「direction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, whether an object resident in a traveling direction of a vehicle 1 is a moving object or a still object is discriminated by the signal from the sensor 3 and vehicle information.例文帳に追加

また、センサー３の信号と車両情報から、車両１の進行方向にある物体が、動いている物か静止している物かを判別する。 - 特許庁

The degree of visibility of the upper sky in a traveling direction is estimated, and a positioning method for acquiring position information is selected properly corresponding to the degree of visibility.例文帳に追加

進行方向の上空の見通しの度合いを推測し、その見通しの度合いに応じて、位置情報を取得する測位方法を適宜選択する。 - 特許庁

To provide a heat assisted magnetic recording medium suitable for suppression of heat expansion in a track transverse direction in a recording film at the time of information recording.例文帳に追加

情報記録時における記録膜内でのトラック横断方向への熱の広がりを抑制するのに適した熱アシスト磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A first slide plate 8 carrying first slide visible information 9 is stored between the front plate 3 and the bottom plate 4 movably in a rectlinear direction.例文帳に追加

前面板３と底板４との間に、第一のスライド可視情報９を担持した第一のスライド板８を直線方向に移動可能に収容する。 - 特許庁

To perform only an essential handover by considering the proceeding direction of a mobile station and without inviting a traffic increase in control information.例文帳に追加

移動局の進行方向を考慮して、かつ制御情報のトラフィック増大を招来することなく、必要不可欠なハンドオーバーのみを実施するようにすること。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of displaying the information of one image on a plurality of display devices arranged side by side without considering a display direction.例文帳に追加

表示方向を考慮することなく並べた複数の表示装置で１つの画像情報を表示可能な表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a kitchen-use information terminal automatically changing the direction of a monitor according to an operator's position and having a high convenience.例文帳に追加

モニターの向きを作業する人の位置に応じて自動的に変更することのできる利便性に優れたキッチン用情報端末装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve an information processing apparatus for increasing the degree of freedom of a direction in which a device such as a sensor IC or the like is arranged without introducing complex configurations.例文帳に追加

構成の複雑化を招くことなく、センサＩＣ等のデバイスの配置される向きの自由度を高めることができる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

The information or organization model is provided with protected resources linked in a specific flow direction, or has a group to use the protected resources.例文帳に追加

情報または構成モデルが、特定のフロー方向に結び付けられた保護リソースを備える、または使用するグループを有することを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide an information input device in which burden and fatigue are reduced by moving to only the direction in which the finger can be moved easily.例文帳に追加

本発明は指の動かしやすい方向にのみ動かすことによって負担や疲労を減らした情報入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A disk operation device for recording/ reproducing information to/from the disk 2 is provided with a guide rib, and an operation rack laid along the insertion moving direction of a disk device 1.例文帳に追加

ディスク２に情報の記録・再生をするディスク動作装置に、ガイドリブとディスク装置１の挿入移動方向に沿った作動ラックとを設ける。 - 特許庁

Deviation information showing the deviation of the scanning line of exposing light relative to an exposure scanning direction on an image carrier, which is stored in a storage medium, is acquired.例文帳に追加

記憶媒体に記憶された前記像担持体上の露光走査方向に対する露光光の走査線のずれ量を示すずれ量情報を取得する。 - 特許庁

The frequency direction program 115 directs a change of the clock frequency to the clock frequency control module 13 on the basis of the notified decided information.例文帳に追加

周波数指示プログラム１１５は通知された決定情報に基づき、クロック周波数制御モジュール１３にクロック周波数の変更を指示する。 - 特許庁

Input information from the reader 2 is specified based on the set input waiting item and the determined moving direction of the reader 2.例文帳に追加

この設定される入力待ち項目と判定された読取装置２の移動方向とに基づいて、読取装置２からの入力情報を特定する。 - 特許庁

Vehicle speed data, and an operation state of a direction indicator lamp are acquired from the traveling state detection sensor, and road information is acquired from a navigation device 6.例文帳に追加

さらに、走行状態検出センサから、車速データ、方向指示器の操作状況を取得し、ナビゲーション装置６から道路情報を取得する。 - 特許庁

By using a magnetic vector value, obtained by the three-axis direction sensor and the obtained angle-of-dip information, the angle formed between the upper frame case and the lower frame case is specified.例文帳に追加

そして３軸方位センサで得られた磁気のベクトル値と得られた伏角とを用いて、上部筐体と下部筐体のなす角度を特定する。 - 特許庁

The SEM apparatus searches the defect several times as a view field is moved in the direction of the distribution of the coordinate system offset obtained by the offset information.例文帳に追加

このとき、ＳＥＭ装置は、ずれ情報から得た座標系のずれの分布の方向に沿って視野を移動させながら複数回、欠陥の探索を行う。 - 特許庁

Map information is displayed on a display 7 for navigation, and a menu item selecting part 20 extended in a lateral direction is set at the upper part.例文帳に追加

ナビゲーション用のディスプレイ７に、地図情報が表示されると共に、上部において左右方向に長く伸びるメニュー項目表示部２０が設定される。 - 特許庁

Radial scanning with the longitudinal direction of the fiber 15 as an axis is performed, and the ultrasonic modulated fluorescent tomographic information in the state of cutting the suspected part into round slices is acquired.例文帳に追加

ファイバ１５の長手方向を軸としたラジアル走査を行い、被検部を輪切りにした状態の超音波変調蛍光断層情報を取得する。 - 特許庁

To enable measurement accurate in a depth direction by making a matching process easy in a three-dimensional information measurement of an object using a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像を用いた測定物の３次元情報の測定において、対応付け処理を容易とし、奥行き方向の精度のよい測定を可能とする。 - 特許庁

When an imaging apparatus executes a flower information searching operation, the inclination of an optical axis is detected as a direction in which a flower comes out on the basis of an output of a gyro.例文帳に追加

撮像装置にて花情報検索操作を行うと、ジャイロの出力に基づいて光軸の傾きが花の咲く方向として検出される。 - 特許庁

To provide a guide information notification system for voice-guiding an advancing direction, an objective facility or the like easily and inexpensively, using an existing mobile terminal or the like.例文帳に追加

進行方向又は目的施設等を音声案内する案内情報報知システムを既存の携帯端末等を利用し簡単且つ低価格で提供する。 - 特許庁

To enable specific space regions to be associated with each other, based on each image frame of a moving image, and positional information such as a direction and a field angle in photographing an image.例文帳に追加

動画像の個々の画像フレームとその撮像時の方向や画角などの位置情報から、特定の空間領域を関連付けることを可能にする。 - 特許庁

A predetermined threshold for comparing the magnitudes of light-receiving levels, using the dirtiness determination portion 140 is changed, based on maximum detection distance information for each measurement direction.例文帳に追加

汚れ判定部１４０において受光レベルとの大小比較を行う所定閾値を、測定方向毎の最大検知距離情報に基づいて変更する。 - 特許庁

To provide a position estimation apparatus, a position estimation method, and a position estimation program capable of offering direction information that is less likely to confuse a user.例文帳に追加

利用者を混乱させにくい方位情報を提供することができる位置推定装置、位置推定方法及び位置推定プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a medium processor capable of stably and smoothly moving a print head in the widthwise direction of an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体の幅方向に印字ヘッドを安定した状態で、かつ、円滑に移動させることが可能な媒体処理装置を提供すること。 - 特許庁

To change over the direction of a display screen suitable for displaying an image of a manuscript for transmission by a simple configuration without storing positional information of the display screen beforehand.例文帳に追加

予め表示画面の位置情報を記憶することなく、簡単な構成で送信原稿の画像に適した表示画面の向きに切り換える - 特許庁

Then, the photoreceivers transmit irradiation direction information included in the received irradiation light and a photoreceiver identifier for identifying itself to the arithmetic unit.例文帳に追加

次いで、各受光器が、受光した照射光に含まれている照射方向情報、及び、自己を識別するための受光器識別子を演算ユニットへ送信する。 - 特許庁

To provide a printed matter with invisible information in form of sheet which is not visually recognized when seen from any direction and has a long-term storage stability.例文帳に追加

、不可視情報を有するシートを如何なる方向から見ても視認されることなく、かつ長期間の保存性を有する不可視情報を有するシートの提供。 - 特許庁

To provide an information acquisition device miniaturizing a projection optical system in an optical axis direction of a laser beam, and an object detection device provided with the same.例文帳に追加

レーザ光の光軸方向において、投射光学系の小型化を図り得る情報取得装置およびこれを搭載する物体検出装置を提供する。 - 特許庁

The displacement prediction signal generation unit 104 generates the prediction signal from the local decoded image according to the displacement vector and the information showing the reversing direction.例文帳に追加

変移予測信号生成部１０４は、変移ベクトル及び反転方向を示す情報に従って、局部復号画像より予測信号を生成する。 - 特許庁

The navigation device who has received the guidance information, indicates a traveling direction of the vehicle 100 at the branch point 23 and performs guidance of the vehicle 100.例文帳に追加

この誘導情報を受信したナビゲーション装置は、分岐地点２３における車両１００の進行方向を指示して車両１００の誘導を行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for estimating a position, an attitude and direction information of a prescribed object by analyzing a picture signal photographed by a camera.例文帳に追加

カメラで撮影された映像信号を分析して所定の対象物の位置、姿勢及び方向情報を推定する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the image signal stored in the storage unit is read and output outside, in accordance with the information on the direction, the image signal is output by selectively converting an aspect of the image.例文帳に追加

記憶部が記憶した画像信号を読み出して外部に出力させる際には、向きの情報により、選択的に縦横を変換して出力させる。 - 特許庁

Tungsten of the contact 13 leaks along a flow of electrons in the opposite direction from the write current, the resistance value of the contact 13 increases and information is written.例文帳に追加

書き込み電流と逆方向の電子の流れにそってコンタクト１３のタングステンが漏出し、コンタクト１３の抵抗値が上がり情報が書き込まれる。 - 特許庁

To provide a skew adjusting mechanism for a pickup which does not apply load to a pickup transferring mechanism which moves the pickup in the radial direction of the information recording surface of a recording medium.例文帳に追加

ピックアップを記録媒体の情報記録面の径方向に移動させるピックアップ移動機構に負荷をかけないピックアップのスキュー調整機構を提供する。 - 特許庁

The phase difference information corresponding to each of the terminal devices 12 is inserted into an OH part of a TDM frame in a downstream direction and each terminal device 12 is notified of it.例文帳に追加

これら各終端装置それぞれに対応する位相差情報を、下り方向のＴＤＭフレームのＯＨ部に挿入し、各終端装置に通知する。 - 特許庁

The scanning line interpolation apparatus includes: contour information calculation means 131 to 134; ternary means 141 to 144; interpolation direction determining means 151, 152, 161, 171; and an interpolation line generating means 181.例文帳に追加

走査線補間装置は、輪郭情報算出手段131〜134と、３値化手段141〜144と、補間方向決定手段151，152，161，171と、補間ライン生成手段181と、を備える。 - 特許庁

By performing spatial modulation one-dimensionally, information can be recorded even though the recording medium is moved in a direction almost perpendicular to the spatial modulation.例文帳に追加

空間変調を１次元とすることにより、その空間変調と略垂直な方向に記録媒体が移動していても情報の記録が可能となる。 - 特許庁

When the zoom button 102a is further depressed, information about a current position, a direction of the digital camera 1, an operation amount of the zoom button 102a, etc. are transmitted to a server 4.例文帳に追加

さらにズームボタン１０２ａが押し下げられると、デジタルカメラ１の現在位置、向き、ズームボタン１０２ａの操作量の情報等がサーバ４に送信される。 - 特許庁

The signal, which includes the position information on the objective lens relating to the tracking direction, is small in noise component.例文帳に追加

重心位置が回転中心からずれている光ディスクを回転させると、光ディスク装置の内部機構の振動に応じて対物レンズもトラッキング方向に振動する。 - 特許庁

The recognition system determines approximately its position from image information, recognizes the situation of the target existing in its direction in detail, and displays it on a display 9.例文帳に追加

画像情報から概略的な位置を判断し、その方向に存在する対象の状況を詳細に認識し、これを表示装置９に表示させる。 - 特許庁

The substrate holder 2 is disposed rotatably with respect to the radiation thermometers so that temperature information in the circumferential direction of the substrate holder 2 can be obtained.例文帳に追加

放射温度計に対して基板保持体２を回転自在に設けて、基板保持体２の周方向の温度情報が得られるように構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus that enables a living body to be mounted without distortions, in a proper direction/inclination by anyone, at acquiring of living body information, and to provide a method for the apparatus.例文帳に追加

生体情報取得時に、誰でも、生体を適切な向き・傾きで、歪なく設置できるようにするための装置および方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the restriction of the cell for transmitting normal information, which is transmitted by another end station device 64 to an incoming direction is drastically reduced in the second measurement.例文帳に追加

このため、２回目の測定では他の端局装置６４が上り方向に送出する通常の情報伝送用のセルの制約は大幅に軽減される。 - 特許庁