査する走査光学段と、被記録媒体を透過した光を受光して電気信号に変換する変換手段と、変換手段からの電気信号に基づいて被記録媒体の厚さ及び幅を検出する検出手段と、を備えた。 - 特許庁

Eddy current is generated in the tested material by an exciting coil while two detecting coils of an eddy current type sensor are arranged in parallel in the perpendicular direction to the conveyance direction of the tested material, induced voltage generated by this eddy current is detected by two detecting coils, and the scab is detected and determined based on the differential signal between these detection signals.例文帳に追加

渦流式センサの2つの検出コイルを被検材の搬送方向に直角な方向に並置した状態で、励磁コイルによって被検材に渦電流を発生させ、この渦電流によって生じる誘起電圧を2つの検出コイルに検出させ、それらの検出信号の差分信号に基づいてヘゲの検出、確定を行う。 - 特許庁

An edge detection part (18) calculates an inclination direction of an edge inclination of each pixel and edge intensity of the pixel for each of plural color-separation images produced by separating a picked-up image into plural color components, and detects an edge pixel of each color-separation image on the basis of the calculated inclination direction of edge inclination and the calculated edge intensity.例文帳に追加

エッジ検出部（１８）は、撮像画像を複数の色成分に分解して生成される複数の色分解画像の各々について、各画素におけるエッジ勾配の勾配方向及びエッジ強度を算出し、算出したエッジ勾配の勾配方向及びエッジ強度に基づいて、各色分解画像についてエッジ画素を検出する。 - 特許庁

The control device 14 is equipped with a welding robot control part 60 for controlling a welding robot 12, a welding gun control part 62 for controlling a welding gun 18, and an arithmetic part for operating the moving direction and the moving amount of an arm tip 12a based on the detection signal relating to the quantity and the direction inputted from a strength perception sensor 56.例文帳に追加

制御装置１４は、溶接ロボット１２を制御するための溶接ロボット制御部６０と、溶接ガン１８を制御するための溶接ガン制御部６２と、力覚センサ５６から入力される力の量と方向にかかる検出信号に基づいて、アーム先端１２ａの移動方向および移動量を演算する演算部６６とを備える。 - 特許庁

The sheet supply device comprises a set tray 2 in which a sheet holder 1 storing sheets S is set, detecting means 3 for detecting the length of the sheet holder 1 in the direction perpendicular to the direction of discharging the sheets and determining means 4 for determining the type of the sheets S stored in the sheet holder 1 in accordance with the detection result of the detecting means 3.例文帳に追加

内部にシートＳを収容したシートホルダ１がセットされるセットトレイ２と、前記シートホルダ１のシート排出方向に直交する方向の長さを検知する検知手段３と、前記検知手段３の検知結果に基づいて前記シートホルダ１に収容されるシートＳの種類を判別する判別手段４とを備える。 - 特許庁

This terminal device includes a display part, detects a position indicated on a touch panel disposed on the display part, distinguishes a longitudinal or lateral direction of contents displayed on the display part, displays the software key corresponding to the direction distinguished in the detected position, and controls a detection area of the position indicated and detected on the touch panel to the displayed software key.例文帳に追加

表示部を備え、表示部上に配置されたタッチパネルで指示された位置を検出し、表示部に表示される内容の縦或いは横の向きを判別し、検出された位置に判別された向きに応じたソフトウェアキーを表示し、表示されたソフトウェアキーに対するタッチパネルで指示され検出される位置の検出領域を制御する。 - 特許庁

A navigation unit 1a which has a retrieval data storage section 15 for storing retrieval data 16, and retrieving retrieval data 16 based on conditions presented by a driver, includes a navigation ECU 2 for identifying the position of its own vehicle, and retrieving retrieval data 16 around the own vehicle, and a face direction detection section 6 for detecting the direction of the face of the driver.例文帳に追加

検索データ１６を記憶する検索データ記憶部１５を備え、運転者が提示する条件に基づいて検索データ１６を検索するナビゲーションユニット１ａにおいて、自車位置を特定し、自車両周辺の検索データ１６を検索するナビＥＣＵ２と、運転者の顔の向きを検出する顔方向検出部６を備える。 - 特許庁

When the detected light emitted from the element 62E is reflected by the reflection plate 61E, the reflected light is received by the elements 63E and 64E and therefore the detection of the rotational moving position in an elevation direction (a direction of an arrow RE) of the outer gimbals 51 is made possible in accordance with the difference between the received light quantities between the elements 63E and 64E.例文帳に追加

発光素子６２Ｅから発せられた検出光が反射板６１Ｅで反射された際、その反射光が受光素子６３Ｅ，６４Ｅで受光されるため、受光素子６３Ｅ，６４Ｅ間の受光量の差異に基づいて、アウタジンバル５１のエレベーション方向（矢印ＲＥの方向）における回動位置を検出可能となる。 - 特許庁

Accordingly, the acceleration sensor module can easily detect the acceleration of the x direction and the acceleration of the y direction, can shorten wiring between the acceleration sensors 200A, 200B and the output circuits 300A, 300B, and can perform high-accuracy detection by making it difficult to receive noise, since the losses due to this wiring can be reduced.例文帳に追加

これにより、ほぼ同一位置におけるｘ軸方向の加速度とｙ軸方向の加速度を容易に検出することができると共に、加速度センサ200A,200Bと出力回路300A,300Bとの間の配線を短くすることができ、この配線による損失を低減することができるので、雑音の影響を受け難くなり、精度の良い検出を行うことができる。 - 特許庁

Each temperature detection unit comprises a temperature sensor thermo-coupled with one or more cells and reducing electric resistance according to an increase in temperature of the thermo-coupled cells, a serial resistance serially connected to the temperature sensor, and a first diode connected to the connection point with a direction of carrying current to the connection point as normal direction.例文帳に追加

各温度検出ユニットは、１以上の前記電池と熱結合され、熱結合した前記電池の温度が高くなるにしたがって電気抵抗が減少する温度センサと、前記温度センサに直列接続された直列抵抗と、前記接続点に向かって通電する方向を順方向として前記接続点に接続された第１ダイオードと、を備えている。 - 特許庁

A video signal oblique interpolation apparatus 100 includes an upper lower oblique correlation detection means that detects an upper side oblique correlation along a high correlation oblique direction of upper side pixels located to the upper side of interpolation pixels arranged at interpolation positions in a high correlation oblique direction and a lower side oblique correlation of lower side pixels located at the lower side of the interpolation pixels, respectively.例文帳に追加

映像信号斜め補間装置１００は、高相関斜め方向の補間位置に配置される補間画素について、その上側に位置する上側画素の高相関斜め方向に沿った上側斜め相関と、補間画素の下側に位置する下側画素の下側斜め相関とをそれぞれ検出する上下斜め相関検出手段を有する。 - 特許庁

All adjacent vibrators are driven to vibrate in a reverse phase along a circumferential direction with the predetermined point K as the center in the horizontal plane of the substrate 4, and when angular velocity Ω occurs around an axis J vertical to the substrate 4, detection spindles 20 to 23 of the vibrators are displaced in the horizontal plane of the substrate 4 in a direction orthogonal to the vibration.例文帳に追加

隣接する全ての振動子同士を、基板４の水平面内において所定点Ｋを中心とした円周方向に逆相で駆動振動させ、基板４と垂直な軸Ｊ回りに角速度Ωが発生した時、各振動子の検出錘２０〜２３は基板４の水平面内において駆動振動と直交する方向に変位する。 - 特許庁

The determination means identifies an offset voltage by an arithmetic operation which, in one phase of the detected value, offsets a detection value for a positive direction current and that for a negative direction current based on their positive and negative properties, or identifies the magnitude of an offset voltage by detecting three-phase currents and then summing up the detected three-phase currents.例文帳に追加

この判定手段は前記検出値のうち一つの相における正方向電流に対する検出値と負方向電流に対する検出値とをその正負の性質に基づき相殺する演算によりオフセット電圧を特定し、或いは三相電流を検出し、その検出三相電流を総和することでオフセット電圧の大きさを特定する。 - 特許庁

This portable pointer device comprises: a laser light source 12 generating irradiating light; an operation input part 11 generating an input signal on the basis of operation input by a user; a direction sensor 13 detecting a tilt on the basis of the input signal; and an interface 15 transmitting a detection result of the tilt by the direction sensor 13 to an information processor 20.例文帳に追加

照射光を生成するレーザー光源１２と、ユーザによる操作入力に基づいて入力信号を生成する操作入力部１１と、入力信号に基づいて傾きを検出する方向センサー１３と、方向センサー１３による傾きの検出結果を情報処理装置２０へ送信するインターフェース１５により構成される。 - 特許庁

The magnetic position detection device detects the position in the direction along the central axis m of the magnet 102 based on the ratio value of the respective values of the sensor sensitivity of the pair of the magnetic resistant effect sensor 120, 121, and the position in the rotating direction centered around the central axis m of the magnet 102 is detected based on an output signal from the first magnetic resistant effect sensor 120.例文帳に追加

そして、一組の磁気抵抗効果センサ１２０，１２１のセンサ感度のそれぞれの値の比の値に基づいて磁石１０２の中心軸ｍに沿った方向の位置を検出するとともに、第１の磁気抵抗効果センサ１２０からの出力信号に基づいて磁石１０２の中心軸ｍを中心とした回転方向の位置を検出する。 - 特許庁

An inkjet printer comprises a recording head 5 which is mounted on the carriage 4 reciprocating in a direction orthogonal to the carrying direction of printing paper, so as to emit a jet of ink, and a carriage position detection mechanism 7 which detects the position of the carriage 4 so as to control the drive of the carriage 4 by a carriage driving mechanism 6 for driving the carriage 4.例文帳に追加

インクジェット式プリンタは、印刷用紙の搬送方向と直交する方向に往復移動するキャリッジ４に搭載されてインクを噴射する記録ヘッド５と、キャリッジ４を駆動するキャリッジ駆動機構６によるキャリッジ４の駆動を制御するためにキャリッジ４の位置を検出するキャリッジ位置検出機構７と、を備える。 - 特許庁

When a handover is required, a moving direction and moving speed of its own terminal are calculated based on a change and a detection time difference between a plurality of positions detected, and the plurality of base stations to be a candidate of a handover destination are selected with a priority based on the moving direction and moving speed of its own terminal and the latitude and longitude of the peripheral base station.例文帳に追加

そして、ハンドオーバが必要になると、上記検出した複数の位置間の変化と検出時刻差とをもとに自端末の移動方向及び移動速度を算出し、この自端末の移動方向及び移動速度と、周辺基地局の緯度経度とに基づいて、ハンドオーバ先の候補となる複数の基地局を優先順位を付けて選定する。 - 特許庁

The armature 12 for a cylindrical linear motor is constituted such that a cylindrical yoke 12b comprising a magnetic material and a plurality of cylindrical coils 12a, placed in the axial direction inside the cylindrical yoke 12b are arranged side by side; a Hall sensor unit 12d is brought into contact with the end face in the axial direction of the cylindrical yoke 12b as a position detection unit.例文帳に追加

磁性体からなる円筒状ヨーク１２ｂと円筒状ヨーク１２ｂの内側に軸方向に向かって複数個の円筒状コイル１２ａを並べて配置した円筒型リニアモータ用電機子１２において、位置検出ユニットとしてホールセンサユニット１２ｄを円筒状ヨーク１２ｂの軸方向端面に突き当てるようにした。 - 特許庁

Further, a report control part 12 stops the report content to the driver based on the state or visual line direction of the driver and the direction of the stop factor, and stops the support of deceleration of the vehicle by a stop control part 13 based on outputs of a peripheral state determination part 14, an emergency vehicle detection part 15, and a switch 39.例文帳に追加

さらに、通知制御部１２は、運転者の状態や視線方向と停止要因の方向に基づいて運転者への通知内容を中止し、また、周辺状況判定部１４、緊急車両検出部１５およびスイッチ３９の出力に基づいて停止制御部１３による車両の減速への支援を中止可能に構成する。 - 特許庁

When a mode for a projection device 100 is set to a pattern image change mode, a control circuit 105 detects the movement of the projection device 100, based on an output from an angular velocity sensor 103a in X direction and an output from an angular velocity sensor 103b in Y direction, and based on these detection results, changes the pattern image to be projected.例文帳に追加

制御回路１０５は、投射装置１００のモードがパターン画像変更モードに設定されている場合には、Ｘ方向の角速度センサ１０３ａおよびＹ方向の角速度センサ１０３ｂからの出力に基づいて、投射装置１００の動きを検出し、その検出結果に基づいて投射するパターン画像を変更する。 - 特許庁

On both end edges in the width direction of the flexible sheet 11, seal defect detection display 12 where many slanting lines SL are printed on an inner surface side at regular intervals is performed and, when the end edge in the width direction of the flexible sheet 11 is partially folded toward the inner surface side, many of the slanting lines SL are changed into V shaped lines.例文帳に追加

柔軟性シート１１の幅方向の両端縁には、内面側に多数の斜線ＳＬが一定間隔で印刷されたシール不良検出用表示１２が施されており、柔軟性シート１１の幅方向の端縁が部分的に内面側に折り込まれると、多数の斜線ＳＬが、逆「く」字状の線に変化するようになっている。 - 特許庁

A navigation unit 1a which has a retrieval data storage section 15 for storing retrieval data 16, and retrieves retrieval data 16 based on conditions which a driver presents, includes a navigation ECU 2 which identifies the position of its own vehicle, and sets a genre of a retrieving object based on designation by the driver, and a face direction detection section 6 which detects the direction of the driver's face.例文帳に追加

検索データ１６を記憶する検索データ記憶部１５を備え、運転者が提示する条件に基づいて検索データ１６を検索するナビゲーションユニット１ａにおいて、自車位置を特定し、運転者による指定に基づき検索対象のジャンルを設定するナビＥＣＵ２と、運転者の顔の向きを検出する顔方向検出部６を備える。 - 特許庁

If the wafer holder 4 collides with a foreign matter during conveyance, the retaining portion 15 moves away from a target position and the rod 17a moves in the projecting direction or the retracting direction so as to reduce shock at the time of collision, and a cylinder operation detection sensor 18 provided on the air cylinder 17 detects the collision to stop conveyance.例文帳に追加

搬送動作においてウェハホルダ４が異物に衝突した場合には、保持部１５が目標位置への離反方向へ移動してロッド１７ａが突出または没入方向へ移動することにより衝突時の衝撃を緩和するとともに、エアシリンダ１７に備えられたシリンダ動作検出センサ１８によって衝突を検知して搬送動作を停止する。 - 特許庁

The detection device includes: an acceleration detecting means 30 for detecting acceleration in respective directions of three axes of X, Y and Z; a drop detecting means 31 for detecting whether it is in a dropped state on the basis of the acceleration and calculating a drop direction; and a drop information recording means 24 for recording drop information including the drop direction, when dropping is detected.例文帳に追加

本発明は、Ｘ，Ｙ，Ｚの３軸の各方向の加速度を検出する加速度検出手段３０と、加速度に基づいて落下状態かどうかを検知するとともに落下方向を算出する落下検知手段３１と、落下を検知した際に、落下方向を含む落下情報を記録する落下情報記録手段２４とを備えている。 - 特許庁

A radar device is fixed and used at a reference installation position with a stipulated relation between a detection reference axis and an installation reference axis, such that it is in the state apart from the vehicle width direction center of its own vehicle in the front part of the vehicle and the central axis of a normal angular range crosses the vehicle width direction center of the vehicle in the front part of the vehicle.例文帳に追加

レーダ装置は、自車両の前部において、自車両の車幅方向中心から離れ、かつ、規定角度範囲の中心軸が自車両の車幅方向の中心軸と自車両の前方にて交差するように、検知基準軸と設置基準軸との関係が規定された基準設置位置に固定して使用される。 - 特許庁

When a second luminescence control means 60a-5 is judged that there is an update operation in an operation means 1 by an operation existence judgement means 60a-2, the first luminescence control means 60a-4 makes the luminescence indicator 30 emit light in a luminescent state capable of recognizing the operation direction with which an operation direction detection means 60a-3 detected.例文帳に追加

第２の発光制御手段６０ａ−５が、操作有無判別手段６０ａ−２により、操作手段１の変更操作有りと判別されたとき、第１の発光制御手段６０ａ−４が発光している発光表示体３０を、操作方向検出手段６０ａ−３が検出した操作方向の識別可能な発光形態で発光させる。 - 特許庁

With this structure, even if the human being sensor switch is formed compact corresponding to dimension of one regulated wiring apparatus, width dimension of the human being sensor 4 in the vertical direction is increased to sufficiently secure a detection range of the human being sensor switch 4 in the vertical direction, or dimension of the mode selection switch 6 is increased to smooth the selecting operation of the mode selection switch.例文帳に追加

これにより、人感スイッチが規格化された配線器具１個分の大きさに形成された小型のものであっても、人感センサ４の上下方向の幅寸法を大きくして人感センサ４の上下方向の検知範囲を十分に確保でき、また、モード切替スイッチ６を大型化してモード切替スイッチ６の切替操作をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

An onboard machine which is loaded on a vehicle and receives a radio wave to be transmitted from a road-side machine is provided with: a reception power measurement means for measuring the reception power of the radio wave; and a traveling direction detection means for detecting the traveling direction of the onboard machine on the basis of the reception power measured by the reception power measurement means.例文帳に追加

車両に搭載され、路側機から送信される電波を受信する車載機に、電波の受信電力を測定する受信電力測定手段と、受信電力測定手段により測定された受信電力に基づいて、当該車載機の走行方向を検出する走行方向検出手段とを有することにより達成される。 - 特許庁

Even with an image like that, the edge and its direction of a mark are simultaneously extracted to improve the detection rate, and matching is performed with a template stored in advance, comprising feature interested points which are interested in an edge for each edge direction, for optimization based on automatic deformation of the template corresponding to deformation of the mark and change in brightness of the mark.例文帳に追加

そのような画像であっても検出率を向上させる為にマークのエッジとエッジの方向を同時に抽出し、予め記憶しているエッジ方向毎にエッジを着目する特徴着目点で構成されるテンプレートとのマッチングを行ない、マークの変形とマーク明暗の変化に対応したテンプレートの自動変形による最適化を行なう。 - 特許庁

The mobile object detection and notification system 100 of this invention is provided with a Doppler system radar 1 using microwaves or millimeter waves for measuring an absolute distance, a speed and a moving direction of the mobile object M, and a notification means 2 for performing a predetermined notification based on the absolute distance, the speed and the moving direction of the mobile object M measured by the radar 1.例文帳に追加

本発明に係る移動体検知・報知システム１００は、移動体Ｍの絶対距離、速度及び移動方向を計測するマイクロ波又はミリ波を利用したドップラー方式のレーダー１と、レーダー１によって計測した移動体Ｍの絶対距離、速度及び移動方向に基づき、所定の報知を行う報知手段２とを備える。 - 特許庁

The motorcycle includes a front suspension 4 and a rear suspension 11 which is inclined from the vertical direction to generate the stroke displacement as the displacement in the axial direction, a displacement detection sensor 20 for detecting the stroke displacement of the front suspension 4 and the rear suspension 11, and a calculator 30 for calculating the air resistance during the travel based on the stroke displacement.例文帳に追加

自動二輪車は、鉛直方向から傾斜し、軸方向の変位であるストローク変位を生じるフロントサスペンション４およびリアサスペンション１１と、フロントサスペンション４およびリアサスペンション１１のストローク変位を検出する変位検出センサ２０と、ストローク変位に基づき、走行中に受ける空気抵抗を算出する算出器３０とを備える。 - 特許庁

Some of the plurality of LEDs 261 blink periodically while the other ones blink at random based on detection of vibrations or the like by a piezoelectric sensor, and as light rays thereof are synthesized or diffused while being reflected internally in the light guide body 252, as a whole, brightness changes in the longitudinal direction and the circumferential direction of the light guide body 252, producing an irregular feeling.例文帳に追加

複数のＬＥＤ２６１のうちの一部は周期的に明滅する一方、他の一部は圧電センサによる振動などの検出に基づいてランダムに明滅し、これらの光が導光体２５２の内部で反射されながら合成、拡散されることによって、全体として、導光体２５２の長手方向や周方向で明るさが不規則な感じに変化する。 - 特許庁

The steering information transmission device controller 8 receives the operation processing command, and changes a change actuator 1 so that the rotation of a steering wheel 4 is not transmitted to turning wheels WR, WL, and determines the vehicle turning direction (the turning direction of the steering wheel 4) based on the result of detection and physical information, and transmits the turning command to an EPS_ECU 7.例文帳に追加

ステアリング情報伝達装置コントローラ８は、作動処理指令を受けると、切替アクチュエータ１をステアリングホイール４の回転が転舵輪ＷＲ，ＷＬに伝達しないように切り替えさせると共に、検知結果や物理情報に基づいて、車両の旋回方向（ステアリングホイール４の回転方向）を決定し、ＥＰＳ＿ＥＣＵ７に回転指令を送る。 - 特許庁

This driver's face direction detector 10 comprises a light receiving element 11 disposed on the driver's face; light emitting elements 12 provided in a plurality of parts in a cabin; a driving circuit 13 for making the light emitting elements emit light; and a processing circuit 14 for processing the detection signal of the light receiving element to determine the driver's face direction.例文帳に追加

運転者の顔に配設された受光素子１１と、車室内の複数箇所に設けられた発光素子１２と、発光素子を発光させる駆動回路１３と、受光素子の検出信号を処理して、運転者の顔の向きを決定する処理回路１４と、を含むように、運転者の顔方向検出装置１０を構成する。 - 特許庁

In the sensor case, first and second detection openings allowing the first and second shift sensors to detect the rotation amount and the rotation direction around the axis of the sensor shaft from the axis direction one side and the other side of the sensor shaft, and an access opening allowing an intermediate part between the axis direction one side and the other side in the sensor shaft to be operatively connected to the shift operation lever are formed.例文帳に追加

前記センサケースには、前記第１及び第２変速センサが前記センサ軸の軸線方向一方側及び他方側から前記センサ軸の軸線回りの回転量及び回転方向を検出することを許容する第１及び第２検出開口と前記センサ軸における軸線方向一方側及び他方側の間の中間部が前記変速操作レバーに作動連結することを許容するアクセス開口とが形成されている。 - 特許庁

When the temperature falls in the housing 42, on the other hand, the timing to start printing is delayed by rotating the SOS mirror 60 around the supporting part 64 in the direction in which detection of a synchronous signal is delayed to detect the light beam by the SOS sensor 62 later.例文帳に追加

一方、ハウジング４２内の温度が下降したときは、支持部６４を中心に、同期信号が遅く検知される方向へＳＯＳミラー６０を回転させ、ＳＯＳセンサ６２による光ビームの検知を遅くすることで、印字開始タイミングを遅くする。 - 特許庁

The sensor blocks 1A, 1B are constituted of infrared detection elements 2A, 2B and reflecting mirrors 3A, 3B, and stored in an apparatus body in the form wherein angles of reflecting surfaces of the reflecting mirrors 3A, 3B with respect to the apparatus body are mutually differentiated in the vertical direction.例文帳に追加

センサブロック１Ａ，１Ｂは、赤外線検出素子２Ａ，２Ｂと、反射鏡３Ａ，３Ｂとで構成され、器体に対する反射鏡３Ａ，３Ｂの反射面の角度を互いに鉛直方向に異ならせる形で器体に収納される。 - 特許庁

The device has stages 1 and 2 having a direct action guiding mechanism, laser interferometers 3a and 3b and two positioning measurement means in the axial direction of position detection sensors 8a, 9a; 8b, 9b, which are less likely to be affected by the variations in the refractivity of gas, as compared with the laser interferometer.例文帳に追加

装置は、直動案内機構を有するステージ１，２と、レーザー干渉計３ａ，３ｂと、レーザー干渉計よりも気体の屈折率変化に影響を受け難い位置検出センサー８ａ，９ａ；８ｂ，９ｂという一軸方向に２つの位置計測手段を有する。 - 特許庁

Since a tag 12 for position detection is used whose reflection state can be changed by receiving a control code, a relative direction is determined by a luminance image processing part 14 in which the intensity of a reflected wave 34 changes correspondingly to a change command.例文帳に追加

制御コードを受信することによって反射状態を変更可能な位置検出用タグ１２が用いられるので、輝度画像処理部１４によって反射波３４の強度が変更指令に対応して変化する相対方位が特定される。 - 特許庁

By forming films constituting the GMR devices and SAF devices on the substrate and applying magnetic fields of the same direction to the films at a high temperature, the GMR devices and SAF devices turn to giant magneto-resistive devices with their magnetism detection directions different from each other by 180°.例文帳に追加

通常ＧＭＲ素子及びＳＡＦ素子は、それらを構成する膜を基板上に形成し、それらの膜に同一方向の磁界を高温下で加えることにより、磁気検出方向が１８０度相違する巨大磁気抵抗効果素子となる。 - 特許庁