「direction detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The inclination is found based on a mass body rotatively supported around a vehicular anteroposterior axis with respect to the beam member 5 and relative displacement detected by a relative displacement detection means in a rotation direction with respect to the beam member of the mass body.例文帳に追加

ビーム部材５に対し車両前後方向軸まわりに回転自在に支持される質量体と、その質量体のビーム部材に対する回転方向の相対変位検出手段により検出した相対変位に基づき、上記傾きを求める。 - 特許庁

This device is provided with an angular velocity sensor 25 to detect the angular velocity of a rotational direction around one axis orthogonal to the rotational center of an arm which is caused by external disturbances, and the detection result of the angular velocity sensor is sent to a CPU 20.例文帳に追加

外乱に起因して発生する、アームの回転中心に対して直交する一本の軸を中心とする回転方向の角速度を検出する角速度センサー２５を設け、この角速度センサーの検出結果をＣＰＵ２０に送る。 - 特許庁

A force sensor 6 is interposed on an engagement part between the engagement spoke 46 and the rim 44, the force to be applied to the rim 44 in the circumferential direction is detected by the force sensor 6, and the steering torque to be applied to the steering member 4 is calculated based on the result of detection.例文帳に追加

係合スポーク46とリム44との係合部に力センサ６を介装し、この力センサ６によりリム44の周方向に加わる力を検出して、この検出結果に基づいて操舵部材４に加えられる操舵トルクを算出する。 - 特許庁

An X-ray detector 19 detects the X-rays generated from the X-ray tube 17 and transmitted through a subject P placed on a top plate 15, and includes a plurality of detector rows where a plurality of X-ray detection elements are arranged in the channel direction.例文帳に追加

Ｘ線検出器１９は、Ｘ線管１７から発生され天板１５に載置された被検体Ｐを透過したＸ線を検出するものであり、Ｘ線検出素子をチャンネル方向に複数配置してなる検出器列を複数列備える。 - 特許庁

To achieve an ultrasonic oblique angle probe which is constituted so as not only to expand the angle range in the detectable internal flaw direction but also to inspect an inspection target over a wide range by a compact constitution without complicating a flaw detection system.例文帳に追加

超音波斜角探触子において、検出可能な内部欠陥の向きの角度範囲を拡げるとともに、被検査体を広範囲にわたって検査可能とし、しかもこれをコンパクトな構成でかつ探傷システムを複雑化することなく実現する。 - 特許庁

In addition, the collision detection sensor 110 is moved to be located in or in the vicinity of the optimal position even when the position of the head part 72 in the vehicle body longitudinal direction is changed by changing a seat position etc. by the driver 70 in accordance with his/her physique.例文帳に追加

しかも、運転者７０が自分の体格に合わせてシートポジション等を変更することによって、頭部７２の車体前後方向の位置が変わっても、最適位置、又はその近傍となるように、衝突検知センサー１１０を移動させている。 - 特許庁

The photodetector 7 includes auxiliary light receiving areas 7g, 7h, 7I and 7j for focus error signal correction, which are provided only in two-divided main light receiving areas 7a and 7b for focus error signal FES detection and both sides of outer sides of its dividing line direction.例文帳に追加

受光素子７はフォーカス誤差信号ＦＥＳ検出用の２分割した主受光領域７ａ、７ｂ及びその分割線方向の外側両側にのみフォーカス誤差信号補正用の補助受光領域７ｇ、７ｈ、７ｉ、７ｊを設けている。 - 特許庁

The moving range of the pipette is minimized by housing the width of the nozzle row direction of a reaction well/detection well used in the same specimen in a region smaller than the pitch of a nozzle holding part to enable the operation of the pipette for preventing contamination.例文帳に追加

同一検体に使用する反応ウェル・検出ウェルのノズル列方向の幅をノズル保持部のピッチよりも小さい領域に収めることで、移動範囲を最小限にし、かつ、コンタミネーションを防止するピペット動作が可能な構成となる。 - 特許庁

The ECU 34 adjusts the optical axis of the headlight 18 in an initial direction set in advance, regardless of detection outputs of front part vehicle height sensor 35 and rear part vehicle height sensor 14, when the center stand 23 or the side stand 24 is not at the storage position.例文帳に追加

ＥＣＵ３４はセンタスタンド２３またはサイドスタンド２４が格納位置にないとき、前部車高センサ３５および後部車高センサ１４の検出出力にかかわらず、ヘッドライト１８の光軸を予め設定した初期方向に調整する。 - 特許庁

By inputting a detection signal (current value) of the magnet 14 by the hole element 12 to a controller 9, the controller 9 determines a rotation amount and a rotation direction of the spool 4 to drive/control an electric motor 6 for rotating the spool 4.例文帳に追加

ホール素子１２によるマグネット１４の検出信号（電流値）がコントローラ９に入力されることで、コントローラ９はスプール４の回転量および回転方向を判断して、スプール４を回転するための電動モータ６を駆動制御する。 - 特許庁

Subsequently, the formed patch image is detected in the downstream one of the image forming units in the running direction of the intermediate transfer belt (step S5), and the running speed of the intermediate transfer belt is calculated based on the detection results (step S7).例文帳に追加

その後，その形成されたパッチ画像を中間転写ベルトの走行方向における複数の画像形成ユニットの後段で検出し（ステップＳ５），その検出結果に基づいて中間転写ベルトの走行速度を算出する（ステップＳ７）。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus, an impulse noise suppressing device, and an impulse noise suppressing program that are capable of effectively suppressing impulse noise such as atmosphere noise in order to perform estimating a signal arriving direction, signal detection, and signal demodulation and decryption.例文帳に追加

到来方向推定、信号検出及び信号の復調・復号を行うために、空電雑音等のインパルス雑音を効果的に抑圧することが可能な受信装置、インパルス雑音抑圧装置及びインパルス雑音抑圧プログラムを提供する。 - 特許庁

When the light source 9 constantly emits light with the prescribed light quantity, a position detection unit 23 detects a position in the optical axis direction of the collimator lens 4 based on the light quantity of light from the light source 9 detected by the light quantity monitor 19.例文帳に追加

位置検出部２３は、光源９が所定光量で一定に発光しているときに、光量モニタ１９により検出される光源９からの光の光量に基づいて、コリメータレンズ４の光軸方向における位置を検出する。 - 特許庁

Each of the reception antennas is an array antenna comprising a plurality of antenna elements, having an even number of element trains along a detection azimuth direction, and bringing a space between the adjacent element trains into about odd times of a half of a wavelength of a frequency used in a radar.例文帳に追加

受信アンテナの各々は複数のアンテナ素子からなるアレイアンテナであって、検知方位角方向に偶数の素子列をもち、前記素子列の隣り合う間隔をレーダで使用する周波数の波長の半分の奇数倍程度としたアレイアンテナとする。 - 特許庁

When the mounting position of a density detecting means is set on the upstream side of the recording position of a recording head in the subscanning direction, forward end of the recording medium being carried by the density detecting means can be utilized for detection.例文帳に追加

例えば、濃度検出手段の搭載位置を、記録ヘッドの記録位置よりも副走査方向において上流位置に設置しておけば、この濃度検出手段により搬送されてくる被記録媒体の先端を検出に利用できる。 - 特許庁

The operation state of a rod body is measured based on the detection signal of a non-contact distance sensor which is arranged so as to face the surface of a rod body moving in an axis direction in a non-contact state and detects a change in a distance with the surface.例文帳に追加

軸方向へ移動する棒体の表面に対して非接触状態で対向配置されて該表面との間の距離の変化を検出する非接触距離センサの検出信号に基づいて棒体の作動状態を測定する。 - 特許庁

To provide a dial switch capable of reducing false detection of an ON-OFF changeover, that is, rotation of photo interrupters due to looseness of a click mechanism in a rotation direction, and to provide a device for operation of an air-conditioning system for a vehicle using the same.例文帳に追加

クリック機構の回転方向へのガタによるフォトインタラプタのオン、オフの切替り、すなわち回転の誤検知を減少することができるダイヤルスイッチおよびそれを用いた車両用空調装置の操作装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the contact detection means of one turning piece detects the contact of the game ball with the rolling portion when the respective turning pieces are at the inclined positions, the drive means is adapted to turn the other turning piece at a fixed angle in the direction of the standing position.例文帳に追加

駆動手段は、各回動片が傾斜位置にある場合に、一方の回動片の接触検知手段が遊技球の転動部位への接触を検知したことを契機に、他方の回動片を起立位置方向へ向けて一定角度回動させる。 - 特許庁

If the operation screen of a touch panel 107 is touched, the controller 120 scrolls a display image, and the preceding and following images with reducing their size corresponding to the direction of touch operation, which is determined based on a detection result from the touch panel 107.例文帳に追加

タッチパネル１０７の操作面をなぞる操作がされた場合、制御部１２０は、タッチパネル１０７からの検出結果に基づいて判別されるなぞり操作の方向に応じて、表示画像をその前後の画像と共に縮小しながらスクロールさせる。 - 特許庁

On the basis of coordinate values, in an arbitrary color space, of pixels contained in image data, a dust detection circuit 90 detects an abnormal pixel from a change of a coordinate value, in a line direction, of each of a plurality of pixels contiguous in main scanning lines.例文帳に追加

ゴミ検出回路９０は、画像データに含まれる各画素の任意の色空間における座標値に基づいて各々の主走査ラインにおいて連なる複数画素のライン方向の座標値の変化によって異常画素を検出する。 - 特許庁

When the detector 24 is mounted on the lateral section disposed at the upstream position relative to the rotational direction of the screw of the horizontal conveyor 8, the grain is more certainly prevented from directly contacting with the sensor 24 for bringing a larger advantage of avoiding any erroneous detection.例文帳に追加

ここで、横送りコンベア８のスクリュー回転方向の上手側となる方向の横側部にセンサ２４を設けると、一層、吐出される穀粒がセンサ２４に直接ふりかかりにくくなって、誤感知を防止する効果が一層高まる。 - 特許庁

The information processor 1 is connected to the reader 2 by a communication cable 3, processes the information when receiving the information read by the reading part from the reader 2, and determines a moving direction of the body, based on detection information from the acceleration sensors.例文帳に追加

この読取装置２と通信ケーブル３で接続され、読取部で読取られた情報を読取装置２から受信するとその情報を処理する情報処理装置１は、加速度センサによる検出情報により本体の移動方向を判定する。 - 特許庁

Taking into consideration of at least the size or the shape of an irradiated region of each measurement point on a substrate W to be irradiated with measurement light, a controller 20 selects measurement points to be used for the detection of the position of the substrate in the optical axis direction.例文帳に追加

基板Ｗ上の各計測点に照射される計測光の照射領域の大きさ及び形状の少なくとも一方を考慮して、基板の光軸方向位置の検出に使用する計測点が制御装置２０により選択される。 - 特許庁

A pair of angular velocity detection parts 10 and 20 is connected via a first spring 70 having one degree of freedom in a Y axial direction to a pair of driving frames 40 and 41, and a pair of driving frames 40 and 41 is connected via the first spring 70 to an outer frame 50.例文帳に追加

Ｙ軸方向に１自由度を持った第１バネ７０を介して一対の角速度検出部１０、２０を一対の駆動フレーム４０、４１に連結し、第１バネ７０を介して一対の駆動フレーム４０、４１を外枠５０に連結する。 - 特許庁

A detection circuit generates an electric field in the direction wherein photoelectrons discharged from the measuring object held by the stage reach the wavelength selection member, and measures a physical quantity corresponding to the amount of photoelectrons reaching the wavelength selection member.例文帳に追加

検出回路が、ステージに保持された測定対象物から放出された光電子が波長選択部材に到達する向きの電界を生じさせると共に、波長選択部材に到達した光電子の量に対応する物理量を測定する。 - 特許庁

This optoelectronic conversion section 2 consists of a laser drive circuit 4 and a laser diode 5, and a lens 6 and an optical output detection section 7 to detect the optical output level are provided in an emission direction of the laser diode 5.例文帳に追加

また、この電気／光変換部２はレーザー駆動回路４とレーザーダイオード５から構成され、更にこのレーザーダイオード５の出射方向にはレンズ６及び光出力レベルを検出するための光出力検出部７が設けられている。 - 特許庁

The rotational speed detection apparatus includes a rotor 11 joined to an object to be detected in such a way as to be integrally rotated and having at least two protrusion parts at different positions in a rotating direction and a stator 12 arranged in such a way as to surround the rotor 11.例文帳に追加

この回転速度検出装置は、検出対象に一体回転可能に結合され、回転方向に関して異なる位置に少なくとも２つの突部を有するロータ１１と、このロータ１１を取り囲むように配置されたステータ１２とを含む。 - 特許庁

A two-dimensional laser sensor having a fan-shaped detection range is mounted on a part capable of ensuring a view of a lower edge portion of the container hoisted by a hoisting tool in the traverse direction with respect to a traversing body having the container hoisting tool in a container handling crane.例文帳に追加

コンテナのハンドリングを行うクレーンにおけるコンテナ吊具を備えた横行体に対し、吊具で吊られたコンテナの下縁部を見通しできる個所に横行方向に向けて扇形の検出範囲を有する二次元レーザセンサを取り付ける。 - 特許庁

When a first position detection means 75 is valid and detects a first filler 74a, the loading tray 14 is positioned in an upper direction, and the contact position of reverse rollers 37 with the paper sheet (s) is in a first contact distance M from an end fence 101.例文帳に追加

第１位置検知手段７５が有効化されて第１フィラー７４ａを検知した時は積載トレイ１４が上方向に位置し、リバースローラ３７，３７の用紙ｓとの接触位置は、エンドフェンス１０１から第１接触距離Ｍとなる。 - 特許庁

A search line 58 is set in each coordinate in the x direction and reference edge points (first section points) are detected by using a provisional threshold value on the search line 58 and second section points and third section points are decided on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

ｘ方向の各座標において探索ライン５８が設定され、探索ライン５８上において仮閾値を利用して基準エッジ点（第１区間点）が検出され、それに基づいて第２区間点及び第３区間点が決定される。 - 特許庁

A paper discharger 50 detects discharge of a paper sheet 62 by a paper discharge detection part 52 when the sheet 62 is carried in the arrow E direction between guide plates 51 from an image forming device, discharges the sheet to a paper discharge tray 58 by paper discharge rollers 54, 56 and stacks them.例文帳に追加

排紙装置５０は、画像形成装置からガイド板５１の間を矢印Ｅ方向に用紙６２が搬送されてくると、排紙検知部５２で用紙６２の排出を検知して、排紙コロ５４，５６によって排紙トレイ５８に排出され、スタックされる。 - 特許庁

The vibration in the lateral direction (lateral swinging) of the vehicle body 2 is restrained by adjusting damping force of damping force variable dampers 6 and 7 based on detection of an acceleration sensor 12 and other various sensors for detecting a traveling state of the vehicle by a controller 13.例文帳に追加

コントローラ１３により、加速度センサ１２、その他の車両の走行状態を検出する各種センサの検出に基づき、減衰力可変ダンパ６、７の減衰力を調整して、車体２の左右方向振動（横揺れ）を抑制する。 - 特許庁

When the both shafts are located in a detection origin position where the both shafts are not rotated relatively, the mark M1 of the member 21 and the mark M2 of the member 23 are arranged in fixed positions preliminarily determined each other along the circumferential direction of the cylinder.例文帳に追加

両シャフトが相対回転していない検出原点位置にある時、第１成形部材21のマークM1と第２成形部材23のマークM2とは、上記円筒の周方向において互いに対して予め定められた一定位置に配置される。 - 特許庁

The EMFi sensor 13 is a sheet-like pressure-sensitive sensor, and gives the detection output by generating the pressure in the EMFi sensor 13 when foreign matter is abutted on the fore-end face 5a on the door closing direction side of the car side slide door 5 while closing the door.例文帳に追加

ＥＭＦｉセンサ１３はシート状の感圧センサであって、戸閉動作中にかご側スライドドア５の戸閉方向側先端面５ａに異物が当接すると、ＥＭＦｉセンサ１３に圧力が生じることにより検出出力を発する。 - 特許庁

As a result, the controller determines a position where the medium exists based on reflectance of the medium obtained by scanning at a time in the direction of the width from one end side to the other end side of the medium by the paper width detection sensor 31 and detects the medium width.例文帳に追加

この結果、コントローラは、紙幅検出センサ３１による媒体の一端側から他端側への幅方向への１回の走査に伴って得られる媒体の反射率に基づいて媒体の存在する位置を判別し、媒体幅を検出する。 - 特許庁

QV amplifiers 110, 120, to which a detection signal of the sensor element 20 is input, are arranged so as not to overlap the vibration part of the sensor element 20 in a planar view viewed from a direction orthogonal to the first surface 11A of the semiconductor substrate 11.例文帳に追加

ＱＶアンプ１１０，１２０は、センサー素子２０の検出信号が入力され、半導体基板１１の第１の面１１Ａに直交する方向から視た平面視において、センサー素子２０の振動部と重ならないように配置されている。 - 特許庁

To provide a compact conveyance device provided with a configuration capable of reducing a waste space in the direction of conveyance while ensuring detection of a proper position within a predetermined scope and to provide a printing machine provided with this device.例文帳に追加

所定範囲内における適切な位置検出を確保しつつ搬送方向の無駄なスペースを削減可能な構成を実現することにより、装置の小型化を図ることのできる搬送装置及びこれを備えた印刷機器を提供する。 - 特許庁

The normal GMR elements and the SAF elements form the huge magnetoresistive element having the magnetic detection directions different by 180 degrees by forming films constituting them on the substrate and by applying a magnetic field in the same direction to the films at a high temperature.例文帳に追加

通常ＧＭＲ素子及びＳＡＦ素子は、それらを構成する膜を基板上に形成し、それらの膜に同一方向の磁界を高温下で加えることにより、磁気検出方向が１８０度相違する巨大磁気抵抗効果素子となる。 - 特許庁

The shaping part 43 has an inlet for the core 21 and the metal foil tape 22 on the downstream side of the separation detection sensor 42 in the running direction of the core 21, and shapes the metal foil tape 22 to wrap the core 21.例文帳に追加

成形部４３は、前記離脱検知センサ４２の前記心線２１の走行方向下流側に前記心線２１及び前記金属箔テープ２２の入口を有しており、前記心線２１を包むように前記金属箔テープ２２を成形する。 - 特許庁

A controller includes a control part 310 which specifies the move of the user's head from an angular speed detected by a head move detection part 200 and determines whether predetermined processing should be performed based on a setup value regulated respectively for each direction.例文帳に追加

頭部動き検出部２００で検出される角速度から、利用者の頭部の動きを特定し、各方向についてそれぞれ規定される設定値に基づいて、所定の処理を実行するか否かを判断する制御部３１０を備える。 - 特許庁

An intrusion detection sensor 50 is provided to detect foreign matter entering from the vehicle interior side toward a gap S formed between the inner side surface in the vehicle width direction of the slide door 20 and the rear edge part of the side opening part 10.例文帳に追加

スライドドア２０の車幅方向内方側面と前記側方開口部１０の後縁部との間に形成される隙間Ｓに向けて車室内側から侵入しようとする異物を検出する侵入検出センサ５０が設けられる。 - 特許庁

When a plurality of the radioactive detectors 10 are laminated in the thickness direction of the laminated detectors 10, radioactive rays which are incident in the laminated detectors 10 can be efficiently detected by the whole of the plurality of the detectors 10, and the radioactive detection efficiency of each radioactive detector can be raised.例文帳に追加

複数の放射線検出器１０，１０’，１０”を厚み方向に積層すると、入射する放射線を複数の放射線検出器全体で効率的に検出することができ、放射線検出性能を向上させることができる。 - 特許庁

An information apparatus has a rotary roller (operator) 22 rotatable and depressible in a predetermined direction, a rotation detector 21 for detecting a rotation of the rotary roller 22, and a detection switch 23 for detecting a depression of the rotary roller 22.例文帳に追加

回転可能とすると共に所定方向に押下可能に設けられた回転ローラ（操作子）２２と、回転ローラ２２に対する回転を検出する回転検出装置２１と、回転ローラ２２に対する押下を検出する検出スイッチ２３とが設けられる。 - 特許庁

A linear absolute signal B showing the absolute linear position at every detection one pitch in the axial direction 3a of the output shaft 3 of the linear actuator 1 is obtained from the output of the linear absolute sensor 6 comprising a magnetic induction sensor alttached to the output shaft 3 of the linear actuator 1.例文帳に追加

また、リニアアクチュエータ１の出力軸３に取り付けた磁気誘導型センサからなるリニアアブソリュートセンサ６の出力から、出力軸３の軸線方向３ａの検出１ピッチ毎の絶対リニア位置を表わすリニアアブソリュート信号Ｂを得る。 - 特許庁

The magnetic identification sensor has: a magnet 10 applying a magnetic field to a medium 90 having a magnetic amount distribution on its surface; and a magnetic detection element 30 with an NS direction of the magnet 10 as a normal line, disposed on a plane crossing an NS axis of the magnet 10.例文帳に追加

表面に磁気量分布を有する媒体９０に磁界を印加する磁石１０と、磁石１０のＮＳ方向を法線とし、磁石１０のＮＳ軸と交わる平面上に配置された磁界検出素子３０を具備する。 - 特許庁