「evaporation」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A fluorine-including pre-coating is formed so as to cover phosphor particles 7, for example, by a physical fluoride evaporation method, and a coating 8 covering the phosphor particles 7 is formed by supplying fluorine to the pre-coating.例文帳に追加

フッ素含有プレコーティングを、例えばフッ化物の物理蒸着によって蛍光体粒子７を被覆するように形成し、このプレコーティングにフッ素を供給することによって蛍光体粒子７を被覆するコーティング８を形成する。 - 特許庁

To restrain a heat island phenomenon in a urfanarea by providing water-retentive function for positively holding water of rain water or the like, and by evaporating the water with the temperature rise to suppress temperature rise by the heat of evaporation.例文帳に追加

雨水等の水を積極的に保持する保水機能を持たせ、保持水を気温の上昇に伴って蒸発させることにより、気温の上昇を気化熱により抑えるようにして都市部でのヒートアイランド現象を抑制する。 - 特許庁

Since a feed box 70 supplies the evaporation substance in a wire shape through a guide pipe 60, a film forming device can be continuously operated for a long time under a stable condition without opening the vacuum container 11.例文帳に追加

この際、ガイドパイプ６０を介してフィードボックス７０が蒸発物質をワイヤ状態で供給するので、真空容器１１を開放することなく、安定した条件のもとで成膜装置を長期間連続動作させることができる。 - 特許庁

To provide a water area cooling and purifying apparatus high in purifying capacity and low in cost, constituted so that O2 is supplied by using liquefied oxygen and the water of an water area is cooled by utilizing the absorption of heat generated at a time of the evaporation of liquefied oxygen.例文帳に追加

液化酸素を用いO_2を供給すると共にこの液化したO_2を気化させる時の吸熱を利用して水域の水を冷却することで、浄化能力が高く低コストの水域冷却及び浄化装置を提供する。 - 特許庁

To directly obtain a nanofiber from a solution of a natural polysaccharide in an organic acid by increasing the free motion frequency of molecular chain without causing reduction in viscosity of a polymer solution and searching for a solvent having the property of quick evaporation.例文帳に追加

高分子溶液の粘度低下を引き起こす事なく分子鎖の自由運動頻度を上げ、かつ、速やかに揮発する性質を有する溶媒を探求することで、天然多糖類の有機酸溶液から直接ナノ繊維を得る。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer preventing evaporation from an outer peripheral part of a conveying part although the conveying part is constituted by a hardly clogging porous material, capable of reducing replenishing frequency of the liquid and not requiring large capacity of the liquid reservoir part.例文帳に追加

搬送部を目詰まりし難い多孔質材により構成したと言えども搬送部の外周部からの蒸発を防止し、液の補充頻度を少なくすることができると共に液溜め部の容量を大きくする必要がない。 - 特許庁

A halogenated compound is subjected to the dehydrohalogenation by using a multistep bubble reactor in which the stirring of reaction contents are carried out by the in-situ formation and evaporation of a reaction product having the boiling point lower than that of a reactant.例文帳に追加

ハロゲン化化合物が、反応物より低い沸点を有する反応生成物のｉｎ ｓｉｔｕな生成および蒸発によって反応内容物の撹拌がおこなわれる多段気泡反応器で脱ハロゲン化水素される。 - 特許庁

By controlling the amount of such additives as to give electroconductivity to the lubricating liquid and to prevent oxidization of the same, an increase of viscosity and a restraint of evaporation loss can be achieved with properties of electroconductivity and oxidation resistance being granted.例文帳に追加

潤滑流体に導電性を付与する添加剤及び酸化を防止する添加剤の量を規制したことにより、導電性，耐酸化性を付与しつつ粘度の増大と蒸発減量の抑制ができ、上記課題を解決できた。 - 特許庁

An evaporation pipe 30 constituting an evaporator 25 is disposed along a back side of the cooling wall surface 14 of storage compartments 15A, 15B, and the inside of the storage compartments 15A, 15B is indirectly cooled by cooling the cooling wall surface 14.例文帳に追加

蒸発器２５を構成する蒸発パイプ３０が貯蔵室１５Ａ，１５Ｂの冷却壁面１４の裏側に沿って配管され、冷却壁面１４が冷却されることを以て貯蔵室１５Ａ，１５Ｂ内が間接冷却される。 - 特許庁

Even if two types of failure diagnoses are performed, suction in an evaporation fuel purge system by an intake system, purge stopping and purge permission are performed only one time, and two diagnoses have a little difference from one diagnosis.例文帳に追加

このように２種の故障診断を行っても吸気系による蒸発燃料パージシステム内の吸引、パージ停止およびパージ許可は１回のみであり、時間的には１種の故障診断を行うのとほとんど差はない。 - 特許庁

The condensed water runs down on the slopes 16 of the fall prevention plates 14, however even when remaining without running-down, the evaporation is promoted since the fall prevention plates 14 are made of aluminum with higher heat conductivity compared with stainless steel.例文帳に追加

凝縮水は、落下防止板１４の傾斜面１６により流れ落ちるが、もし流れ落ちずに残っても、落下防止板１４はステンレスに比べ熱伝導率が高いアルミニウムにより形成されるので、蒸発を促される。 - 特許庁

When adhering a condensation polycyclic hydrogen organic object M by vacuum evaporation to the surface of an object K to be adhered that is a crystalline substrate, a magnetic field B is applied to the object K to be adhered within a magnetic field space by a superconducting magnet 6.例文帳に追加

縮合多環式水素系有機物Ｍを結晶質基板である被着接体Ｋの表面に真空蒸着により着接する際、超伝導磁石６による磁場空間内で被着接体Ｋに磁場Ｂを印加する。 - 特許庁

The reflective layer 30 is so formed as to constitute a mirror by depositing silver/aluminum by evaporation or sputtering the same or bonding together a reflection sheet 32 thereto, and as a result, the reflection efficiency and the gain in the front direction of the screen can be improved.例文帳に追加

また反射層３０は、銀／アルミニウムを蒸着またはスパッタリングするか、または反射シート３２を貼り合わせて、ミラーとなるように構成することにより、反射効率とスクリーン正面方向のゲインを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a composition wherein a physiologically active agent and dermal penetration enhancer form an amorphous deposit upon evaporation of the volatile carrier for the purpose of controlling the extent and/or profile of transdermal release of the physiologically active agent.例文帳に追加

生理活性物質および皮膚浸透促進物質が生理活性物質の経皮放出の程度および/またはプロフィールを調節するために揮発性担体の蒸発時に非晶質沈殿物を形成する組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a liquid container wherein contained liquid is hardly condensed by evaporation or the like even if the liquid has been used and decreased and can be checked from the outside at the time of use, which is not bulky at the time of disposal.例文帳に追加

収容された液体が使用されて減少しても、収容液体が蒸発などにより濃縮されることが少なく、廃棄時に嵩張ることがなく、使用時に収容液体を外部から確認可能な液体容器を提供する。 - 特許庁

To keep an ink amount leaked out of pores on a master in an optimal value even when the different viscosity is generated by the evaporation of a water content from the ink, the kind of ink is different or the like so as to print excellently.例文帳に追加

インキから水分が蒸発したり、インキの種類が異なること等により、インキの粘度が異なる場合であっても、マスタの穿孔部から滲み出るインキ量を最適値に維持して良好な印刷を行えるようにする。 - 特許庁

Existence of leakage in the evaporation route is judged, based on the ratio of pressure changing speed when the inner pressure of the route is the first fixed negative pressure to pressure changing speed when the inner pressure of the route is the second fixed negative pressure.例文帳に追加

そして、エバポ経路の内圧が第１の所定負圧にあるときの圧力変化速度と、エバポ経路の内圧が第２の所定負圧にあるときの圧力変化速度との比に基づいて、エバポ経路の漏れの有無を判定する。 - 特許庁

As the result, since the generation of the heat of wetting and the evaporation of solvent with a low boiling point are suppressed, the improvement in property and the suppression of variation of capacitance and internal resistance of the storage element become possible, and at the same time the loss of the electrolyte 13 can also be reduced.例文帳に追加

その結果、湿潤熱発生や低沸点溶媒の蒸発が抑制されるので、蓄電素子の容量、内部抵抗の特性向上やバラツキ抑制が可能になるとともに、電解液１３の損失も低減できる。 - 特許庁

Therefore the pavement surface 14 is moistened, and when the water 16 evaporates from the pavement surface 14, heat is taken away from the pavement surface 14 due to evaporation heat, whereby a temperature rise on the pavement surface 14 is suppressed while the strength of a road 1 is secured.例文帳に追加

このため、舗装面１４が湿潤状態になり、舗装面１４から水１６が蒸発する際、気化熱により舗装面１４から熱が奪われ、道路１の強度を保ちつつ、舗装面１４の温度上昇が抑えられる。 - 特許庁

On the inner surface of the inner tube rubber layer 2, an evaporation barrier layer 5 of a metal or an inorganic material with the thickness 600 Åthermally transferred from a transfer film, aluminum and the like, is formed to compose a low permeability hose.例文帳に追加

そして、図１の第１実施形態では、内管ゴム層２の内表面に、転写フィルムより熱転写した金属あるいは無機物の厚さ600A^0 ，アルミニウム等の蒸着バリア層５を形成して低透過性ホースを構成してある。 - 特許庁

After the whole side plane 32B of a reflection element 32 is covered with an intermediate film 51, a display panel 10 is stuck by an adhesive layer 41, and the intermediate film 51 is removed by evaporation or burning to form the hollow structure.例文帳に追加

反射素子３２の側面３２Ｂの全部を中間膜５１で覆ったのち、接着層４１により表示パネル１０を貼り合わせ、中間膜５１を蒸発または燃焼により除去して中空構造を形成する。 - 特許庁

To obtain a recording liquid having suitable evaporation properties by compounding water with a colorant and a polyoxyethylene compound.例文帳に追加

溶媒の蒸発に伴う固相の生成を防止することにより、インクのノズル内での析出物や目詰まりを防止することができ、ヘッドの高信頼性を得ることが可能な画像表示用記録液及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A metal material evaporation source 50 has connection terminals 52 and 53 which can be brought into contact with each power source side terminal 40 at the elevated position of an elevating/lowering tray 54, and a heating wire 51 stretched between the connection terminals 52 and 53.例文帳に追加

金属材料蒸発源５０は、昇降トレイ５４の上昇位置で各電源側端子４０にそれぞれ接触可能な接続端子５２，５３、及び接続端子５２，５３間に張り渡された電熱ワイヤ５１を有している。 - 特許庁

To provide a coating material composition retaining good work environment, causing a hardening reaction by the evaporation of water even at an ordinary temperature, having good adhesion and hardly causing the so-called "sagging" even when coated on an inclined surface or vertical surface.例文帳に追加

作業環境の良好性を有し、水分の蒸発によって常温でも硬化反応が生じるとともに、優れた密着性を有し、傾斜面・鉛直面に塗布してもいわゆる「だれ」が生じにくい塗料組成物を提供する。 - 特許庁

As a result, as shown in (a), rolling oil fed onto an aluminum alloy sheet stock 1 is lost by the evaporation and the aluminum alloy sheet stock and the abrasive powder bind together mutually by means of the intermolecular attractive force.例文帳に追加

この結果、（ａ）に示すように、圧延出側において、Ａｌ合金素板１上に供給された圧延油は蒸発により失われ、Ａｌ合金素板１と摩耗粉とが分子間力により互いに直接的に結合する。 - 特許庁

The welding of 2≥ steel sheets (1 and 2) having the protective layers at least one of which consists of material of a low evaporation temperature is carried out by directing a laser beam (L) toward the two overlapped flanges (1a and 2a) of the sheets (1 and 2).例文帳に追加

少なくとも１つが低蒸発温度の材料からなる保護層を有する２つ以上の鋼シート（１，２）の溶接は、前記シート（１，２）の２つの重ねられたフランジ（１ａ，２ａ）にレーザビーム（Ｌ）を向けることによって行われる。 - 特許庁

After the transfer to the compression stroke, fuel is injected into a suction stroke cylinder 12C (#3 cylinder) at the stopping (a6), the temperature and the pressure are reduced with cooling effect due to evaporation latent heat, and then to ignite after exceeding TDC (a7).例文帳に追加

また、停止時の吸気行程気筒１２Ｃ（＃３気筒）には圧縮行程に移行した後に燃料を噴射し（ａ６）、気化潜熱による冷却効果で温度及び圧力を低下させて、その後、ＴＤＣを越えた後に点火する（ａ７）。 - 特許庁

The evaporator, which recovers heat energy by using heating evaporation of water in a double tube structure, is constructed so that the interior of a structure part arranged on the periphery of the evaporator serves as a passage of a steam/water mixture of steam and hot water.例文帳に追加

二重管構造内の水の加熱蒸発を利用して熱エネルギーを回収する蒸発器において、蒸発器外周の設置構造部の内側を蒸気及び熱水の気水混合物の通路となるよう蒸発器を構成する。 - 特許庁

To provide a portable fuel that enables combustion free from the danger of starting fire and explosion due to evaporation of a fuel and without the emission of soot, has stability in sucking-up of a fuel by a wick and makes it possible to easily control its burning intensity and maintain stably adequate burning intensity.例文帳に追加

燃料の蒸発による引火・爆発の虞が無く、すすを出さずに燃焼が可能であり、灯芯の吸い上げ性が安定し、火力調整が容易で十分な火力がある携帯用燃料を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein an error is generated in analysis when expulsion of nitric acid is finished after generation of white smoke is observed, and a problem wherein an evaporation concentration time is prolonged in a pretreatment process when using a contact type thermometer or a fine filament type thermocouple.例文帳に追加

白煙の発生を目視して硝酸の駆逐完了を行うと分析に誤差が生じ、接触式温度計あるいは細線状熱電対温度計を用いると前処理工程中の蒸発濃縮時間が長くなる。 - 特許庁

A (100) spinnel substrate 1 is set on an MOCVD device, a GaN thin film 2 is formed thereon (Fig. 1(a)), and an Fe thin film 3 as a catalyst material layer is evaporated at 5 nm by resistive heat evaporation (Fig. 1(b)).例文帳に追加

（１００）スピネル基板１をＭＯＣＶＤ装置にセッティングし、その上にノンドープＧａＮ薄膜２を形成し（図１（ａ））、抵抗加熱蒸着によって、カタリスト材料層となるＦｅ薄膜３を５ｎｍ蒸着する（図１（ｂ））。 - 特許庁

Through cooperation between a preservation solution evaporator and a liquefying recovery device disposed in the transfer case 12, a preservation solution for liquid droplet injection heads is used to form an atmosphere at a predetermined concentration with the preservation solution as an evaporation component.例文帳に追加

また、搬送ケース１２内に設けた保存液蒸発装置及び液化回収装置を協働させながら、液滴吐出ヘッド用の保存液を用いて、該保存液を蒸発成分とする所定濃度の雰囲気を形成する。 - 特許庁

That is, the fuel leaking during supply of the fuel and the like is prevented from penetrating between the side garnish 4 and an outer panel 3, and consequently, bad influence on rustproof processing on a steel plate or evaporation of the fuel to the atmosphere can be prevented.例文帳に追加

すなわち、燃料補給等でこぼれた燃料がサイドガーニッシュ４とアウタパネル３との間に入り込むことがなく、板金の防錆処理への悪影響や燃料の大気への蒸散等を防止することができる。 - 特許庁

Since the evaporation of the coating water contents is finished in the hot air heating furnace 2, and the water vapor accompanying the steel 4 is blown away by air blowing, preventing intrusion into the induction heating furnace 3, quality deterioration of the coated steel can be prevented.例文帳に追加

熱風加熱炉２で塗膜水分の蒸発を終了し、鋼帯４に随伴する水蒸気は空気噴きつけによって吹き飛ばされ誘導加熱炉３に侵入しないので、塗装鋼帯品質低下を防止することができる。 - 特許庁

Thereby, even if active particles A generated from a target T adhere to an inner surface of the chamber 2, the re-evaporation of the particles, by heat of the heater 7 and the radiation heat from the heated precursor P and the support base 6, is suppressed.例文帳に追加

これにより、ターゲットＴから発生した活性粒子Ａがチャンバ２の内面に付着しても、その粒子が、ヒータ７の熱や、加熱された前駆体Ｐ及び支持台６からの輻射熱によって、再蒸発することが抑制される。 - 特許庁

Then, the pressure during compaction removes the moisture and the oil contained in the raw material, and promotes evaporation of the moisture by generated heat during compression, to provide the compacted raw material which can be continuously charged into a converter in a blowing operation.例文帳に追加

成形時の圧力によって、原料に含まれる水分、油分が除去され、また、圧縮時に発生する熱により水分の蒸発が促進され、吹錬中の転炉に連続的に装入可能な成形原料を得ることができる。 - 特許庁

The concentrated liquid can be easily concentrated and volume- reduced by evaporation to be disposed of, and can be separated into the boron contents such as boric acid and the iodine contents such as iodides to be recycled for the preparation of a liquid for polarizing plate manufacturing.例文帳に追加

濃縮液は、蒸発により容易に濃縮減容化して廃棄処分したり、適当な処理方法により硼素分（硼酸等）と沃素分（沃化物等）に分離して、偏光板製造用液の調製に再利用することもできる。 - 特許庁

To provide a coating film curing agent which is effective in suppressing evaporation of moisture from and supplying moisture to mortar and concrete, improves the initial and long-term strength of mortar and concrete and can be easily applied.例文帳に追加

モルタル・コンクリート中の水分蒸発抑制効果及び水分補給効果を有し、モルタル・コンクリートの初期及び長期の強度発現を向上させることができ、簡便に施工することができる塗膜養生剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing reel that has increased reliability of the drag mechanism and improved durability by cooling the friction heat between the friction plates in the drag mechanism with evaporation heat of the cooling water and inhibiting the mutually contacting opposing faces from changing their properties.例文帳に追加

ドラグ機構における摩擦板相互の摩擦熱を冷却水の気化熱により冷却し、接触面相互の変質を抑制することによって、ドラグ機構の確実性、耐久性が向上した釣用リールの提供。 - 特許庁

Cylinder filling air quantity corrected according to intake air cooling effect by evaporation latent heat of injected fuel by multiplying the base intake air quantity by the temperature correction coefficient and the intake air cooling effect correction coefficient.例文帳に追加

そして、基本吸入空気量に温度補正係数と吸気冷却効果補正係数とを乗算することで、噴射燃料の蒸発潜熱による吸気冷却効果に応じて補正された筒内充填空気量を求める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of carrying out, with high accuracy and at low cost, the film thickness measurement of a protecting film which prevents the evaporation of silicon and carbon in annealing treatment in a method for manufacturing a silicon carbide semiconductor device.例文帳に追加

炭化珪素半導体装置の製造方法において、アニール処理の際の珪素および炭素の蒸発を防止する保護膜の膜厚測定を精度良く、かつ、低コストで行うことが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

By such a configuration, the reformed gas RG as the outlet gas of the selective oxidation reaction unit 8 flows through the selective oxidation reaction unit 8 along the water evaporation flow path (33) through which water and water vapor flow.例文帳に追加

このような構成によれば、選択酸化反応部８の出口ガスとしての改質ガスＲＧは、水や水蒸気が流通する水蒸発流路３３に沿って選択酸化反応部８内を流通することが可能となる。 - 特許庁

In the hydrogen production apparatus, a water evaporation flow path 31 is configured so as to be arranged parallel and adjacent to a selective oxidation reaction unit 8 and to form water vapor by flowing water and recovering heat from a selective oxidation catalyst layer A8.例文帳に追加

水蒸発流路３１は、選択酸化反応部８に隣り合うように並設されると共に、水を流通させて選択酸化触媒層Ａ８から熱を回収して水蒸気を生成するように構成されている。 - 特許庁

Accordingly, the reformed gas RG as the outlet gas of the selective oxidation reaction unit 8 is sufficiently cooled by water and water vapor in the water evaporation flow path 33 without separately providing a heat exchanger HEX.例文帳に追加

従って、選択酸化反応部８の出口ガスとしての改質ガスＲＧは、別途熱交換器ＨＥＸを設けることなく、水蒸発流路３３内の水Ｗや水蒸気によって十分に冷却されることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic electric-field luminescence display element that can raise production efficiency and can reduce manufacturing cost by conquering restriction of a substrate size in accordance with the size of the chamber of vacuum evaporation or printing equipment.例文帳に追加

蒸着または印刷設備のチャンバの大きさによる基板の大きさの制限を克服できて、生産効率を向上させて製造コストを低減することができる有機電界発光表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁