「evaluation test」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In an evaluation section 19, if the direction codes of candidate pixels extracted in adjacent test regions are in consecutive order and positions of the candidate pixels are also in a consecutive order, the candidate pixels are determined as being those of the boundary of the opening.例文帳に追加

評価部１９では、隣接する検査領域において抽出した候補画素の方向コードが連続しており、かつ候補画素の位置が連続しているときに、当該候補画素を隙間の境界線の画素と判定する。 - 特許庁

To provide a fluidity testing device for sediment and a fluidity test method for sediment capable of performing fluidity evaluation suitable for pump pressure feeding, evaluating quantitatively fluidity of the sediment, and readily predicting and evaluating ground supporting force.例文帳に追加

ポンプ圧送に適した流動性評価が可能であり、土砂の流動性を定量的に評価でき、地盤支持力を簡易的に予測評価できる土砂の流動性試験装置および土砂の流動性試験方法を提供すること。 - 特許庁

The lactic acid bacterium, Streptococcus thermophilus, having a large IFN-γ/IL-4 with an extremely low luminescence value of IL-17 has been found by repeating tests following the test and evaluation method by stimulation of TGF-β+IL-6 of Mouse Splenocytes.例文帳に追加

マウス脾臓細胞のＴＧＦ−β＋ＩＬ−６刺激による試験と評価方法に従って試験を繰り返してＩＬ−１７の蛍光強度値が極めて低く、IFN−γ／ＩＬ−４が大きな乳酸菌Streptococcus thermophilusを見出した。 - 特許庁

In this corrosion resistance evaluation method of the surface-treated metal, the surfaces to be processed of two processed surface-treated metals are superimposed on each other to be jointed, and the corrosion test of the superposed structure part formed by the jointed part of both surfaces to be processed is performed.例文帳に追加

加工を受けた２つの表面処理金属の被加工面どうしを重ね合わせて接合し、その接合部に形成された合わせ構造部の腐食試験を行う表面処理金属の耐食性評価方法。 - 特許庁

The Subcommittee will create evaluation criteria and test criteria for cryptographic modules by March 2005, while watching the trends of ISO and other international standards and envisaging adoption of them as governmental procurement standards. 例文帳に追加

暗号モジュール委員会は、ISO等の国際標準の動向を注視しつつ、将来的に政府調達基準等として利用され得ることをも視野に入れながら、2005年3月を目処に暗号モジュール評価基準及び試験基準を作成する。 - 経済産業省

The corrosion resistance evaluation method of the coated steel product tests the corrosion resistance of the coated steel product by immersing the coated steel product as an evaluation object for a predetermined time in a test solution with pH of 5.0-11.0 containing 0.02-2.0 mass% of ammonia and 0.1-2.0 mass% of metallic chloride in terms of chloride ion concentration.例文帳に追加

０．０２〜２．０質量％のアンモニアと塩化物イオン濃度で０．１〜２．０質量％の金属塩化物を含むｐＨが５．０〜１１．０である試験水溶液中に、評価対象である被覆鋼材を所定時間浸漬することで、被覆鋼材の耐食性を試験することを特徴とする被覆鋼材の耐食性評価方法である。 - 特許庁

To provide a method for predicting what influence and how strong an evaluation-target chemical substance causes in a long period, by carrying out exhaustive gene expression analysis of a test aquatic organism exposed to the evaluation-target chemical substance for a short time, and comparing the result with an analytic result in the exposure of a positive control substance.例文帳に追加

本発明は、評価対象化学物質に短期間暴露した被検水棲生物の網羅的遺伝子発現解析を行い、陽性対照物質暴露における解析結果と比較することで、評価対象化学物質が長期的にどのような影響をどの程度の強さで及ぼすかを予測する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

For example, since the astigmatic component on face deformation dependence and the astigmatic component on polarization direction dependence are extracted separately by calculation of a pair of astigmatic vectors measured before and after rotation of the test lens ML, the content of the astigmatism can be evaluated quantitatively, and the quality of aberration evaluation of the test lens ML can be improved.例文帳に追加

例えば、被検レンズＭＬの回転前後において計測した一対の非点収差ベクトルの演算によって、面変形依存性の非点収差成分と偏光方位依存性の非点収差成分とを分離抽出するので、非点収差の内容を定量的に評価することができ、被検レンズＭＬの収差評価の質を向上させることができる。 - 特許庁

The control, monitoring, evaluation, determination and a grasp of going can be performed on a real time basis from the terminals 27a to 27c through the monitor/control terminal 25, the Internet network 15 and the ground test device server 24 without requiring many operators, system engineers and special engineers to go to the ground test device 21 of the artificial satellite 20.例文帳に追加

人工衛星２０の地上試験装置２１にオペレータやシステム技術担当者、及び各専門技術担当者の多人数が赴かなくても、地上試験の制御、監視、評価、判定及び進捗状況の把握は端末２７ａ〜２７ｃから監視制御端末２５とインタネット網１５と地上試験装置サーバ２４とを通してリアルタイムで実施される。 - 特許庁

To evaluate the remaining life of equipment based on actualy measured values from the viewpoint of soundness maintenance of the incore equipment in an atomic power plant or the like by sampling a material exposed to neutron irradiation of the nuclear reactor incore equipment as a test piece corresponding to evaluation object portion, operation period, test method or the like in the minimum range wherein a structural material function is not lost.例文帳に追加

原子炉炉内機器の中性子照射を受けた材料を評価対象部位、運転期間、試験方法等に対応して、かつ構造材の機能を失わない最小限度の範囲で試験片としてサンプリングし、原子力プラントなどの炉内機器の健全性維持の面から機器の余寿命を実測値に基づいて評価する。 - 特許庁

Further, this testing method is used to calculate non-elastic strain produced in the maximum strain part of the solder joint structure when a heat cycle within a predetermined temperature range is received to impart the same non-elastic strain to a test piece to obtain the thermal fatigue evaluation method of the solder joint structure substituted for a cold heat environment test.例文帳に追加

さらに、この試験方法を用いて、所定温度範囲での熱サイクルを受けた時に前記はんだ接合構造体の最大歪部に生じる非弾性歪を計算により求めて、これと同じ非弾性ひずみを試験片に付与することで、冷熱環境試験に代替するはんだ接合構造体の熱疲労評価方法を得る。 - 特許庁

This antioxidation ability evaluation method for evaluating existence of antioxidation property of a test material is characterized by comparing the intensity of luminescence caused by active oxygen generated following the death of cancer cells cultivated in a culture medium in the presence of the test material with the intensity of luminescence caused by active oxygen generated following the death of the cancer cells cultivated in the culture medium without the presence of the test material.例文帳に追加

被検物質の抗酸化性の有無を評価する抗酸化能評価方法であって、前記被検物質の存在下において培地で培養した癌細胞の、細胞死に伴って発生する活性酸素に起因する発光の強度と、前記被検物質の非存在下において前記培地で培養した前記癌細胞の、細胞死に伴って発生する活性酸素に起因する発光の強度と、を比較することを特徴とする方法。 - 特許庁

To prevent the decrease of a data transfer speed depending upon a test data bus for single-DRAM-part evaluation and to suppress an increase in the number of pads for testing the single DRAM part as to the semiconductor storage device having an MPU and a secondary cache DRAM on one chip.例文帳に追加

ＭＰＵと２次キャッシュ用ＤＲＡＭとを１チップ化した半導体記憶装置において、ＤＲＡＭ部単体評価のためのテスト用データバスに基づくデータ転送速度の低下を防止し、ＤＲＡＭ部単体テスト用のパッド数の増加を抑制する。 - 特許庁

To provide a polymer material evaluation method capable of evaluating easily and accurately a chlorine resistance of a polymer material, by a device capable of controlling automatically a residual chlorine concentration, a temperature, a pH and a circulation velocity of a test liquid within set ranges thereof, and a device used in the same.例文帳に追加

試験液の残留塩素濃度、温度、ｐＨ、循環速度を自動的に設定範囲に制御可能な装置によって、高分子材料の耐塩素性を簡便かつ正確に高分子材料評価する方法及びそれに用いる装置の提供。 - 特許庁

To provide a servo signal-testing device which can conduct quality evaluation, analysis, investigation of defects and so on concerning a servo signal more properly and in more detail since it can test a specific location of a servo signal in the direction of the width of a magnetic tape.例文帳に追加

サーボ信号の磁気テープ幅方向の特定の位置を検査することができ、従って、サーボ信号の品質評価や解析、欠陥原因の究明等を、より好適かつ詳細に行うことが可能なサーボ信号検査装置を提供する。 - 特許庁

A compound usable for treatment and/or prevention relative to a disease caused by production of the endoplasmic reticulum stress can be screened by selecting a test material for suppressing the generation level of the endoplasmic reticulum stress by utilizing the evaluation method.例文帳に追加

この評価方法を利用して、小胞体ストレスの生成レベルを抑制する被験物質を選択することにより、小胞体ストレスの産生に起因する疾患に対する治療および／または予防に使用し得る化合物をスクリーニングすることができる。 - 特許庁

The network quality evaluation device is characterized in that a probe having a packet extract function is inserted to one terminal of measurement object span on the communication network so as to measure a propagation delay time for a test packet reciprocated through the measurement object span.例文帳に追加

通信ネットワーク上の測定対象区間の一端にパケット抽出機能を有する1台のプローブを挿入し、前記測定対象区間を往復するテスト用パケットの伝播遅延時間を測定することを特徴とするネットワーク品質評価装置。 - 特許庁

To provide a portable, compact, easy to handle and simplified airtightness testing machine capable of performing an airtightness evaluation test of various devices, easily in an optional state without specifying a place, with an economically advantageous constitution which effectively utilizes existing facility.例文帳に追加

既存の設備を有効に活用した経済的に有利な構成で、各種装置の機密性評価試験を場所を特定せず任意の状態下で容易に行うことのできる、小型で取り扱いが容易な可搬型の簡易型気密試験機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and device capable of realizing highly precise color reproduction even when an observation environment for an input image and the observation environment of psychological evaluation test and an observation environment for an output image are different from each other.例文帳に追加

入力画像に対する観察環境、心理評価実験を行った観察環境、出力画像に対する観察環境が相違する場合であっても、高精度の色再現が可能な画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic random access memory (MRAM) in which the set value of writing current in a writing test mode is switched to a value smaller than and a value larger than those in normal use to realize evaluation of an erroneous margin or a writing margin resulting in the high reliability of the MRAM.例文帳に追加

ＭＲＡＭにおいて、書き込みテストモードにおいて書き込み電流の設定値を、通常使用時よりも小さい値と大きい値を切り替えて誤書き込みマージンや書き込みマージンを評価することを可能とし、高信頼性を実現する。 - 特許庁

The evaluation test cell (10) includes a single electrolyte (12) arranged so as to separate each inner space of gas supply pipes (60 and 61), and a pair of electrodes (18 and 19) oppositely arranged on the electrolyte (12) while holding the electrode.例文帳に追加

評価試験セル（１０）はガス供給管（６０，６１）のそれぞれの内部空間を隔離して設けられる単一の電解質（１２）と、電解質（１２）上にあってこれを挟んで対向して設けられる一対の電極（１８，１９）とを含む。 - 特許庁

(iii) where they have, without obtaining permission under the provision of Article 21-56, paragraph (1), abolished the whole of the operations of an evaluation of the performance of special fire defense equipment, etc., and a test and lot inspection of a machine or tool, etc. subject to inspection. 例文帳に追加

三　第二十一条の五十六第一項の規定による許可を受けないで、特殊消防用設備等の性能に関する評価並びに検定対象機械器具等についての試験及び個別検定の業務の全部を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The apparatus for evaluation and test is designed to press the abrading object 11 by a specified force to the lens 1 by placing an arbitrary weight 5 onto the abrading tool 3 and to rub the surface of the lens 1 with the abrading object 11 by moving the chuck 2 in this state.例文帳に追加

擦傷治具３の上に任意の重り５を載せることでレンズ１に擦傷物１１を一定の力で押し付け、その状態でチャック２を運動させることによってレンズ１表面を擦傷物１１で擦る評価試験装置とする。 - 特許庁

The TFT in the TEG can be completed sooner than that on the real panel because the number of steps in the TEG is fewer than that on the real panel, and the evaluation test results of TFT characteristics can sooner be fed back to the manufacturing steps for the real panel.例文帳に追加

実パネルよりも工程数が少ないので、実パネルよりも早くＴＥＧのＴＦＴを完成させることが可能であり、ＴＥＧのＴＦＴ特性の評価をより早く実パネルの作製工程にフィードバックすることが可能になる。 - 特許庁

The food for the evaluation test of cholesterol responsiveness contains a cholesterol-containing substance and acidic oil-in-water emulsified food and is characterized in that the content of cholesterol per meal is 400 mg or above and the content of lipid per meal is ≥20 g.例文帳に追加

コレステロール応答性評価試験用食品は、コレステロール含有物及び酸性水中油型乳化食品を含み、１食当たりのコレステロール含量が４００ｍｇ以上であり、かつ１食当たりの脂質含量が２０ｇ以上である。 - 特許庁

this may include a complete medical history, medical tests, a physical exam, a test of learning skills, tests to find out if the patient is able to carry out the tasks of daily living, a mental health evaluation, and a review of social support and community resources available to the patient. 例文帳に追加

これには、完全な病歴、医学的な検査、身体所見、学習技能検査、患者の日常生活履行能力を調べる検査、精神状態評価、患者が利用可能な社会的支援とコミュニテイ活動の再調査などが含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an epoch-making testing method capable of sharply shortening the time from the production of a test piece to the evaluation thereof to enable evaluation using a small amount of a sample, made adaptable even to carbon fibers or a thermoplastic resin composition said to be difficult to handle heretofore and enabling anyone to easily and accurately evaluate the interfacial adhesiveness of the reinforcing fibers and the resin.例文帳に追加

試験片作製から評価に至るまでの時間を大幅に短縮し、少量のサンプルによる評価を可能とするばかりでなく、従来、取り扱いが困難といわれていた炭素繊維や熱可塑性樹脂組成物にも適用可能で容易に、かつ誰にでも正確に強化繊維と樹脂との界面接着性を評価できる画期的な試験方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit has an analog-digital conversion circuit which converts an analog signal into a digital signal, and includes a test circuit which performs evaluation processing of the analog-digital conversion circuit using an output signal of the analog-digital conversion circuit, wherein the test circuit includes a spectrum power calculation unit for calculating a spectrum power value of the output signal of the analog-digital conversion circuit.例文帳に追加

アナログ信号をデジタル信号に変換するアナログ・デジタル変換回路を有する半導体集積回路であって、アナログ・デジタル変換回路の出力信号を使用してアナログ・デジタル変換回路の評価処理を実行するテスト回路を備え、テスト回路は、アナログ・デジタル変換回路の出力信号のスペクトルパワー値を算出するスペクトルパワー算出手段を含む、半導体集積回路である。 - 特許庁

The solid generation evaluation device 100 includes a vaporizer 1 storing an evaluated liquid L and vaporizing the evaluated liquid L, a furnace 4 supporting a test piece T(TR) in a closed space and heating the test piece T(TR), and a gas supply section 2 supplying a gas for flowing the vaporized evaluated liquid L toward the furnace 4.例文帳に追加

本発明の固形物生成評価装置１００は、評価液体Ｌを貯留すると共に評価液体Ｌを気化させる気化部１と、試験片Ｔ（ＴＲ）を密閉空間内に保持しつつ試験片Ｔ（ＴＲ）を加熱する加熱炉４と、気化した評価液体Ｌを加熱炉４に向けて流入させる気体を供給する気体供給部２とを有するという構成を採用する。 - 特許庁

In the testing device for the safety evaluation testing method, a nail penetration test for an Li ion battery unit 3 is carried out within a container 2 for nail penetration, the container being filled with Ar gas, the gas generated in the Li ion battery unit 3 during this nail penetration test is accumulated within the container 2 for nail penetration, and the gas is moved from the container 2 for nail penetration to a buffer tank 80 through piping 70.例文帳に追加

Ａｒガスを満たした釘刺し用容器２内でＬｉイオン電池ユニット３の釘刺し試験を行ない、この釘刺し試験中にＬｉイオン電池ユニット３から発生したガスが釘刺し用容器２内に蓄積されるとともに、釘刺し用容器２から配管７０を通ってバッファタンク８０にも移動されるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The evaluation device for a peripheral device of a personal computer with a universal serial bus temporarily stores a test pattern sent to the USB function and retransmits the token or discard it in response to the reply data from the USB function so as to attain programming without notifying a time until preparation of return of the DATA packet is finished and the design efficiency of the test pattern can be enhanced.例文帳に追加

ユニバーサルシリアルバスを持つパソコンの周辺機器の評価装置は、ＵＳＢファンクションに対し送出したテストパタンを一時的に保持して、ＵＳＢファンクションからの返信データに応じて再送、又は、破棄することにより、ＤＡＴＡパケットの返信の用意が完了するまでの時間を意識せずにプログラミングを行うことができ、テストパタンの設計効率を向上することができる。 - 特許庁

To provide a small-sized, low power consumption and easy-maintenance respiration simulator used in an evaluation test on respiratory protectors; the simulator being able to simulate larger breathing, change neither respiratory cycle nor ventilation volume even in a high-pressure loss test, and easy to generate not only regular air waveforms like sine, rectangular, triangular and other waveforms but workers' personal respiration waveforms and other arbitrary ones.例文帳に追加

より大きな呼吸を模擬することが可能で、高圧損の試験でも周期、換気量が変化せず、正弦波、矩形波、三角波などの規則的な波形だけでなく、作業者の呼吸波形や任意に作製した波形を空気波形として容易に発生でき、小型で、消費電力が低く、メンテナンスも容易な呼吸保護具の評価試験に用いる呼吸模擬装置を提供する。 - 特許庁

The evaluation method of the test article contacts the perfume material and/or perfume oil with a TRPA1 expressing cell, measures a physiological event occurred by the perfume material and/or perfume oil through the TRPA1, evaluates whether the test article is the substance for suppressing stimulation by the perfume material and/or perfume oil based on the physiological event.例文帳に追加

香料および／または香油と被験物質とをＴＲＰＡ１発現細胞に接触させ、前記香料および／または香油によりＴＲＰＡ１を介して引き起こされる生理学的事象を測定し、前記生理学的事象に基づき、前記被験物質が香料および／または香油による刺激を抑制する物質であるかどうかを評価する被験物質の評価方法。 - 特許庁

To provide a rubber friction/abrasion characteristic testing method and a rubber friction/abrasion characteristic testing apparatus in which, when rolling a rubber test member on a turn table, evaluation accuracy can be improved by excluding influences of a lateral force with a circumferential speed difference within a contact area.例文帳に追加

回転台の台上でゴム試験部材を転動させる際に、接地面内の周速差に伴う横力の影響を排除して評価精度を高めることができるゴム摩擦・摩耗特性試験方法とゴム摩擦・摩耗特性試験装置を提供する。 - 特許庁

The method for efficiently and economically purifying the contaminated soil comprises sampling a part of soil in the contaminated soil area, practicing the advance evaluation test to evaluate the applicability of the bioremediation to the sampled soil and purifying the sampled soil by growing microorganisms having the degradability of the contaminant in the sampled soil.例文帳に追加

汚染土壌領域の土壌の一部を採取し、該採取土壌に対してバイオレメディエーションの適用性を評価する事前評価試験を実施して、該採取土壌中に汚染物質の分解能を有する微生物を生育して該採取土壌を浄化する。 - 特許庁

To provide a chemical stability evaluation device which can stably expose a test piece to hydrogen peroxide gas at a high concentration without needing to heat a large amount of high concentration aqueous hydrogen peroxide and can rapidly evaluate at a low temperature of 120°C or less and at a low humidity.例文帳に追加

高濃度の過酸化水素水を大量に加熱する必要がなく、過酸化水素ガスを高濃度で安定的に試験片に暴露でき、１２０℃以下の低温・低湿度下において迅速評価が可能な化学的安定性評価装置を提供すること。 - 特許庁

The evaluation method of screening melanin amount produced in good accuracy comprises directly bringing a melanin-producing cell into contact with a test substance and analyzing expression amount of MITF-M gene in the cell, when screening a melanogenesis inhibiting ingredient.例文帳に追加

本発明は、メラニン産生抑制成分をスクリーニングするにあたって、メラニン産生細胞に被験物質に直接接触させて、該細胞におけるMITF-M遺伝子の発現量を解析することにより、産生されるメラニン量を精度良くスクリーニング出来る評価方法である。 - 特許庁

The evaluation method of screening the melanin amount produced in good accuracy comprises directly bringing a melanin-producing cell into contact with a test substance and analyzing expression amount of MC1R gene in the cell, when screening a melanogenesis inhibiting ingredient.例文帳に追加

本発明は、メラニン産生抑制成分をスクリーニングするにあたって、メラニン産生細胞に被験物質に直接接触させて、該細胞におけるMC1R遺伝子の発現量を解析することにより、産生されるメラニン量を精度良くスクリーニング出来る評価方法である。 - 特許庁

In the device evaluation device 1, a correction data acquiring circuit 6 and a correction data creating/storing circuit 7 acquire correction data of timing calibration of a signal for testing per test condition in states of mounting one or both devices 2 in the testing device 3.例文帳に追加

デバイス評価装置１において、試験装置３にデバイス２を片実装及び両実装した状態で、試験条件毎に、補正データ取得回路６及び補正データ作成・保存回路７がテスト用信号のタイミングキャリブレーションの補正データを取得する。 - 特許庁

At the time when the recording medium such as the overwritable optical disk is recorded, a test signal is supplied to an optical pickup in the writing period of a temporary memory and recorded around the recording area, then based on the result of evaluation of the above, the intensity of laser beams of the optical pickup is optimized.例文帳に追加

オーバライト可能な光ディスク等の記録媒体の記録の際に一時記憶メモリの書込期間に光ピックアップにテスト信号を供給して記録領域近傍に記録し、これれを評価した結果に基づき光ピックアップのレーザビームの強度を最適化する。 - 特許庁

The test piece 10 for mold characteristics evaluation is made of a molding sand composition used for mold making, has a columnar shape as a whole, and has a slit 14 extending in a direction perpendicular to its axis in an intermediate section in its axial direction.例文帳に追加

鋳型特性評価用テストピース１０として、鋳型造型に用いられる鋳物砂組成物にて形成されていると共に、全体として柱状を呈し、且つその軸方向の中間の部位に、軸直角方向に延びるスリット１４を有するものを用いるようにした。 - 特許庁

To easily perform integrated fusion evaluation of the influence of an active safety technology and a passive safety technology on occupant injury reduction effects, by a fusion test in which a braking deceleration immediately before a collision and a collision deceleration at the time of the collision are reproduced together.例文帳に追加

衝突直前の制動減速度と衝突時の衝突減速度を併せて再現する融合試験により、予防安全技術と衝突安全技術が乗員被害低減効果に及ぼす影響についての統合的な融合評価を容易に行うこと。 - 特許庁

When the glossiness of the concrete surface is measured, metallic foil is pressed to the concrete surface as an evaluation object, and a surface state of the concrete is embossed and transferred to the metallic foil, followed by measuring the glossiness of the metallic foil as a test piece by the gloss meter.例文帳に追加

コンクリート表面の光沢度を測定するに際しては、評価対象のコンクリート表面に金属箔を押し当ててその表面状態を金属箔に型押しして写し取り、該金属箔を試験体としてその光沢度を光沢度計により測定すると良い。 - 特許庁

To provide a digital modulation and demodulation system data collecting device and a baseband processor capable of collecting baseband processing data and performing transmission and reception radio performance evaluation in a field test mode of a digital modulation and demodulation system while mounted on a vehicle.例文帳に追加

ベースバンド処理データの収集が可能であり、ディジタル変復調システムのフィールド試験時における送受信無線性能評価を車両に搭載した状態で行うことができるディジタル変復調方式データ収集装置およびベースバンド処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aging apparatus for a semiconductor laser element and a test method for the semiconductor laser element capable of performing the temperature control of the semiconductor laser element at high accuracy and furthermore acquiring evaluation results of high reliability to the semiconductor laser element.例文帳に追加

半導体レーザ素子の温度制御を高い精度で行うことを可能にし、かつ半導体レーザ素子に対する、信頼度の高い評価結果を得ることのできる半導体レーザ素子用エージング装置、および半導体レーザ素子の試験方法を提供することである。 - 特許庁