「engine vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The ACM 30 reduces transmission of engine vibration to the vehicle body B by means of braked vibration output by the supply and discharge of negative pressure based on the turning on/off of a vacuum selector valve(VSV) 20.例文帳に追加

ＡＣＭ３０は、負圧切換弁（ＶＳＶ）２０のオン／オフ切り換えに基づく負圧の給排により出力される制動振動によって、機関振動の車体Ｂへの伝達を低減する。 - 特許庁

A vibration sensor 11 is mounted on an engine block 20 and only the signal of a specified frequency band is picked out of signals output by the vibration sensor if by an electric filter 12.例文帳に追加

エンジンブロック２０に振動センサ１１を取り付けるとともに、それが出力する信号の中から電気的なフィルタ１２によって特定周波数帯の信号のみを取り出す。 - 特許庁

To suppress vibration of an inner pipe provided inside of an outer pipe and reduce noise caused by the vibration, in an exhaust pipe of multiple pipe structure of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の多重管構造の排気管において、外管の内側に配される内管の振動を抑制し、該振動に起因する騒音を低減させるための技術を提案する。 - 特許庁

Forced vibrations generated from a boxy member 900 (a motor, a gear, an engine or the like) of a vibration damping device 100 are reduced by vibration absorbers 310, 340, 410 having different six degrees of freedom.例文帳に追加

振動抑制装置１００の箱状部材９００（モータ、ギア、エンジン等）から発生された強制振動が異なる６個の自由度の動吸振器３１０，３４０，４１０により低減される。 - 特許庁

In the case where a direction of the main vibration of an engine coincides with the fore and aft direction of a vehicle, the straight part 31 is extended in that direction so as to be in parallel or nearly in parallel with the direction of the vibration.例文帳に追加

エンジンの主振動の方向が車両の前後方向であれば、その方向にストレート部３１を延ばせば、必然的に平行若しくはほぼ平行になるわけである。 - 特許庁

To restrict the generation of vibration and noise by stabilizing behavior of a transmitting body 13 in the device 20 of relatively simple and low-costed structure for restricting vibration of transmitting body of a V-type internal combustion engine.例文帳に追加

Ｖ型内燃機関の伝達体振動抑制装置２０において、比較的簡単かつ安価な構成で、伝達体１３の挙動を安定させて、振動、騒音の発生を抑制する。 - 特許庁

When the signal from the G sensor 13 for detecting the engine vibration is taken in CPU 4 and it is judged that the signal stays under the vibration of a prescribed range or more, an abnormal detection treatment is prohobitted.例文帳に追加

エンジン振動を検出するＧセンサ１３からの信号がＣＰＵ４に取り込まれ、所定範囲以上の振動下にあると判断した際には、異常検出処理を禁止する。 - 特許庁

To prevent generation of micro-vibration of a rod 33 caused by an alternating load in an engine high speed area and a hitting sound caused by this vibration, without hindering operational responsiveness of an actuator mechanism 31.例文帳に追加

アクチュエータ機構３１の作動応答性を妨げることなく、機関高速域での交番荷重に起因するロッド３３の微少な振動及びこれに起因する打音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a vibration isolator of an engine for a motorcycle capable of preventing a cowling 15 from contacting with an oil pan 17 by vibration or deformation without reducing the capacity of the oil pan 17.例文帳に追加

オイルパン１７の容量を減少させることなく、カウリング１５が振動や変形によってオイルパン１７に接触するのを防止できる自動二輪車用エンジンの防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device that is capable of suppressing the occurrence of vehicle vibration, which is caused by the resonance phenomenon of a vehicle rotational vibration system, when performing fuel cut processing.例文帳に追加

燃料カット処理に際し車両回転振動系の共振現象に起因する車両振動の発生を抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology for suppressing vibration of an internal pipe arranged on an inner side of an external pipe and reducing noise caused by the vibration in an exhaust pipe having a multiple pipe structure of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の多重管構造の排気管において、外管の内側に配される内管の振動を抑制し、該振動に起因する騒音を低減させるための技術を提案する。 - 特許庁

To effectively prevent worsening of vehicle body vibration by minimizing the vibration change of a vehicle body in a shift period from the reverse rotating operation to normal rotating operation of an engine.例文帳に追加

エンジンの逆転作動から正転作動へと移行するこの移行期間において生じる車体の振動変化を可及的に抑制して車体振動の悪化を効果的に防止する。 - 特許庁

Accordingly, the vibration is damped by the absorption action of the kinetic energy which is based on internal friction of the rubbers elastic body 24, and the vibration level transmitted from the engine to a body 12 is lowered.例文帳に追加

これにより、ゴム弾性体２４の内部摩擦に基づく運動エネルギの吸収作用によって振動が減衰され、エンジンから車体１２へ伝達される振動レベルが低減される。 - 特許庁

To reduce the longitudinal vibration of a vehicle body during the acceleration or deceleration of a vehicle without requiring a number of complex parts, and to sufficiently exhibit cutoff performance for engine vibration.例文帳に追加

複雑で多くの部品を必要とすることなく、車両の加速、減速時の車体の前後振動を低減させることができ、エンジン振動の遮断性能も十分に発揮する。 - 特許庁

The motor 1 used for a hydraulic damper, which absorbs the vibration of an engine in an automobile, includes a rotor part 2, a stator part 3, and a bearing mechanism 4, and receives vibration in a direction parallel to a shaft 41.例文帳に追加

自動車のエンジンの振動を吸収する油圧ダンパに用いられるモータ１は、ロータ部２、ステータ部３および軸受機構４を備え、シャフト４１に平行な方向に振動を受ける。 - 特許庁

To provide a fastening structure of a power unit suppressing vibration and noise generated at a joint surface between an internal combustion engine and a transmission due to vibration transmitted from the transmission.例文帳に追加

変速機から伝達される振動に起因して内燃機関と変速機との接合面で発生する振動や騒音を抑制することのできるパワーユニットの締結構造を提供する。 - 特許庁

Either (1A) of the vibration control units 1A and 1B has an equilibrium chamber 13 supplied with alternate negative pressure and atmospheric pressure in synchronism with the primary vibration of an engine explosion.例文帳に追加

これら防振ユニット１Ａ、１Ｂのうち、いずれか一方のもの（１Ａ）の平衡室１３にエンジン爆発１次振動に同期させた状態で負圧または大気圧を交互に導入させる。 - 特許庁

As a result, by a vibration from the engine, the engine mount cross member 14 mainly vibrates in the direction tilting to the vehicle rear side to the vehicle vertical direction, and therefore, a vibration level in the vehicle vertical direction of a front side member 12 is reduced.例文帳に追加

この結果、エンジンからの振動によって、エンジンマウントクロスメンバ１４は車両上下方向に対して車両後方へ傾斜した方向に主に振動するため、フロントサイドメンバ１２の車両上下方向の振動レベルが低減するようになっている。 - 特許庁

Thus, since the transmission of the vibration of the power compressor 100 to the engine E is suppressed, even if the power compressor 100 is actuated while the engine E is stopped, the transmission of the vibration of the power compressor 100 into a car room is suppressed.例文帳に追加

これにより、電動圧縮機１００の振動がエンジンＥに伝わることを抑制できるので、エンジンＥの停止時に電動圧縮機１００が稼働しても、電動圧縮機１００の振動が車室内に伝わってしまうことを抑制できる。 - 特許庁

The gas sensor or a gas sensor unit 10A having the gas sensor built therein is supported by a support means 19 having vibration-proof function so as to be freely moved within a predetermined range with respect to an engine 1 to prevent the vibration from the engine 1 from being directly transmitted to the gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサ又はガスセンサを内在したガスセンサユニット１０Ａを防振作用を有する支持手段１９によりエンジン１に対して所定範囲内で遊動自在に支持させ、エンジン１側からの振動がガスセンサに直接伝わらないものとした。 - 特許庁

To provide a vibration transmission characteristic analyzer for an engine block capable of reducing cost required for the vibration transmission characteristic analyzer without requiring high connection position accuracy in connection between the engine block and an excitation device.例文帳に追加

エンジンブロックと加振装置との連結において、高い連結位置精度が要求されることなく、振動伝達特性解析装置に必要とされるコストを低減させることを可能とするエンジンブロックの振動伝達特性解析装置を提供することにある。 - 特許庁

To determine the presence of a misfire of an engine with high accuracy even during execution of vibration damping control controlling a second MG (motor generator) to suppress vibration of a power transmission system, in a hybrid vehicle loaded with the engine, and first and second MGs.例文帳に追加

エンジンと第１及び第２のＭＧ（モータジェネレータ）を搭載したハイブリッド車において、動力伝達系の振動を抑制するように第２のＭＧを制御する制振制御の実行中でも、エンジンの失火の有無を精度良く判定できるようにする。 - 特許庁

In an engine heat pump adapted to drive a compressor C with an engine E, when the engine E and the compressor C are placed through vibration proof support elastic bodies 10..., a compressor bracket 6 is mounted on the output shaft side of the engine E, and the compressor C is securely suspended on the compressor bracket 6 to integrate the engine E with the compressor C.例文帳に追加

エンジンＥによりコンプレッサＣを駆動するエンジンヒートポンプにおいて、エンジンＥ及びコンプレッサＣを、防振支持弾性体１０・・を介して載置するに当って、コンプレッサブラケット６をエンジンＥの出力軸側に取付け、該コンプレッサブラケット６にコンプレッサＣを吊下げ固定し、前記エンジンＥとコンプレッサＣを一体化して載置した。 - 特許庁

An engine unit 2 is supported by an engine mount 4 in an engine room 3 via vibration-proof mounts 5 and 5, and a cowl box 22 for supporting the front window 16 along the back end edge of the engine room 3 is swelled toward the front side of the vehicle from the upper end of a dash lower panel 19 constituting the back wall of the engine room 3.例文帳に追加

エンジンユニット２が、エンジンルーム３内のエンジンマウント４に防振マウント５，５を介して支持されると共に、エンジンルーム３の後端縁に沿ってフロントウインドウ１６を支持するカウルボックス２２を、エンジンルーム３の後側壁を構成するダッシュロアパネル１９の上端から車両前方に向けて膨出させている。 - 特許庁

A control circuit 9 allows the plunger 13 of the solenoid 11 to slide, and forcibly vibrates the panel board 7 to form the vibration waveform having the antiphase with respect to the vibration waveform generated from the engine 3, in consideration of a rotating speed and a vibration timing of the engine 3, and the operation load caused by the difference between the present temperature and a set temperature.例文帳に追加

制御回路９は、エンジン３の回転数や振動タイミング、あるいは現状温度と設定温度差による運転負荷を考慮して、エンジン３から発生する振動波形の逆位相となる振動波形を形成できるように、ソレノイド１１のプランジャ１３を摺動させてパネル板７を強制的に振動させる。 - 特許庁

Under conditions of operation of an air conditioner and a predetermined vehicle speed or less, a rotation vibration frequency of the number of rotation of one electric fan 3A is not lower than a predetermined value of an engine explosion vibration frequency, and a rotation vibration frequency of the number of rotation of the other electric fan 3B is not higher than the predetermined value of the engine explosion vibration frequency.例文帳に追加

空調機作動及び所定車速以下の条件下で、一方の電動ファン３Ａについてはその回転振動周波数がエンジンの爆発振動周波数よりも所定値以上に高いファン回転数となり、他方の電動ファン３Ｂについてはその回転振動周波数がエンジンの爆発振動周波数よりも所定値以上に低いファン回転数となるようにする。 - 特許庁

An engine mount 3 is provided with a coupling metal piece 11 mounted on and engine, a holder 12 mounted on the car side, an insulator 13 situated between the coupling metal piece 11 and the holder 12 and mainly absorbing vibration propagated from an engine 1, and a vibration proofing mechanism 14 situated succeeding the insulator 13.例文帳に追加

エンジンマウント３は、エンジンに対し取付けられる連結金具１１と、車体側に取付けられるホルダ１２と、連結金具１１及びホルダ１２間に設けられ、エンジン１から伝播される振動を主として吸収するためのインシュレータ１３と、該インシュレータ１３に連続して設けられた防振機構部１４とを備える。 - 特許庁

The supporting device for the internal combustion engine is structured so that either of a positive pressure generated in or the atmospheric pressure introduced to the downstream of a compressor 14 in a suction passage 9 according to the operating condition of the internal combustion engine 2 and a negative pressure generated by a negative pressure pump 30 is supplied to a vibration control type supporting mechanism 3 in accordance with the vibration of the engine 2.例文帳に追加

内燃機関２の運転状態に応じて吸気通路９におけるコンプレッサ１４の下流側に発生した正圧又は導入する大気圧と、負圧ポンプ３０により発生した負圧との何れか一方を、内燃機関２の振動に応じて振動制御型支持機構３に供給する。 - 特許庁

In a V-type engine (1), the vibration reducing device is installed between banks, and the bridge member is coupled with cylinder heads of the banks.例文帳に追加

Ｖ型エンジン（１）では、本振動低減装置を両バンクの間に設置し、ブリッジ部材を両バンクのシリンダヘッドと結合する。 - 特許庁

To effectively damp engine vibration transmitted to a hull side without worsening maneuvering stability in a high speed range.例文帳に追加

高速域における操縦安定性を劣化させることなく、船体側に伝達されるエンジン振動を効果的に減衰させる。 - 特許庁

As a result, fluctuation in rail pressure is suppressed, and occurrence of phenomena such as engine vibration and deterioration in emission is reduced.例文帳に追加

この結果、レール圧の変動を抑制し、エンジン振動やエミッション悪化等の現象を引き起こす虞を低減することができる。 - 特許庁

The tilt angle of a slope 221 is set so that a Z shaft of the V type vibration control rubber 201 intersects with an engine crankshaft.例文帳に追加

Ｖ型防振ゴム２０１のＺ軸がエンジンクランク軸に対し交差するように傾斜面２２１の傾斜角度を設定する。 - 特許庁

To precisely control the phase of a control shaft and prevent occurrence of vibration and noise in a variable stroke characteristic engine.例文帳に追加

ストローク特性可変エンジンにおいて、コントロールシャフトの位相を高精度に制御するとともに振動や騒音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a technology capable of dampening vibration generated in a vehicle to the extent possible when stopping an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関を停止させる際において、車両に生じる振動を可及的に抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device reducing the device in size and improving vibration resistance to vibrations of an engine.例文帳に追加

装置を小型化するとともにエンジンの振動に対する耐振性を向上することのできる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine unit in which a throttle valve driving actuator is securely fixed, and in which the vibration caused on the actuator is small.例文帳に追加

スロットル弁駆動用のアクチュエータが強固に固定されており、アクチュエータに生じる振動が小さいエンジンユニットを提供する。 - 特許庁

The controller for the vehicle includes: a vibration damping control means; a motor torque with hysteresis calculation means; and an engine revolving speed control means.例文帳に追加

車両の制御装置は、制振制御手段と、ヒス付モータトルク算出手段と、エンジン回転数制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a compact antivibration device capable of properly absorbing vibration load in various directions acting from an engine.例文帳に追加

エンジンから作用する種々の方向の振動荷重を適正に吸収することができ、しかもコンパクトな防振装置を提供する。 - 特許庁

A vibration damping device according to the invention is to be mounted on a crank shaft 3 of an engine and is equipped with the flywheel 5 and a washer plate 15.例文帳に追加

この装置は、エンジンのクランク軸３に取り付けられる装置であって、フライホイール５と座金プレート１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a device suppressing vibration generated in a component caused by the operation of an internal combustion engine, and thereby to reduce noise.例文帳に追加

内燃機関の運転等により構成部品に生じる振動を抑制し騒音を低減できる装置を提供すること。 - 特許庁

The bulkhead 10 thereby improves in rigidity to reduce the vibration of the lateral outer walls 5 or reduce the engine noise.例文帳に追加

これによってバルクヘッド１０が高剛性化され、左右外側壁５の振動が抑えられてエンジン騒音を低減することができる。 - 特許庁

To improve a fuel consumption effectively without the deteriolation of an emission and engine vibration, in a variable cylinder control system.例文帳に追加

可変気筒制御システムにおいて、エミッション及びエンジン振動を悪化させることなく、燃費を効果的に向上できるようにする。 - 特許庁

To suppress vibration incident to torque variation of an engine and to prevent excessive torque from being output to the drive shaft.例文帳に追加

エンジンのトルク変動によって発生する振動を抑制すると共に駆動軸に余分なトルクが出力されないようにする。 - 特許庁

To provide technique capable of drastically improving and restraining degrees of vibration and noise generated by an engine itself.例文帳に追加

エンジン自体が発生する振動や騒音の程度を抜本的に改善および抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁

To suppress vibration of the whole of a disc brake small in a motorcycle provided with a unit swing type engine and a rear wheel side disc brake.例文帳に追加

ユニットスイング式エンジンと後輪側ディスクブレーキとを備えた自動二輪車において、ディスクブレーキ全体の振動を小さく抑える。 - 特許庁