「evaluation of risk」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for accurately and fairly evaluating and rating a whole building by integrating evaluation results of disaster risk of the whole building by a plurality of experts.例文帳に追加

複数の専門家による建造物の災害リスクの評価結果を統合して建造物全体を正確かつ公正に評価して格付する方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the whole building can be accurately and fairly evaluated and rated by integrating the evaluation results of the disaster risk of the building by the plurality of experts.例文帳に追加

したがって、複数の専門家による建造物の災害リスクの評価結果を統合して建造物全体を正確かつ公正に評価して格付することができる。 - 特許庁

An evaluation method of the risk of cardiovascular disease that uses LOX index represented by a product of the LAB concentration and a soluble LOX-1 concentration as an indicator is provided.例文帳に追加

ＬＡＢ濃度と可溶性ＬＯＸ−１濃度との積で表されるＬＯＸインデックスを指標とする心血管障害発症リスクの評価方法も提供される。 - 特許庁

To provide a method and means for judgment or evaluation of occurrence or risk of onset of schizophrenia, clearly and simply with high reliability.例文帳に追加

統合失調症の発症の有無や発症の危険度を、明確かつ簡便に、高い信頼性をもって判定又は評価することができる方法及び手段を提供する。 - 特許庁

By 2012, EPA will complete the risk evaluation of HPVs and finish the validation procedures of safety information on chemical substances in volume of at least 10 tons/year. 例文帳に追加

◇2012年までに、米国環境庁は、高生産量化学物質のリスク評価を終了するとともに、年10t以上化学物質の安全性情報確認を終了する予定。 - 経済産業省

To provide a risk-based authentication system achieving a flexible authentication method by changing a determination level for executing additional authentication by changing an evaluation result of a risk level according to an attribute for each user or an attribute of a transaction.例文帳に追加

ユーザ毎の属性やトランザクションの属性に応じてリスクレベルの評価結果を変化させて追加認証を実行する判断レベルを変化させることで、柔軟性のある認証方法を実現するリスクベース認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide risk decision of a slope face capable of rationally executing an appropriate risk measuring treatment and a measuring system, the risk decision and a measuring method and a safety evaluation method for measuring works capable of accurately evaluating safety of the measuring works provided on the slope by deciding a degree of collapse risk of the slope varying from hour to hour and computing a forecasting time of collapse in the future.例文帳に追加

時々刻々変化する斜面の崩壊危険度を判定し、また将来の予測崩壊時刻を算出することにより、適切な危険対応処理を合理的に実行し得る斜面の危険判定および対応システム、斜面の危険判定および対応方法、並びに斜面に設けられる対策工の安全性を的確に評価し得る対策工の安全性評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a risk evaluation support device capable of studying risk elimination measures from a wide range of project cases, supporting its study and decisions, and reminding a person in charge of the project to spontaneously execute the measures.例文帳に追加

より広範囲なプロジェクト事例からリスク解消の対策を検討することができ、またその対策の検討や決定を支援して、プロジェクト担当者の自発的な対策の実行を意識付けすることのできるリスク評価支援装置を提供する。 - 特許庁

In recent years, discussions and studies have been conducted on a framework of risk management predicated on economic value-based evaluation at international organizations, including the IAIS (International Association of Insurance Supervisors) 例文帳に追加

近年、国際的にも、IAIS（保険監督者国際機構）等において、こうした評価を前提としたリスク管理の枠組みに関する議論や検討が行なわれている - 金融庁

A manager server 100 receives the evaluation results of the disaster risk on each component of the building from terminals 300a-300c on each expert side while being added with discrimination information, and generates an evaluation list of the whole building by integrating a plurality of evaluation results with the same discrimination information added thereto.例文帳に追加

管理者サーバ１００で、各専門家側の端末３００ａ〜３００ｃから建造物の各構成部分についての災害リスクの評価結果を識別情報が付加された状態で受け取り、同一の識別情報が付加されている複数の評価結果を統合して建造物の全体の評価リストを作成する。 - 特許庁

A correction candidate proposing means 301 generates the plan of measures for reducing a risk, and a cost evaluation means 302 calculates the cost of each of the plans of measures from the path to be interrupted in the case of executing measures.例文帳に追加

修正候補提案手段３０１は、リスクを低減するための対策案を生成し、コスト評価手段３０２は、各対策案のコストを、対策を実施したときに遮断される経路から求める。 - 特許庁

An illegal risk evaluation part 41 evaluates the possibility of illegal use of any of the documents for personal identification based on the personal identification diagram and the illegal case data.例文帳に追加

不正リスク評価部４１は、本人確認ダイアグラムと不正事例データとを基に、いずれの本人確認用の書類に不正な書類が用いられる可能性が高いかを評価する。 - 特許庁

To develop a future prediction system for surplus fluctuation capable of serving for risk management of enterprises and obtaining high evaluation from enterprise managers and persons in charge of financial affairs by utilizing the Monte Carlo method.例文帳に追加

モンテカルロ法を活用して、企業のリスク管理に役に立ち、企業経営者や財務担当者から高い評価を戴けるサープラスの将来予測システムを開発することである。 - 特許庁

To realize collection and analysis of information necessary for environmental influence risk evaluation of a product group, which is given by a complicated supply chain, and merits of sharing considering confidentiality.例文帳に追加

複雑なサプライチェーンによってもたらされる製品群の環境影響リスク評価に必要な情報の収集と分析およびコンフィデンシャリティを考慮した共同利用のメリットを実現する。 - 特許庁

With regard to the control environment for risk management of financial instruments business groups with international operations, in light of the size of the group and the complexity of its business operations, in addition to the evaluation points concerning the control environment for risk management of individual Type I Financial Instruments Business Operators (from IV-2-3 to IV-2-5), the following points shall also be taken into consideration: 例文帳に追加

指定親会社グループのリスク管理態勢については、グループの規模および業務の複雑性を踏まえ、第一種金融商品取引業者単体のリスク管理態勢に関する評価項目（Ⅳ－２－３からⅣ－２－５まで）に加えて、以下の点にも留意するものとする。 - 金融庁

Although no comprehensive studies are currently being carried out in Japan concerning evaluation of intellectual assets, efforts are being made that will support comprehensive intellectual assets evaluation in future, such as examination and classification of information disclosure and value evaluation methods for intellectual property, improvements in risk management capacity, and promotion of environmentally-friendly company management.例文帳に追加

我が国においては、知的資産の総合的な評価についての検討は、現在のところ行われていないが、知的財産の情報開示や価値評価手法の検討・整理、リスクマネジメント力の向上、環境配慮型経営の促進等の、総合的な知的資産評価を行う上で支えとなるような取り組みが見られる。 - 経済産業省

To provide a risk evaluation method for ship disasters with high practicality by which the number of disaster development scenarios for performing the simulation of result analysis, is reduced, and yet the certainty of the estimation of life loss is enhanced.例文帳に追加

結果解析のシミュレーションを実施するための災害進展シナリオの数を削減しながら人命損失の推定確度を向上可能な実用性の高い船舶災害のリスク評価方法を得る。 - 特許庁

A damage prediction information outputting part 33 outputs a damage ratio curve, a risk curve or the like as a damage prediction result of the evaluation target building from the calculated failure probability.例文帳に追加

被害予測情報出力部３３は，算出された破壊確率から評価対象建物の被害予測結果として被害率曲線，リスク曲線などを出力する。 - 特許庁

To simulate the financial parameter effective for risk evaluation and the like by efficiently producing the capital investment and recovery model in developing or purchasing articles of commerce such as products, the service and the like.例文帳に追加

製品およびサービス等の商品の開発又は購買における投資・回収モデルを効率的に作成し、リスク評価等に有用な財務パラメータをシミュレーションする。 - 特許庁

This fire risk evaluation system with the sub-models set in such a manner is used to evaluate the relation between the fire risks and the investment costs for fire preventive measures from the aspect of the life cycle of the architecture.例文帳に追加

このようなサブモデルを設定した本発明の火災リスク評価システムは、建築物のライフサイクルの観点から火災リスクと防火対策の投資コストとの関係を評価するものである。 - 特許庁

To eliminate the problem of setting evaluation criteria or the like and an information leakage risk when a terminal performs the verification of the randomness of pseudo random numbers by constituting the terminal itself so as not to perform the verification.例文帳に追加

端末自身が擬似乱数のランダム性の検証を行わないようにすることにより、端末が検証を行う際の評価基準等の設定や情報漏洩リスクの問題をなくす。 - 特許庁

To provide a product made by weaving a linear material such as a rush-mat rug, suitable in terms of multikind-small-lot production, and capable of reducing the risk of being left unsold due to design evaluation in the market.例文帳に追加

多品種少量生産に好適であり、市場のデザイン評価などによる売れ残りのリスクも小さくすることができる茣蓙敷物などの線状材料を織成した製品を提供する。 - 特許庁

The quantity of diffused hydrogen existing in the steel of the steel product which is the evaluation object is measured, and a hydrogen embrittlement risk of the steel product is evaluated from the correlation based on the measured diffused hydrogen quantity.例文帳に追加

評価対象である鋼材の鋼中に存在する拡散水素量を測定し、測定した拡散水素量に基づいて前記相関関係からこの鋼材の水素脆化危険度を評価する。 - 特許庁

To provide a system is which each of a plurality of constitutors in an organization evaluates each of risk-related items so as to enhance consciousness of the constitutors for the importance of risk management while simplifying totalization work and improving reliability, to collect each of evaluation results.例文帳に追加

組織内の複数の構成者の夫々に対して、集計作業の簡略化及び信頼性向上を図りながら、各構成者に対してリスクマネジメントの重要性についての意識向上等の動機付けを図るように、リスク関連項目の夫々についての評価を行わせその評価結果を回収する。 - 特許庁

To provide a medical checkup supporting apparatus which makes a highly accurate evaluation of a disease risk by taking a diathesis or a hereditary component into consideration and evaluates an influence an individual and a group to which the individual belongs mutually impose in terms of the disease risk and a program.例文帳に追加

体質・遺伝的要素を考慮した高精度の疾病リスク評価を行うことができ、且つ、個人と該個人が属する集団とが互いに与える疾病リスクにおける影響を評価することができる健康診断支援装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an insulation deterioration diagnosis method of an insulating oil in an electric apparatus for achieving a rapid and simple evaluation of the risk of electric characteristic deterioration due to aging of the insulating oil in an oil immersed transformer.例文帳に追加

油入変圧器中の絶縁油の経年劣化による電気的特性低下の危険度を、迅速かつ簡便に評価することを可能にする、電気機器中絶縁油の絶縁劣化診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a characteristic evaluation method of a photoelectric conversion device capable of improving development efficiency and production efficiency of a solar cell by reducing a period required for evaluation of stabilized output, reducing dead stock risk by achieving early detection of nonconforming items related to the characteristic of the solar cell, and reducing expense required for evaluation of the stabilized output; and a manufacturing method of a photoelectric conversion device.例文帳に追加

安定化出力の評価に要する期間の短縮化を図ることにより、太陽電池の開発効率や生産効率の向上、太陽電池の特性に関する不適合事項の早期発見を図ることによる不良在庫リスクの低減、および、安定化出力の評価に要する費用の削減を図ることができる光電変換装置の特性評価方法および光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The model generator module may determine procurement scoring models from the model building data sets, and the procurement risk analysis module may determine an evaluation capacity to review bids for a procurement, and evaluate bids for the procurement on the basis of the procurement scoring models and the evaluation capacity to identify high-risk procurements associated with the evaluated bids.例文帳に追加

モデル生成モジュールは、モデル構築データ・セットから調達スコアリング・モデルを判断するとよく、調達リスク分析モジュールは、調達に対する入札を検査する評価容量を判断し、調達スコアリング・モデルおよび評価容量に基づき調達に対する入札を評価して、評価された入札に関連する高リスク調達を特定するとよい。 - 特許庁

Their management teams need to formulate various rules that ensure thorough legal compliance and risk management rules that ensure appropriate risk management based on the analysis and evaluation of risks involved in real estate investment, and check the status of compliance therewith. 例文帳に追加

不動産関連ファンド運用業者の経営陣は、法令遵守を徹底するための諸規程、並びに不動産投資に係るリスクを分析･評価し、適切なリスク管理が行われるような各種リスク管理規程を作成するとともに、その遵守状況を確認する必要がある。 - 金融庁

A means for solving the above-mentioned problem is an onset risk evaluation method comprising a step for analyzing polymorphism of the 2122nd base of osteopontin gene contained in a nucleic acid sample.例文帳に追加

上記課題を解決する手段は、核酸試料中に含まれるオステオポンチン遺伝子の２１２２番目の塩基の多型を解析する工程を含む、尿路結石症の発症リスク判定方法である。 - 特許庁

At the same time, we believe that sharing the result of the exercise among financial institutions will assist them in enhancing their collection, analysis and evaluation of operational risk data. 例文帳に追加

また、今回の調査結果が広く金融機関に共有されること が、各金融機関のオペリスク関連データの収集、分析、評価の進展に役立つと考え、 同結果の対外公表を行うこととした。 - 金融庁

To provide a disaster damage prevention project plan supporting method for easily setting highly versatile, clear, and objective evaluation rules, concerning a method for evaluating the degree of the risk of natural disaster occurrence, and also to provide its system.例文帳に追加

自然災害発生の危険度を評価する方法に関し、汎用性が高く、明快、且つ客観的な評価ルールを容易に設定できる防災事業計画支援方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

To enable integral processing, even if the formats of data to be collected are various, and thereby to attain highly precise quantitative evaluation for a realistic risk to be given by chemical substances to humans.例文帳に追加

収集対象のデータのフォーマットが区々でも統一的な処理を可能にし、これにより化学物質がヒトに与える現実的な危険度について高精度の定量評価を可能にする。 - 特許庁

The risk evaluation means 3 uses the data collected with the information collection means 2 to calculate the amount of damage and failure sign oversight probability by site at the occurrence of failure, and based on the failure rate by site, the amount of damage and the failure sign oversight probability at the occurrence of failure, calculates the risk by site.例文帳に追加

リスク評価手段３は、情報収集手段２によって収集されたデータを用いて部位別に故障発生時の被害額及び故障徴候見落確率を算出し、上記部位別の故障率、故障発生時の被害額及び故障徴候見落確率に基づいて部位別のリスクを算出する。 - 特許庁

The risk calculator outputs a control signal for controlling actuators by evaluating a risk situation between the vehicle and the people inside and outside the vehicle according to the evaluation, and if necessary, according to the weighing of the other reference value.例文帳に追加

このリスクコンピュータは、これらのデータに基づいて車両とこの車両の内側及び外側にいる人との危険状況を評価しこの評価及び場合によってはその他の基準値又は重み付けに応じて、アクチュエータを制御する制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide an environmental information totaling device estimating environmental information of a similar part or a part having a small procurement amount with high accuracy, and allowing evaluation of risk that environmental information of a product deviates from a regulation value.例文帳に追加

類似部品や調達量の少ない部品の環境情報を精度よく推定すると共に、製品の環境情報が規制値を外れるリスクを評価可能な環境情報集計装置を提供する。 - 特許庁

The measuring works are selected by deciding whether or not the time variation ΔPF (k) of failure probability computed by providing an estimated rainfall depth to the slope of evaluation adding the countermesure works thereto is in excess of the risk decision value Θ.例文帳に追加

また、対策工を加えた評価対象斜面に対して想定降雨量を与えて算出した破壊確率の時間変化量ΔＰ_F（ｋ）が危険判定値Θ以上となるか否かにより、対策工を選定する。 - 特許庁

To provide an accident risk evaluation support device for quantitatively presenting the influence of the occurrence of any accident on business results when countermeasures are impremented after the occurrence of the accident in a product production business.例文帳に追加

製品生産事業において事故発生後に対応策を実施する場合に、事故発生が事業実績に与える影響を定量的に提示することのできる事故リスク評価支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for tendency of "low"-cycle fatigue damage resulted from thermal stress at the time of starting/stopping equipment such as a device constituting a boiler, and an evaluation method based on risk of the "low"-cycle fatigue damage.例文帳に追加

ボイラを構成する装置などの機器の起動停止時の熱応力に起因した「低」サイクル疲労損傷損傷の起こりやすさ診断法及び該「低」サイクル疲労損傷損傷リスクベース評価法を提供すること。 - 特許庁

The harmfulness/dangerousness of components (chemical substances) composing a chemical product is indexed on the basis of a plurality of evaluation items, and calculated as hazard points, and the hazard points are weighted on the basis of the respective amount of handling of the chemical substances, and calculated as risk points.例文帳に追加

化学製品を組成する成分（化学物質）の有害／危険性を、複数の評価項目に基づき指標化しハザードポイントとして求め、このハザードポイントを化学物質の個々の取扱量に基づき重み付けしてリスクポイントとして算出する。 - 特許庁

The purpose of enterprise risk management is described as an evaluation and understanding of risks by quantifying them as much as possible, appropriate control of these risks, including the holding of them, enhancement of management stability and efficiency, and then enhancement of enterprise value (Fig.2.1.55).例文帳に追加

さらに、リスクを可能な限り定量化して評価・把握した上で、リスクの保有も含め適切にリスクコントロールを行い、経営の安定性と効率性を高め、企業価値を向上させることを事業リスクマネジメントの目的としている（第2-1-55図）。 - 経済産業省

To provide an evaluation method and an evaluation device of an intraoral health state maintenance ability capable of evaluating an affection risk of caries or a periodontal disease based on various ion concentrations in a specimen by measuring the intraoral specimen of a subject, and thereby diagnosing the intraoral health state.例文帳に追加

被検者の口腔内における検体を測定し、この検体中の各種イオンの濃度に基づいて虫歯または歯周病の罹患リスクを評価することができ、これによって口腔内の健康状態を診断することができるようにした口腔内健康状態維持能力の評価方法および評価装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a seismic risk evaluation system for production facility, capable of supporting decision-making for earthquake-resisting investment by quantitatively evaluating seismic damage of a production facility or general building and evaluating the cost-effectiveness of a plurality of earthquake-resisting measures.例文帳に追加

生産施設や一般の建築物などの地震被害を定量的に評価し、複数の耐震対策の費用対効果を評価し、耐震投資の意志決定支援を可能とする生産施設の地震リスク評価システムを提供する。 - 特許庁

A simulation apparatus 200 includes a plan and risk input processor 110 to receive inputs of action plan data 140 and risk scenario data 150; a plan and risk simulation processor 120 to simulate the action plan by using the received plan data 140 and scenario data 150; and a plan evaluation output processor 130 to evaluate a simulation result.例文帳に追加

シミュレーション装置２００に、行動計画データ１４０およびリスクシナリオデータ１５０の入力を受付ける計画・リスク入力処理部１１０と、受付けた行動計画データ１４０およびリスクシナリオデータ１５０を用いて行動計画の模擬を行う計画・リスク模擬処理部１２０と、模擬結果を評価する計画評価出力処理部１３０とを設ける。 - 特許庁

Similarly, the method for evaluating a portfolio including several financial instruments, comprises steps of: selecting evaluation criteria for the portfolio; obtaining historical information for financial risk factors; and selecting an appropriate model for simulating the risk factors of the portfolio by way of a generalized elliptical distribution.例文帳に追加

同様に、複数の金融商品を含むポートフォリオを評価する方法は、ポートフォリオの評価基準を選択するステップと、金融リスク要因に関する履歴情報を取得するステップと、一般楕円分布を手段としてポートフォリオのリスク要因をシミュレートするために適切なモデルを選択するステップとを含む。 - 特許庁