「even dimension」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To hardly cause the coming-off of a tile by virtue of high bonding strength because mortar can be uniformly and thickly infilled by enhancing the flowability of air and bonding mortar as a tile laying material in a back groove portion, even in the case of the tile, particularly the one having a lateral dimension set larger than a longitudinal one.例文帳に追加

特に縦寸法に較べて横寸法の大きいタイルであっても、裏面の溝部内でタイル張付け材である張り付けモルタル及び空気の流動性をよくして、モルタルの均一且つ密な充填が可能となり、接着強度が大きく、剥がれにくくする。 - 特許庁

Thus, an installing mechanism of the rotary bezel 5, the backstop of the rotary bezel 5 and the click operation mechanism are not entangled, and even if the rotary bezel 5 is arranged, an thickness dimension of the watch 1 does not become large so that the thinning and the diametral reduction of the watch 1 can be attained.例文帳に追加

これにより、回転ベゼル５の取付機構と、回転ベゼル５の逆転防止機構およびクッリク動作機構とが錯綜せず、回転ベゼル５を設けても、時計１の厚さ寸法が大きくならず、時計１の薄型化および小径化が図れるようになる。 - 特許庁

To provide a constructing technique of a conveying vehicle for securing cleanliness of an inside of a housing chamber even when an opening part of the housing chamber for housing baggage or the like is opened to an outside of the chamber, and effectively minimizing an outside dimension of the conveying vehicle itself as much as possible.例文帳に追加

荷物等を収容する収容室の開口部が室外に対し開放された場合でも収容室内の清浄度を確保することができ、且つ搬送車自体の外径寸法を極力抑えるのに有効な搬送車の構成技術を提供する。 - 特許庁

To prevent a work from being mistakenly cut by automatically checking whether or not a cutting tool is adequately fitted to a tool holding means, and to enable the cutting with high accuracy even when the dimension of the cutting tool is changed during the cutting.例文帳に追加

切削工具が適正に工具保持手段に取り付けられているかどうかを自動的に確認して被加工物に誤った加工が施されることを防ぐとともに、加工中における切削工具の寸法の変化があっても、高い精度での加工を可能にする。 - 特許庁

To provide a movable handrail of man conveyor capable of easily and reliably performing the fixation thereof and reliably preventing the deterioration of strength of canvas and a dimension change due to the shape losing even when using fiber having an extremely low friction characteristics is used for the canvas.例文帳に追加

帆布に摩擦特性の極めて低い繊維を利用した場合であっても、その固定を容易且つ確実に行うことができるとともに、帆布の強度の低下や型崩れによる寸法変化を確実に防止することができるマンコンベアの移動手摺を提供する。 - 特許庁

To provide a proton conductor, which is excellent in heat resistance, chemical stability, and dimension stability, which emits water for facilitating proton conduction from the inside thereof, which can be stably operated as a proton conductor even in the conditions of a temperature over 100°C and a low humidity.例文帳に追加

耐熱性、化学的安定性および寸法安定性に優れ、プロトン伝導を促進する水が構造内部から放出される１００℃を越える温度および低湿度でも、プロトン伝導体として安定に作動させることができるプロトン伝導体の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell keeping a gas separator for the fuel cell in the appropriate position and dimension by a conductive flexible part formed in the gas separator for the fuel cell for supplying reaction gas or a coolant even if dimensional production error in the is present.例文帳に追加

反応ガスや冷媒を供給する燃料電池用ガスセパレータに導電性柔軟部を形成し、この導電性柔軟部で寸法上の製作誤差があっても燃料電池用ガスセパレータを適正位置寸法に維持させる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive suitable for a solid polymer fuel cell without fear of exfoliation between a solid polymer electrolyte film and a gas diffusion layer with enough adhesion durability, even if the solid polymer electrolyte film changes in dimension through repetition of wetting and drying.例文帳に追加

固体高分子電解質膜が湿潤と乾燥を繰り返し寸法変化しても、固体高分子電解質膜とガス拡散層とが剥離することが無く充分に接着耐久性のある固体高分子型燃料電池に好適な接着剤を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the pair of plate members 13 and 14 formed independently are coupled through fitting at the top part, it is easily applicable even when the widthwise dimension is small at the top part s compared with bending and the size of the spacer 11 can be increased easily in the height direction.例文帳に追加

また、別体形成された一対の板材１３，１４の頂部同士を嵌合連結することで、例えば曲げ加工による場合に比して、頂部の幅寸法の小さいものにも容易に適用でき、スペーサ１１の高さ方向への大型化が容易である。 - 特許庁

The outer upper end part Rfp and the inner end part Rfq are set to have a substantially identical dimension in the sub-scanning direction even if the recording density or recording system of image is different so long as the dimensions and material of the print sheet for forming an image are identical.例文帳に追加

この外上端部Ｒｆｐと内上端部Ｒｆｑは、画像を形成する印刷用紙の寸法および材質が同じであれば、画像の記録密度や記録方式が異なっていても、副走査方向の寸法がほぼ同一となるように設定される。 - 特許庁

That is, in the case where the reduction rate is within (1/1.2) times vertically even in a cell whose distortion rate is the largest when inclined reading is performed, the same dimension as in a case of the perpendicular reading can be secured, and the center position of the cell can be easily determined.例文帳に追加

つまり、斜め読みを行った際に最も歪み率が大きなセルにおいても、縦方向に（１／１．２）倍までの縮小度合いであれば、正面寸法の場合と同じ寸法を確保することができ、セルの中心位置を決定することが容易になる。 - 特許庁

To provide a lower die device 106 for press brakes, which pinch a pair of side-face parts in the longitudinal direction c1 to clamp them even when it is a lower die 103A which is short in the dimension of the longitudinal direction c2 to facilitate attachment and detachment of the lower die.例文帳に追加

長手方向ｃ２の寸法の短い下型１０３Ａであってもその前後方向ｃ１の一対の側面部を挟圧してクランプするものであって下型の着脱を容易化に行えるものとしたプレスブレーキ用下型装置１０６を提供する。 - 特許庁

To provide a newly developed thermal transfer receptive sheet, having such an alcohol resistance as to keep the printed portion clear without loss or missing parts even after an alcohol washing process, which can satisfy the required functions such as image uniformity, blocking resistance, and scratch resistance in a high dimension.例文帳に追加

アルコール洗浄工程を経ても印字部が欠落・消失せずに鮮明に保存される耐アルコール性を備え、且つ、画像均一性、耐ブロッキング性、耐擦過性などの要求性能も高次元で満たすことができる新規な構成の熱転写受容シートを提供する。 - 特許庁

To provide a suspender band for a storage container which is a single part, whose cost can be reduced, which has a good mounting operability to a storing container body, and can be surely tied even when there exists a little error on the shape and dimension of the neck part of the storing container body.例文帳に追加

単一部品であってコストダウンが可能であり、貯蔵容器本体への装着作業性がよく、しかも貯蔵容器本体の首部形状寸法に多少の誤差があっても確実な締め付けが行える貯蔵容器用吊具バンドを提供する。 - 特許庁

To provide a resin structure and a molded article which have resistance to gas and/or liquid permeability even under high humidity and, in addition, have excellent properties on absorbing water by preventing the change in dimension and the deterioration of the mechanical properties such as rigidity due to moisture absorption.例文帳に追加

高湿度下での使用においても気体および／または液体の耐透過性を有し、しかも吸湿による寸法変化および剛性などの機械的性質の低下を抑制した優れた吸水時特性を有する樹脂構造体および成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a front/back-wearable clothing which is cut and sewn so that both of front side and back side are identical in the dimension and shape, so as not to present any differences at all even when worn with the front side back in camparison with the case of proper wearing.例文帳に追加

服を着用する際、後面（背面）を前にして着用しても、前面を前にして着用するのにくらべて全く何一つ相違点が生じないように、前後面を同一の寸法、型に裁断して縫製した両面着用可能服を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if a driving transmission means or the like of the cutting dimension setting means goes out of order due to aged deterioration etc., and the dial markings 57 do not correctly display a value that is proportional to the slicing thickness t, the desired slicing thickness t can be positively set.例文帳に追加

従って、切断寸法設定手段の駆動伝達手段等が経時的に劣化等により狂っており、ダイヤル目盛５７がスライス厚さｔと比例関係ある数値を正確に表示しなくても、所望のスライス厚さｔに確実に設定することができる。 - 特許庁

To provide a box culvert capable of exhibiting a stable performance to a sectional force generated in a top wall part, surely reinforcing the corner angle part between the top wall part and a side wall part, and being manufactured in the same method even with a small change such as inner hollow lateral dimension or the like.例文帳に追加

頂壁部に発生する断面力に対し安定性能を発揮できると共に、頂壁部と側壁部との隅角部を確実に補強でき、しかも、内空幅寸法等の小さな変更でも同一方法で製作できるボックスカルバートの提供。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for attaching a thrust roller bearing race, capable of avoiding troublesome installing work to a hollow shaft 11 or the like even if a metal plate having a large thickness dimension is used for a race 4d and completely preventing the race 4d from dropping off after the installing work.例文帳に追加

レース４ｄに厚さ寸法の大きな金属板を使用しても、中空軸１１等への組み付け作業が面倒になる事がなく、しかも、組み付け後に上記レース４ｄの脱落を確実に防止できる取付方法及び取付装置を実現する。 - 特許庁

To provide magnetic flaw detection equipment capable of preventing a moving-directional installation dimension of a thin steel sheet of a magnetizer from being varied even when a sheet width of the thin steel sheet is varied, capable of providing a magnetic sensor in a position same to a moving direction, and capable of compactifying easily a size.例文帳に追加

本発明は、薄鋼板の板幅が変化しても、磁化器の薄鋼板の移動方向の設置寸法が変わらず、磁気センサが移動方向に同一位置に設けることが可能な、小型化が容易な磁気探傷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manage an article without increasing the dimension of a radio communication medium and complicating the structure thereof even in an environment not provided with an access point connected to an information processing device in the case of managing the article by attaching the radio communication medium to the article.例文帳に追加

無線通信媒体を物品に添付して物品を管理する場合に、情報処理装置に接続されたアクセスポイントが設けられていない環境においても、無線通信媒体を大型化したりその構成を複雑化したりすることなく、物品を管理する。 - 特許庁

To provide a ceiling flush type air conditioner equipped with an elevator for suction grill which can be installed even in a building having a low ceiling in which external dimension in the height direction is suppressed by disposing the elevator for suction grill in the dead space of the body.例文帳に追加

吸込グリルの昇降装置を本体のデッドスペースに配設することにより高さ方向の外形寸法を抑え、天井裏のスペースが低い建造物にも設置可能な吸込グリルの昇降装置を備えた天井埋込形空気調和機を提供する。 - 特許庁

When two small pieces having a dimension of 30 mm×30 mm in plan view are cut out from the fuel cell separator 20, a ratio of contact resistances between the two small pieces falls in a range of 0.9 to 1.1 even if the small pieces are cut out at any positions.例文帳に追加

前記燃料電池用セパレータ２０から平面視３０ｍｍ×３０ｍｍの寸法の二つの小片を切り出した場合、いかなる位置から前記小片を切り出しても二つの前記小片間の接触抵抗の比が０．９〜１．１の範囲となる。 - 特許庁

Since the holding member 37 is movable, by moving the holding member 37 according to the diameter dimension of the disk to be inserted into the recessed sections 32 and 33, the lower part of the disk is held by the holding member 37 even when the disk device is used in its vertically placed state.例文帳に追加

保持部材３７が移動可能に構成されているので、凹部３２、３３に挿入されるディスクの径寸法に応じて保持部材３７を移動させることで、ディスク装置を縦置き状態で使用しても、ディスクの下部を保持部材３７で保持することができる。 - 特許庁

Since the solvent of this conductive paste is dihydroterpinyl propionate, even if the conductive paste is applied to a green sheet having a polyvinyl butyral resin as a binder, the conductive paste hardly dissolves it, can provides high print accuracy and can keep the small dispersion of a print dimension in continuous printing.例文帳に追加

導電性ペーストは、その溶剤がジヒドロターピニルプロピオネートであることから、ポリビニールブチラール樹脂をバインダーとするグリーンシートに塗布しても、これを殆ど熔解せず、しかも、高い印刷精度が得られると共に連続印刷時に印刷寸法のバラツキが小さく留められる。 - 特許庁

To provide a molding method of an insert product enhanced in the positioning precision of the insert product even if there is irregularity in the outer shape dimension of the insert product and having good productivity, an insert product molding apparatus, an electromagnetic device, a discharge lamp lighting device, a luminaire and a vehicle.例文帳に追加

インサート品の外形寸法にばらつきがある場合でも、インサート品の位置決め精度が高く、且つ、生産性の良好なインサート品成形方法、インサート品成形装置、電磁装置、放電灯点灯装置、照明器具、及び車両を提供する。 - 特許庁

To make a car body simple in constitution and to enhance the appearance of the car body by making the number of a car body component parts less and to ensure a good dimension accuracy on the above component parts even in the case of such a constitution.例文帳に追加

車体の構成部品の点数を少なくさせることによって、車体の構成を簡単にさせると共に、車体の見栄えを向上させるようにし、かつ、このようにした場合でも、上記構成部品に良好な寸法精度が確保されるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a functional nylon-based fiber product which has excellent deodorizing, antimicrobial, anti-allergic and antioxidizing properties, because even a fiber product comprising low water- absorbing nylon fibers can surely carry an active ingredient such as tea extract, catechin or saponin, can still maintain the properties, even when brought into contact with water, and does not change the dimension even on contact with the water.例文帳に追加

低吸水性ナイロン繊維からなる繊維製品に対しても、茶抽出物、カテキン、サポニンなどの有効成分を確実に担持させることができるため、すぐれた消臭性、抗微生物性、抗アレルギー性、抗酸化性を有しており、かつ水との接触によっても依然としてそれらの性質を維持し、しかも水との接触によっても寸法変化を生じ難い機能性ナイロン系繊維製品を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To precisely measure an inside diameter or an outside diameter of a cylindrical object only by providing a dimension measuring instrument for the cylindrical object to be opposed to one potion in one side of the cylindrical object, even when the inside diameter or an outside diameter of a cylindrical object of a measured object are large to make the dimension measuring instrument for the cylindrical object difficult to be installed sandwiching the diameter.例文帳に追加

被測定対象となる円筒形状物体の内径または外径の寸法が大きく、直径を挟むように円筒形状物体の寸法測定装置を設けることが困難な場合でも、円筒形状物体の片側の一部分に対向するように円筒形状物体の寸法測定装置を設けるだけで円筒形状物体の内径または外径を高い精度で測定することができる円筒形状物体の寸法測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gasket for an electromagnetic shield, which blocks a gap between an electronic device and a host device, and for which large force is unnecessary when the electronic device is fixed to the host device, etc. even if the gasket is made into the shape so as to block the gap within a range of variations in dimension.例文帳に追加

電子デバイスとホスト装置との間等の隙間を塞ぐものであって、寸法ばらつきの範囲内で上記隙間を塞ぐような形状にしたとしても、電子デバイスをホスト装置に固定する際等に大きな力が不要な電磁シールド用ガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting an exposure mask capable of performing the standard guarantee of the inner dimensions of the exposure mask by the dimension of a place to be truly guaranteed and monitoring the pattern dimensions in an exposure area even when the exposure mask is the exposure mask of a semiconductor integrated circuit device having a random circuit pattern.例文帳に追加

ランダムな回路パターンを持つ半導体集積回路装置の露光マスクであっても、露光マスクの面内寸法の規格保証を、真に保証すべき箇所の寸法によって行え、かつ露光エリアでのパターン寸法のモニタも可能とする露光マスクの検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a joint device for a wall surface, compactly and economically installable by absorbing its swinging motion without damaging even in the swinging motion of narrowing by a half or more of a dimension of a joint part between left and right skeletons, and safely usable by preventing generation of clearance in the expansion-contraction.例文帳に追加

左右の躯体間の目地部の寸法の半分以上狭くなる揺れ動きでも、損傷なくその揺れ動きを吸収することができる、コンパクトで経済的に設置でき、伸縮時に隙間が生じるのを防止して、安全に使用することができる壁面用目地装置を得るにある。 - 特許庁

If plotting is made out so that the effective width H is widened, according to mild gradation of the roof slope θ, even if the effective leg L becomes long, the increase ratio of the superimposed dimension becomes small; hence, the returning slope of the effective tiles 1, 1a laid can be lessened and the waterproof effect is increased.例文帳に追加

又、屋根勾配θが緩勾配になるに従い利き幅Ｈを広くする様に地割りすれば、利き足Ｌが長くなっても重ね寸法の増加割合が少なくるため、葺設状態の平板瓦１、1a…の戻り勾配を小さくすることが可能になり、防水効果が向上する。 - 特許庁

To provide a developing unit capable of shortening its longitudinal dimension and preventing its handle from being separated even when external force is exerted on the tip of the handle, and to provide a process cartridge provided with the developing unit and an electrophotographic image forming device to/from which the process cartridge can be attached/detached.例文帳に追加

現像ユニット自身の長手寸法を短くでき、更に取っ手先端部に外力が加わっても、取っ手が分離することのない現像ユニット、前記現像ユニットを備えるプロセスカートリッジ、及び、前記プロセスカートリッジを着脱可能な電子写真画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the side edge part of a shutter from swelling out of a casing even when the shutter is slid to its opening position by forming clamping window parts large and also forming the width of the shutter closing it to have a dimension corresponding to the clamping window parts in a cartridge housing a small sized (80 mm) optical disk.例文帳に追加

小型（８０ｍｍ）の光ディスクを収納するカートリッジにおいて、クランプ用窓部を大きく（１２０ｍｍと同等）形成し、またこれを塞ぐシャッタの幅もそれに対応した寸法とし、シャッタを開放位置へスライドさせても、その側縁部がケースからはみ出さないようにする。 - 特許庁

To provide a brush grinding device capable of not only preventing degradation of a binding force at a tip end due to self-wear of a grinding brush, but also preventing degradation of elasticity to perform grinding work, even if an initial full length dimension of the grinding brush is relatively long.例文帳に追加

研削ブラシの自己磨耗による先端部の拘束力低下を防止することができるだけでなく、全長の初期寸法が比較的長い研削ブラシであっても腰の強さの低下を防止して研削作業を行うことができるブラシ研削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass plate grinding device capable of always performing accurate straight grinding without generating a displacement and a fall of a glass plate even in the case of grinding a straight cut surface of the glass plate having a special thickness and a large dimension, while pinching the glass plate for carrying in the vertical attitude.例文帳に追加

特別厚み、特大寸法のガラス板でも、竪姿勢にして挟持搬送しながら、直線切口を研削加工しても、ガラス板の「ズレ落ち」「落下」が全く起きず、精確な直線研削加工を常に安定して行い得るガラス板の研削機械を提供すること。 - 特許庁

The tile T has superior dimension accuracy so that when the tiles are arranged on the substrate 1 surface with their side faces abutting on each other, the tile wall W with superior joint alignment can be constructed in a prescribed position and there is no possibility that the tile T causes positional deviation even before hardening of the affixing adhesive.例文帳に追加

タイルＴは寸法精度が優れているから、互いに側面を突き合わせるようにして下地１表面に配列するだけで、目地通りの良いタイル壁Ｗを所定位置に構築することができ、張り付け用接着剤が硬化する以前でも、タイルＴが位置ずれを起こすおそれがない。 - 特許庁

Since a hydraulic pump 23 and an air conditioner compressor 24 are operable even when the vehicle is in an idle stop condition, there is no need of adding a separate electric hydraulic pump, whereby the functions of the hybrid vehicle can be fully demonstrated without increasing an axial dimension of the transmission T.例文帳に追加

また車両のアイドルストップ状態でも、液圧ポンプ２３およびエアコンコンプレッサ２４が作動可能なため、電動液圧ポンプを別途追加する必要がなくなり、トランスミッションＴの軸方向寸法を大型化することなくハイブリッド車両の機能を漏れなく発揮させることができる。 - 特許庁

Since the first strip line 4 and a second strip line 8 are mutually efficiently electromagnetically coupled through the matching element 5 by resonance of the matching element 5 based on this configuration, even when the dimension deviation occurs, the characteristics deterioration of impedance matching or the like can be suppressed to a minimum.例文帳に追加

本構成に基づく整合素子５の共振作用により、第１ストリップ線路４と第２ストリップ線路８とは整合素子５を介して互いに効率よく電磁的に結合されているため、寸法ズレが生じてもインピーダンス整合等の特性劣化を小さく抑えることができる。 - 特許庁

To provide a fuel vapor piping structure for a fuel tank which is resin tube arranged in the fuel tank, does not require bending by heating at a time of arrangement in the tank, and enables easy attachment even if dimension error and assembly error of the resin tube and the fuel tank exist.例文帳に追加

燃料タンク内に配設される樹脂チューブであって、タンク内に配設するとき、加熱による曲げ加工を必要とせず、樹脂チューブや燃料タンクの寸法誤差、組付け誤差があっても容易に取付けることができるようにした燃料タンクの燃料蒸気配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a capacitor, wherein a difference in level corresponding to an exposed thickness of an upper capacitor electrode is eliminated and there is no electric short-circuit between the upper capacitor electrode and a bit line contact even if a design dimension is miniaturized, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

設計寸法の微細化に関わらず、露出した上部容量電極の膜厚分の段差を解消すると共に、上部容量電極とビット線コンタクトとの電気的短絡が生じない、キャパシタを備えた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine determining a win combination such as a bonus similarly to the conventional one without reducing the total number of stationary symbol combinations and without restricting the order of symbols disposed on reels even if miniaturizing the dimension of the reels.例文帳に追加

リールの寸法を小さくした場合であっても、停止した図柄の組合せの総数も減らすことなく従前と同様にボーナス等の役を定めることができるとともに、リール上に配置する図柄の順序も制限されることのなく定めることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a storage battery having improved efficient discharge characteristic by collecting electricity from plates of all parts of an electrode group even in the case where a positive electrode collector or a negative electrode collector are formed at a degree of dimension capable of avoiding contact with a metal outer can or without using collectors.例文帳に追加

正極あるいは負極集電体を金属製外装缶と接触しない程度の大きさにしても、あるいは集電体を用いなくても、電極群の全ての部位の極板から集電できるようにして、高率放電特性が向上した蓄電池を得る。 - 特許庁

To provide a neck hanging bag for a container which does not droop down in an undesirable manner and is not bothersome when the dimension of a sample or a free gift is larger than that of the container and also the sealing part of which is not separated even when an outside force is applied to the bag.例文帳に追加

試供品や景品の寸法が容器の寸法より大きい場合でも首掛け袋が不必要に垂れ下がって邪魔になることがなく、かつ、首掛け袋に外力が加わった場合にも封緘部が外れてしまうことのない、容器用首掛け袋を提供する。 - 特許庁