「energy utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the utilization efficiency of energy to be applied for heating a mold set with a thermoplastic raw material mounted on it, in a molding apparatus.例文帳に追加

成形装置において、熱可塑性素材が実装された型セットの加熱のために投入されるエネルギーの利用効率を向上させる。 - 特許庁

To reduce the waste in energy utilization by utilizing a part of fuel together with unused fuel generated by a cell in order to heat a reforming device.例文帳に追加

改質器の加熱を電池から発生する未利用燃料とともに燃料の一部を用いることによりエネルギー利用の無駄を少なくする。 - 特許庁

To find out new functions of Puerariae Flos, to thereby increase the range of uses of the Puerariae Flos and to provide a new improving agent for energy utilization efficiency.例文帳に追加

葛花の新たな機能を見出すことにより、葛花の用途拡大を図るとともに、新規なエネルギー利用効率向上剤を提供する。 - 特許庁

FUEL CELL, METHOD OF MANUFACTURING FUEL CELL, ELECTRONIC APPARATUS, ENZYME IMMOBILIZATION ELECTRODE, BIOSENSOR, BIOREACTOR, ENERGY CONVERSION ELEMENT, AND ENZYME REACTION UTILIZATION DEVICE例文帳に追加

燃料電池、燃料電池の製造方法、電子機器、酵素固定化電極、バイオセンサー、バイオリアクター、エネルギー変換素子および酵素反応利用装置 - 特許庁

To provide a method for utilization of exhaust heat capable of effectively utilizing thermal energy of exhaust gas exhausted from a sintered ore cooler and a sintering machine.例文帳に追加

焼結鉱クーラーや焼結機から排出される排ガスの熱エネルギを有効に利用することのできる排熱利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a desiccant air-conditioning device, capable of efficiently heat exchanging dehumidified outside air with a sensible heat rotor and performing effective utilization of energy.例文帳に追加

除湿された外気を効率よく顕熱ロータと熱交換することが可能で、エネルギーの有効利用を図れるデシカント空調装置の提供。 - 特許庁

Since the improving agent for the energy utilization efficiency has excellent promoting actions on the glucide metabolism, the improving agent can further be utilized as an anti-diabetic agent.例文帳に追加

さらに、本発明のエネルギー利用効率向上剤は、優れた糖質代謝促進作用を有するため、抗糖尿剤としても利用し得る。 - 特許庁

Japan presented a cooperation initiative consisting of: i) promotion of energy conservation efforts (acceptance of 1,000 trainees from abroad in the next five years, the establishment of the “Asian Energy Conservation Cooperation Center” and other means); ii) promotion of biomass energy (acceptance of 500 trainees from abroad in the next five years, etc.), iii) clean utilization of coal (construction of the Coal Liquefaction Support Center, etc.); and iv) eradication of energy poverty (extension of US$2 billion -scale energy-related ODA to improve energy access and carry out energy efficiency and measures in the next three years). This initiative program gained acclaim from the participating leaders at the Summit.例文帳に追加

我が国より、①省エネルギーの推進（今後5年間で1,000名の研修生受入れ、「アジア・省エネ協力センター」設置等）、②バイオマスエネルギーの推進（今後5年間で500名の研修生受入れ等）、③石炭のクリーンな利用（「石炭液化支援センター」の建設等）、④エネルギー貧困の解消（今後3年間で20億ドル規模のエネルギー関連ODAを実施等）からなる協力イニシアティブを表明し、各国首脳より高い評価を受けた。 - 経済産業省

To provide a multi-stage type utilization system allowing the effective use of the cold energy of deep sea water, deep lake water, LNG, and an absorption cold/hot water supply machine.例文帳に追加

海洋深層水、湖沼深層水、ＬＮＧ，吸収冷温水機等の冷熱エネルギ−を有効に利用する多段式利用システムを開発する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and its control method for guaranteeing a life of a driving part for a long period of time, not only for improving energy utilization efficiency.例文帳に追加

エネルギー利用効率を向上させるだけでなく、駆動部の寿命を長期間保障することができる空調機及びその制御方法が提供される。 - 特許庁

To provide an apparatus which can thermally erase an erasable imaging material simply with the utilization of waste heat without consuming an energy additionally.例文帳に追加

廃熱を利用して新たなエネルギー消費をもたらすことなく、消去可能な画像形成材料を簡便に熱消去できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation system, and a plant cultivation method improving energy utilization efficiency, and controlling growth of plants.例文帳に追加

エネルギーの利用効率が高めることができ、かつ植物の成長を制御可能な植物栽培システム及び植物栽培方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gasifier having a high calorific value of a gas obtained, a high utilization efficiency of the heat energy of substances treated, and moreover does not increase the size of the facilities.例文帳に追加

得られるガスの発熱量が高く、被処理物のもつ熱エネルギーの利用効率が高いうえに、設備が大きくならないガス化装置とする。 - 特許庁

To provide a method of calculating a value of a transmission utilization efficiency of an optical energy generated by an excimer laser generator and utilized for exposure of a wafer.例文帳に追加

エキシマレーザー発生器で発生された光エネルギーがウェーハを露光させるために使われた光エネルギーの伝達効率値算出方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image exposure apparatus capable of exposing a photosensitive material to the light coinciding with the spectral sensitivity of the photosensitive material and high in energy utilization efficiency.例文帳に追加

感光材料の分光感度に合致した光により感光材料を露光することができ、しかも、エネルギー利用効率が高い画像露光装置を得る。 - 特許庁

To provide a nickel-based secondary battery having a positive electrode with high utilization factor of an active material, high energy density, high overcharge resistance, and a long life.例文帳に追加

活物質利用率が高く、エネルギー密度が高く、且つ耐過充電性に優れ、長寿命な正極を備えたニッケル系二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a solar heat utilization water heater that utilizes solar energy with high efficiency to generate power and supply hot water, and has superior reliability.例文帳に追加

太陽エネルギーを高効率に利用して発電および給湯を行うことができるとともに、信頼性に優れた太陽熱利用給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus enhancing the utilization efficiency of energy when an image/character is recorded on a recording medium by using a recording laser head.例文帳に追加

記録用レーザヘッドを用いて記録媒体に画像／文字等を記録する際のエネルギーの利用効率向上を図った画像記録装置を提供する。 - 特許庁

WEAR-RESISTANT WATER-ULTRAREPELLENT, OIL-REPELLENT ANTIFOULING GLASS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, GLASS WINDOW USING THE SAME, SOLAR ENERGY UTILIZATION DEVICE, OPTICAL EQUIPMENT AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

耐摩耗性超撥水撥油防汚性ガラスとその製造方法並びにそれらを用いたガラス窓、太陽エネルギー利用装置、光学機器および表示装置 - 特許庁

WEAR-RESISTANT WATER-ULTRAREPELLENT, OIL-REPELLENT ANTIFOULING GLASS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, GLASS WINDOW USING THE SAME, SOLAR ENERGY UTILIZATION DEVICE, OPTICAL EQUIPMENT AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

耐摩耗性超撥水撥油防汚性ガラスとその製造方法ならびにそれらを用いたガラス窓、太陽エネルギー利用装置、光学機器および表示装置 - 特許庁

To provide a condenser capable of obtaining high energy efficiency and having superior space efficiency and maintenance performance, and to provide a heat pump and a heat utilization device using the condenser.例文帳に追加

高いエネルギー効率が得られるとともに、スペース効率及びメンテナンス性に優れる凝縮器、及びそれを用いたヒートポンプ、熱利用装置を提供する。 - 特許庁

A conditional range where energy utilization efficiency of a fixed speed change mode is higher than that of a continuous speed change mode is a range of a condition (A1) shown by a hatching in the figure.例文帳に追加

固定変速モードが無段変速モードに対してエネルギー利用効率が高くなる条件範囲は、図中ハッチングで示した条件（Ａ１）の範囲である。 - 特許庁

Article 3 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry shall prescribe and publicize the Basic Policy (hereinafter referred to as "Basic Policy") in regard to promoting New Energy Utilization, etc. 例文帳に追加

第三条　経済産業大臣は、新エネルギー利用等の促進に関する基本方針（以下「基本方針」という。）を定め、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As there are many refuse incineration sites in the country, utilization of waste heat therefrom permits reduction in energy cost for carbonizing ligneous biomass.例文帳に追加

また、ごみ焼却場は、国内に数多く設備されており、廃熱を利用できるので、木質系のバイオマスを炭化するためのエネルギ代が節約できる。 - 特許庁

To provide a solar energy utilization system having high heat collecting efficiency and obtaining the warm air and hot water even when heat is not sufficiently collected.例文帳に追加

集熱効率が高く、集熱が充分にできない時でも暖かい空気やお湯を得ることができる太陽エネルギー利用システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a photo-electrode having an excellent utilization efficiency for the incident beams of light and also a dye sensitized solar cell having an excellent energy converting efficiency.例文帳に追加

優れた入射光の利用効率を有する光電極及び優れたエネルギー変換効率を有する色素増感型太陽電池の提供。 - 特許庁

To provide a heat recovery type chemical washer apparatus capable of enhancing the removal efficiency of a chemical component and capable of achieving the effective utilization of heat energy.例文帳に追加

ケミカル成分の除去効率を高めることができるとともに、熱エネルギーの有効利用を図ることができる熱回収式ケミカルワッシャ装置を提供する。 - 特許庁

To aim at effective utilization of energy by accommodating hydrogen needed for a fuel cell system as well as power and heat generated among a plurality of users without waste.例文帳に追加

燃料電池システムで必要となる水素と、発生する電力及び熱を複数のユーザ間で無駄なく融通し合い、エネルギーの有効活用を図る。 - 特許庁

To provide a printing system by which the reduction of a printing cost and the effective utilization of resource and energy are attained by effectively working a toner-save function in a required case.例文帳に追加

必要な場合に有効にトナーセーブ機能を働かせ、印刷コストの削減及び資源、エネルギーの有効利用が可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

The ignition system 40 for a combustion device generates thermal energy within a resonance driven glow plug 52 through utilization of the oscillating pressure in a resonance system 36.例文帳に追加

燃焼装置用の点火システム４０は、共鳴システム３６内の振動圧力を利用して、共鳴駆動グロープラグ５２内に熱エネルギーを生じさせる。 - 特許庁

To suppress a system recirculation loss while maintaining energy utilization efficiency of an engine as much as possible, in a vehicle drive control system.例文帳に追加

車両駆動制御システムにおいて、エンジンのエネルギ利用効率をできるだけ維持しながら、システム再循環損失を抑制することを可能とすることである。 - 特許庁

To provide a hydraulic power device suppressing deterioration in energy utilization efficiency while maintaining a favorable work environment by not directly using fossil fuel.例文帳に追加

化石燃料を直接使用しないで作業環境を良好に維持しつつ、エネルギー利用効率の低下を抑制する油圧動力装置を提供する。 - 特許庁

To treat organic waste water containing organic matter, nitrogen and phosphorus in consideration of energy saving, the recovery of a useful substance and the utilization of the useful substance as resources.例文帳に追加

有機物、窒素、リンを含有する廃水の、省エネルギー化、有用物質の回収とその資源化を考慮した有機性廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst member high in the utilization efficiency of light energy, having lightweight properties and sufficient rigidity and excellent in light resistance.例文帳に追加

本発明の課題は、光エネルギーの利用効率が高く、軽量、且つ充分な剛度を有し、更に耐光性が優れた光触媒部材を提供することにある。 - 特許庁

To stably supply water for a user of predetermined temperature and water amount irrespective of an operating state of a prime mover by enhancing a utilization efficiency of an energy.例文帳に追加

エネルギーの利用効率を高め，かつ，原動機の運転状態に関わらず一定の温度，水量のユーザ用水Ｅを安定供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a steam generator which is better in economical aspects and the saving of energy by simplifying the drain structure while achieving effective utilization of hot water or the like.例文帳に追加

排水構造を簡素化し得ると共に湯等の有効利用を図って経済的にも省エネルギー的にも良好な蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To improve utilization and versatility by enabling an individual to set the period of switching to the energy save mode to avoid keeping of the energy save mode regardless of his attendance.例文帳に追加

本発明は、ファクシミリ装置に関し、省エネモードへの切替時期の個別設定を可能にすることにより、出勤しているにもかかわらずに省エネモードが維持されてしまうことを回避して、利用性や汎用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a milk substitute for a calf which supplys an energy source having high internal energy efficiency to the calf under three months, raises the internal protein utilization, and improves the growth results of the calf.例文帳に追加

３ヶ月齢未満の子牛に対し、体内エネルギー効率の高いエネルギー源を供給することができ、体内のたん白質利用率を高め、子牛の発育成績が改善される子牛用代用乳を提供すること - 特許庁

China in particular and also other countries in the region are seeing a surge of their energy demand with their fast economic growth. But their energy utilization lacks efficiency, which is one of the reasons for a tightening of the demand-supply balance and soaring prices.例文帳に追加

中国を始めとした東アジア各国では高い成長に伴いエネルギー需要が増大しているが、これらの国ではエネルギー利用効率が高くなく、エネルギー需給逼迫と価格高騰の一因となっている。 - 経済産業省

To provide a building utilization optimization support system used for supporting efficient operation, appropriate energy utilization, and determination of updating to drastically reduce the necessity of expert's operation, management or adjustment.例文帳に追加

運転の効率化、適正なエネルギー利用及び更新の判断を支援するシステムであって、熟練者による操作、管理又は調整の必要性を大幅に低減させた建物運用最適化支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Article 1 In order to contribute to the assurance of stable and suitable supplies of energy according to the domestic and international economic and social environment, the purpose of this Act is to promote national efforts with regard to new energy utilization, etc., as well as to take measures necessary to facilitate the utilization, etc. of new energy, thereby contributing to the sound development of the national economy and stabilization of lives of the citizenry. 例文帳に追加

第一条　この法律は、内外の経済的社会的環境に応じたエネルギーの安定的かつ適切な供給の確保に資するため、新エネルギー利用等についての国民の努力を促すとともに、新エネルギー利用等を円滑に進めるために必要な措置を講ずることとし、もって国民経済の健全な発展と国民生活の安定に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, member countries adopted the Cebu Declaration on East Asian Energy Security, that consists of international cooperation for energy conservation, promotion of the utilization of bio fuels, efforts toward the research and development of new renewable energy; development and spread of the technology to clean utilization of coal; promotion of international cooperation to alleviate climate change; and discussions on the modality of strategic fuel reserves (Figure 4-3-10).例文帳に追加

その結果、省エネルギーの国際協力、バイオ燃料の利用促進、新・再生エネルギーの研究開発に向けた努力、石炭のクリーン利用技術の開発・普及、気候変動緩和に関する国際協力の促進、戦略的燃料備蓄の在り方の検討などを内容とする「東アジアのエネルギー安全保障に関するセブ宣言」が採択された（第4-3-10表）。 - 経済産業省

Article 2 In this Act, the term "New Energy Utilization, etc." shall mean, from among production, generation, and utilization of the types of petroleum alternative energy provided for in Article 2 of the Act on the Promotion of Development and Introduction of Alternative Energy (Act No. 71 of 1980; hereinafter referred to as "Petroleum Alternative Energy Act") (hereinafter in this Article referred to as "Petroleum Alternative Energy") and the utilization of power obtained from the conversion of electricity (limited to those activities which particularly contribute to the reduction of dependency on petroleum), those activities the acceptance of which is not yet widespread due to constraints from the standpoint of economic efficiency and which are provided for by Cabinet Order to be activities the promotion of which is particularly necessary for furthering the introduction of Petroleum Alternative Energy. 例文帳に追加

第二条　この法律において「新エネルギー利用等」とは、石油代替エネルギーの開発及び導入の促進に関する法律（昭和五十五年法律第七十一号。以下「石油代替エネルギー法」という。）第二条に規定する石油代替エネルギー（以下この条において「石油代替エネルギー」という。）を製造し、若しくは発生させ、又は利用すること及び電気を変換して得られる動力を利用すること（石油に対する依存度の軽減に特に寄与するものに限る。）のうち、経済性の面における制約から普及が十分でないものであって、その促進を図ることが石油代替エネルギーの導入を図るため特に必要なものとして政令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a hybrid vehicle which can perform the regenerative operation of generator-motors or a generator motor on its front wheel side and/or its rear wheel side so that it may efficiently convert its kinetic energy into electric energy as far as possible and can raise the utilization efficiency of energy at its deceleration,.例文帳に追加

車両の減速時に、可能な限り、車両の運動エネルギーを効率よく電気エネルギーに変換できるように車両の前輪側及び／又は後輪側の発電電動機の回生運転を行うことができ、エネルギーの利用効率を高めることができるハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁

To accurately control a heating temperature in a flow passage and to make a utilization efficiency of energy better by reducing a loss of thermal energy in a chemical reactor in which the thermal energy is fed to a reaction catalyst layer provided in a fine flow passage formed on one surface of a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板の一面に形成された微小な流路内に設けられた反応触媒層に熱エネルギーを供給する化学反応装置において、流路内の加熱温度を精密に制御するとともに、熱エネルギーの損失を低減してエネルギーの利用効率を良くする。 - 特許庁