「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the Hall voltage is proportional to the magnetic flux density, the expression is equivalent to do division of the output voltages of the hole element (22a) and the Hall element (22b).例文帳に追加

ホール電圧は、磁束密度と比例するので、ホール素子（２２ａ）とホール素子（２２ｂ）の出力電圧を割り算していることと等価である。 - 特許庁

To simplify the setting of fabrication conditions and to improve the precision of fabrication by using a theoretical expression for presuming curing characteristics precisely.例文帳に追加

硬化特性を精度良く推測する理論式を用い、造形条件設定の簡略化及び造形精度の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The table 313 is composed of an authentication logic expression 316 and an authentication destination entries 319-321 that are requesting destinations of authentication by the third party.例文帳に追加

テーブル３１３は、認証論理式３１６と、第３者への認証要求先である認証先エントリ３１９〜３２１で構成される。 - 特許庁

Before a winning is established, a presentation expression (notification of lottery result) for transferring the result of the winning lottery to a player is made.例文帳に追加

その際、入賞が確定する前に、入賞抽選の結果を遊技者に伝えるための演出表現（抽選結果の報知）を行う。 - 特許庁

When a driving speed of the intermediate transfer belt is defined as V, the length of the test pattern is set so as to satisfy the following expression: L≤{P-(Q_1+Q_2)}×V.例文帳に追加

中間転写ベルトの駆動速度をＶとした場合に、テストパターンの長さＬが、Ｌ≦{Ｐ−(Ｑ_1＋Ｑ_2)}×Ｖを満足するように定める。 - 特許庁

Then, it is specified what aspect of an evaluation object is evaluated by the extracted expression to total the scores of each evaluation aspect.例文帳に追加

そして、抽出した表現が、評価対象のどのような側面を評価しているのかも特定し、評価側面ごとのスコアを集計する。 - 特許庁

To enable easy creation of a correction expression for correcting the periodic errors of a reduction mechanism which uses a harmonic drive, and to enable automation.例文帳に追加

ハーモニックドライブを用いた減速機構の周期性誤差を補正するための補正式の作成を容易に行えるようにし自動化を可能とする。 - 特許庁

To solve a problem that expression of sentiment of a writer is difficult when a sentence is prepared by a personal computer and portable communication and call equipment.例文帳に追加

パソコンや携帯通信通話装置で文章を作成する際に、作成者の感情の表現が困難であった問題を解決する。 - 特許庁

A portrait generation part 7 combines the basic face data and expression data together to generate a portrait image of the speaker in the form of a moving picture.例文帳に追加

似顔絵生成部７では、この基本顔データと表情データを組み合わせることにより、話者の似顔絵画像を動画として作成する。 - 特許庁

To improve circuit reliability simulation accuracy by modifying the expression of correlation between the stress and life of an MOS transistor by using a hot carrier life parameter after it is corrected to make a simulated value coincide with an experimented value.例文帳に追加

信頼性シミュレーションモデルとして、フィッティング誤差やＡＣ固有のホットキャリア劣化による寿命の誤差のないモデルを作成する。 - 特許庁

A numerical expression model for describing the port inside state quantity as a parameter is stored for expressing evaporation behavior of fuel inside of the intake port.例文帳に追加

吸気ポート内部での燃料の蒸発挙動を表すべく、ポート内状態量をパラメータとして記述された数式モデルを記憶する。 - 特許庁

To improve the visibility of, in particular, the face expression of a subject in a subject monitoring device suitable for a magnetic resonance imaging apparatus.例文帳に追加

磁気共鳴映像装置に好適な被検体監視装置において、被検体の特に顔の表情の視認性を向上することにある。 - 特許庁

In another embodiment of the system and/or method, the data driving action is mapped to a view-based logic expression of an electronic form.例文帳に追加

別の実施形態では、これらのシステムおよび／または方法は、データ駆動型アクションを電子フォームのビュー中心の論理表現にマッピングする。 - 特許庁

A memory 135 stores pieces of coefficient class data ai0 to ai3 being coefficient data of a generation expression for generating data Wi in each class.例文帳に追加

メモリ１３５には、データＷｉを生成する生成式の係数データである係数種データａ_ｉ０〜ａ_ｉ３が、クラス毎に記憶されている。 - 特許庁

Viscosity X of the varnish for adhering each component and dimensionality Y of the volume gap G1 satisfy a conditional expression: Y≥0.0127X+0.265.例文帳に追加

各部品を固着するためのワニスの粘度Ｘと空間ギャップＧ１の寸法Ｙは、条件式Ｙ≧０．０１２７Ｘ＋０．２６５を満足している。 - 特許庁

To provide a means for suppressing expression of temporary stimulation occasionally appearing in a combination of a skin-whitening agent and an ultraviolet absorber.例文帳に追加

美白剤と紫外線吸収剤の併用において、時として現れる一過性の刺激発現を抑制する手段を提供することにある。 - 特許庁

In the Edo period, the character of "御" (indicating a honorific expression) was added to its head, because this karo was appointed by Shogun, but today the more simple term of Tsukegato is used more often instead. 例文帳に追加

江戸時代では、将軍から付けられたので「御」をつけて呼ばれたが、現在では単に附家老（つけがろう）ということが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for monitoring synthesis of methyljasmonic acid in germinated barley seeds comprises assaying the expression level of jasmonate methyltransferase (HvJMT) during malting.例文帳に追加

製麦時のジャスモン酸メチルトランスフェラーゼ（HvJMT）の発現レベルを測定することを含む、発芽オオムギ種子中のメチルジャスモン酸の合成をモニターする方法。 - 特許庁

That is, by inhibiting the expression of versican which is one of the chondroitin sulfate proteoglycans using siRNA, inflammation in the large bowel could be inhibited.例文帳に追加

すなわち、コンドロイチン硫酸プロテオグリカンの１つであるバーシカンの発現をsiRNAにて抑制することで大腸における炎症を抑えることができた。 - 特許庁

A kit for detecting the T-lymphocytic leukemia includes a reagent for measuring the level of the expression of the AREB6 gene.例文帳に追加

本発明はまたＡＲＥＢ６遺伝子の発現レベルを測定するための試薬を含むＴリンパ性白血病を検出するためのキットに関する。 - 特許庁

The outside diameter X of the circular glass plate 5a preferably satisfies the expression (the desired outside diameter)<X≤[(the desired outside diameter)+1.5×(the thickness of the objective substrate)].例文帳に追加

プレス成形された円形ガラス板５ａの外径Ｘが、（所望の外径）＜Ｘ≦（所望の外径＋１．５×基板厚み）であることが好ましい。 - 特許庁

To reduce the possibility that an expression of movement of objects arranged in a virtual space becomes unnatural, in an information processing system.例文帳に追加

情報処理システムにおける仮想空間内に配置されているオブジェクトが移動する様子の表現が不自然になるおそれを低減する。 - 特許庁

and an expression (2):1.20≤N≤1.60, with N representing the refractive index of the antireflection layer and d representing the thickness (nm) of the antireflection layer.例文帳に追加

９２．５／Ｎ ≦ ｄ ≦ ２５０／Ｎ （１） １．２０ ≦ Ｎ ≦ １．６０ （２）（式中、Ｎは反射防止層の屈折率、ｄは反射防止層の厚み（ｎｍ）である。） - 特許庁

The preservability of the surgically removed organ can be improved by transferring the Bcl-xL gene and the functional expression of the organ after the transplantation can be improved.例文帳に追加

Bcl-xL遺伝子を導入することにより、摘出臓器の保存性が向上し、移植後の臓器の機能発現を改善することができる。 - 特許庁

A reference item reading part 5 reads out only the data of the block of the reference item corresponding to the read conditional expression item, from the database 9.例文帳に追加

参照項目読込み部５は読込まれた条件式項目に対応する参照項目のブロックのデータのみをデータベース９から読込む。 - 特許庁

DETERMINATION OF RESPONSIVENESS OF CANCER CELL TO CHEMOTHERAPEUTIC TREATMENT WITH PARP INHIBITOR AND PLATINUM DRUG BASED ON MSH3 EXPRESSION STATUS例文帳に追加

ＭＳＨ３発現の状況に基づくＰＡＲＰ阻害剤及びプラチナ薬剤を用いる化学療法に対する癌細胞の応答性の測定 - 特許庁

The hair condition is evaluated by the results of gene expression analysis performed using hair shafts extracted from the hairs of an object to be inspected.例文帳に追加

被験対象の毛髪より採取した毛幹を用いて遺伝子発現解析を行い、その結果によって毛髪の状態を評価する。 - 特許庁

The data expression of individual sub-lane includes data showing the start point and the end point determined for the lanes as a part of sub-lanes.例文帳に追加

各々のサブレーンのデータ表現は、該サブレーンのその一部である車線に対して定められた、その始点及び端点を示すデータを含む。 - 特許庁

The modified fibroin having a little content of the fibroin light chain is obtained from a gene-modified silkworm from which the expression function of the fibroin light chain gene is deficient.例文帳に追加

フィブロイン軽鎖遺伝子の発現機能が欠損した遺伝子改変カイコから、フィブロイン軽鎖含量の少ない改変フィブロインを得る。 - 特許庁

To provide a software configuration management system allowing free selective use of a comparison tool for difference expression from a plurality of external programs.例文帳に追加

差分表示のための比較ツールを複数の外部プログラムの中から自由に使い分けることのできるソフトウェア構成管理システムを提供する。 - 特許庁

ANTICANCER AGENT CONTAINING COMPOSITION FOR CONTROLLING FUNCTION OF PROTHYMOSIN α AND NUCLEIC ACID CONTAINED IN COMPOSITION FOR CONTROLLING EXPRESSION OF PROTHYMOSIN α GENE例文帳に追加

プロサイモシンαの機能抑制用組成物を含む抗癌剤、およびプロサイモシンα遺伝子の発現抑制用組成物に含有される核酸 - 特許庁

To enable the expression of continuity of image characteristic spaces and an image characteristic quantity space display with excellent visibility.例文帳に追加

画像特徴量空間の連続性を表現することが可能で、かつ、可視性に優れた画像特徴量空間表示ができるようにする。 - 特許庁

To provide an involucrin expression promoter promoting production of the involucrin and promoting keratinization of horny layer cells and to provide a horny layer formation promoter.例文帳に追加

インボルクリンの産生を促進し、角層細胞の角化を促進するインボルクリン発現促進剤及び角層形成促進剤を提供すること。 - 特許庁

There are also provided a protein, a polypeptide and a peptide and a nucleic acid coding the same, as the result of expression of a tumor.例文帳に追加

本発明はさらに、腫瘍に関連する発現の結果であるタンパク質、ポリペプチドおよびペプチド、および同じものをコード化する核酸に関する。 - 特許庁

Incidentally, there is an expression "seihakudo" (degree of polishing rice), which shows the ratio of polished (scraped off) portion: the higher the value, the more the rice has been polished. 例文帳に追加

ちなみに精白度という呼び方もあるが、こちらは逆で磨いた割合を示すもので、数値が高いほど磨かれていることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'strike' is used instead of 'throw' for shuriken, but writers may use 'throw' in novels out of consideration that it is not a common expression. 例文帳に追加

手裏剣は「投げる」ではなく「打つ」というが、聞き慣れないことから小説などでは作者の配慮で「投げる」と表記されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes, what looks like pupils may be faintly drawn in the eyes; the eyes may be tilted to in a manner to hint at the state of mind and the facial expression of the subject. 例文帳に追加

眼の中ほどにかすかに瞳らしきものが描かれたり、眼の傾きによって人物の心理、表情を読み取らせたりする例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fudo Myoo is regarded as an incarnation of Dainichinyorai, a fundamental Buddha in Mikkyo or an expression of its inner determination. 例文帳に追加

不動明王は、密教の根本尊である大日如来の化身、あるいはその内証（内心の決意）を表現したものであると見なされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a therapeutic treatment of cell proliferative diseases concerning to expression of growth differentiation factor-5 (GDF-5) by suppressing GDF-5 activity.例文帳に追加

ＧＤＦ−５活性を抑制することにより、ＧＤＦ−５の発現と関係がある細胞増殖性疾患を治療することを目的とする。 - 特許庁

For the presentation expression, the combination pattern of the presentation mode expressed in relation to other games over a plurality of games is first determined.例文帳に追加

演出表現は、まず、複数回の遊技にわたって他の遊技と連関して表現される演出態様の組み合わせパターンを決定する。 - 特許庁

At the time of defining the shift amount as Δx, a relational expression of (distance between V1 and V2)-(distance between V2 and V3)=-2C×Δx/B is established.例文帳に追加

このずれ量をΔｘとすると、（Ｖ１とＶ２間の距離）−（Ｖ２とＶ３間の距離）＝−２Ｃ×Δｘ／Ｂという関係式が成り立つ。 - 特許庁

Thus, the variation property of an inclination angle relative to a ratio (F_z/F_y) is controlled to be changed so that the inclination angle of an elastic spindle satisfies a (8) expression.例文帳に追加

これにより、弾性主軸の傾斜角度が（８）式を満たすように比（Ｆ_z／Ｆ_y）に対する傾斜角度の変化特性が変更制御される。 - 特許庁

This preparation contains ectoine capable of preventing the expression of filaggrin gene in a cultured human keratinocyte from being reduced by exposure to a vapor phase, as an active ingredient.例文帳に追加

気相暴露による培養ヒトケラチノサイトにおけるフィラグリン遺伝子の発現の低下を防止しうるエクトインを有効成分とする調製剤。 - 特許庁

In the case of a winding construction method, the mean outside diameter of lines to be wound and winding lines is obtained from a prescribed computing expression.例文帳に追加

巻きつけ工法に係る場合には、巻きつけられる線条及び巻きつける線条の平均外径を所定の算定式により求めて用いる。 - 特許庁

To provide a method for depressing the expression of a gene, utilizing a DNA containing an inversely directed repeated sequence, by which the function of a targeted gene can efficiently and specifically be inhibited.例文帳に追加

逆方向反復配列を含むDNAを利用して、標的遺伝子の機能を特異的に阻害する効率的な方法を提供すること。 - 特許庁