「evaporation」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high definition solid-state image sensor in which flare is prevented by lowering reflectivity without the sacrifice of sensitivity, and a method for manufacturing a highly reliable solid-state image sensor with high yield without deteriorating an antireflection film and preventing charging while decreasing the use frequency of an evaporation unit and for mounting the image sensor while preventing cracking.例文帳に追加

高精細な固体撮像素子で感度低下をもたらさず、反射率を低減させフレア防止し、その製造にては、蒸着機の使用頻度を少なく、反射防止膜を変質させず、帯電を防止して収率よく製造でき、その実装にては、クラックの発生を防いだ高信頼性の固体撮像素子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The methanol reforming catalyst is manufactured by a manufacturing method including a step for forming sol by adding an acid into a metallic alkoxide, a step for adding a catalytic metal aqueous solution to the sol and stirring the mixture, a step for drying the stirred sol by evaporation to form gel, a step for firing the gel and a step for reducing the calcined gel.例文帳に追加

このメタノール改質触媒は、金属アルコキシドに酸を加えゾルを生成するステップと、このゾルに触媒金属水溶液を加え、撹拌するステップと、撹拌されたゾルを、蒸発乾燥し、ゲルを生成するステップと、ゲルを乾燥し、焼成するステップと、焼成された前記ゲルを還元処理するステップとを含む製造方法によって製造される。 - 特許庁

The water-based ink composition for capless ballpoint pen comprises a colorant, water, a shear-thinning tackifier and a thickening inhibitor, in which a ratio (x) of viscosity after evaporation of 40% by weight of water from the total ink amount to initial ink viscosity (as measured by EMD viscometer at 1 rpm and 20°C) is 2 or less, and a capless ballpoint pen comprising the same.例文帳に追加

着色剤、水、剪断減粘性付与剤、増粘抑制剤とからなり、インキ全量中から水が４０重量％蒸発した時の粘度／初期のインキ粘度（ＥＭＤ型粘度計、１ｒｐｍ、２０℃で測定）で示される数値（ｘ）が２以下であるキャップレスボールペン用水性インキ組成物及びそれを収容したキャップレスボールペン。 - 特許庁

To provide a method for molding a vegetable core insert synthetic resin molding in which even when a vegetable core is inserted without being heated to prevent the generation of distortion and water evaporation, since a resin keeps good fluidity, the insertion of the core and the flow of the resin are carried out smoothly so that stable products can be molded continuously.例文帳に追加

植物芯材を、歪みや水分の気化が起こらないように非加熱で挿入しても、樹脂が良好な流動状態を維持するため、芯材の挿入と樹脂の流動が順調に行われて、安定した製品の連続した成形が可能となる植物芯材インサート合成樹脂成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

The ink supply device 1 is formed with a chamber 7 for suppressing the diffusion of an evaporation component of the ink by arranging a cover 3 around a plate cylinder 4 immersed into the ink i of an ink pan 2, in which a tube 6 composed of a porous material of a fluororesin is arranged in the chamber 7 and is connected to a supply source of the inert gas.例文帳に追加

インキパン２のインキｉに浸けられる版胴４の周囲にカバー３が配置されることにより、インキｉの蒸発成分の拡散を抑制するチャンバ７が形成されたインキ供給装置１において、チャンバ７には、フッ素樹脂の多孔質体にて構成されたチューブ６が配置され、チューブ６は不活性ガスの供給源と接続されている。 - 特許庁

In the case where the liquid housing part for housing the probe solution of the liquid discharge device has an opening for supplying the probe solution, the opening is covered with a cover member, or a region having the opening is formed in a closed space to prevent increase in concentration or viscosity caused by the evaporation of moisture from the probe solution inside the liquid housing part.例文帳に追加

液体吐出装置のプローブ溶液を収納する液体収納部がプローブ溶液供給用の開口を有する場合に、この開口を蓋部材で覆うかあるいはこの開口が接する領域を閉鎖空間として、液体収納部内にあるプローブ溶液からの水分の蒸発による濃度や粘度の増加を防止する。 - 特許庁

Since the flame does not approach the exhaust port side, mixing between high-speed secondary-side combustion air and unburned oil spray particles is accelerated, and simultaneously exhaust gas can be circulated excellently together with the combustion air, and evaporation of the unburned oil spray particles can be accelerated, to thereby realize furthermore reduction of NOx and furthermore reduction of CO and the dust.例文帳に追加

また、火炎が排気口側に近づかないことで、高速な二次側の燃焼空気と未燃の油噴霧粒子との混合を促進できると同時に、燃焼空気と共に排ガスをも良好に循環させることができ、未燃の油噴霧粒子の蒸発も促進でき、ＮＯｘの一層の低減と、ＣＯおよび煤塵のさらなる低減とを実現できる。 - 特許庁

In the vapor deposition process, vapor deposition material gas is generated from an evaporation source including a crucible for storing the vapor deposition material, a heating unit for heating the crucible, a nozzle for emitting the vapor deposition material vaporized in the crucible toward an object to be processed, and a reflector 15 arranged around the crucible, and a vapor deposition film is formed on the object to be processed.例文帳に追加

蒸着工程では、蒸着材料を収納する坩堝、坩堝を加熱する加熱部、坩堝内で気体化した前記蒸着材料を前記被処理物に向かって放出するノズル、および坩堝の周囲に配置されるリフレクタ１５を備える蒸発源から、蒸着材料ガスを発生させ、被処理物に蒸着膜を形成する。 - 特許庁

The photoelectric surface forming evaporation resource comprises a heating element 17a for generating a heat and a Sb layer 17b evaporated by the heat of the heating element 17a and forming a photoelectric surface, wherein at least a partially prescribed area of a surface of the heating element 17a is formed by a set of curves and the Sb layer 17b is coated on the prescribed area.例文帳に追加

熱を発生する加熱体１７ａと、この加熱体１７ａの熱で蒸発し光電面を形成するＳｂ層１７ｂとを具備した光電面形成用蒸発源において、加熱体１７ａ表面の少なくとも一部の所定領域が曲線の集合によって形成され、かつ、その所定領域にＳｂ層１７ｂが被着している。 - 特許庁

The manufacturing device 1 for solar salt making for obtaining salt crystal from sea water by using solar ray and natural wind is provided with a reservoir 2 into which sea deep water naturally flows-in at high tide, at evaporation pond 4 the bottom of which is covered by sea weeds 5, and a crystallization pond 7 in which many far infrared ray radiation plate 8 made of ceramic are arranged.例文帳に追加

太陽光と自然風を利用して海水から塩の結晶を得るための天日製塩の製造装置１であって、海洋深層水が満潮時に自然に流入する貯水池２と、底面に海藻５を敷き詰めた蒸発池４と、多数のセラミックス製遠赤外線放射板８を敷設した結晶池７とを備えている。 - 特許庁

The condensate 21 of the evaporation thickener is heated to the temperature above the boiling point of the high boiling organic solvent in a distillation refiner 4 to evaporate the high boiling organic solvent and vapor gas 36 of the high boiling organic solvent is cooled to the temperature below the boiling point of the high boiling organic solvent, by which the high boiling organic solvent is liquefied and recovered.例文帳に追加

次いで、蒸留精製装置４において、蒸発濃縮装置の濃縮水２１を高沸点有機溶剤の沸点以上の温度に加温し、高沸点有機溶剤を蒸発させるとともに、この高沸点有機溶剤の蒸発ガス３６を高沸点有機溶剤の沸点未満の温度に冷却して高沸点有機溶剤を液化回収する。 - 特許庁

This vacuum drying system 1 comprises a vacuum drying container 11 storing the material to be dried 13, measuring means 21 to 23 measuring a variation in the state of gas inside the vacuum drying container 11, and a data processing means 25 calculating moisture evaporation amount from the material to be dried 13 by processing data measured by the measuring means 21 to 23.例文帳に追加

この真空乾燥システム１は、被乾燥物１３を収容する真空乾燥容器１１と、真空乾燥容器１１内の気体の状態変化を計測する計測手段２１〜２３と、これらの計測手段２１〜２３による計測データを処理して、被乾燥物１３からの水分蒸発量を算出するデータ処理手段２５とを含み構成される。 - 特許庁

A second heat medium of 40°C from a radiating portion 4 and a third heat medium of 15°C from a cooling portion 5 are mixed by a mixing valve 15 to prepare the mixed heat medium of 35°C which is supplied to a heat exchanger 22b for adsorption/desorption performing an adsorption process, and a heat exchanger 23a for condensation/evaporation performing a condensation process.例文帳に追加

放熱部４からの４０℃の第２熱媒と、冷却部５からの１５℃の第３熱媒とを混合弁１５で混合して３５℃の混合熱媒に低温化させた上で、吸着工程を行う吸着／脱着用熱交換器２２ｂと、凝縮工程を行う凝縮／蒸発用熱交換器２３ａに供給する。 - 特許庁

A heat conduction element comprises the vapor chamber which has an evaporation part and a condensation part and is closed in vacuum and a hydraulic fluid which is sealed in the vapor chamber and is composed of water and the nonfreezable additive in an effective amount to kinetically control formation of nucleus of ice and growth of crystal of ice in the hydraulic fluid when a temperature is below 0°C.例文帳に追加

蒸発部および凝縮部を有する真空密閉されたベーパチャンバ；および前記ベーパチャンバ内に封入され、水と、摂氏0度未満の温度のときに、前記作動液の中の氷の核の生成および氷の結晶の成長を動力学的に抑制するために有効な量の不凍添加物からなる作動液からなる熱伝導素子。 - 特許庁

This decontamination system is provided with a guide pipe 18 guiding hydrogen peroxide solution sucked by a liquid supply pump 8 onto the evaporating surfaces 11 of the respective evaporation plates 10, and when the liquid supply pump 8 is driven, the hydrogen peroxide water stored in a liquid tank 7 is guided to the inside of the sealed chamber 20 via the guide pipe 18 and dripped to the evaporating surfaces 11.例文帳に追加

そして、送液ポンプ８により吸引された過酸化水素水を、各蒸発プレート１０の蒸発面１１上に導くための案内管１８を設け、液体タンク７内に貯蔵された過酸化水素水が、送液ポンプ８が駆動すると、案内管１８を介して密閉室２０内に導かれ、蒸発面１１に滴下される構成とした。 - 特許庁

This inductor is provided with a pair of electrodes 14, cylindrical insulator base material 18 for connecting a pair of electrodes 14, a conductive film 16 such as a copper plating or an evaporation thin film formed on the surface of the cylindrical insulator base material 18, and a groove 22 spirally formed on the conductive film 16 in depth so that the insulator base material 18 can be exposed.例文帳に追加

一対の電極１４と、一対の電極１４を結ぶ柱状絶縁体基材１８と、柱状絶縁体基材１８の表面に形成された銅メッキや蒸着薄膜等の導体膜１６と、この導体膜１６に形成され絶縁体基材１８が露出する深さに螺旋状に形成された溝部２２とを有する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin pellet having a sheath-core structure, containing a carbodiimide compound in the core component at a high concentration difficult to be attained by conventional technique and free from the problem of environmental pollution in the production of pellet by the decomposition product of the carbodiimide compound and the evaporation of impurities and to provide a method for producing a molded polyester article such as fiber by using the pellet.例文帳に追加

従来技術では困難であった高濃度のカルボジイミド化合物を芯成分に含有し、ペレットの調製時にカルボジイミド化合物の分解生成物や不純物の揮発による環境汚染を招くことがない芯鞘構造の熱可塑性樹脂製ペレット、およびこのペレットを使用して繊維などのポリエステル成形体を製造する方法の提供。 - 特許庁

This cleaning method for dyeing finish of a fiber is characterized in that a recycled cleaning water obtained by subjecting the used cleaning water formed at the dyeing finish of the fiber to a recycling treatment, and having ≤0.01 absorbance, ≤20 μS/cm electroconductivity and ≤100 mg/l evaporation residue is reused as the cleaning water at the dyeing finish of the fiber.例文帳に追加

繊維の染色仕上げ加工で発生した使用済洗浄水を再生処理した、吸光度０．０１以下、電気伝導度２０μＳ／ｃｍ以下、かつ蒸発残渣１００ｍｇ／ｌ以下の再生洗浄水を繊維の染色仕上げ加工での洗浄水として再利用することを特徴とする繊維の染色仕上げ洗浄方法。 - 特許庁

The element can be manufactured by aligning the Er atoms to the position among the lattices of the GaAs crystal through the epitaxial growth with simultaneous control of the evaporation velocity of the molecular beam source and expitaxial growth temperature on the GaAs substrate 2 of the (001) alignment or on the epitaxial growth layer of the (001) alignment using the Ga atoms, As atoms and Er atoms as the molecular beam sources.例文帳に追加

Ｇａ原子、Ａｓ原子及びＥｒ原子を分子線源とし、（００１）面方位ＧａＡｓ基板２上、または（００１）面方位エピタキシャル成長層上に、分子線源の蒸発速度と、エピタキシャル成長温度とを同時に制御してエピタキシャル成長し、Ｅｒ原子をＧａＡｓ結晶の格子間位置に配位させることにより製作できる。 - 特許庁

A refrigerant state estimating means decides a state of the refrigerant discharged from a compressor 11 on the basis of a discharged refrigerant temperature Td and a discharged refrigerant pressure Pd of the compressor 11, and from the state, enthalpy of the refrigerant in lowering a pressure to a refrigerant evaporation pressure calculated from a fin temperature Te of an evaporator 14 is determined on an isentropic line.例文帳に追加

冷媒状態推定手段が、圧縮機１１の吐出冷媒温度Ｔｄおよび吐出冷媒圧力Ｐｄから圧縮機１１吐出冷媒の状態を決定し、この状態から等エントロピ線上で、蒸発器１４のフィン温度Ｔｅから算出される冷媒蒸発圧力まで圧力を低下させた際の冷媒のエンタルピを求める。 - 特許庁

The method of manufacturing the fine particle mass for manufacturing the fine particle mass, where the fine particles are arranged in self-organization with high density and accumulated on a substrate includes a step for mixing the fine particles in a dispersion medium whose viscosity is increased in a fine particle accumulation stage, and a step for removing the dispersion medium through evaporation.例文帳に追加

微粒子が高密度で自己組織的に配列して基板上に集積した微粒子集積体を製造する微粒子集積体の製造方法であり、前記微粒子を微粒子集積化過程において粘度の増加する分散媒に混合するステップと、前記分散媒を蒸発により除去するステップと、を具備する構成となっている。 - 特許庁

To provide a coating film drying method for efficiently drying a long and wide coating film plane formed by applying a coating liquid to a continuously running support without changing the physical properties of the coating liquid, with no need of considerably reforming an already existing drying apparatus, and while preventing uneven evaporation of a solvent during the drying step.例文帳に追加

連続走行する支持体に塗布液を塗布して形成した長尺で広幅な塗布膜面において、塗布液物性を変更することなく、また既存の乾燥装置を大きく改造することなく、溶剤が揮発する乾燥過程においてに発生するムラを防止し、かつ効率良く乾燥させる塗布膜の乾燥方法を提供すること。 - 特許庁

To provide means of lightening the work load of an exchange of an empty container for a new one, retaining the performance of a concentrated liquid processing composition in the new container after start of use, and suppressing evaporation concentration and precipitation, when a photographic processing solution is prepared from the concentrated liquid processing composition with an automatic preparing unit.例文帳に追加

自動調製装置を用いて濃厚液体処理組成物から写真処理液を調製する際の、空容器と新しい容器との交換作業の作業負荷の軽減と、使用を開始した容器中の濃厚液体処理組成物の性能の維持及び蒸発濃縮や沈殿析出の抑止とを実現させる手段を提供すること。 - 特許庁

This conductive lubricant for dynamic bearing comprises 0.1 to 5 wt.% of an antistatic agent (an alkylallylsulfonate) having affinity for an ester base oil, besides the ester base oil (dioctyl sebacate) which has a heat resistance, a small amount of evaporation, a low cost and good wettability against metals, all required for a dynamic bearing 1.例文帳に追加

この動圧軸受用の導電性潤滑剤は、動圧軸受１に必要とされる耐熱性,低蒸発量,低コスト,金属に対する濡れ性を兼ね備えたエステル系ベースオイル(セバシン酸ジオクチル)を採用した上で、このエステル系ベースオイルに対して親和力の有る帯電防止剤(アルキルアリルスルホン酸塩)を、０.１乃至５重量％の割合で含有している。 - 特許庁

When a target material is instantaneously evaporated by irradiating a target 2 in a chamber 1 with pulse laser beams 4, and a thin film of an evaporation material is deposited on a substrate 3 facing the target, the size and the shape of the plume 5 generated when irradiating the target 2 with the laser beams 4 are acquired in a matrix form as digital information of the light intensity.例文帳に追加

チャンバー１内のターゲット２にパルスレーザ光４を照射することでターゲット材料を瞬間的に蒸発させ、相対する基板３上に蒸発材料の薄膜を成長させる際に、ターゲット２にレーザ光４を照射した時に発生するプルーム５の大きさおよび形状を、光強度のデジタル情報としてマトリックス状に取得する。 - 特許庁

This evaporation fuel processing system is provided with a fuel tank 20 for storing fuel of the internal combustion engine 1, a high pressure tank 27 for storing the evaporated fuel under pressure higher than pressure of the fuel tank, and connected to the internal combustion engine, and a valve means 33 for switching the connection and cutoff between the high pressure tank and the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関１の燃料を貯留する燃料タンク２０と、蒸発した前記燃料を前記燃料タンクの圧力よりも高圧で貯留するとともに前記内燃機関と接続される高圧タンク２７と、前記高圧タンクと前記内燃機関との間の接続及び遮断を切り替える弁手段３３と、を蒸発燃料処理装置に設ける。 - 特許庁

The ink for correcting the minute defect in colored pattern contains monomer having at least a colorant, a dispersing agent, and a reactive functional group and a solvent, wherein the solvent contains 40-100 wt.% of a solvent (A) having boiling point of 160-250°C and specific evaporation rate of 40 or less based on the total amount of solvent.例文帳に追加

少なくとも、着色剤と、分散剤と、反応性官能基を有するモノマーと、溶剤を含有し、前記溶剤が、沸点が１６０℃〜２５０℃で、且つ比蒸発速度が４０以下の溶剤（Ａ）を溶剤全量に対して４０重量％〜１００重量％の範囲で含有することを特徴とする、微小着色パターン欠陥修正用インキ。 - 特許庁

Control means 30 decides the abnormal reduction of air volume on the basis of a suction overheat degree calculated as a difference between the detected temperatures of suction temperature detection means 18 and evaporation temperature detection means 19, and when deciding the air volume abnormal reduction, the air volume abnormal reduction is reported to a user in air volume reduction reporting means 29.例文帳に追加

吸入温度検出手段１８と蒸発温度検出手段１９の検出温度の差として算出される吸入過熱度に基づいて制御手段３０が風量異常減少を判定し、風量異常減少と判定すると風量減少報知手段２９にて風量異常減少を使用者に報知する。 - 特許庁

To provide a copper or copper alloy heat exchanger tube, in which the evaporation performance of CFC-based refrigerant is enhanced, inner surface coating will not dissolve in CFC-based refrigerant nor causes any chemical reaction, stripping is prevented in the production process of copper tube or air conditioner or during use, and impurities will not infiltrate, even if the inner surface coating re-dissolves during recycle.例文帳に追加

フロン系冷媒の蒸発性能を向上させ、また、内面皮膜がフロン系冷媒に溶解したり、化学反応を起こさず、安定であると共に、銅管の製造工程、エアコンの製造工程、使用時に剥離せず、更にリサイクル時に再溶解しても不純物成分が侵入しない銅又は銅合金製伝熱管を提供する。 - 特許庁

In this air conditioning method for dehumidifying a room by cooling the indoor circulated air by an evaporator, a condenser is mounted at a windward side of the evaporator, and a temperature difference between an inlet air temperature of the evaporator and an evaporation temperature of the evaporator is determined to be 24°C or more, to condense the moisture in the air into droplets on a surface of the evaporator for dehumidification.例文帳に追加

室内循環空気を蒸発器で冷却して室内を除湿する空気調和方法であって、蒸発器の風上側に凝縮器を配置し、蒸発器の入口空気温度と蒸発器の蒸発温度との間の温度差を２４℃以上とすることにより、蒸発器の表面で空気中の水分を滴状に凝縮させて除湿する。 - 特許庁

Therefore, when the detected temperature of a temperature sensor 6 after the evaporation is equal to or greater than the second predetermined temperature, the ON-signal to connect the electromagnetic clutch 1a from the amplifier 13 is transmitted even if either part of an evaporator 4 is frozen, and the freezing of the frozen part is released within the time before the electromagnetic clutch 1a is actually connected.例文帳に追加

したがって、エバ後温度センサ６の検出温度が第２所定温度以上となった時に、仮に蒸発器４のいずれかの部位が凍結したままであっても、アンプ１３から電磁クラッチ１ａを繋ぐオン信号が発せられて実際に電磁クラッチ１ａが繋がるまでの時間内に凍結した部位の凍結が解除され得る。 - 特許庁

The cluster deposition apparatus includes: a laser device for radiating a laser beam on an evaporation surface of a target so as to generate the cluster by evaporating the target T; a cluster generation body 12 having a cluster generation chamber 31 for trapping the generated cluster; and a holder 13 for holding the substrate S so that a deposition surface of the substrate faces the inside of the cluster generation chamber.例文帳に追加

クラスター成膜装置は、ターゲットＴを蒸発させてクラスターを生成するようにターゲットの蒸発面にレーザを照射するレーザ手段と、生成したクラスターを閉込めるクラスター生成室３１を有するクラスター生成本体１２と、基板Ｓをその成膜面がクラスター生成室内に臨ませられるように保持するホルダ１３とよりなる。 - 特許庁

To provide a surge-absorbing element which has an auxiliary electrode arranged between main electrodes and lessening discharge starting delay at the time of applying excessive voltage and prevents evaporation of the auxiliary electrode caused by repetitive discharge and can secure a space and a creeping distance between both main electrodes even though the auxiliary electrode is arranged between both main electrodes.例文帳に追加

主電極間に配置されて過電圧印加時での放電開始遅れを軽減するための補助電極を備えたサージ吸収素子において、補助電極が放電の繰り返しで蒸発しないようにし、また、補助電極が両電極間に配置されても、両主電極間の空間ならびに沿面距離を確保すること。 - 特許庁

To prohibit a catalyst layer from excessively being wet by properly exhausting water in a cell due to easily exhausting extra moisture created by cell reaction from an electrolyte film of solid polymer electrolyte membrane and a catalyst layer to a reacting gas side and controlling evaporation speed of moisture by controlling water vapor saturation of the reacting gas.例文帳に追加

電池反応により生成した過剰水分を固体高分子電解質膜および触媒層から反応ガス側に容易に排出でき、反応ガスの水蒸気飽和度を調整することにより水分蒸発速度を制御できることから、電池内の水の排出を適正化し、触媒層の過剰な濡れを防止することができる。 - 特許庁

The volume reduction device 11 includes: an application section 2 for applying a waste liquid on a sheet substrate 36 to be deposited; and an evaporation and drying section 38 for evaporating a solvent component contained in the liquid waste applied to the sheet substrate 36 and fixing a solid component contained in the liquid waste in the sheet substrate 36.例文帳に追加

減容装置１１は、廃棄するシート状基材３６に液状廃棄物を塗布する塗布部２と、シート状基材３６に塗布された液状廃棄物に含まれる溶剤成分を蒸発させて、液状廃棄物に含まれる固形成分をシート状基材３６に固定する蒸発乾燥部３８と、を含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide magnesium hydroxide powder which solves the problem that commercially available magnesium hydroxide having a high impurity content is inadequate for use as raw material for the production of an MgO sintered compact used as a target material for film deposition of an MgO film on a substrate by a method such as electron beam evaporation, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

電子ビーム蒸着法等の方法を使用して基板上にＭｇＯ膜を成膜するためのターゲット材として使用するＭｇＯ焼結体の製造に使用する原料として、市販品の水酸化マグネシウムでは不純物含有量が多く不十分であるという課題を解消する水酸化マグネシウム粉末及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the layered body provided with the multilayer thin film made from a metal and a metallic compound while running the long substrate in a vacuum includes forming a plurality of vapor deposition regions in a running direction of the substrate by installing partition plates in spaces between evaporation sources and cooling drums, and supplying a reactive gas to at least one region of the vapor deposition regions.例文帳に追加

真空中にて長尺の基材を走行させて金属および金属化合物からなる多層薄膜付き積層体を製造するに際し、蒸発源と冷却ドラムの間の空間に仕切板を設けて基材走行方向に複数の蒸着領域を形成し、蒸着領域のうち少なくとも一つの領域に反応性ガスを供給する。 - 特許庁

To provide a highly reliable air conditioner preventing freezing of an indoor unit performing cooling operation even when evaporation temperature of an outdoor heat exchanger is declined during operation at low outside air temperature, in heating-centered operation in which the outdoor heat exchanger functions as an evaporator, many of indoor units perform heating operation and part of the indoor units performs cooling operation.例文帳に追加

室外熱交換器が蒸発器で機能し、室内機の多くが暖房運転、一部が冷房運転を行う暖房主体運転において、低外気での運転時に、室外熱交換器の蒸発温度が低下する場合にも、冷房運転を行う室内機の凍結を防止する信頼性の高い空気調和機を提供する。 - 特許庁

The electrolytic capacitor 1 includes a case 3 which stores a capacitor element 1a comprising electrolyte in a sealed state and in which a safe valve 6 injecting evaporation gas of electrolyte when internal pressure becomes not less than a prescribed amount is installed, and with a cover means 10 which is fitted to the case 3, includes the safe valve 6 and is formed of metal foil.例文帳に追加

電解液を含むコンデンサ素子１ａを密封状態に収納するとともに内部圧力が所定以上になった場合に電解液の蒸発ガスを噴出する安全弁６が設けられたケース３と、このケース３に取付けられ前記安全弁６を含んで覆う金属箔製のカバー手段１０とを備える電解コンデンサ１である。 - 特許庁

The optical recording medium formed by selecting at least ≥1 kind of compound from fullerene components and incorporating the compound into a recording layer, the colored composition containing the fullerene dyestuff into the base material, the ink composition containing the fullerene dyestuff, the colored lens subjected to coating consisting of this ink composition and the colored lens deposited by evaporation with the fullerene dyestuff on the surface.例文帳に追加

フラーレン系化合物より、少なくとも１種以上の化合物を選択して記録層に含有してなる光記録媒体、フラーレン系色素を基材樹脂に含有する着色樹脂組成物、フラーレン系色素を含有するインク組成物、該インク組成物からなるコーティングを施した着色レンズ、フラーレン系色素を表面に蒸着した着色レンズ。 - 特許庁

When a predetermined area on the substrate is coated with the coating liquid containing a solute and a solvent, the solvent is evaporated and a solid substance of the solute is formed on the substrate, atmosphere near the coated area on the substrate is retained to the atmosphere for suppressing evaporation of the solvent until coating to the predetermined area on the substrate is finished.例文帳に追加

溶質と溶媒とを含む塗布液を基板上の所定領域に塗布して溶媒を揮発させ、溶質の固化物を前記基板上に形成するにあたり、前記基板上の所定領域への塗布を終えるまで、前記基板上の塗布された領域近傍の雰囲気を、前記溶媒の揮発を抑制する雰囲気に保持する。 - 特許庁

In this method for manufacturing the multilayer laminate, a plastic film and a metal leaf, a metallized film or a metal oxide evaporation film is stuck together by using an adhesive containing a compound having active hydrogen in the end, a compound having an isocyanate group in the end and a silane coupling agent, and then subjected to heat treatment at a temperature of 60°C or above.例文帳に追加

末端に活性水素を有する化合物、末端にイソシアネート基を有する化合物及びシランカップリング剤を含有する接着剤を用いて、プラスチックフィルムと金属箔、金属蒸着フィルム又は金属酸化物蒸着フィルムとを貼り合わせたのち、６０℃以上で熱処理することを特徴とする多層積層体の製造方法。 - 特許庁

In this internal combustion engine 1 including a fuel injection nozzle 3 and a piston 2 in which a concave cavity 5 is formed in a crown surface 6, the piston 2 includes a fuel evaporation passage 10 communicating with the crown surface 6 from below a sidewall 11 of the cavity 5, on a fuel injection axis L of the fuel injection nozzle 3 in plan view.例文帳に追加

燃料噴射ノズル３と、冠面６に凹状のキャビティ５を形成したピストン２を有する内燃機関１において、前記ピストン２が、平面視で前記燃料噴射ノズル３の燃料噴射軸Ｌ上で、且つ前記キャビティ５の側壁１１の下方から前記冠面６に連通する燃料蒸発通路１０を有している。 - 特許庁

A falling liquid film-type absorber portion 2 for making an absorption solution supercooled by an air-cooled cooler absorb refrigerant vapor, and a plate-type evaporator portion 3 supplying the refrigerant vapor to the absorber portion 2 are received in a pair of casings 4, 5 in a superposed state to obtain the inexpensive compact absorption-evaporation unit.例文帳に追加

空冷冷却器により過冷却とされた吸収溶液に冷媒蒸気を吸収させる流下液膜式の吸収器部２と、該吸収器部２へ冷媒蒸気を供給するプレート式の蒸発器部３とを一対のケーシング４，５内に重ね合わせて収納して、低コストでコンパクトな吸収・蒸発器が得られるようにしている。 - 特許庁

The sulfurous gas is formed by evaporation of liquefied sulfur dioxide and introduction of it into a sulfurous gas contact vessel, by putting of sulfite or hydrogensulfite salt together with the solid substance containing the dioxins into a sulfurous gas contact vessel to generate in the sulfurous gas contact vessel, and by use of the sulfurous gas in the exhaust gas generated in an incinerator or by other methods.例文帳に追加

このとき、亜硫酸ガスは、液化二酸化硫黄を気化させてを亜硫酸ガス接触槽に導く、亜硫酸塩または亜硫酸水素塩をダイオキシン類含有固形物と一緒に亜硫酸ガス接触槽に入れ亜硫酸ガス接触槽内で発生させる、焼却炉で発生した排ガス中の亜硫酸ガスを用いるなどが可能である。 - 特許庁