例文 (999件) |
evaluation on forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1780件
The image evaluation method and apparatus acquires an image photographed by a user, applies correction performed to enhance image quality to the image when the acquired image is printed out or outputted for an indication, and evaluates the image on the basis of a correction amount at image correction.例文帳に追加
ユーザが撮影した画像を取得し、取得した画像をプリント出力または表示用出力するときに画質向上のために行う補正を画像に施し、画像を補正するときの補正量に基づいて前記画像の評価を行う。 - 特許庁
With these circumstances in mind, showing financial inspection results with some kind of a graded evaluation, in addition to the description of raised issues as has thus far been provided, would presumably offer significant incentives for management improvement on the initiative of a financial institution. 例文帳に追加
こうした状況を踏まえると、金融検査の結果について、これまでのような指摘事項の記載に加えて、何らかの段階評価を示すようにすれば、金融機関自身の経営改善に向けて大きな動機付けになるものと考えられる。 - 金融庁
"Hakkenden" is a leading gesaku during the Edo period and has such a great influence on popular culture, but it has not been treated as a major subject of literary study for a long time due to the low literary evaluation of Yomihon during the Edo period. 例文帳に追加
『八犬伝』は江戸時代の戯作文芸の代表作の一つであり、大衆文化への影響力も大きなものであったが、江戸読本への文学的評価の低さもあいまって、長らく文学研究の主要な対象とはされてこなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a design evaluation device and program that can measure the dimension based on designed three-dimensional CAD (Computer Aided Design) data and can evaluate measuring items without omission even if the dimension of each part for an evaluating object cannot be measured automatically.例文帳に追加
評価対象の各部位の寸法が自動的に測定できなくても、設計された3次元CADデータに基づく寸法を測定して、測定項目を漏れなく評価することがきる設計評価装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
Each work sheet is provided with answer input columns for business nature evaluation items in order to evaluate a business nature of the strategy, and an index of the business nature of the strategy is calculated on the basis of inputted answer information.例文帳に追加
また、戦略の事業性を評価するために、前記の各ワークシートに、事業性評価項目に対する回答入力欄を設けておき、当該入力された回答情報を基に、戦略の事業性の指標を算出するようにした。 - 特許庁
In work for boring a hole on the printed circuit board by a motor-driven drill, the drill boring evaluation method of the printed circuit board is characterized by evaluating a boring state by an integration value of a load current of the motor-driven drill increased by boring work.例文帳に追加
プリント基板に電動ドリルで穴明けをおこなう作業において,穴明け加工によって増加した電動ドリルの負荷電流の積算値で,当該穴明け状態を評価することを特徴とするプリント基板のドリル穴明け評価方法。 - 特許庁
In the evaluation device of a pair of gears, an operation section 6 mutually relate respective three-dimensional coordinates data on a gear tooth surface 102G and a pinion tooth surface 102P at a prescribed engagement rotary position for converting to three-dimensional coordinates data in a cylindrical coordinates system with a gear 101G as a reference.例文帳に追加
演算部6は、ギヤ歯面102G及びピニオン歯面102P上の各3次元座標データを所定の噛合回転位置で互いに関連付けギヤ101Gを基準とする円筒座標系の3次元座標データに変換する。 - 特許庁
To provide an evaluation method for evaluating, based on a simple and actual usage environment, a surface protrusion of a magnetic layer generating a thermal asperity phenomenon, a pacing loss and the like causing aggravation of an error rate when recording and reproduction of a magnetic recording medium are performed.例文帳に追加
磁気記録媒体の記録再生時のエラーレートを悪化させる原因となるサーマルアスペリティ現象やスペーシングロス等を引き起こす、磁性層表面の突起を簡便かつ実際の使用環境に即し、評価する方法を提供する - 特許庁
Picture quality is automatically evaluated at a reception side, the picture is reduced in accordance with an evaluation result, another picture with high quality is simultaneously read from a picture storing part 109, they are transmitted to a reception side together and the two pictures are displayed on multi-windows, for example.例文帳に追加
送信側で画品質を自動的に評価し、評価結果に応じて画像を縮小し、同時に他の品質の良い画像を画像蓄積部から読み出して一緒に受信側に送り、2つの画像を例えばマルチウインドウで表示する。 - 特許庁
The guide supporting system connected to a terminal device through a network replies a questionnaire regarding guide items in response to the evaluation request of the home treated patient transmitted from the terminal device via the network, quantitatively evaluates the degree of understanding and performance of the patient regarding the guide items and replies an evaluation result and a guide program for the patient based on the evaluation result to the terminal device.例文帳に追加
ネットワークを介して端末装置に接続された指導支援システムが、前記ネットワークを介して前記端末装置から送信される在宅療法患者の評価要求に応答して、指導項目に関する質問票を返信し、当該質問票に対して返信される回答に基づいて、当該患者の指導項目に関する理解度と実施度を定量的に評価し、当該評価の結果と当該評価の結果に基づく当該患者用の指導プログラムを当該端末装置に返信する。 - 特許庁
The automatic evaluation system 1 to automatically evaluate the application program to be operated on a target system by an optional input event and a reference output result for the optional input event is characterized in that access to a simulation device 2 to simulate an operation by the application program is enabled and automatic evaluation is performed by comparing a simulation result for the optional input event by the simulation device 2 and the reference output result.例文帳に追加
任意の入力イベントと任意の入力イベントに対する参照出力結果により、ターゲットシステム上で動作するアプリケーションプログラムを自動評価する自動評価システム1において、アプリケーションプログラムによる動作をシミュレーションするシミュレーション装置2とアクセス可能であり、シミュレーション装置2による任意の入力イベントに対するシミュレーション結果と参照出力結果とを比較することによって、自動評価することを特徴する。 - 特許庁
In this charged amount evaluation element for evaluating quantitatively the charged amount on the surface of the workpiece in a conductive thin film forming device, at least the surface thereof is constituted of counter electrodes provided on an insulating substrate and a wiring part for connecting each electrode, and an insulating protection film having an opening part is formed on the counter electrodes.例文帳に追加
本発明は、導電性薄膜成膜装置内における被加工物表面の帯電量を定量的に評価する帯電量評価素子であって、少なくとも表面が絶縁性の基体に設けられたと対向電極と当該電極間を接続する配線部とから構成され、対向電極上に開口部を有する絶縁性保護膜を形成したことを特徴とする帯電量評価素子に関する。 - 特許庁
In the blood circuit for the evaluation or inspection on the blood compatibility of a material containing a compound with anticoagulant activity, when an analysis is made on a dispersion model in a tracer response test, the ratio of 2 or more of standardized dimensionless time ϕ to the area below the response curve is 0.2 or less.例文帳に追加
トレーサー応答試験において拡散モデルによる解析を行うとき、応答曲線の曲線下面積に対する、規格化した無次元時間φの2以上の比率が0.2以下であることを特徴とする、抗血液凝固活性を有する化合物を含む材料の血液適合性の評価・検査用の血液回路。 - 特許庁
For evaluation of intervening object splashing characteristics of a tire when the tire runs over an intervening object on a road surface, a tire model reproducing the tire, a road surface model reproducing the road surface, and an intervening object model reproducing an intervening object that includes a plurality of small models separably from one another and is present on the road surface are produced.例文帳に追加
路面に設けられる介在物上をタイヤが通過するときのタイヤの介在物の飛び跳ね特性を評価するとき、タイヤを再現したタイヤモデルと、路面を再現した路面モデルと、複数の微小モデルがお互いに分離可能に含まれ、路面上に設けられる介在物を再現した介在物モデルとを作成する。 - 特許庁
A predictive vector candidate determination section 123a then obtains a plurality of candidates of a motion vector for each block on the basis of the edge weight coefficient, and a motion vector detection section 124 obtains as a motion vector a candidate having a small evaluation value based on a prediction error and motion vector costs from among the candidates, thereby generating an interpolation frame Ft-0.5.例文帳に追加
そして予測ベクトル候補決定部123aは、このエッジ重み係数に基づいて各ブロック毎に動きベクトルの候補を複数求め、このうち予測誤差と動きベクトルコストに基づく評価値が小さな候補を動きベクトル検出部124が動きベクトルとして求め、補間フレームFt-0.5を生成するようにしたものである。 - 特許庁
The information terminal 1 collates the attribute information record with a personal reference database storing an evaluation for an attribute information record of a person who eats the dish, calculates degrees of preference of the search candidates, narrows down the search candidates based on the calculated degrees of preference and displays a sight of the candidates on a touch panel 105.例文帳に追加
情報端末1は属性情報レコードを料理を食する者の属性情報レコードに対する評価が格納された個人嗜好データベースと照合して、検索候補の各々の嗜好度を算出し、算出した嗜好度を基に、検索候補を絞り込み、タッチパネル105に一覧表示する。 - 特許庁
The motor function evaluation device is provided with a treadmill, a monitoring device for monitoring the walking or running of the examinee on the treadmill, and a counting device to count the number of normal walk steps or slip troubles of the foot caused by the failure in normal walk of the examinee on the treadmill.例文帳に追加
さらに、上記運動機能を評価するための運動機能評価装置は、トレッドミルとトレッドミル上の被検体の歩行又は走行を監視するための監視装置と、トレッドミル上で被検体が正常歩行又は正常走行できずに足を滑らせた回数を計測するための計測装置を備える。 - 特許庁
The evaluation on earthquake resistance is performed as it is separated into primary determination based on route information inputted by the customer 11, a topographical information database such as a detailed topographical classification database, and the relationship between liquefaction and the kind of piping, and secondary determination which allows for the influences of target structures near the route of the line.例文帳に追加
耐震性についての評価は、顧客11が入力する路線情報に基づき、微地形区分データベースなどの地形情報データベースに基づき、液状化と管種との管径に基づく一次判定と、路線に近接した対象構造物の影響を考慮する二次判定とに分けて行われる。 - 特許庁
To provide an automatic evaluation system for providing information for supporting shops by small and medium-sized enterprises on the Internet, providing appropriate information by extracting information corresponding to shop attributes and items checked by a user based on a check list for indicating the items to be required for opening the shop and simulating profit and loss in the case where the user opens the shop.例文帳に追加
本発明の課題は、インターネット上で中小企業による店舗を支援する情報を提供すると共に、店舗出店に必要となる項目を示すチェックリストに基づいて利用者がチェックした項目及び店舗属性に応じて情報を抽出することによって適切な情報を提供し、また、利用者が店舗を出店した場合の損益をシミュレーションすることができる自動評価システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A control part 4 functions as a control means, provided with a means for capturing images from the shooting part 2 at prescribed internals, a means for evaluating correlation between the adjacently captured images on the time axis, and a control means for storing only low correlation images evaluated by the evaluation means in a storage means (storage part 6).例文帳に追加
制御部4は撮像部2からの画像を所定のインターバル間隔ごとに取り込む取り込み手段と、時間軸上で隣り合う前記取り込み画像の相関性を評価する評価手段と、前記評価手段によって評価された相関性が低い画像のみを記憶手段(記憶部6)に記憶させる制御手段として機能する。 - 特許庁
A score-processing part 3 preliminarily sets up the weight of each element for every type of users and converts each value for every element of the real-estate information into scores which are preliminarily in correspondence with each value and computes the weight corresponding to the types of the designated users and the evaluation values for every real-estate item based on the scores.例文帳に追加
点数処理部3は、利用者の類型ごとに前記各要素の重みを予め設定し、不動産情報の前記要素ごとの前記各値を、各値に予め対応付けられた点数に変換するとともに、指定された利用者の前記類型に対応する前記重みと、前記点数とに基づいて前記不動産案件ごとの評価値を計算する。 - 特許庁
The device for supporting the commodity retrieval refers to a database storing retrieval support words used for the retrieval of each commodity ordered based on a predetermined evaluation reference associatively to an assumed word, obtains a retrieval support word from the assumed word fit for the specified characters, and makes it be displayed in a prescribed area in the commodity retrieval page.例文帳に追加
想定ワードに関連付けて、予め定められた評価基準に基づいて順位付けされた各商品のそれぞれの検索に用いる検索支援ワードを記憶しているデータベースを参照し、特定した文字に適合する想定ワードから検索支援ワードを取得して、商品検索ページにおける所定領域に表示させる。 - 特許庁
To provide an evaluation method and an apparatus for carrying out comparison of homology permitting molecular structural vibration, and a method and an apparatus for analyzing structural patterns, on a conformational structure of a molecular model obtained by X-ray crystal structure analysis and a molecular model obtained by theoretical calculation, and provide a method for extracting an amino acid sequence pattern having a high structural homology.例文帳に追加
X線結晶構造解析から得られた分子モデルと理論計算から得られた分子モデルとの立体配座構造について、分子構造の揺れを許容する相同性比較を行う評価方法及び装置並びに構造パターン解析方法及び装置、並びに、構造相同性の高いアミノ酸配列パターンの抽出方法を提供する。 - 特許庁
The evaluation apparatus of the fused quartz has a laser light source for irradiating a fused quartz sample with a laser light, a detector for receiving a Raman scattering light generated from the fused quartz sample irradiated with the laser light and a band pass filter provided on an optical path of the Raman scattering light between the fused quartz sample and the detector, for reciprocation, transmitting only the particular color fluorescence.例文帳に追加
石英ガラスの評価装置は、石英ガラス試料にレーザ光を照射するレーザ光源と、レーザ光が照射された石英ガラス試料から発するラマン散乱光を受光する検出器と、石英ガラス試料と前記検出器間のラマン散乱光の光路に進退自在に設けられ特定色の蛍光のみを透過させるバンドパスフィルタとを有する。 - 特許庁
An evaluation index calculation means 13 calculates an energy saving index for relatively evaluating the energy consuming behavior of the object energy consumer CT for a designated date with a plurality of other energy consumers based on the energy consumption data accumulated in the database 13 for each item of daily electric energy, maximum electric energy, and minimum electric energy.例文帳に追加
評価指数算定手段13は、データベース12に蓄積されたエネルギ消費量データに基づいて、指定日に係る対象エネルギ消費者CTのエネルギ消費行動を他の複数のエネルギ消費者との間で相対的に評価するための省エネ評価指数を、日電力量、最大電力量、及び最小電力量の各項目毎に算定する。 - 特許庁
This project evaluating device 1 is provided with a project inputting part 11 for accepting the input of a project, a project evaluating part 13 for evaluating a project by referring to the correlation of the plurality of inputted projects and a portfolio calculating part 15 for calculating the value of portfolio based on the evaluation of the project by the project evaluating part 13.例文帳に追加
プロジェクト評価装置1は、プロジェクトの入力を受け付けるプロジェクト入力部11と、入力された複数のプロジェクトの間の相関を参照してプロジェクトを評価するプロジェクト評価部13と、プロジェクト評価部13によるプロジェクトの評価をもとにポートフォリオ価値を算出するポートフォリオ算出部15とを含めて構成される。 - 特許庁
The first evaluation method of emulsion stability includes a heating process for heat-treating the emulsion, a separation process for centrifugally separating the emulsion, after the heating process into water phase and oil phase and a concentration measuring process for measuring the concentration of protein contained in the oil phase and the emulsion stability of the emulsion is evaluated, on the basis of the concentration of protein.例文帳に追加
第一の乳化安定性の評価方法は、乳化物を加熱処理する加熱工程と、加熱工程後の乳化物を遠心して水相及び油相に分離する分離工程と、油相に含まれるタンパク質の濃度を測定する濃度測定工程とを備え、該タンパク質の濃度に基づいて乳化物の乳化安定性が評価される。 - 特許庁
The side channel information measuring device for measuring side channel information leakage from an encryption device comprises: a side channel information measuring unit for measuring the side channel information generated in the encryption device as an evaluation target; and a parameter setting unit for measuring a sampling rate in the measurement of the side channel information measuring unit on the basis of the clock frequency of the encryption device.例文帳に追加
暗号装置から漏洩するサイドチャネル情報を測定するサイドチャネル情報測定装置において、評価対象の暗号装置から発生するサイドチャネル情報を測定するサイドチャネル情報測定部と、サイドチャネル情報測定部の測定におけるサンプリングレートを、暗号装置のクロック周波数に基づいて設定するパラメータ設定部と、を備える。 - 特許庁
The document retrieval system includes an index 2, a document division means 1 for dividing a registered document into index words to be headwords of entries, a retrieval condition analysis means 4 for analyzing a retrieval condition to generate a retrieval condition tree, a retrieval condition evaluation means 5 for obtaining retrieval results on the basis of the retrieval condition tree, and a retrieval word division means 3.例文帳に追加
文書検索システムは、索引2と、登録文書を索引の見出しとなる索引語に分割する文書分割手段1と、検索条件を解析して検索条件木を生成する検索条件解析手段4と、その検索条件木に基づいて検索結果を得る検索条件評価手段5と、検索語分割手段3とを有する。 - 特許庁
A method of evaluating the cleanness of a CVD furnace used for forming a film on a substrate comprises at least forming a film on a substrate in a CVD furnace, annealing the substrate in a non-oxidizing atmosphere after the film formation, and observing the number and distribution of particles of foreign substances on the annealed substrate, thereby performing the evaluation on the cleanness of the CVD furnace.例文帳に追加
基板に膜を形成する際に用いられるCVD炉の清浄度を評価する方法であって、少なくとも、CVD炉にて基板に膜を形成し、該成膜後の基板を非酸化性雰囲気下にてアニールした後、該アニール後の基板上に生成するパーティクル状の異物の数及び分布を観察することによりCVD炉の清浄度を評価することを特徴とするCVD炉の清浄度評価方法。 - 特許庁
To provide a structure deterioration diagnosis method also for coping with deterioration of a structure caused by its local corrosion/thickness diminution, and allowing simple, constructive, and quantitative evaluation to be made even without information on the structure in its construction or in its soundness.例文帳に追加
構造物の局所的な腐食減肉による劣化にも対応することができ、構造物の建設時または健全時の情報がなくても、簡便で客観的かつ定量的な評価を行い得る構造物の劣化診断方法を提供すること。 - 特許庁
More specifically, a safe time interval is derived from the key length based on an up-to-date safety evaluation and that value is converted as the term of validity thus setting optimum parameters automatically when a public key certificate authentication base is introduced for user authentication.例文帳に追加
具体的に、最新の安全性評価を基に、鍵長から安全な時間間隔を導出し、その値を有効期限として換算することで、ユーザ認証のために公開鍵証明書認証基盤を導入した場合における最適なパラメータを自動設定する。 - 特許庁
To eliminate the necessity of reproducing a trouble, in the occurrence of any trouble during the operation of a USB device under operation evaluation on a PC, by operating the PC in the same procedure as in the occurrence of the trouble for investigation into the cause and correction.例文帳に追加
動作評価中のUSBデバイスをPC上で動作させている時に何らかの不具合が発生した場合、その原因究明および修正のために、前記不具合が発生した場合と同じ手順でPCを操作し、前記不具合を再現しなければならない。 - 特許庁
A cross section setting section 9 finds the position of an orthogonal cross section orthogonal to the blood vessel along the blood vessel expressed in the first data for every predetermined interval, and an evaluation value calculation section 10 finds the area of the lumen of the blood vessel in each orthogonal cross section based on the first data.例文帳に追加
断面設定部9は、第1データに表わされる血管に沿って所定間隔ごとに、血管に直交する直交断面の位置を求め、評価値算出部10は、第1データに基づいて各直交断面における血管の内腔の面積を求める。 - 特許庁
Hereby, the maker can collect the sensory evaluation information of many users prior to shipping of the product, and can utilize it for product development or a determination standard, and thereby can provide from the beginning a product generating a sound to user's liking when selling the product on the market.例文帳に追加
此により、メーカは製品の出荷前に事前に多数のユーザの官能評価情報を収集することができ、製品開発や判定基準に生かすことで、市場に販売する際には、ユーザに好まれる音を発する製品を当初から提供することができる。 - 特許庁
To provide a technology for attaining efficient measuring evaluation and sorting of vegetables and fruits in an agricultural chemical detecting device equipped with a residual agricultural chemical sensor measuring the concentration of the residual agricultural chemical on the surfaces of vegetables and fruits by a nondestructive inspection, using an infrared spectrophotometer.例文帳に追加
赤外分光光度計を利用して、非破壊検査により青果物の表面における残留農薬濃度を測定する残留農薬センサ、を具備した農薬検知装置において、効率の良い計測評価および選別を実現させる技術を提供する。 - 特許庁
A right answer probability estimating part 14 estimates and outputs the right answer probability of the recognized result based on of the likelihood of a word and a syllable connection model or variance of the continuation time of a syllable inside a word as 'feature amount for reliability evaluation' from a pattern matching part 13.例文帳に追加
正解確率推定部14は、パターンマッチング部13から「信頼度評価用特徴量」として、単語と音節連接モデルの尤度比や、単語内の音節の継続時間の分散に基づいて認識結果の正解確率の推定を行い、出力する。 - 特許庁
The device includes a plurality of flat display faces 8 three-dimensionally arranged to surround an evaluator 50, a shutter timing control part 6, a projector 9, and a liquid crystal shutter glasses 10 (virtual image display means), to display a virtual image for evaluation on the plurality of display faces 8.例文帳に追加
評価者50を囲むように立体的に配置される複数の平坦な表示面8、シャッタータイミング制御部6、プロジェクター9及び液晶シャッターメガネ10(仮想画像表示手段)により、これら複数の表示面8に評価用仮想画面を表示する。 - 特許庁
In a process S106, which of a tilt angle corresponding to the primary surface of the substrate and a tilt angle corresponding to the back surface of the substrate is to be used is determined based on the evaluation to select a plane orientation of a growth substrate for making the semiconductor light-emitting device.例文帳に追加
工程S106では、基板主面に対応する傾斜角及び基板主面の裏面に対応する傾斜角のいずれかの使用を見積りに基づき判断して、半導体発光素子の作製のための成長基板の面方位を選択する。 - 特許庁
To provide a salty taste enhancing agent to effectively enhance salty taste of foods and drinks and, consequently, reduce addition amount of sodium chloride, and to provide a method for easily and efficiently select the salty taste enhancing agent based on a clear index without using sensory evaluation tests.例文帳に追加
飲食物の塩味を効果的に増強させて、結果的に塩化ナトリウム添加量を削減することができる塩味増強剤、及び、該塩味増強剤を、官能試験に依らず明確な指標で容易且つ効率的に選抜する方法を提供する。 - 特許庁
The input switching part of the hearing aid selectively outputs an input from a normal sound source and an input from the sound source for evaluation to the sound inputting part, and the control part of the hearing aid stores the transmitted adjustment data and adjusts the amplifying part on the basis of the data.例文帳に追加
補聴器の入力切換部は、通常音源からの入力と評価用音源からの入力とを選択的に音入力部に出力し、補聴器の制御部は、送信された調整データを保存して、そのデータに基づき増幅部を調整する。 - 特許庁
The multilayer wiring board includes a plurality of laminated wiring layers, a defects identification pattern arranged on each wiring layer, an input and an output section prepared for each defects identification pattern, and an input-output signal line evaluation pattern connected to each input section.例文帳に追加
積層された複数の配線層と、前記各配線層に配置された欠陥識別用パターンと、前記各欠陥識別用パターンに対して設けられた入力部及び出力部と、前記各入力部に接続された入出力用信号線評価パターンとを含む。 - 特許庁
A production line evaluation means 4 calculates a Q-Time upper limit based on the preconditions 3 and evaluates the production line by means of the ratio of the Q-Time upper limit to average processing time Ep per lot (i.e., upper limit WL for the number of work-in-process lots).例文帳に追加
生産ライン評価手段4は、前提条件3aに基づきQ-Time上限値を求めるとともに、Q-Time上限値と1ロットあたりの平均処理時間Epとの比(すなわち仕掛ロット数上限値WL)を用いて生産ラインの評価を行っている。 - 特許庁
When a logical sum of evaluation results based on these pieces of element information is to be obtained, the product of (1-the probability of a person having been detected) and the amount of information is calculated for each piece of element information, and pieces of element information to be selected are determined in ascending order of the products.例文帳に追加
そして、これらの要素情報に基づく評価結果の論理和を求める場合に、各要素情報それぞれについて、(1−人物が検知された確率)と情報量との積を算出し、この積が小さい順に被選択要素情報を決定する。 - 特許庁
To provide a program for functioning a CPU to give a piece of advice to a user in accordance with his mental condition when the user makes a decision and to execute feedback of evaluation by the user about effect of the advice to next decision (to reflect on decisions next time and after).例文帳に追加
CPUを、使用者の意思決定に際し、その精神状態に合わせたアドバイスを提示し、またアドバイスの効果に対する使用者の評価を次の判定にフィードバック(次からの判定に反映)するように機能させるプログラムを提供することである。 - 特許庁
In various techniques and tools for coding and decoding interlaced video, a macro block having one or more luminance motion vectors derives a chroma motion vector at least partially based on polarity evaluation and performs motion compensation by using the derived chroma motion vector.例文帳に追加
符号化しおよび復号する様々な手法およびツールは、1つまたは複数のルミナンス動きベクトルを有するマクロブロックは、極性評価に少なくとも部分的に基づいてクロマ動きベクトルを導出し、導出されたクロマ動きベクトルを用いて動き補償を実行する。 - 特許庁
A safe, easy and economic control method is constituted by introducing a means for improving the adaptability to the automobile and the driver, while smoothly transferring to new software from old software, by performing an operational evaluation of the software in off-line, in-line and on-line.例文帳に追加
ソフトウエアの動作評価をオフライン,インライン,オンラインと行い、且つ、旧ソフトウエアから新規ソフトウエアへ円滑に移行させながら、且つ自動車や運転者への適合性を向上させる手段を導入することで、安全,容易、且つ経済的な制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a phantom for evaluating bone disease by photographing apparatus, making quantitative evaluation, especially simulating the fingers, in development and research on a lesion diagnostic image of the bone part and the cartilago part including all of the cartilago part, a joint fluid and the bone part.例文帳に追加
軟骨部、関節液、及び骨部を全て含み、骨部と軟骨部の病変診断画像に関する開発研究時に、定量的な評価が可能な骨疾患撮影装置評価用ファントム、特に指を模擬した骨疾患撮影装置評価用ファントムを提供する。 - 特許庁
The system for supporting transportation network evaluation and line maintenance selection using a computer creates database based on previously obtained various data, inputs a traffic problem extracting condition, and displays a traffic problem extracting point.例文帳に追加
コンピュータを利用して交通ネットワークの評価と整備路線の選択を支援するシステムであって、予め求めた種々のデータに基づきデータベースを作成し、交通上の問題点抽出条件を入力し、交通上の問題点抽出個所の表示する。 - 特許庁
Consequently, when preparing a report of utility model technical opinion, examiners must make an effort to evaluate as objectively as possible, and when making a negative evaluation on novelty, they should evaluate them with convincing evidence for lack of novelty etc. 例文帳に追加
したがって、評価書作成にあたっては、できる限り客観的な評価を下すよう努めなければならず、新規性等を否定する評価を行う場合には、新規性等を否定することを確信しうる根拠をもって評価を行わなければならない。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|