「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

However, the existence of engineers with professional technological expertise has been becoming one of the most important factors among companies which are to operate in China, a finding indicating that the evaluation of Chinese engineers has risen.例文帳に追加

しかし、中国でも我が国と同様に質の高い技術者の存在が最も重要な理由となってきており、中国の技術者に対する評価が上がってきている。 - 経済産業省

To obtain small-sized evaluating equipment for laser detectors which allows the incident angle of pulse laser light to be easily varied and is capable of projecting simulated scenes instead of outdoor evaluation.例文帳に追加

レーザ検知器の評価装置において、パルスレーザ光の入射角度を容易に変更でき、野外での評価の代わりに模擬的シーンを投影可能な小型化された評価装置を提供する。 - 特許庁

First, an evaluation value of a possibility for issuing an acceleration demand by a user within a predetermined time in the future is decided based on operation parameters related to the operation state of the vehicle.例文帳に追加

まず、車両の動作状態に関する動作パラメータに基づいて、将来の所定の時間内にユーザによる加速要求が発行される可能性の評価値を決定する。 - 特許庁

A control unit 120 forms images of high resolving power from a plurality of sets of respective taken image groups and calculates evaluation values on the basis of the respective formed images of high resolving power.例文帳に追加

制御装置１２０は、複数組の撮像画像群の各々から高解像度画像を生成し、生成した高解像度画像の各々に基づいて評価値を算出する。 - 特許庁

To provide an evaluation information (EI) providing system enabling an EI provider to obtain profit and enabling also a user to obtain profit by obtaining reliable EI.例文帳に追加

評価情報の提供者にとって利益があり、信頼に足る評価情報を得られることによって、利用者にとっても利益を得ることのできる評価情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a representation complementing device for complementing evaluation expressions missing in a sentence on the basis of applied sentence data without imposing any labor to prepare in advance large amounts of rules or the like.例文帳に追加

大量のルール等を予め準備する手間をかけずに、与えられる文データに基づき、文中において欠落している評価表現を補完する表現補完装置を提供する。 - 特許庁

Figures are adjusted standard deviations, with figures over 50 representing an evaluation higher than the overall average. The higher the figure, the more companies evaluated the corresponding investment climate item as "good."例文帳に追加

数字は偏差値であり、50を超えた数値の場合は全体の平均よりも評価が高く、その値が高いほど多くの企業が当該投資環境の項目を「良い」と評価していることになる。 - 経済産業省

A look at the investment climate evaluation using these figures shows that in terms of overall investment climate Singapore, Hong Kong, and Taiwan are evaluated highly overall. They are followed by Thailand, Korea, and China, in that order.例文帳に追加

これを用いて投資環境の評価を見ると、全体の投資環境全体の評価に関してはシンガポール、香港、台湾の評価が高く、次いで、タイ、韓国、中国の順になっている。 - 経済産業省

It is important to improve the treatment of highly-skilled human resources, for example, by offering appropriate personnel evaluation and career paths that lead to promotions at companies and organizations accepting foreigners.例文帳に追加

例えば、受入企業や機関においても、外国人に適切な評価をし、昇進していくといったキャリアパスの提示等、高度人材の処遇を改善することが重要である。 - 経済産業省

The company's liquid assets were subject to a third-party check to provide an objective evaluation of its operations and financial situation, which encouraged forward-thinking efforts on the part of the company's president.例文帳に追加

自社だけでない第三者からのチェックが行われることで、客観的な事業評価及び財務体質評価が行われると、同社社長も前向きに取り組んでいる。 - 経済産業省

For the securing and development of key person personnel it is necessary to have management that is comprehensive from all angles of the basic personnel functions of recruitment, evaluation, compensation, development, and placement.例文帳に追加

キーパーソン人材の確保・育成にあたっては、基本的な人事機能である採用、評価、処遇、育成、配置といった総合的な角度からマネジメントしていくことが必要である。 - 経済産業省

Needless to say, it is true that the “quality of human resources,” just like the “evaluation of enterprises,” would ultimately have to rely on tacit knowledge that transcends explicit knowledge and on synthetic judgment that transcends analytic judgment.例文帳に追加

もとより「人材の質」は、「企業評価」と同様、最終的には形式知を超えた暗黙知、分析判断を超えた総合判断によらざるを得ないこともまた事実である。 - 経済産業省

As was discussed in this chapter, discussion of evaluation scales is not limited to economic pricing, but also incorporates broad areas including a concept for corporate social responsibility.例文帳に追加

本章で議論したようにこの評価尺度についての議論は経済的価値にとどまらず、企業の社会的責任についての考え方等幅広い分野を包含するものである。 - 経済産業省

Accordingly, in the development of evaluation scales, adopting a common approach should be prioritized so that experiences on the ground level of private sector businesses in the regions can be capitalized upon.例文帳に追加

したがって、評価尺度の整備に当たっては、民間ビジネスや地域等の現場の経験の積み重ねから生まれる慣行を「共有化」するというアプローチを優先させるべきである。 - 経済産業省

All the G20 countries are evaluated with the reference value and countries judged that they have large continuous imbalance in the two or more approaches become the subject countries for further evaluation.例文帳に追加

•G20の全ての国がこの参照値をもとに評価され、2つ以上のアプローチにおいて継続した大規模な不均衡があると判定された国が、より詳細な評価を受ける対象国となる。 - 経済産業省

14 In addition to the five advanced economies of Japan, United States of America, Canada and New Zealand, the eight developing economies of Singapore, Chile, Hong Kong China, Peru, Mexico, Korea, Malaysia and Chinese Taipei voluntarily participated in the evaluation.例文帳に追加

14 日本、米国、カナダ、豪州、ニュージーランドの先進5 エコノミーに加えて、シンガポール、チリ、中国香港、ペルー、メキシコ、韓国、マレーシア、チャイニーズ・タイペイの8途上エコノミーが自発的に評価に参加。 - 経済産業省

The following process is to discuss the direction, as well as prepare for the evaluation report in November in Yokohama, acquiring approvals from the ministerial member's summit leaders.例文帳に追加

次のプロセスとしては、今後の進むべき道についての議論を行うとともに、11 月に横浜で開催する閣僚会議・首脳会議に評価報告をし、承認を求めることとなる。 - 経済産業省

When the user is in an operation state in an operation zone (between static points) in the manual exercise operation on the basis of each detected value of the user, one point is imparted to the user as an evaluation value.例文帳に追加

各ユーザそれぞれの検出値に基づき、手本の運動動作における動作区間（静止ポイント間）においてユーザが動作状態にあれば、評価値として１ポイントを付与する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of internal defects capable of obtaining correlation between a flaw distribution acquired by an ultrasonic inspection method and that acquired by a radiographic test method.例文帳に追加

超音波探傷法により得られるきず分布と放射線透過試験法により得られるきず分布との相関を得ることが可能な内部欠陥の評価方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the cost by shortening of development period and improvement in yield by enabling stable measurement of an electronic device by accurate contact of a lead to a conductor pattern to enable 100% evaluation.例文帳に追加

リードと導体パターンとを正しく接触させて電子デバイスを安定して測定でき、全数評価を可能として開発期間短縮、歩留まりの向上によるコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a preprocessing method for recombination lifetime evaluation in which a suitable recombination lifetime is measured by suppressing a recombination process on a wafer surface of a low-contamination and long-lifetime silicon wafer.例文帳に追加

低汚染で高ライフタイムのシリコンウェーハにおいてウェーハ表面での再結合過程を抑制し、適切な再結合ライフタイムが測定できるような前処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve diagnostic accuracy of plant thermal efficiency through carrying out an optimal condition evaluation by using a heat balance analytical method and accurately and exactly diagnosing a plant thermal efficiency lowering factor portion.例文帳に追加

ヒートバランス解析手法を用いて最適状態評価を行ない、プラント熱効率低下要因部位を精度よく正確に診断し、プラント熱効率の診断精度を向上させたものである。 - 特許庁

By using a redundant wiring cell RWLDc11 for evaluating disconnections in a long wiring pattern using evaluation redundant wiring design information 11 of an evaluation semiconductor integrated circuit 14_1, and a redundant wiring cell RWLSt1 for evaluating short circuit in an adjacent wiring pattern; sensitivity of wiring disconnection and short circuit is improved to easily evaluate a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

評価用半導体集積回路１４＿１の評価用冗長配線設計情報１１による長い配線パターンの断線評価用冗長配線セルＲＷＬＤｃ１１と隣接した配線パターンの短絡評価用冗長配線セルＲＷＬＳｔ１とにより、配線の断線と短絡の感度を向上して半導体製造プロセス評価を容易とする。 - 特許庁

To stably provide toner having good cleaning property and giving high picture qualities by: creating the surface feature of toner particles giving good cleaning property and stable flowability by use of an additive different from conventional one and through a mixing process in a high-speed rotator; and specifying an evaluation of flowability with high sensitivity and high accuracy as the evaluation of the flowability of the particles.例文帳に追加

クリーニング性が良く安定した流動性の得られるトナー粒子の表面形状を従来とは異なる添加剤および高速回転体での混合処理により作りだし、その粒子の流動性の評価を高感度・高精度な流動性の評価で規定することにより、クリーニング性の良い高画質が得られるトナーを安定して提供できるようにすること。 - 特許庁

This method includes a step for receiving information on vehicle development evaluation criterion items and information on vehicle development evaluation items from an online information provider, a step for organizing a database by using the received information and a step for converting the organized database into a vehicle developer standard database which can be utilized by a vehicle developer.例文帳に追加

本発明は、オンライン情報提供者から自動車開発評価基準項目に対する情報と自動車開発評価項目に対する情報とを受信する段階と、前記受信した情報を利用してデータベースを構築する段階と、前記構築されたデータベースを自動車開発者が利用できる開発者基準データベースに変換する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The processing part makes the evaluation points transmitted from the critic side terminal with respect to the contents or the content providers accessible from the provider side terminals and the user side terminals and also ranks the contents or the content providers in the chart of them in accordance with the evaluation points of either or both of the critic and user support points.例文帳に追加

処理部は、上記批評家側端末から送信されたコンテンツあるいはコンテンツ提供者に対する評価ポイントを上記提供者側端末およびユーザー側端末から閲覧可能にするとともに、上記批評家の評価ポイントおよびユーザーの支援ポイントのうち、一方または両方に応じて、コンテンツあるいはコンテンツの提供者のチャートにおいて順位付けをする。 - 特許庁

A remote instruction method for performing instruction by connecting an instructor and students, who are remotely apart from each other, via a communication network comprises a step for recording a session in which a lecture by the instructor or the courseware are being provided to the students, a step for presenting the recorded session and supporting the evaluation, and a step for varying the contents of the courseware according to the evaluation.例文帳に追加

互いに離れている講師と生徒とを通信ネットワークで接続して教育を行う遠隔教育方法において、講師による講義またはコースウェアを生徒に提供している間のセッション部分を記録するステップと、前記記録したセッション部分の内容を提示してその評価を支援するステップと、前記評価に応じてコースウェアの内容を変更するステップとを有するものである。 - 特許庁

To provide a very epoch-making film evaluation tester and a film evaluation testing method capable of evaluating the characteristics of a thin film as much as several ten μm or less, measuring the wear resistance in a short time by a very simple operating procedure without scattering of a propellant injected on a subject, lessening a measurement error, attaining good reproducibility and miniaturizing the tester.例文帳に追加

数十μｍ以下の薄い皮膜の特性でも評価することができ、被験体に噴射された噴射材が飛散したりせず、極めて簡易な操作手順で短時間に摩耗性を測定することができ、測定誤差が小さくて再現性に秀れ、しかも、装置を小型化し得ることもできる極めて画期的な皮膜評価試験機及び皮膜評価試験方法を提供すること。 - 特許庁

A state of a precharge node 22PN of the 2nd phase domino logic circuit 22 can be changed in response to the 1st phase domino logic circuit 20 during the evaluation phase of the 2nd phase domino logic circuit 22 only when the state of a precharge node 20PN of the 1st phase domino logic circuit 20 is unchanged at a just preceding evaluation phase of the 1st phase domino logic circuit 20.例文帳に追加

第２の位相ドミノ論理回路２２のプリチャージ・ノード２２_PNの状態は、第１の位相ドミノ論理回路２０のプリチャージ・ノード２０_PNの状態が第１の位相ドミノ論理回路２０の直前の評価位相において変化しなかった場合にのみ、第２の位相ドミノ論理回路２２の評価位相の間に第１の位相ドミノ論理回路２０に応答して変化することができる。 - 特許庁

A user evaluation system comprises: log storage means that stores logs of plural predetermined devices in association with identification information corresponding to a single user who uses the plural devices; and user evaluation means that evaluates the loyalty of the user corresponding to the identification information on the basis of the logs of the plural devices stored in association with the identification information.例文帳に追加

予め決められた複数のデバイスのログを当該複数のデバイスを使用する単一のユーザーに対応する識別情報と関連づけて記憶するログ記憶手段と、前記識別情報に関連づけて記憶された前記複数のデバイスのログに基づいて当該識別情報に対応するユーザーのロイヤリティを評価するユーザー評価手段と、を備えるユーザ評価システム。 - 特許庁

To provide a support method and system for disaster preventive activities planning, capable of presenting the danger of sediment disaster generation as clearly and objectively evaluated evaluation information in prioritization of execution of disaster preventive activities plans or presenting the effects of executed disaster preventive activities as clearly and objectively evaluated evaluation information, and effectively supporting the prioritization thereof.例文帳に追加

防災事業計画の施工の優先順位付けに係り、土砂災害発生の危険度を明快、かつ客観的に評価した評価情報として提示し、また、施工した防災事業の効果を明快、かつ客観的に評価した評価情報として提示し、その優先順位付けを効果的に支援することができる防災事業計画支援方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating contamination by a molecular or cluster chemical substance adsorbed on the surface of a desirable region without damaging a semiconductor substrate having a complicated shape and the surface constituted with plural kinds of materials, and provide a device for evaluation and a manufacturing method for a semiconductor device based on contamination evaluation.例文帳に追加

複雑な形状を有しかつその表面が複数の種類の材料で構成されている半導体基板に対して、該基板に損傷を与えることなく、所望の領域の表面に吸着する分子状あるいはクラスター状化学物質等の汚染を評価する方法と、評価を行うための装置、さらに、汚染評価に基づく半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This refrigerating device further comprises a weighting setting portion 33 for determining the weighting to a plurality of evaluation parameters indicating a state of variation of cooling temperature of the cooling oil, and a learning control portion 34 for learning and controlling an optimum value of each control parameter while evaluating each evaluation parameter in response to the weighting of the plurality of control parameters for regulating the cooled state of the evaporator 14.例文帳に追加

冷却油の冷却温度の変動状態を示す複数の評価パラメータに対して重み付けを定める重み付け設定部（33）と、蒸発器（14）における冷却状態を調節するための複数の制御パラメータを重み付けに応じて各評価パラメータを評価しながら各制御パラメータの最適値を学習制御する学習制御部（34）とを備えている。 - 特許庁

Also the label evaluation device 1 performs comparison of representation of each of cells in a specific row in an array table and comparison of representation of each cells located in the same line in each row of the array table, and based on the result of the comparison outputs a label evaluation result LBL which shows existence of a label to the cell arranged in this row direction or the cell arranged in this line direction.例文帳に追加

また、ラベル評価装置１は、該配列表の特定の列における各セル同士の表現の比較と、該配列表の各列において同一の行に位置している各セル同士の表現の比較とを行い、該比較の結果に基づいて、該列方向に配列されたセルまたは該行方向に配列されたセルに対するラベルの有無を示すラベル評価結果ＬＢＬを出力する。 - 特許庁

The image display control apparatus records image data fetched from a digital camera into a large-capacity storing memory, extracts representative images in a period designated by a user using an image evaluation value calculated with a predetermined evaluation standard, causes a television receiver to display the reduced image thereof on a list, reproduces and enlarges the selected image and transmits the image to the television receiver to display the transmitted image.例文帳に追加

画像表示制御装置は、デジタルカメラ等から取り込んだ画像データを大容量の保存メモリに記録し、ユーザが指定した期間内の代表画像を所定の評価基準で算出した画像評価値を用いて抽出し、その縮小画像をテレビ受信装置に一覧表示させ、選択された画像を再生し、拡大してテレビ受信装置に送って表示させる。 - 特許庁

In an information service system, an on-vehicle terminal includes an acquisition section for acquiring probe information on a vehicle and a communication section for transmitting the probe information to an antenna section through the communication section, and a server includes an evaluation value arithmetic section for calculating a safe driving evaluation value according to the amount and/or content of the probe information transmitted from the on-vehicle terminal.例文帳に追加

車載端末は、車両のプローブ情報を取得する取得部と、前記プローブ情報を前記通信部を介してアンテナ部へ送出する通信部と、を備え、サーバは、前記車載端末から送られてきたプローブ情報の情報量およびまたは内容に応じた安全運転評価値を算出する評価値演算部と、を備える情報提供システム。 - 特許庁

The coordinate point 65, which makes a motivation evaluation x and thinking power evaluation y serve as coordinate values, is written into the area 63, in terms of each organizational member of the organization to be evaluated; and the organizational condition pattern indicating the organizational conditions is formed of a coordinate point group, so as to be capable of being compared with a standard pattern, under the visual recognition.例文帳に追加

この座標点記入領域６３に、評価すべき組織の各組織構成員について、モチベーション評価ｘと思考力評価ｙとを座標値とした座標点６５を記入し、その座標点群をもって、組織の状況を示す組織状況パターンを形成して、その組織状況パターンを、視覚認識の下で、標準パターンと比較できるようにする。 - 特許庁

A host terminal acquires a print specification electronic job ticket, printer information and document data, acquires print setting candidates from condition setting information for conditions which are satisfied by the print specification of the print specification electronic job ticket, and calculates an adaptability with print setting candidate of the print specification as a specification evaluation value and an adaptability with printer thereof as a device evaluation value, respectively.例文帳に追加

ホスト端末は、印刷仕様電子ジョブチケット、印刷装置情報および文書データを取得し、印刷仕様電子ジョブチケットの印刷仕様が満足する条件の条件設定情報から印刷設定候補を取得し、印刷仕様に対して印刷設定候補との適合度を仕様評価値として、印刷装置との適合度を装置評価値としてそれぞれ算出する。 - 特許庁

To provide an evaluation method capable of simply evaluating display characteristics of a display sheet, a method for manufacturing the display sheet capable of efficiently manufacturing the display sheet having the display characteristics of a prescribed level or more by incorporating the evaluation method, and a manufacturing device capable of evaluating the display characteristics of the display sheet, in a simple way.例文帳に追加

本発明の目的は、表示シートの表示特性を簡単に評価することのできる評価方法、この評価方法を組み込むことにより所定レベル以上の表示特性を有する表示シートを効率的に製造することのできる表示シートの製造方法、および表示シートの表示特性の評価を簡単に行うことのできる製造装置を提供すること。 - 特許庁

The substrate evaluation device includes the substrate, an optical sensor module including a light source and a photodetector operably-connected with the above substrate to generate signal relevant to the above substrate, and a processor which compares the signal generated by the above optical sensor module regarding the above substrate with reference signal to generate evaluation signal based on result of the comparison.例文帳に追加

基材評価装置は、基材と、前記基材と操作可能に連絡され、前記基材に関連する信号を生成するための光源および光検出器を含む光学式センサモジュールと、前記基材に関して前記光学式センサモジュールにより生成された前記信号と参照信号とを比較し、当該比較に基づいて評価信号を生成するプロセッサと、を備える。 - 特許庁

On the basis of the normality of transaction which can be restored from a second communication history excluding a first communication history corresponding to each sequence candidate extracted by the extraction means 1b among communication histories stored in the communication history storage means 1a, an evaluation means 1c calculates and outputs an evaluation value showing such certainty that each sequence candidate is illegal access.例文帳に追加

評価手段１ｃは、通信履歴記憶手段１ａに記憶された通信履歴のうち、抽出手段１ｂが抽出した各シーケンス候補に対応する第１の通信履歴を除いた第２の通信履歴により復元できるトランザクションの正常性に基づいて、各シーケンス候補が不正アクセスであることの確度を示す評価値を算出し出力する。 - 特許庁

A main control unit 3 determines whether a predetermined operating key is pressed based on operation information of operating keys in an operating unit 10 when powering on the projection device 1, and controls to perform an evaluation version operation in accordance with an evaluation version program when the operating key is pressed, and to perform a product version operation in accordance with a product version program when the operating key is not pressed.例文帳に追加

メイン制御部３は、プロジェクター１の電源がＯＮされる際に、操作部１０の操作キーの操作情報に基づいて所定の操作キーが押下されたか否かを判断し、操作キーが押下された場合には評価版プログラムによる評価版動作を行うとともに、操作キーが押下されていない場合には製品版プログラムによる製品版動作を行うように制御する。 - 特許庁

To provide a technology for extracting and presenting a factor which has a significant effect on problem occurrence, since in a system to visualize a management problem in which problems are intricately-intertwined with one another, information on multiple evaluation axes collected from a business system are utilized, and units are different for respective evaluation axes, and hence it is difficult to specify a cause of problem occurrence in a simple manner.例文帳に追加

複雑に問題が絡み合う経営上の問題を可視化するシステムでは業務システムから収集された複数の評価軸の情報を用いることとなり、評価軸ごとに単位が異なり単純に問題の発生原因を特定するのは難しいため、問題の発生に大きな影響を与える要因を抽出して提示する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting design method with which lighting can be designed with proper evaluation of brightness feeling of a space such as a habitable room of a house, by using a new index in which the orientation of light emitted from a lighting fixture arranged in the space is reflected and which is obtained by a simple method obtained by improving a conventional evaluation method in which the brightness feeling is evaluated with illuminance on a horizontal surface.例文帳に追加

従来の水平面照度による明るさ感の評価方法を発展させた簡易な方法によって得られる、空間に配置された照明器具による光の方向性を反映させた新たな指標を用いて、住宅の居室部等の空間の明るさ感を適正に評価した照明設計を行うことのできる照明設計方法を提供する。 - 特許庁

The copper pitting corrosion evaluation method includes the step of: immersing in the water system an evaluation electrode 1 containing an anode 2 consisting of a piece of copper covered with a corrosion product S and a cathode 3 consisting of a piece of copper with a liquid contact surface not covered with the corrosion product, which are arranged in an electrically insulated state; and measuring a current running through a circuit electrically connecting between the anode 2 and cathode 3.例文帳に追加

腐食生成物Ｓで覆われた銅片よりなるアノード２と、接液面が腐食生成物で覆われていない銅片よりなるカソード３とが電気的に絶縁された状態で配置された評価電極１を水系に浸漬し、該アノード２と該カソード３間を電気的に接続した回路を流れる電流を測定することを特徴とする銅の孔食評価方法。 - 特許庁