「energy utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system using a fuel cell preventing lowering of electric output of a fuel battery cell while enhancing energy utilization efficiency, and an image forming device driven by the same.例文帳に追加

エネルギーの利用効率を高めながら、燃料電池セルの電気的出力の低下を防止する燃料電池を使用した燃料電池システム及び該燃料電池システムにより駆動する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light quantity detection means capable of maintaining the high energy utilization efficiency of light incident to the incident plane of a light-transmitting rod, and an illuminator and a sensor device having the light quantity detecting means.例文帳に追加

光透過性ロッドの入射面に入射させる光のエネルギ利用効率を高く維持することができる光量検知手段並びにこの光量検知手段を備えた照明装置及びセンサー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system which is contrived to have high energy utilization efficiency and high economic efficiency by utilizing the heat discharged from a cogeneration device while the device supplies electric power to a small-scaled facility.例文帳に追加

コージェネレーション装置によって小規模施設に電力供給を行いながら排出する熱を有効に利用し、エネルギの高い利用効率と高い経済性を有するようにした空気調和システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of improving both of light-emitting efficiency and utilization efficiency of solar energy by operating a planar emitter and a photoelectric conversion element as a functional element of integrated structure.例文帳に追加

面状発光体と光電変換素子とを一体的な構造の機能要素として動作させることにより、発光効率と太陽エネルギーの利用効率の両方を高めることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a regenerated particle by which the regenerated particle having characteristics required as a filler or coating pigment for papermaking is stably obtained, and effective utilization of energy is attained.例文帳に追加

製紙用の填料又は塗工用顔料として必要な特性を備えた再生粒子を、安定して得ることができ、しかもエネルギーの有効利用を図ることができる再生粒子の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a leg joint assist device which can effectively reduce the load on a joint actuator of the leg-type mobile robot, ensure the excellent utilization efficiency of the energy, and miniaturize the configuration.例文帳に追加

脚式移動ロボットの関節アクチュエータにかかる負担を効果的に低減し、ひいては、エネルギーの良好な利用効率を確保することができ、また、構成の小型化を図ることができる脚体関節アシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater sludge recycling treatment system which can comprehensively achieve environmental protection and cost reduction by the recycling treatment of wastewater sludge, which becomes industrial waste, and energy efficiency by waste heat utilization.例文帳に追加

産業廃棄物となる排水汚泥の再利用化処理、および廃熱利用によるエネルギ効率の両面から、総合的に環境の保護、およびコスト削減が図れる排水汚泥再利用化処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system accommodating to the storage of power in the nighttime and a load in the daytime, enhancing energy utilization efficiency, and enhancing the serviceability of various oxygen facilities by utilizing oxygen produced by electrolysis.例文帳に追加

夜間電力の蓄積および昼間の負荷に対応でき、エネルギ利用効率の向上が図れ、電気分解により生じる酸素利用により各種酸素利用設備の有用性向上も図れるシステムの提供。 - 特許庁

To achieve a pseudo-inner force sense generating device providing perception without providing a base point in an exterior, having high utilization efficiency of energy, facilitating size and weight reduction, and for arbitrarily setting acceleration to be generated.例文帳に追加

基点を外部に設けることなく力覚を知覚させることができ、かつ、エネルギーの利用効率が高く、小型軽量化が容易であり、発生させる加速度を任意に設定可能な疑似力覚発生装置を実現する。 - 特許庁

There is provided in a demand adjustment server 0101 a "cooperation level determination function 0111" calculating a "cooperation level" that is digitized information of the degree of a user's cooperation will for an adjustment requirement of energy utilization amount.例文帳に追加

需要調整サーバ０１０１内に、エネルギー利用量の調整要請に対する需要家の協力意識の高さを数値化した情報である「協力レベル」を算出する「協力レベル判定機能０１１１」を設ける。 - 特許庁

To provide an LPP type EUV light source and a generation method of the same which can significantly enhance utilization efficiency of target material and energy, and can suppress generation of debris and deterioration of a degree of vacuum of a chamber.例文帳に追加

ターゲット物質及びエネルギーの利用効率を大幅に高めることができ、かつデブリの発生とチャンバーの真空度悪化を抑制することができるＬＰＰ方式のＥＵＶ光源とその発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide synchronized water which can be used for preventing bad health due to coordinated homeodynamics and for parasympathetic activation, stimulation of humoral immunity, problems of fatigue or stress, blood pressure, oxidizing metabolism and optimized energy utilization.例文帳に追加

調整的ホメオダイナミクスによる不健康の防止、副交感神経活性、液性免疫の刺激、疲労及びストレスの問題、血圧、酸化性代謝及びエネルギー利用の最適化に使用できる同期化された水を提供する。 - 特許庁

To provide a practical street light with various power sources having excellent reliability and considering the natural environment by coping with both of stable lighting for a period requiring lighting and utilization of the natural energy to the maximum.例文帳に追加

点灯必要期間における安定点灯と自然エネルギの利用とを最大限に融和することを実現し、信頼性に優れ、かつ自然環境を考慮した実際的な多種電源設置型街路灯を提供する。 - 特許庁

(ix) to use hydraulic energy to generate electric power (limited to electric power generation using a power generation facility which is installed in a structure used for irrigation, water-utilization, sediment control or other purposes other than electric power generation, having output capacity of 1,000 kilowatts or less); and 例文帳に追加

九　水力を発電（かんがい、利水、砂防その他の発電以外の用途に供される工作物に設置される出力が千キロワット以下である発電設備を利用する発電に限る。）に利用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve starting performance until air-conditioning begins to be effective, by improving utilization efficiency of energy and improving fuel consumption of a vehicle by effectively making use of exhaust heat of engine cooling water and engine exhaust heat.例文帳に追加

エンジン冷却水の排熱およびエンジン排気熱の双方を有効に利用してエネルギの利用効率の向上および車両の燃費の向上を図り、冷房が効き始めるまでの立ち上がり性を改善する。 - 特許庁

The cogeneration system 100a feeds heat outside through the utilization of the heat energy of sensible heat and latent heat of combustion gas produced by a first burner 120 and a second burner 160 and the heat produced by the cooler cooling part 130.例文帳に追加

コージェネレーションシステム１００ａは、第１バーナ１２０と第２バーナ１６０が発生する燃焼ガスの顕熱と潜熱の熱エネルギおよびクーラ冷却部１３０が発生する熱を利用して外部へ熱を供給する。 - 特許庁

To simultaneously and effectively combine a treatment of a solvent as industrial waste and effective utilization of energy by performing combustion treatment of liquid VOC by a gas turbine device without damaging a fuel supply device and high-temperature components.例文帳に追加

液体ＶＯＣを燃料供給機器や高温部品を損傷させずにガスタービン装置で燃焼処理し、産業廃棄物である溶剤の処理とエネルギーの有効利用を同時に効果的に達成する。 - 特許庁

With regard to promotion of nuclear utilization, the Framework for Nuclear Energy set the following five policies and or principles, namely. The level of nuclear power generation is to be about 30 to 40 % or greater of the total power generation in 2030 or later.例文帳に追加

原子力政策大綱では、原子力利用の促進に関して、2030年以降も、総発電電力量の30～40%程度の水準又はそれ以上の供給割合を原子力発電が担うことを目指している。 - 経済産業省

To provide a garbage disposal system capable of suppressing the loss of energy originated from organic matters provided to garbage as much as possible and taking out the garbage with an extremely high effective utilization degree even while reducing the volume of the garbage.例文帳に追加

厨芥を減容化しながらも、厨芥が有している有機物由来のエネルギーの損失を極力抑え、有効利用度の非常に高い厨芥を取り出すことが可能な厨芥処理システムを得ることにある。 - 特許庁

(13) The term "Specified By-product" as used in this Act shall mean a By-product arising from the supply of energy or Construction Work, which is specified by Cabinet Order for the respective industries specified by Cabinet Order, as a By-product for which it is particularly necessary to promote the utilization of the whole or part of the By-product as Recyclable Resources, with the aim to ensure the effective utilization of the Recyclable Resources. 例文帳に追加

１３　この法律において「指定副産物」とは、エネルギーの供給又は建設工事に係る副産物であって、その全部又は一部を再生資源として利用することを促進することが当該再生資源の有効な利用を図る上で特に必要なものとして政令で定める業種ごとに政令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(13) The term "Specified By-product" as used in this Act shall mean a By-product arising from the supply of energy or Construction Work, which is specified by Cabinet Order for the respective industries specified by Cabinet Order in the respect that it is particularly necessary to promote the utilization of the whole or part of the By-product as Recyclable Resources, with the aim to ensure the effective utilization of the Recyclable Resources. 例文帳に追加

１３ 　この法律において「指定副産物」とは、エネルギーの供給又は建設工事に係る副産物であって、その全部又は一部を再生資源として利用することを促進することが当該再生資源の有効な利用を図る上で特に必要なものとして政令で定める業種ごとに政令で定めるものをいう。 - 経済産業省

To machine both front and rear surfaces of an object to be machined in a short period of time with one laser oscillator, while improving utilization efficiency of energy, and promoting productivity by increasing a machining speed, in a laser beam machining applied to manufacture of chip resistors or the like.例文帳に追加

チップ抵抗器などを製造する際に適用されるレーザ加工において、エネルギーの利用効率を改善し、加工速度を上げて生産性を高め、１台のレーザ発振器で被加工物の表裏両面を短時間で加工する。 - 特許庁

To achieve the enhancement of treatment efficiency and the effective utilization of energy in the case of the adaptation of a garbage treatment machine for business use by making it possible to change the operation capacity characteristics of the garbage treatment machine corresponding to treatment quantity or other user's needs.例文帳に追加

生ごみ処理機の運転性能特性を処理量やその他使用者のニーズに応じ遠隔操作にて変化可能とすることにより、業務用に用いる場合における処理効率の向上及びエネルギの有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a heat utilization method of liquid containing a combustible organic substance of low concentration by which wastewater treatment of waste liquid (atomized residual liquid) discharged from an ultrasonic atomizing apparatus is eliminated and energy using efficiency of the whole system is enhanced.例文帳に追加

超音波霧化装置から排出される排液（霧化残液）の排水処理をなくし、かつシステム全体のエネルギー利用効率を高めた、低濃度の燃焼性有機物質含有の液体の熱利用方法を提供する。 - 特許庁

Since the improving agent for the energy utilization efficiency has promoting actions on glucide metabolism and promoting actions on lipid metabolism, e.g. improving actions on exercise capacity or anti-fatigue actions during exercise (explosive power, endurance, etc.) can be possessed.例文帳に追加

このエネルギー利用効率向上剤は、糖質代謝促進作用および脂質代謝促進作用を有するため、例えば、運動時における運動能力（瞬発力、持久力など）の向上作用や、抗疲労作用を有し得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing good-quality and also inexpensive activated carbon by an energy saving process as compared with a conventional method enabling the effective utilization of a pyrolysis residue of a rubber product containing heavy metals such as a waste tire and a waste plastic.例文帳に追加

廃タイヤなど重金属を含有するゴム製品の熱分解残渣、ならびに廃プラスチックの有効利用を可能とする、従来法に比べて省エネルギープロセスにより良質かつ安価な活性炭の製造方法を提供する。 - 特許庁

An administrator of the demand adjustment server discerns the user or an apparatus of the user, which ensures the adjustment requirement of the energy utilization amount, based on size of the cooperation level; and distributes the requirement only to the discerned user.例文帳に追加

そして需要調整サーバの運営者は、協力レベルの大きさに基づき、エネルギー利用量の調整要請に対して確実に応えてくれる需要家または需要家機器を見極め、これらに限定して要請を配信する。 - 特許庁

To provide single wafer vacuum heat press equipment excellent in production efficiency and energy utilization efficiency for manufacturing a multilayered circuit board, and vacuum heat press equipment capable of manufacturing a highly precise multilayered circuit board with high yield.例文帳に追加

多層回路基板を製造するための生産効率やエネルギー利用効率に優れる枚葉式の真空熱プレス装置であって、高精度な多層回路基板を高い歩留りで製造することのできる真空熱プレス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spontaneous emission type delineator, by which the waste of a solar cell can be prevented by obviating the power generation of excess electric energy and the effective utilization of solar irradiance can be realized.例文帳に追加

過剰な電力量の発電を防止して太陽電池セルの無駄をなくすことが可能であり、しかも、日射量の有効利用を容易に実現することができる構成とされた自発光式視線誘導標を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat utilization method and a device for a fuel cell power generation system, that save energy in a heat source for preventing freeze up of makeup water and/or a heat source for heating cooling water for a hot-water-fired absorption chiller/heater.例文帳に追加

補給水の凍結防止用熱源および／または温水焚き吸収式冷温水機における冷却用水の加温熱源の省エネルギー化を図った燃料電池発電装置の排熱利用方法および装置を提供する。 - 特許庁

To enhance utilization efficiency of energy, decrease drying operation time by increasing dehumidifying effect, and reduce power consumption in a drying system having a function of a heat pump and provided with an air cycle in which air is working fluid, and a drying space.例文帳に追加

ヒートポンプの機能をもち作動流体を空気とするエアサイクルと乾燥空間とを備えた乾燥システムにおいて、エネルギー利用効率を改善し、除湿効果を高めて乾燥運転時間を短縮し、消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a storage battery, that is, a secondary battery capable of improving utilization rate of an active material by particularly using a raw material roughly equal in cost to a conventional storage battery for a negative electrode plate of the secondary battery, and capable of obtaining high energy density.例文帳に追加

従来の蓄電池と同程度のコストの原材料を特に二次電池の負極版に用いることにより、活物質の利用率を向上させ高エネルギー密度が得られる蓄電池すなわち二次電池を提供する。 - 特許庁

To compatibly attain utilization of low-cost surplus electric power and efficiency improvement and diversification of oxygen supply, and locally and business-type-comprehensively establish a supply chain and a management in resources region of oxygen and energy.例文帳に追加

安価な余剰電力の活用と酸素供給の効率化と多元化を両立実現すること、さらに酸素やエネルギー等の資源領域におけるサプライチェーンマネジメントを地域的かつ業種包括的に確立することである。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave utilization system wherein electromagnetic waves generated by an electromagnetic wave source is reused as electric power for the electromagnetic wave source, and thereby dissipation of electromagnetic waves is suppressed and the energy efficiency is enhanced.例文帳に追加

電磁波発生源から発生した電磁波を同電磁波発生源の電力として再利用することにより、電磁波の散逸の抑制及びエネルギー効率の向上を図ることができる電磁波利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing carbon monoxide and hydrogen-based gas for converting vegetable biomass into a liquid energy source easily conveyed and stored and for enabling adjustment of a gas composition and treatment or utilization of byproducts.例文帳に追加

植物系バイオマスを、移送や貯留が容易な液体状エネルギー源に変換するために、一酸化炭素・水素系ガスを製造し、ガス組成の調整、副生物の処理あるいは利用を可能にするための方法を提供する。 - 特許庁

The chapter on Trade in Goods (Chapter 2) includes a provision on bilateral cooperation for the utilization of appropriate mechanisms in conformance with the importing party's environmental standards (Article 27). The chapter on Cooperation (Chapter 14) expressly identifies energy and environment as areas of cooperation (Article 144(d)).例文帳に追加

物品章（第２章）で、環境規格メカニズムの 活用についての両国の協力を規定しているほか （第27条）、協力章（第14章）では、協力分野 として（エネルギー及び）環境を明記している （第144条.）。 - 経済産業省

The Reactor Regulation Act regulates the utilization of nuclear source material, nuclear fuel material, and reactors. Namely the act regulate the refining, fabricating and enrichment, storage, reprocessing and waste disposal activities, installation and operation, etc.of nuclear reactors, to be limited to peaceful purposes, to be carried out in a planned manner, and to ensure safety of the public by preventing the hazards due to these utilization and by providing physical protection of nuclear fuel material, in accordance with the spirit of the Atomic Energy Basic Act.The act also provides necessary regulations on the use of the internationally controlled material, etc. to execute the obligations in accordance with the conventions and/or other international agreements concerning utilization of nuclear energy.例文帳に追加

この法律は、原子力基本法の精神にのっとり、核原料物質、核燃料物質及び原子炉の利用が平和の目的に限られ、かつ、これらの利用が計画的に行われることを確保するとともに、これらによる災害を防止し、及び核燃料物質を防護して、公共の安全を図るために、製錬、加工、貯蔵、再処理及び廃棄の事業並びに原子炉の設置及び運転等に関する必要な規制を行うほか、原子力の利用等に関する条約その他の国際約束を実施するために、国際規制物資の使用等に関する必要な規制を行うことを目的とする。 - 経済産業省

A business model is to achieve integral centralized management control of energy and information, and utilization of information, for example, by connecting the power generation device using renewable energy to a common connection equipment, providing a wind power generator with functions of an anemometer, a wind direction sensor, a rainfall amount sensor, a humidity sensor, a temperature sensor, and an illuminometer, and providing a small hydraulic power generator with a function of a water amount sensor.例文帳に追加

再生可能エネルギーを利用した発電装置を、共通接続機器に接続し、風力発電機には、風力計、風向センサー、雨量センサー、湿度センサー、温度センサー、照度計の機能を持たせ、小水力発電機には、水量センサーの機能を持たせる等して、エネルギー、情報の一体一括管理制御、情報の活用を目指したビジネスモデルとする。 - 特許庁

To provide a method for producing a biomass fuel, converting bioethanol, etc., to a fuel free from a hygroscopic property and having a high octane value and enabling improvement of combustion efficiency and improvement of energy utilization efficiency and lowering of dependence on petroleum and reduction of CO_2 and environmental emission, in technique concerning improvement of yield and energy conversion efficiency in production of the biomass fuel.例文帳に追加

この発明は、バイオマス燃料の製造時における収率の向上、エネルギー変換効率に関する技術であり、バイオエタノール等を、吸湿性が無く、オクタン価が高い燃料に変換し、燃焼効率の向上とエネルギー利用効率の向上、並びに石油依存度の低下、ＣＯ_2および環境排出物の削減を可能とするものである。 - 特許庁

To provide a discount rate utilization promotion system which computes and presents used hours of an appliance to which higher discount rate is applied in order to promote use of the appliances concerned by applying discount rates which increase incrementally according to the increase of the consumption to usage fee to the specific energy consumption of the specific energy consumption appliances.例文帳に追加

特定エネルギ消費機器の特定エネルギ使用量に対する使用料金に当該使用量の増加に伴い段階的に増える割引率を適用して当該機器の利用促進を図るに、より高い割引率が適用される当該機器の利用時間を算出して提示する割引料金利用促進システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell generator capable of effective utilization of energy, reduction of auxiliary equipment, and reduction of consumption energy by reducing and preventing dew formation at the time of mixture of supplied gas and surplus gas, making unnecessary cooling water for cooling the fuel cell, and heating and humidifying fuel gas (hydrogen gas) and oxidant gas (air) by utilizing waste heat.例文帳に追加

供給ガスと余剰ガス混合時の結露の低減・防止すること、燃料電池を冷却するための冷却水を不要とすること、排熱を利用して燃料ガス（水素ガス）と酸化剤ガス（空気）を加熱・加湿することで、エネルギーの有効利用と補器類の削減および消費エネルギーの低減が可能な燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of a fuel cell power generation system that can maintain a high gas utilization efficiency even at the small generating energy operation in the case of a system having a plurality of fuel cell bodies (cell stack or the like), and a fuel cell power generation system.例文帳に追加

複数の燃料電池本体（セルスタック等）を有する場合において、低発電量運転時にも高いガス利用効率を維持することができる燃料電池発電システムの運転方法及び燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus favorable for gasification, by which a gas having a high utilization ratio of energy is obtained and adhesion of tar onto related equipments can be prevented by solving the following conventional problem: a formed gas contains a large amount of tar against a small content of a combustible gas.例文帳に追加

発生ガス中にタールが多く可燃性ガスが少ないという従来の課題を解決し、エネルギー利用率の高いガスを得るとともに関連機器へのタールの付着を防止できる好ましいガス化方法およびガス化装置を提供する。 - 特許庁

To develop a demand adjustment function that can adjust with a high expectation value for a peak shift objective of a power system, and reduce incentive total amount distributed to users cooperating adjustment requirement of energy utilization amount by a demand adjustment server administrator.例文帳に追加

電力系統のピークシフト目標に対して高い期待値で調整でき、かつ、需要調整サーバ運営者がエネルギー利用量の調整要請に協力した需要家へ配布するインセンティブ総額を削減可能な需要調整機能を開発する。 - 特許庁

A side lobe cutter 202d is used to leave only the upstream and downstream side lobes (E3) in the main scanning direction of the spot profile on a recording medium and recording good in the utilization efficiency of energy to a binary sensitive material is performed.例文帳に追加

サイドローブカッター２０２ｄを用いて、前記記録媒体上のスポットプロファイルの、主走査方向上流側又は下流側のサイドローブ（Ｅ３）のみを残すようにし、２値感材に対するエネルギーの利用効率のよい記録を行うようにした。 - 特許庁