「evaporation」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A source material of a 1st transparent conductive film 32 is evaporated by an evaporation system in a vacuum chamber where the temperature and the pressure of an atmosphere is set to a proper value, is grown into particles 32a having a proper size before the source material reaches a glass substrate 30 and is deposited on the substrate 30.例文帳に追加

雰囲気の温度および圧力を適切な値に設定した真空室内で，第１の透明導電膜３２の原料物質を蒸発装置によって蒸発させ，ガラス基板３０に到達するまでに適切な大きさの粒子３２ａに成長させた後，基板３０に付着させる。 - 特許庁

Fine liquid droplets or particles containing a solid or highly viscous solute constituent can be sprayed in large quantity by accelerating the evaporation of a solvent constituent of a misty solution ejected from the spray nozzle 20 as the airflow from the blowing fan 8 is heated if a heating device 5 is operated.例文帳に追加

発熱装置５を作動させておけば、送風ファン８からの気流が加温されるため、噴霧ノズル２０から噴射された霧状の溶液の溶媒成分の揮発を促進させて、固体又は高粘度の溶質成分を高濃度に含む微細な液滴又は粒子を大量噴霧できる。 - 特許庁

To provide a control device of an in-cylinder injection type spark ignition internal combustion engine capable of obtaining both an effect of evaporation latent heat, and homogeneity of a fuel/air mixture or a combustion rate at a high load driving region by dividing injection of fuel when enhancing a tumble flux using injected fuel.例文帳に追加

噴射した燃料でタンブル流を強化するにあたって燃料の噴射を分割することで、高負荷運転領域で気化潜熱効果と混合気の均質性或いは燃焼速度とを両立させることが可能な筒内噴射式火花点火内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the characteristic manufacturing method of the radiation image conversion panel having at least a stimulable phosphor layer, formed on a support body by a gas deposition method, the stimulable phosphor layer is formed in a vacuum chamber having a plurality of evaporation sources 1-1 to 1-5.例文帳に追加

支持体上に、気相堆積法により形成された、少なくとも１層の輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルの作製方法において、輝尽性蛍光体層が複数の蒸発源１−１〜１−５等を有する真空チャンバ内で形成されることを特徴とする。 - 特許庁

The one electric heater 21 heats thereby both second evaporator 17 easy to generate frost because an evaporation temperature is low, and the first evaporator 14 generating easily frost in a windward portion and generating blinding easily because installed in a windward side, so as to be defrosted efficiently in a short time.例文帳に追加

これにより、蒸発温度が低いため霜が発生し易い第２蒸発器１７と、風上側に設置されるため風上側部分に霜が付着し易く目詰まりし易い第１蒸発器１４との両方を１つの電気ヒーター２１で加熱して短時間で効率の良く除霜できるようになる。 - 特許庁

To provide an evaporation source container in a vacuum deposition system with which a sublimable vapor deposition material solidified by the heating can stably be heated and evaporated by a resistance heating vapor deposition method without bursting the sublimable vapor deposition material.例文帳に追加

真空蒸着装置において、抵抗加熱蒸着法により昇華性蒸着材料を蒸発源により加熱するに際し、加熱により固形化する昇華性蒸着材料を破裂させることなく、安定良く加熱、蒸発させることが可能となる蒸発源容器を提供する。 - 特許庁

To provide a film-forming method and a film-forming device which is capable of intermittent film forming without degrading any evaporation source even when repeating the opening to the atmosphere to take out products in a unit for vapor deposition, and without damaging the reliability in operation of a mechanism such as a gate valve.例文帳に追加

蒸着を行うユニットにおいて、製品を取り出すための大気開放の繰り返しを行っても蒸発源を立ち下げることなく、かつゲートバルブ等の機構の動作信頼性を損なうことなしに断続成膜ができる成膜方法および成膜装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When evaporating, evaporation is performed so that an angle formed by each straight line for connecting the center point P0 of a target 52 as a composition of the protecting layer and the center point P1, both end points P2 and P3 of the front glass board 53 to each other and the front glass board 53 exists in a range at 30-80 degree.例文帳に追加

この蒸着時において、保護層の組成となるターゲット５２の中心点Ｐ０と、前面ガラス基板５３の中心点Ｐ１および両端点Ｐ２，Ｐ３とを結ぶ各直線と前面ガラス基板５３とのなす角度のそれぞれが３０〜８０°の範囲のみとなるように蒸着する。 - 特許庁

One long evaporation pipe 30 constituting an evaporator 25 is laid in a state of being closely kept into contact with back faces of cooling wall surfaces 14 in order of an upper storage compartment 15A followed by a lower storage compartment 15B, and in order of a back face, a right side face, a top face and a left side face of each compartment.例文帳に追加

蒸発器２５を構成する１本の長い蒸発パイプ３０が、上貯蔵室１５Ａ続いて下貯蔵室１５Ｂの順序で、かつ、それぞれ背面、右側面、上面及び左側面の順番で各冷却壁面１４の裏面に密着して配管される。 - 特許庁

To provide an evaporation purge controller for an internal combustion engine capable of preventing torque fluctuation caused by reduction amount compensation of a fuel injection amount due to purge introduction and worsening of drivability when a direct injection engine performs stratified combustion.例文帳に追加

本発明は、直噴エンジンの成層燃焼時において、パージを導入するものにおいて、パージ導入による燃料噴射量の減量補正が原因で生じるトルク変動を防止し、ドライバビリティの悪化を防止する内燃機関のエバポパージ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ion or ozone generation element capable of preventing a phenomenon that the generation quantity of ions or ozone is reduced or the generation thereof is stopped by facilitating expansion and evaporation of attached moisture even when the moisture is attached to an electrode surface by dew condensation or the like.例文帳に追加

電極表面に結露等によって水分が付着しても、付着した水分が広がって蒸発しやすくすることで、イオンやオゾンの生成量が減少あるいは生成が停止するという現象を抑えることができるイオン又はオゾン発生素子を提供する。 - 特許庁

To obtain a superconducting electromagnet which suppresses the quantity of heat transmitted to a liquid helium storage container from a refrigerator, even when the refrigerator connected to the liquid helium storage container is stopped due to blackout or trouble to suppress the evaporation of the liquid helium, thereby having economical effect.例文帳に追加

液体ヘリウム貯蔵容器に接続された冷凍機が停電や故障により停止した場合においても、冷凍機から液体ヘリウム貯蔵容器に伝熱される熱量を抑え、液体ヘリウムの蒸発を抑制し、経済的な効果を有する超電導電磁石を得る。 - 特許庁

This method for continuously producing the dialkylformamide is characterized by carrying out a reaction in the coexistence of an alcohol and continuously removing the generated heat of reaction as an evaporation latent heat for a refrigerant liquid when the dialkylformamide is produced from a dialkylamine and carbon monoxide using an alkali metal alcoholate as a catalyst.例文帳に追加

アルカリ金属アルコラートを触媒として、ジアルキルアミンと一酸化炭素よりジアルキルホルムアミドを製造するに際し、アルコールの共存下反応を行い、発生した反応熱を冷媒液体の蒸発潜熱として連続的に除去することを特徴とするジアルキルホルムアミドの連続製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic multilayer substrate with high heat conductivity for executing calcination by improving the sinterability of ceramics while suppressing the evaporation of an electrode whose main component is Ag, and the ceramic multilayer substrate and a power amplifier module using it.例文帳に追加

Ａｇを主成分とする電極の蒸発を抑制しながらセラミックの焼結性を向上させて焼成するための高熱伝導性を有するセラミック多層基板の製造方法およびそれを用いたセラミック多層基板並びにパワーアンプモジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

Using π-conjugate molecules (DADSB) 7 having bulky substituents at terminals as vacuum evaporation molecules, an alkali halide single crystal substrate 3 is employed and heated in vacuum to self-form microdots of spontaneous emission type π-conjugate molecules on the substrate 3.例文帳に追加

蒸着分子として末端にバルキーな置換基を有するπ共役系分子（ＤＡＤＳＢ分子）７を用い、基板としてアルカリハライド単結晶基板３を用い、真空中で前記基板３を加熱することにより、前記基板３上で自発光型π共役系分子のマイクロドットを自己形成する。 - 特許庁

The nitrogen-containing amorphous carbon film is formed by physical evaporation onto the sliding surface of a sliding member and contains 8.0 to 12.0 atom% of hydrogen and 3.0 to 14.0 atom% of nitrogen.例文帳に追加

本発明の窒素含有非晶質炭素系皮膜は、摺動部材の摺動面に、物理蒸着法により形成される窒素含有非晶質炭素系皮膜であって、水素を８．０原子％以上１２．０原子％以下、および窒素を３．０原子％以上１４．０原子％以下含むところに特徴を有する。 - 特許庁

The water-based coating material composition comprises a plurality of aqueous polyorganosiloxane resins at least one of which is an aqueous silicone emulsion resin forming a silicone rubber coating film by the evaporation of water.例文帳に追加

本発明は、複数の水性ポリオルガノシロキサン樹脂を含んでなる水性耐熱塗料組成物であって、これら水性ポリポリオルガノシロキサン樹脂のうち少なくとも１つが水分の蒸発によりシリコーンゴム皮膜を形成する水性シリコーンエマルション樹脂である水性耐熱塗料組成物に関するものである。 - 特許庁

This polyester false twist crimped yarn is configured as a false twist crimped yarn consisting of polyester fiber whose carboxyl end group concentration is 25eq/ton or less, wherein a percentage crimp is 30% or more, and tensile strength retention after carrying out evaporation processing at 135°C or less in 20 hours is 70% or more.例文帳に追加

カルボキシル末端基濃度が２５ｅｑ／ｔｏｎ以下であるポリエステル繊維からなる仮撚捲縮糸であって、捲縮率が３０％以上であり、１３５℃下で２０時間蒸気処理した後の引張り強度保持率が７０％以上であるポリエステル仮撚捲縮糸。 - 特許庁

In the endoscope, a chitania membrane is formed on the exposed surface at the inner body side in the objective lens which is arranged at the tip end in the insertion direction by performing an evaporation treatment under the oxygen partial pressure of 5×10^-3 to 10×10^-3Pa and under the temperature of 350-450°C.例文帳に追加

体内挿入方向における先端に配置された対物レンズの体内側露出表面に、５×１０^−３〜１０×１０^−３Ｐａの酸素分圧下および３８０〜４５０℃の温度下で蒸着処理することにより、チタニア膜を形成して成ることを特徴とする内視鏡。 - 特許庁

The invention relates to a thermal management device intended to collect the heat dissipated by a group of heat dissipation equipment of a spacecraft in an evaporation zone before discharging this heat to cold space via a condensation zone, situated in the region of the radiators.例文帳に追加

本発明は、放熱器の領域に位置する凝縮領域を介して熱を低温の宇宙空間に放出する前に、蒸発領域において宇宙船の放熱装置のグループにより発散されるこの熱を収集することを目的とする、熱管理装置に関する。 - 特許庁

The auger type ice maker comprises a cylinder 10 having outer circumferential surface wound spirally with an evaporation tube 16 for cooling, and an auger 20 disposed rotatably in the cylinder 10 coaxially therewith and provided with a spiral cutter 22 in proximity to the inner circumferential surface of the cylinder 10.例文帳に追加

オーガ式製氷機は、外周面に冷却用の蒸発管１６を螺旋状に巻き付けた円筒状のシリンダ１０と、このシリンダ１０の内部に同軸的かつ回転可能に設け同シリンダ１０の内周面に近接する螺旋状刃２２を設けたオーガ２０とからなる。 - 特許庁

A cooling air temperature detecting means 31 for detecting the temperature of the air just after passing through the radiator 5 (temperature Te after evaporation) is composed of a plurality of temperature thermistors for detecting the temperature of air for every separate radiator, assuming that the radiator 5 is divided into a plurality of separate radiators.例文帳に追加

冷却器５を通過した直後の空気温度（エバ後温度Ｔｅ）を検出する冷却空気温度検出手段３１は、冷却器５を複数に分割した領域を想定した場合に、それぞれの領域毎に空気温度を検出する複数の温度サーミスタにより構成される。 - 特許庁

By providing an auxiliary cooler 41 on the air entrance side of the evaporator 23, the air temperature of an evaporator entrance is reduced; the excessive rise of the evaporation pressure is prevented, and thus the excessive rise of the condensation pressure due to the increase of a coolant circulation amount is prevented.例文帳に追加

蒸発器２３の空気入口側に補助冷却器４１を設けたことにより、蒸発器入口の空気温度を低減することができ、蒸発圧力の過昇を防止するため、冷媒循環量の増加による凝縮圧力の過昇を防止することができる。 - 特許庁

To provide a natural evaporation-type humidifier, its humidifying element and a case for the humidifier capable of preventing fracture of the humidifying element caused by opening and closing a cover by surely opening and folding the humidifying element into the fan-shape by preventing lateral displacement of the humidifying element in opening and closing the cover.例文帳に追加

蓋の開閉時に加湿エレメントの横ブレを防いで加湿エレメントの扇形への開きと折り畳みを確実に行える様にし、蓋の開閉による加湿エレメントの破損を防止する様にした自然蒸発式加湿器とその加湿エレメントとその加湿器用ケースとを提供する。 - 特許庁

In the main formation step, the semiconductor film is formed by including a process for alternately performing a plurality of times a process S32 for forming the epitaxial film under the formation conditions set on the basis of the quantity of evaporation obtained in the evaluation step, and a process for ion-implanting the first impurity into the epitaxial film.例文帳に追加

本形成工程では、評価工程で得られた蒸発量に基づいて設定される形成条件でエピタキシャル膜を形成する処理Ｓ３２と、エピタキシャル膜に第１不純物をイオン注入する処理と交互に複数回数行う処理を含んで半導体膜を形成する。 - 特許庁

A 10-way valve 1 is set in the state expressed with full lines to collect the sample in a measuring tube 4 and then switched to the dotted line state, and the sample in the measuring tube 4 is swept while keeping the liquefied state by an expelling liquid and put into the evaporation chamber 11 through an analytic passage 5.例文帳に追加

本発明では、先ず、１０方バルブ１を実線状態にして試料を計量管４に採取した後、点線状態に切り換え、計量管４内の試料を追出し液により液体状態を保ったままスイープして、分析流路５から気化室１１内に入れる。 - 特許庁

To provide a humidifier for extremely inhibiting the move of a residue after evaporation or a foreign object or the like entering from the outside from a heating chamber to a tank side, and at the same time to prevent hot water in the heating chamber from traveling to the tank side and to prevent heat in the heating chamber from being propagated to the tank.例文帳に追加

蒸発後の残留物あるいは外部から入りこんだ異物等を加熱室からタンク側への移動を極力抑えると共に、加熱室内の熱水をタンク側へ移動しないようにして加熱室の熱をタンクへ伝導しにくくした加湿器を提供する。 - 特許庁

The storage part 25 stores air suction conditions including an air suction speed for canceling an increase in internal pressure following evaporation of liquid generated in the nozzle tip as air suction setting information during a period from completion of suction of liquid by the nozzle tip 30 to start of discharge of liquid.例文帳に追加

記憶部２５には、ノズルチップ３０での液体吸引完了から液体吐出開始までの間にノズルチップ内で生じる液体蒸発に伴う内圧上昇を相殺し得るエア吸引速度を含むエア吸引条件がエア吸引設定情報として記憶されている。 - 特許庁

To provide a laminate which is good in adhesiveness between a substrate and a thin film laminated thereon by a dry film-forming method such as a chemical vapor growth method or a vacuum evaporation method even if the substrate is a polymer substrate made of a non-polar polymer; and a process for producing the same.例文帳に追加

本発明は、非極性のポリマーからなるポリマー基材であっても、該基材と化学的気相成長法や真空蒸着法等の乾式成膜法により積層された薄膜との密着性に優れる積層体およびその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The conductor 10 penetrating through a shield pipe 20 is provided with a terminal 15 at an end of a heat pipe 11, and heat generated when the conductor 10 is energized is released outside the heat pipe 11 by working fluid circulating in the heat pipe 11 while repeating evaporation and condensation.例文帳に追加

シールドパイプ２０に貫通される導体１０は、ヒートパイプ１１の端部に端子１５を設けた形態であり、導体１０に通電したときに生じる熱は、ヒートパイプ１１内において作動流体が蒸発と凝縮を繰り返しつつ循環移動することによりヒートパイプ１１外へ放出される。 - 特許庁

To provide a three-dimensional structure having a conductive layer, and a manufacturing method of a three-dimensional metal structure, in which the conductive layer can be formed without depending on a complicate and expensive evaporation method, and a part of the conductive layer can be efficiently removed while preventing generation of defective product.例文帳に追加

複雑で高価な蒸着法によることなく導電層を形成し、不良品の発生を防ぎながら効率よく導電層の一部を除去することが可能な、導電層を有する三次元構造物及び三次元金属構造物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An elastically deformable sensor urging part (hinge part) 64 is integrally molded with an opening 63 of the evaporator cover case 8 for integrally installing the electric circuit board 9 so that the contact pressure of the heat sensitive part 61 of the post-evaporation temperature sensor 55 to the side of the evaporator 15 can be secured.例文帳に追加

また、電気回路基板９を一体的に装着するエバ蓋ケース８の開口部６３に弾性変形可能なセンサ押圧部（ヒンジ部）６４を一体成形することで、エバ後温度センサ５５の感熱部６１のエバポレータ１５の側面への接触圧を確保できるように構成した。 - 特許庁

To provide a low-temperature liquefied gas supply method capable of reducing evaporation loss of a low-temperature liquefied gas in a standby state where a submerged pump is stopped, of rapidly restarting the submerged pump, and of effectively utilizing the expensive low-temperature liquefied gas; and its device.例文帳に追加

サブマージドポンプを停止させた待機状態のときの低温液化ガスの蒸発ロスを低減することができるとともに、サブマージドポンプの再起動を迅速に行うことができ、高価な低温液化ガスを有効に利用することができる低温液化ガス供給方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The greatest number of flow paths of refrigerant, which flows parallel with a first indoor heat-exchanger 5a constituting a condensing part, is constituted less than the greatest number of flow paths of refrigerant flowing parallel with a second indoor heat-exchanger 5b serving as an evaporation part.例文帳に追加

除湿能力を高めた運転の時に、凝縮部となる第１の室内側熱交換器５ａに並列に流れる冷媒の最大の流路数を、蒸発部となる第２の室内側熱交換器５ｂに並列に流れる冷媒の最大の流路数より少なくした冷媒配管構成を備える。 - 特許庁

The pair of sputtering evaporation sources 2, 2 are constituted to arrange the respective cylindrical targets 13 oppositely each other in parallel, and the respective magnetic field generating members 14, 14 generate a magnetic field of forming magnetic field lines passing respective surfaces of the cylindrical targets 13, 13 and having a direction attractive each other.例文帳に追加

前記一対のスパッタ蒸発源２，２は、それぞれの円筒状ターゲット１３が平行に対向して配置され、それぞれの磁場発生部材１４，１４は円筒状ターゲット１３，１３の表面を通り、互いに引き合う向きの磁力線を形成する磁場を発生させる。 - 特許庁

Then, an SOG 25 is rotatably applied (Fig. 2(b)), the SOG is solidified by baking, only the p-type GaN layer 23 is exposed by etching (Fig. 2(c)), a p-type electrode 27 is formed thereon, and an n-type electrode 28 is continuously formed on the backside of the SiC substrate 20 by evaporation (Fig.2(d)).例文帳に追加

次に、ＳＯＧ２５を回転塗布し（図２（ｂ））、該ＳＯＧを焼成して固化し、エッチングでｐ型ＧａＮ層２３のみを露出させ（図２（ｃ））、その上にｐ型電極２７を形成し、ＳｉＣ基板２０の裏面にｎ型電極２８を蒸着で連続形成する（図２（ｄ））。 - 特許庁

To provide a denitrification accelerator with little loss by evaporation of components or flowing out, having a large contact area and high treating efficiency, when performing denitrification treatment in a wastewater treatment after the secondary treatment of sewage, or service water treatment of rivers, artificial ponds, fish firms or aquariums.例文帳に追加

下水における２次処理以降の排水処理、または、河川、人工池、養魚場、観賞用水槽などの用水処理において、脱窒素処理を行う際、成分の揮発や流出による損失の少なく、接触面積が大きく処理効率の高い脱窒素促進剤を提供する。 - 特許庁

The engine 10 includes: a fuel tank 36 where a gasoline or alcoholic fuel is stored; a canister 38 that adsorbs an evaporation fuel generated in the fuel tank 36; and a purge control valve 44 that introduces the vaporation fuel adsorbed by the canister 38 into an intake air system as a purge gas.例文帳に追加

エンジン１０は、ガソリンまたはアルコール燃料が貯留される燃料タンク３６と、燃料タンク３６内で生じる蒸発燃料を吸着するキャニスタ３８と、キャニスタ３８に吸着された蒸発燃料をパージガスとして吸気系に導入するパージ制御弁４４とを備える。 - 特許庁

The liquid insecticide for thermal evaporation use contains (a) 0.01-20 wt.% pyrethroid compound, (b) 0.03-15 wt.% dihydric alcohol having a boiling point of 180-260°C or hydroxyether having a boiling point of 180-260°C and (c) 65-99.96 wt.% saturated hydrocarbon having a boiling point of 180-310°C.例文帳に追加

(a)ピレスロイド化合物を０．０１〜２０重量％、(b)沸点１８０〜２６０℃の２価アルコールまたは沸点１８０〜２６０℃のヒドロキシエーテルを０．０３〜１５重量％及び(c)沸点が１８０〜３１０℃の飽和炭化水素を６５〜９９．９６重量％含有する加熱蒸散用殺虫液。 - 特許庁

Innumerable air holes for evaporation function are given to the rear surface 4 of the texture 2 in a water permeable and diffusive processed condition while leaving as it is the texture 2 obtained by weaving or knitting the twisted yarn of a vegetable fiber such as cotton and linen as the material.例文帳に追加

生地２の裏側面４は素材の木綿や麻などの植物繊維を撚り合わせた撚糸から織った生地２あるいは編んだ生地２自体としてその状態のままで水浸透性及び拡散性の加工状態のものとして無数の通気孔を持たせて蒸発機能を付与した生地としている。 - 特許庁

In a deposition chamber, the second evaporation source is heated at a temperature lower than the first temperature to evaporate the first material, then the second evaporation chamber is heated so as to form an organic compound layer between an anode and a cathode by evaporating the organic compound.例文帳に追加

本発明は、ある一定圧力下において、第１の温度と第１の温度よりも高い第２の温度の間で蒸発する有機化合物、第１の温度以下で蒸発する第１の材料、及び第２の温度以上で蒸発する第２の材料が装填された第１の蒸発源を、第２の温度よりも低い温度で加熱して、有機化合物と第１の材料を蒸発させて第２の蒸発源に吸着させ、成膜室において、第２の蒸発源を第１の温度よりも低い温度で加熱して、第１の材料を蒸発させ、成膜室において、第２の蒸発源を加熱して、有機化合物を蒸発させて有機化合物の層を陽極と陰極の間に形成するものである。 - 特許庁

In a vapor deposition boat 13, a recessed groove 17 is composed of: a recessed groove for supply 19A to which at least a vapor deposition material is supplied; a recessed groove for evaporation 20 in communication with the recessed groove for supply 19A; and a recessed groove for diffusion 19B in communication with the recessed groove for evaporation 20.例文帳に追加

この目的を達成するため本発明の蒸着用ボート１３は、凹溝１７が、少なくとも蒸着材料が供給される供給用凹溝１９Ａと、この供給用凹溝１９Ａと連通する蒸発用凹溝２０と、この蒸発用凹溝２０と連通する拡散用凹溝１９Ｂとで構成され、表面に供給用凹溝１９Ａおよび拡散用凹溝１９Ｂが形成された領域のそれぞれの基体１８の抵抗値に対する、表面に蒸発用凹溝２０が形成された領域の基体１８の抵抗値の比は、蒸着材料の沸点を蒸着材料の融点で除した値以上であるものとした。 - 特許庁

The arsenic compound is removed from the residual liquid of the distillation obtained by distillation of the arsenic-containing hydrogen fluoride including (a) thickening the residual liquid of the distillation by evaporation of the hydrogen fluoride until the temperature of the residual liquid attains 40 to 600 and (b) bringing the residue with calcium hydroxide, calcium oxide or their mixture.例文帳に追加

（ａ）蒸留の残液を、残液の温度が４０から６０℃になるまでフッ化水素の蒸発により濃縮し、そして（ｂ）残分を水酸化カルシウム、酸化カルシウム又はそれらの混合物と反応させること、を含むヒ素含有フッ化水素の蒸留において得られる蒸留の残液からヒ素化合物を取除く。 - 特許庁

To provide a vacuum vapor deposition method which is capable of yielding a uniform vapor deposited layer on a material to be deposited by evaporation without being affected by the material for vapor deposition adhered near to an electronic gun and being affected by the vapor of evaporated particles and without requiring excess energy and a system for the same.例文帳に追加

電子銃付近の付着蒸着材料による影響ならびに蒸発粒子の蒸気による影響を受けず、余分なエネルギーを要することなく、均一な蒸着層を被蒸着材料の上に得ることができる真空蒸着方法とその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Owing to this, unnecessary evaporation of the target material is suppressed to a small amount, and without being influenced by fluid instability, the target material can be supplied continuously with stability to the laser condensing point 18 in an X-ray generating vacuum chamber 14 as a filamentous solid target current 12 having a necessary diameter.例文帳に追加

このため、不要なターゲット物質の蒸発量を少なく抑え、流体不安定性に影響されることなく、ターゲット物質を必要な直径をもつフィラメント状の固体ターゲット流１２として、Ｘ線発生真空チャンバー１４内のレーザ集光点１８へ安定して連続供給することができる。 - 特許庁