「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

A user sets image processing parameters on an operation part such as a cross button 24 in order to obtain an image of the expression desired by the user.例文帳に追加

ユーザは意図する表現の画像となるように十字ボタン２４などの操作部から画像処理パラメータを設定する。 - 特許庁

That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began. 例文帳に追加

しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。 - Tanaka Corpus

In the following descriptions of legal expressions, "expr" refers to a complete expression and "var" refers to a simple or an array variable. 例文帳に追加

以下、bc で使用可能な演算子を説明します。 なお、完全形の式を "expr"、単純変数または配列変数を "var" と表記します。 - JM

macro defines an integer expression giving the maximum number of bytes needed to represent a single wide character in the current locale. 例文帳に追加

マクロは、現在のロケールで一つのワイド文字を表現するために必要な最大バイト数を表す整数表現を定義する。 - JM

In the evaluation test, the expression quantities of biomarkers corresponding to antibodies are measured by immunoassays based on antigen-antibody reactions.例文帳に追加

評価試験では、抗原抗体反応に基づくイムノアッセイにより、各抗体に対応するバイオマーカーの発現量を測定する。 - 特許庁

A dermatitis inhibitor for oral use, more specifically an expression regulator for oral use of a dermatitis-related gene, is provided.例文帳に追加

本発明は、経口用皮膚炎抑制剤、より具体的には経口用の皮膚炎関連遺伝子の発現調節剤に関する。 - 特許庁

Disclosed is a gene knock-down non-human mammal that the expression of γ-glutamyl cysteine synthetase is knocked down by an RNA interference method.例文帳に追加

γ—グルタミルシステイン合成酵素の発現がＲＮＡ干渉法によりノックダウンされている、遺伝子ノックダウン非ヒト哺乳動物。 - 特許庁

The transformed plant is contacted with the estrogen-like material and the expression of the reporter gene in the plant is detected.例文帳に追加

この形質転換植物をエストロゲン様物質と接触させ、この植物におけるレポータ遺伝子の発現を検出する。 - 特許庁

To provide at least one double-stranded oligoribonucleotide (dsRNA) designed to inhibit the expression of a target gene.例文帳に追加

標的遺伝子の発現を抑制するように設計された少なくとも１の二本鎖オリゴリボヌクレオチド（二本鎖ＲＮＡ）の提供。 - 特許庁

Therefore, it can be also said that Bunjin's arts were a presentation of similar intrinsic desire for expression to poetry. 例文帳に追加

こういうところをみると、文人の芸事には自ずと詩と同様の表現への希求が内在するものとも受け止められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heteroprotein is produced by using a microorganism by which expression of SurA protein which is peptidylprolyl-cis-trans isomerase is strengthened.例文帳に追加

ペプチジルプロリルシストランスイソメラーゼであるＳｕｒＡタンパク質の発現を強化させた微生物を用いて異種タンパク質を生産する。 - 特許庁

As a form of historical expression, moreover, the honorific title, Ogosho (literally Big Gosho), was awarded to Imperial princes and cloistered Seii Taishogun. 例文帳に追加

なお、歴史的な表現の方法として、親王または前職の征夷大将軍の尊称として大御所が使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DNA CAPABLE OF EXPRESSING RECEPTOR PROTEIN IN CELL CORTEX, EXPRESSION VECTOR, TRANSFORMED CELL AND METHOD FOR DETECTING TOXIC SUBSTANCE例文帳に追加

レセプタータンパク質を細胞表層に発現し得るＤＮＡ、発現ベクター、形質転換細胞および毒性物質を検出する方法 - 特許庁

A storage means 3 stores a stability condition expression for allowing the oscillation circuit to stably oscillate according to the kind of the oscillation circuit.例文帳に追加

記憶手段３は、発振回路が安定して発振するための安定条件式を発振回路の種類に応じて記憶する。 - 特許庁

This cell contains an exogenous zinc finger protein either directly or indirectly modulating the expression of the endogenous molecular target.例文帳に追加

内因性分子標的の発現を直接的にかまたは間接的に調節する外因性ジンクフィンガータンパク質を含む細胞。 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL FOR DISPLAYING EMOTION/ACTION EXPRESSION OF CHARACTER FROM FACE CHARACTER AND COMMUNICATION MEDIATING SYSTEM USING THE SAME TERMINAL例文帳に追加

キャラクタの感情・アクション表現を顔文字から表示させる通信端末並びにその通信端末を用いる交信仲介システム - 特許庁

To provide compounds, compositions and methods for modulating the expression of PTP1B (protein phosphatase 1B and PTPN1).例文帳に追加

ＰＴＰ１Ｂ（蛋白質ホスファターゼ１Ｂ及びＰＴＰＮ１）の発現を調節する化合物、組成物および方法を提供する。 - 特許庁

Then, the refle(x, y) is used for obtaining an output value Out(x, y) of the Retinex processing by the following expression (S13).例文帳に追加

次に、このｒｅｆｌｅ（ｘ、ｙ）を用いて、次式によりレティネックス処理の出力値Ｏｕｔ（ｘ、ｙ）を得る（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a new method for inactivation of gene and gene expression based on homologous recombination concerning ethanol production.例文帳に追加

エタノール産生に関する、相同的組換えに基づいた遺伝子不活性化および遺伝子発現の新規の方法を提供する。 - 特許庁

In addition, spectrum characteristics (blue spectrum characteristics) of blue display light LOb satisfies a prescribed condition expression (condition expressions (1) to (3)).例文帳に追加

また、青色表示光ＬＯｂのスペクトル特性（青色スペクトル特性）が、所定の条件式（条件式（１）〜（３））を満たすようにする。 - 特許庁

The differentiation and proliferation inhibitor of smooth muscle cell comprises an expression vector containing a SELF protein or SELF gene as an active ingredient.例文帳に追加

SELF蛋白質又はSELF遺伝子を含む発現ベクターを有効成分として含有する平滑筋細胞分化増殖抑制剤。 - 特許庁

To provide a new defective adenovirus for the transfer and expression of an exogenous nucleotide sequence in a host cell or organism.例文帳に追加

宿主細胞または生物における外来ヌクレオチド配列の移入および発現用の新規欠陥アデノウイルスを提供する。 - 特許庁

The clathrate compound has a composition having Ca substituted for some of atoms in a composition expression Ba_8(Ga, Sn)_46.例文帳に追加

本発明のクラスレート化合物は、組成式Ｂａ_8（Ｇａ、Ｓｎ）_46 において、一部の原子がＣａで置換されている組成を有する。 - 特許庁

In a method the polypeptides of the immunogenic reagents as well as the full length PA are produced by the expression from E. coli.例文帳に追加

免疫原性試薬のポリペプチドならびに完全長ＰＡは大腸菌（Ｅ．ｃｏｌｉ）からの発現によって生成される。 - 特許庁

The clathrate compound has a composition having Mg substituted for some of atoms, in a composition expression Ba_8(Ga, Sn)_46.例文帳に追加

本発明のクラスレート化合物は、組成式Ｂａ_8（Ｇａ、Ｓｎ）_46 において、一部の原子がＭｇで置換されている組成を有する。 - 特許庁

The average calculation part 8 successively calculates the correction pulse waveform signals CS by using the arithmetic expression of CS=(SP1+SP2)/2.例文帳に追加

平均演算部８は補正脈拍波形信号ＣＳをＣＳ＝（ＳＰ１＋ＳＰ２）／２の演算式を用いて順次演算する。 - 特許庁

To provide an evaluation system, an evaluation method, and an evaluation program capable of quantitatively evaluating HER2 protein expression.例文帳に追加

ＨＥＲ２タンパク発現を定量的に評価することが可能な評価システム、評価方法および評価プログラムを提供する。 - 特許庁

The present invention provides a knockout nonhuman mammal in which expression of CAPS2 (Calcium-activated protein for secretion 2) gene is artificially suppressed or its part.例文帳に追加

CAPS2(Calcium-activated protein for secretion 2)遺伝子の発現が人為的に抑制されていることを特徴とするノックアウト非ヒト哺乳動物またはその一部。 - 特許庁

In this case, the apparatus calculates the correction coefficient from an approximate expression for correcting the output level of each color to a predetermined target value.例文帳に追加

このとき、各色毎の出力レベルを所定の目標値に補正するための近似式から補正係数を算出する。 - 特許庁

However, this rule limited the variations of these poems, and the contents suffered, so poets began to compete to create the most superficial expression. 例文帳に追加

表現に箍を嵌めてしまったことから内容的に没落、言葉の表面的面白さを競う娯楽と化してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, due to the influence of this television program, the expression 'have a zabuton!' can be heard in ordinary conversation when someone says something funny. 例文帳に追加

なお、この番組の浸透のため、一般の会話でも面白いことを言うと「座布団1枚!」とかの表現を見ることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expression 'kokushitsu-no-tachi' (black-lacquered sword) refers to the whole sword including the blade instead of 'black-lacquered sword mountings.' 例文帳に追加

「黒漆の太刀」と言った場合、刀身を含めた全体のことを言っているのであって、「黒漆を塗った太刀拵」の意味ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Samurai placed a special order for desired kiseru as an expression of their aspiration as well as their status symbols. 例文帳に追加

武士の場合はステータスシンボルと同時に自分の志の表現として、特別に自分の好みを施した煙管を注文したりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.例文帳に追加

しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。 - Tatoeba例文

used in order to make the expression in Japanese poetry or prose more interesting, a word closely related to the main words of the work 例文帳に追加

和歌や文章の中で表現のおもしろさを増すために用いる,主となる言葉と意味上密接な関係のある言葉 - EDR日英対訳辞書

It consists of a single expression followed by at least one for clause and zero or more for or if clauses.例文帳に追加

ジェネレータ式は単一の式の後ろに少なくとも一つの for節と、場合によりさらに複数のfor または if 節を続けたものです。 - Python

The first element of the pair is the test expression.例文帳に追加

各タプルの最初の要素は条件式で、2番目の要素はもしその式が真ならば実行されるコードをふくんだ Stmt ノードになっています。 - Python

A continue statement executed in the first suite skips the rest of the suite and goes back to testing the expression.例文帳に追加

continue 文が最初のスイート内で実行されると、スイート内にある残りの文の実行をスキップして、式の真偽評価に戻ります。 - Python

In the reaction, amino acid subjected to the fluorescent labeling is introduced into the expression system so as to be in the form of tRNT having the amino acid subjected to the fluorescent labeling.例文帳に追加

このとき、蛍光標識したアミノ酸を、蛍光標識したアミノ酸を持つtRNAの形などで発現システムに導入する。 - 特許庁

To enhance the expression power of performance by artificially generating hammering sounds which occur when a pitch designation switch is depressed.例文帳に追加

音高指定スイッチを押下した時に発生するハンマリング発音を擬似的に発生させ、演奏の表現力をより向上させる。 - 特許庁

Maximum peripheral surface frictional force C of the permanent pile 2 is estimated by an expression C = (2 x Pmax x h)/(π x ϕ^2 x L1).例文帳に追加

本設杭２の最大の周面摩擦力Ｃは、Ｃ ＝ （２×Ｐｍａｘ×ｈ）／（π×φ^２×Ｌ１）の式で推定される。 - 特許庁

To enable even a beginner to perform music by rich expression only by making a simple setting in advance of the performance.例文帳に追加

演奏に先立って簡単な設定を行うだけで、初心者であっても豊かな表現で曲を演奏できるようにする。 - 特許庁

To reduce data quantity of an animation so as to efficiently form and manage parts data and so as to dynamically change expression formation.例文帳に追加

動画のためのデータ量を削減し、部品データの効率の良い作成管理や、表情生成の動的な変更などを行う。 - 特許庁

The method for detecting/predicting the renal toxicity includes an Sod3 gene expression level detection step for detecting the expression level of Sod3 (Superoxide dismutase 3) on each of the renal tissue or cells of a living body exposed to a toxic compound and the renal tissue or cells of a living body not exhibiting a toxic action to at least the compound, and a step for comparing the expression levels to each other.例文帳に追加

毒性作用のある化合物に曝露された生体の腎臓組織または細胞、及び、少なくとも前記化合物に毒性作用を呈していない生体の腎臓組織または細胞、のそれぞれについてSod3（Superoxide dismutase ３）遺伝子の発現レベルを検出するSod3遺伝子発現レベル検出ステップと、前記発現レベルのそれぞれを比較するステップと、を含むことを特徴とする腎臓毒性検出・予測方法。 - 特許庁

The relation between the void fraction and capacitance of a plurality of two-phase flows where mixing ratio of air/water is changed is previously determined as a measurement characteristic expression, and then the capacitance measurement result about unknown air/water two-phase flow is compared with the measurement characteristic expression, thereby determining the void fraction.例文帳に追加

予め、空気／水の混合比を変化させた複数の二相流について、ボイド率と静電容量との関係を計測特性式として求めておき、次に、未知の空気／水二相流についての静電容量測定結果を計測特性式に照らすことによりボイド率を求める。 - 特許庁