「engine vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily restrain vibration transmitted from a hydraulic pump and an engine to an oil passage changeover means through a piping member, without being restricted by space.例文帳に追加

油圧ポンプやエンジンから配管材を介して油路切換手段へ伝わる振動を、スペースの制約を受けることなく容易に抑制できること。 - 特許庁

Thereby, the vibration to occur with the drive of engine and generator is transmitted to the equipment mounting base 6 after reducing by the compression coil spring 19.例文帳に追加

これにより、エンジンと発電機の駆動に伴って発生する振動を圧縮コイルスプリング１９で低減して機器搭載台６に伝える。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine with a variable valve train capable of damping vibration caused by operation of the variable valve train.例文帳に追加

可変動弁機構の作動に起因して発生する振動を減衰させることを可能にする，可変動弁機構付き内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a starter capable of improving vibration resistance of a through bolt 3 fixing a motor on a front housing and of avoiding interference with an engine block 8.例文帳に追加

モータをフロントハウジングに固定するスルーボルト３の耐振性を向上でき、且つ、エンジンブロック８との干渉を回避できるスタータを提供する。 - 特許庁

To provide support structure against the influence of a vibration force to which a tubular member is exposed, in the tubular member used in an aircraft engine.例文帳に追加

航空機エンジンに使用される管状部材において、管状部材がさらされる振動力の影響に抗する支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an oil pan for an engine which has increased structural strength, improved resistances to noise and vibration and can be manufactured without the use of a third die.例文帳に追加

エンジンのオイルパンであって構造的強度の向上したもの、騒音、振動及び荒々しさへの耐性が向上したものを提供する。 - 特許庁

To provide an intake manifold attachable to an internal combustion engine with an easy structure having an improved assemblability and an improved vibration-proof property.例文帳に追加

簡易な構成で内燃機関に取り付けることができ、組み付け性が向上し、また耐振動性が向上するインテークマニホールドを提供する。 - 特許庁

To prevent the change of fuel flow in the case of mounting an operation limiting cover on the head part of a fuel regulating valve and the vibration of an engine.例文帳に追加

燃料調整弁の頭部に作動制限蓋を装着する際や機関の振動により、燃料流量の変化を来さないようにする。 - 特許庁

When the knocking intensity N calculated based on the waveform of vibration of the engine is larger than the judgement value V(KX), the ignition timing is retarded.例文帳に追加

エンジンの振動の波形に基づいて算出されるノック強度Ｎが判定値Ｖ（ＫＸ）よりも大きい場合、点火時期が遅角される。 - 特許庁

To prevent as much as possible a fuel filter device from being adversely affected by vibration, and to miniaturize an engine, in a travelling working machine.例文帳に追加

走行型作業機において、燃料フィルター装置が振動の悪影響を受けることをできるだけ防止し、かつ、エンジンのコンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide an oil pan for an internal combustion engine increasing stiffness, easy to suppress vibration and radiation noise, reducing number of parts and weight.例文帳に追加

剛性を高め、振動や放射音を抑制しやすく、しかも部品点数を削減して軽量化できる内燃機関用オイルパンを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a structure of vibration isolation support of a cooling fan cover forming a casing of a fan supplying cooling air to a forcedly air-cooled engine.例文帳に追加

強制空冷エンジンに、冷却風を供給するファンのケーシングを形成する冷却ファンカバーの防振支持方法と構造を提供する。 - 特許庁

In this way, when starting the engine during high-speed traveling, it is possible to make battery work at higher performance and to make the engine perform the motoring more rapidly to start the engine, and it is possible to more shorten a time when the rotation speed of the engine stays in a resonance rotation speed range to alleviate vibration caused by resonance.例文帳に追加

これにより、高車速で走行している最中にエンジンを始動する際に、バッテリの性能をより発揮させてエンジンをより迅速にモータリングして始動することができると共に、エンジンの回転数が共振回転数帯で滞留する時間をより短くして共振による振動などをより抑制することができる。 - 特許庁

To reduce noise generate by the vibration of an engine cover by a suction pulse transmitted to an air take-in space through a suction device arranged in an engine room formed of the engine cover, and to miniaturize an outboard motor in a vertical direction by making he proximity arrangement of a suction silencer to the engine cover possible.例文帳に追加

エンジンカバーにより形成されるエンジンルーム内に配置された吸気装置を通じて空気取入空間に伝達される吸気脈動によるエンジンカバーの振動に起因する騒音の低減を図ること、吸気消音器のエンジンカバーへの近接配置を可能として、上下方向での船外機の小型化を図る。 - 特許庁

The ignition coil for an internal combustion engine is formed into a certain shape so that the engine side rib is fitted to the rib on the side of the ignition coil for an internal combustion engine when pushing the ignition coil for an internal combustion engine into the plug hole, and the ignition coil is fixed like a cantilever by the fitting part, and vibration on the connector side can be eliminated.例文帳に追加

前記内燃機関用点火コイルは、前記プラグホールに押し込まれる際に、前記エンジン側リブが前記内燃機関用点火コイル側リブに嵌合するような形状にすることにより、前記取付部により片持ち梁式に固定され、前記コネクタ側の振動を除去することができる。 - 特許庁

To provide a device for controlling vibration of gas in a diffuser used for a jet engine, a turbine, and the like, and converting velocity head of compressible fluid at transonic speed to pressure head, and a method for controlling vibration using the same.例文帳に追加

ジェットエンジンやタービンなどに用いられ、遷音速の圧縮性流体の速度ヘッドを圧力ヘッドに変換するディフューザ内気体振動制御装置およびそれを用いた振動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding system constant velocity universal joint capable of effectively restraining noise in a cabin caused by vibration in the axial direction of an engine, unpleasant vibration and muffled sound caused by induced thrust force.例文帳に追加

エンジン等の軸方向振動に起因する車室内の騒音や、誘起スラスト力に起因する不快な振動やこもり音などを効果的に抑制することが可能な摺動式等速自在継手を提供することである。 - 特許庁

To provide a control unit of an internal combustion engine, which precisely determines whether knocking has occurred or not even when the peak of vibration caused by the knocking overlaps the peak of noise vibration, and calculates a proper knocking strength.例文帳に追加

ノッキングによる振動のピークとノイズ振動のピークが重なっても、ノッキングの発生有無を精度よく判定できると共に適正なノッキング強度を算出できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To accurately detect a knock even in a condition where divergence of a vibration intensity distribution due to deviation of the vibration intensity distribution by machine difference dispersion or frequency of knocks appears, in s knock determining device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のノック判定装置において、機差ばらつきによる振動強度分布のずれやノック頻発による振動強度分布の発散が現れる条件下でも、ノックを精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a vibration-proof rubber, which is excellent in vibration-proof performance (low dynamic-to-static modulus ratio), is excellent in heat resistance and durability, and can be used suitably in a high temperature environment such as engine rooms of cars.例文帳に追加

防振性能（低動倍率）に優れると共に、耐熱性及び耐久性に優れ、自動車のエンジンルーム等の高温環境下において好適に使用することができる防振ゴム用のゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To stably perform a valve behavior by reducing vibration in the engine high rotation which likely generates large vibration accompanied by an inertial force, and likely causes the problem of the valve behavior such as a jumping phenomenon and a bounce phenomenon.例文帳に追加

慣性力に伴い大きな振動が生じやすく、ジャンピング現象及びバウンス現象などの弁挙動の問題が発生しやすいエンジン高回転時において、振動を低減し、安定して弁挙動を行うこと。 - 特許庁

To provide a vibration-resistant connector for grounding for restraining abrasion between terminals and maintaining a superb connection state between the same, even if it is fixed to a part of a vehicle such as an engine exposed to intense vibration.例文帳に追加

エンジン等の、激しい振動に曝される車両部分に固定されても、端子部間の磨耗を抑制して該端子部間の接続状態を良好に保つことが可能な耐振動性のアース用コネクタを提供する - 特許庁

To provide a vibration control bed plate to enable the execution of vibration control and suction of noise in a way that a machine bed and a bed plate on which apparatuses, such as a pump, a motor, a fan, an engine, etc., are placed form a panel structure box body, and the box body is filled with granular substances.例文帳に追加

ポンプ，モータ，ファン，エンジン等の機器を載置する機械台や台板などをパネル構造の箱体とし、該箱体内に粒状物を充填することにより、制振・吸音できる制振台板を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the vibration of a belt and the generation of noise accompanied by the vibration by imparting optimum thrust to the belt even during the driving torque fluctuation of an accessory pulley accompanied by a state change of an engine accessory.例文帳に追加

エンジン補機の状態変化に伴う補機プーリの駆動トルク変動時であっても、ベルトに対して最適な押圧力を付与して、ベルトの振動やこれに伴う騒音の発生を有効に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an air intake structure sufficiently reducing vibration transmitted to an air cleaner from an engine, reducing noise due to the vibration, and inhibiting damage of the air cleaner or a support part thereof.例文帳に追加

エンジンからエアクリーナへ伝わる振動を十分に軽減して、この振動による騒音を低減するとともに、エアクリーナまたはその支持部の損傷を抑制することができるエンジンの吸気構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve vibration damping insulator capable of suitably maintaining not only the fuel injection position of a fuel injection valve but also the vibration damping function of the fuel injection valve even during the operation of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転時であれ、燃料噴射弁の燃料噴射位置はもとより、燃料噴射弁の制振機能を好適に維持することのできる燃料噴射弁用制振インシュレータを提供する。 - 特許庁

Various vibrations on a body spring are estimated by a body vibration model, and a required engine torque equivalent to a required driving force is corrected so that pitching vibration being one of the vibrations of the body spring can be suppressed.例文帳に追加

車体振動モデルにより車体バネ上の各種振動を推定し、車体バネ上の振動の１つであるピッチング振動を抑えるように、要求駆動力に相当する要求エンジントルクを補正する。 - 特許庁

The engine ECU 200 determines whether knocking occurs or not based on the peak values of the intensity of vibration in the vibration waveform of the fourth frequency band D and the synthetic waveform of the first to third frequency bands.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ２００は、第４の周波数帯Ｄの振動波形および第１〜第３の周波数帯の合成波形における振動の強度のピーク値に基づいてノッキングが発生したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device for an internal combustion engine for suppressing the side effects of forcible vibration while maintaining high purifying capability of an exhaust emission control catalyst with the forcible vibration of the air-fuel ratio of mixture.例文帳に追加

内燃機関の空燃比制御装置に関し、混合気の空燃比の強制振動により排気浄化触媒の浄化能力を高く維持しつつ強制振動の副作用を抑えることを可能にする。 - 特許庁

Vibration of the engine is damped by the outer ring 11, the inner ring 11, the core 15a of the seal 15, the core 16a of the seal 16 and the guide 17, therefore the vibration from the clutch release bearing 10 to the other member is damped.例文帳に追加

エンジンの振動が外輪１１、内輪１２、シール１５の芯金１５ａ、シール１６の芯金１６ａ及びガイド１７により減衰されてクラッチレリーズ軸受１０から他部材への振動が軽減される。 - 特許庁

To provide a vehicle motor drive unit in which both axial ends of a region of a housing, low in rigidity and liable to generate vibration, can be fixed to an engine, and which can reduce generation of vibration, noise or the like.例文帳に追加

ハウジングにおいて強度が弱く振動し易い部位の軸方向両側をエンジンに固定することができ、発生する振動、騒音等を小さくできる車両用のモータ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration absorbing device capable of making large difference between a horizontal resonance point and a horizontal vibration region of a first member such as a vehicle engine while sufficiently securing vertical supporting force.例文帳に追加

上下方向の支持力を十分に確保した上で、水平方向の共振点と車両エンジンなどの第１部材の水平方向の振動領域とが大きく異なるようにすることができる防振装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the wrong contact between the brush of a throttle sensor and base plate and detect a correct throttle opening by preventing the entering of a slide worn powder between parts and a vibration worn powder between parts by an engine vibration.例文帳に追加

部品間の摺動摩耗粉やエンジン振動による部品間の振動摩耗粉の進入を防止して、スロットルセンサのブラシと基板間の接触不良を防ぎ、正しいスロットル開度を検出することができるようにする。 - 特許庁

To provide an idle vibration suppressing device capable of suppressing idle vibration effectively even if the number of idle rotation is further reduced when output torque of an engine is transmitted by a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータによってエンジンの出力トルクを伝達させる場合に、アイドル回転数をさらに低回転化した場合であっても、効果的にアイドル振動を抑制することのできるアイドル振動抑制装置を提供すること。 - 特許庁

This active vibration control device can change a vibration control characteristic of a liquid-sealed engine mount body 10 by control by a mount control device 100, and performs the following cavitation occurrence restraining control.例文帳に追加

液体封入式のエンジンマウント本体１０の防振特性がマウント制御装置１００による制御によって変更可能となっている能動型防振装置において、次のようなキャビテーション発生抑制制御を行う。 - 特許庁

The impact/vibration decision engine 11 derives the vibration level by obtaining low and high frequency components in the acceleration information outputted from the acceleration sensor 4 respectively in the directions of three axes 3, and decides whether to move the head to the retracting area in the built-in HDD by comparing this vibration level and the threshold.例文帳に追加

衝撃・振動判断エンジン１１は、加速度センサー４から出力された３軸方向の加速度情報から高周波成分を取得して振動レベルを求め、この振動レベルと閾値とを比較して内蔵ハードディスクドライブのヘッドの退避領域への移動の要否を判断する。 - 特許庁

The shock/vibration determination engine 11 acquires a high frequency component from acceleration information in a triaxial direction output from an acceleration sensor 4 to obtain the level of vibration, compares the level of vibration with a threshold value, and determines whether or not the head of the built-in HDD 3 needs to move to an retraction area.例文帳に追加

衝撃・振動判断エンジン１１は、加速度センサー４から出力された３軸方向の加速度情報から高周波成分を取得して振動レベルを求め、この振動レベルと閾値とを比較して内蔵ＨＤＤ３のヘッドの退避領域への移動の要否を判断する。 - 特許庁

To provide a heat insulation structure of rubber vibration isolator in an engine mounting part, which effectively performs heat insulation even when having a large amount of heat generation and protects the rubber vibration isolator by arranging two heat insulating boards between an exhaust manifold and the rubber vibration isolator and forming ventilating space between the heat insulating boards.例文帳に追加

エギゾーストマニホールドと防振ゴムの間に二枚の遮熱板を配置し、さらに遮熱板の間に通気空間を形成し、発熱量が大きい場合であっても効果的に遮熱して防振ゴムを保護するエンジン取付け部における防振ゴムの遮熱構造を提供する。 - 特許庁

Part of an engine 3 is supported by a side beam 1 of a car body through a vibration reducing device 2, and a body vertical acceleration sensor 8, engine vertical acceleration sensor 9, and wheel vertical acceleration sensor 10 are mounted on a body panel 4, the engine 3, and a strut 5, respectively.例文帳に追加

車体のサイドビーム１に振動低減デバイス２を介してエンジン３の一部を支持すると共に、ボディパネル４に車体上下加速度センサ８を、エンジン３にエンジン上下加速度センサ９を、ストラット５に車輪上下加速度センサ１０をそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

The exterior body 1 is internally equipped with an engine 3 as an internal combustion engine, a radiator 4 which cools the engine 3, a silencer device 5, and a resonance sound absorption part 6 which absorbs a sound of specific vibration frequency reverberating in the exterior body 1 through a resonance phenomenon.例文帳に追加

外装体１の内部には、発電機２と、内燃機関であるエンジン３と、エンジン３を冷却するためのラジエター４と、消音装置５と、外装体１の内部に響く特定の振動数の音を共振現象により吸音する共振吸音部６が備えてある。 - 特許庁

Accordingly the vibration transmitting characteristic of the V-ACM 4 is changed appropriately in accordance with the engine operating condition, to allow reducing to a large extent the vibrations generated over a wide engine speed range from idling to the car running (middle to high engine speed).例文帳に追加

このため、エンジンの運転状態に応じてＶ−ＡＣＭ４の振動伝達特性が適切に可変され、アイドル運転時から車両走行（中、高速エンジン回転速度）時までの広範なエンジン回転速度域で発生する振動が大幅に低減される。 - 特許庁

To provide a packing box of an outboard engine capable of housing the outboard engine in the packing box by use of only a paper material such as a corrugated fiberboard box without using a synthetic resin foamed material and holding the outboard engine without damaging it due to vibration during transportation.例文帳に追加

合成樹脂発泡材を使用せず、全て段ボール等の紙素材を使用して船外機を梱包箱に内包するとともに、輸送時の振動等により梱包材で船外機を傷つけることがないように保持できる船外機の梱包箱を提供する。 - 特許庁

To secure an enough function for receiving soot while avoiding increase in mass causing increase in stress by vibration of a tail pipe, in an engine exhaust system leading exhaust of an engine which is installed in an engine room to the outside through the tail pipe of a muffler and an exhaust tube.例文帳に追加

エンジンルームに設置されたエンジンの排気を、マフラーのテールパイプ及びエキゾーストチューブを介して外部に導くエンジン排気装置において、テールパイプの振動による応力増加の原因となる質量増加を避けながら、十分な煤受け機能を確保する。 - 特許庁

To provide a piston cooling structure for an offset internal combustion engine capable of miniaturizing and reducing the weight of the engine and maintaining noise and vibration preventing performance by balance weight while keeping high mileage by devising the placement of an oil jet in the engine.例文帳に追加

オフセット内燃機関におけるオイルジェットの配置を工夫することにより、低燃費を確保しつつ内燃機関の小型軽量化を図りかつバランスウェイトによる騒音・振動防止性能を維持することができるオフセット内燃機関のピストン冷却構造を供する。 - 特許庁

To provide a jump spark ignition internal combustion engine for hybrid vehicle which can generate relatively large engine braking by suppressing increases in the vibration and noise of the jump spark ignition internal combustion engine when it cannot make a motor generator operate as a generator in performing vehicle deceleration.例文帳に追加

ハイブリッド車両の火花点火内燃機関において、車両減速時にモータ・ジェネレータを発電機として作動させることができないときに、火花点火内燃機関の振動及び騒音の増大を抑制して比較的大きなエンジンブレーキを発生させる。 - 特許庁