「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

A DNA molecule encoding the transglutaminase of Streptoverticillium ladakanum, an expression vector containing the DNA molecule, a host cell containing the expression vector, a transglutaminase encoded by the DNA molecule and the use of the transglutaminase in industrial processes are provided.例文帳に追加

ストレプトベルティシリウム・ラダカヌムのトランスグルタミナーゼをコードするＤＮＡ分子、該ＤＮＡ分子を含む発現ベクター、該発現ベクターを含む宿主細胞、該ＤＮＡ分子にコードされたトランスグルタミナーゼ及び該トランスグルタミナーゼの産業的プロセスにおける使用を提供する。 - 特許庁

This skin care composition is characterized as comprising an expression promoter of desmoglein, desmocollin or desmoplakin which is a demosome constituent protein and/or an expression inhibitor of loricrin or involucrin which is a keratin envelope precursor protein as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の皮膚外用剤は、デスモソーム構成タンパクである、デスモグレイン、デスモコリン、デスモプラキンの発現促進物質及び／又は角層エンベロープ前駆タンパクである、ロリクリン、インボルクリンの発現抑制物質を有効成分として含有することを特徴としている。 - 特許庁

A machinery monitoring system includes a database (240) of a rule set (280), the rule set including at least one rule expressed as a relational expression of a real-time data output (284) relative to a real-time data input (282), the relational expression being specific to a plant asset.例文帳に追加

機械監視システムは、ルールセット（２８０）のデータベース（２４０）を含み、ルールセットは、リアルタイムデータ入力（２８２）に対するリアルタイムデータ出力（２８４）の関係式として表現されるルールを含み、関係式は、１つのプラント資産に対して特有の式である。 - 特許庁

An arithmetic expression is set in an unsteady flow rate calculation means 41 for performing convolution integration of a flow response to a previously measured unit step differential pressure input and of a detected differential pressure, and flow rates are calculated by this arithmetic expression.例文帳に追加

非定常流量算出手段４１には、予め測定された単位ステップ差圧入力に対する流量応答と検出された差圧との畳み込み積分を行う演算式が設定されており、この演算式によって流量を算出する。 - 特許庁

There is provided a transformant used for producing the sulfate conjugate of a material to be conjugated and composed of a yeast which has become transformed by a sulfate group transferase-expression vector prepared by expressably inserting a sulfate group transferase gene to a yeast expression vector.例文帳に追加

被抱合物質の硫酸抱合体生成に用いるための、酵母発現ベクターに硫酸基転移酵素遺伝子を発現可能に挿入した硫酸基転移酵素発現ベクターで形質転換した酵母からなる、形質転換体。 - 特許庁

Although the 'Minsen Giin Setsuritsu Kenpaku Sho' had the standpoint of the Tenpu-jinken-ron (theory of natural human rights), it's possible to say that this was a form of expression of the Fuhei Shizoku, the samurai class, who were not satisfied with the social change during this period of time, and most of whom were actually in dire poverty at the time. 例文帳に追加

民撰議院設立建白書は、天賦人権論に立脚しているものの、当時、困窮を極めた不平士族の不満が形を変えて噴出したものであったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An output data generation part 18 generates the proposal sentence and reaction sentence of the agent accompanied by the feeling and operation and expression of a CG character.例文帳に追加

出力データ生成部１８は、感情を伴ったエージェントの提案文および反応文、及びＣＧキャラクタの動作や表情を生成する。 - 特許庁

The morpheme analysis and modification analysis of sentences in a DB are carried out, and the candidates of a typical description pattern called generalized case expression is generated.例文帳に追加

DB中の文を形態素解析及び掛かり受け解析し、一般化格表現と称する、典型記述パターンの候補となるものを生成する。 - 特許庁

To solve the problem of the different recognized results for each of different expression descriptions when a word having plural expressing methods is recognized by an OCR.例文帳に追加

複数の表現方法がある単語をOCRで認識した場合、それぞれ表現記載の異なる毎に別々の認識結果とされてしまう。 - 特許庁

Peculiar expression of the selectable marker enables preferential survival and/or division of the desired stem cells compared to the non-stem cells.例文帳に追加

この選択マーカーの特異な発現は、非幹細胞と比較して所望の幹細胞の選択的な生存および／または分割を可能にする。 - 特許庁

A relational expression between the operation factor and the quality is obtained in a probability distribution correlation analysis method on the basis of the process data of a product to be analyzed.例文帳に追加

また、解析対象製品のプロセスデータに基づいて、操業因子と品質との関係式を確率分布相関解析法により求める。 - 特許庁

To positively carry out the expression materialization (display, operation, browsing, or the like) of an encapsulated document file combining a variety of contents on computers with different environments.例文帳に追加

多彩なコンテンツを複合したカプセル化文書ファイルを異なる環境のコンピュータ上で確実に表現実体化（表示、動作、閲覧等）させる。 - 特許庁

In evaluating the operating ratio, these pieces of information are inputted, an arithmetic unit is used to calculate the operating ratio on the basis of a prescribed expression.例文帳に追加

稼働率を評価するに当たり、これらの情報を入力し、演算装置を用いて所定の式に基づいて稼働率を算出する。 - 特許庁

To attain a precise color expression free from discoloration by remov ing carbonized parts of a surface layer generated in the case of burning a color filter.例文帳に追加

カラーフィルタを焼成した場合に生じる表面層の炭化部分を除去して、変色のない正確な色調表現を行なうこと。 - 特許庁

To analyze fluctuation in power generation output of natural energy generators at a plurality of sites in a meso scale region to be analyzed for expression in general formula.例文帳に追加

メソスケール領域での複数サイトにおける自然エネルギー発電機の発電出力の出力変動を分析して一般式で表現する。 - 特許庁

The frequency variable right angle phase bridge is constituted so that voltage dividing ratios ρ_1, ρ_2, ρ_3, and ρ_4 of a frequency variable right angle phase bridge circuit are independently adjusted to satisfy a condition of balance represented by an expression 14.例文帳に追加

周波数可変直角相ブリッジ回路の分圧比ρ_１、ρ_２、ρ_３、及びρ_４を独立に調整して下記式のバランス条件、 - 特許庁

The ethylene-α-olefin copolymer for foaming satisfies the following relational expression: 0.347×ln(MFR)+0.84<k1/k2<0.347×ln(MFR)+1.26, wherein k1/k2 is a ratio of nonlinear indices of elongational viscosity.例文帳に追加

0.347×ｌｎ（ＭＦＲ）＋0.84＜ｋ１／ｋ２＜0.347×ｌｎ（ＭＦＲ）＋1.26（ただし、上記式中のｋ１／ｋ２は、伸張粘度非線形指数比である） - 特許庁

An expression cutout 33 acquires a plurality of second character strings based on the plurality of words extracted by the morphological analysis part 32.例文帳に追加

表現切り出し部３３は、形態素解析部３２によって抽出された複数の単語に基づいて複数の第２の文字列を取得する。 - 特許庁

The composite image fa(x, y) is generated according to an expression fa(x, y)=(1-B)×fa(x, y)+B×ft+k(x, y) (S60), wherein B is a blend rate, (k) is the number of combination operations and an initial value of fa(x, y) is the frame image ft(x, y).例文帳に追加

この合成画像ｆa（ｘ、ｙ）は、式ｆa（ｘ，ｙ）＝（１−Ｂ）・ｆa（ｘ，ｙ）＋Ｂ・ｆt+k（ｘ，ｙ）により生成する（S60）。 - 特許庁

An operation processing part 106 operates conversion data of the source file having no error of a language description level based on its scramble logic expression.例文帳に追加

演算処理部１０６は言語記述レベルの違反がなかったソースファイルについてそのスクランブル論理式に基づいて変換データを演算する。 - 特許庁

By using the polynomial expression, the dependent variable value of a performance parameter is estimated over the limited range of an independent control variable value.例文帳に追加

上記の多項式を使用することにより、独立制御変数値の限られた範囲にわたって性能パラメータの従属変数値が予測される。 - 特許庁

Modulation degree is calculated from a reading signal, its average value is obtained, and relational expression of the recording power and the average value of the reading signal is obtained.例文帳に追加

読み取り信号から変調度を算出し、その平均値を求め、記録パワーと読み取り信号の平均値との関係式を求める。 - 特許庁

To obtain a trefoil peptide dimer that increases expression in a gastrointestinal tract of a disease state of which function is not yet known.例文帳に追加

その機能が未だ明確になっていない、疾患状態の胃腸管において発現が増大する、三つ葉状ペプチド２量体を提供する。 - 特許庁

The simultaneous expression of a gene of a human von Willebrand factor in milk may be used to stabilize the newly secreted factor VIII.例文帳に追加

ヒトフォンビルブラント因子の遺伝子を乳中に同時に発現させることによって、新たに分泌された第VIII因子を安定化させることができる。 - 特許庁

An analytical expression is fitted through a set of data obtained by printing the calibration printed matter with the use of a curve fitting technique.例文帳に追加

曲線適合技法を用いて、校正印刷物を印刷することにより得られたデータの組を通して解析的表現が適合される。 - 特許庁

To provide a camera body and an interchangeable lens capable of changing the expression format of optical characteristic information easily while maintaining compatibility.例文帳に追加

互換性を維持したままで、光学特性情報の表現形式を容易に変更することが可能なカメラボディおよび交換レンズを提供する。 - 特許庁

To obtain a new thiourea compound having a promoting action on the expression of the mRNA of an uncoupling protein-3 and useful as a pharmaceutical.例文帳に追加

脱共役蛋白質−３のｍＲＮＡの発現を増加させる作用を有し、医薬として有用な新規化合物を提供すること。 - 特許庁

An output data generation part 18 generates the proposal sentence and reaction sentence of an agent accompanied by the feeling and the operation and expression of a CG character.例文帳に追加

出力データ生成部１８は、感情を伴ったエージェントの提案文および反応文、及びＣＧキャラクタの動作や表情を生成する。 - 特許庁

GLUTAMINE SYNTHASE GENE, BACILLUS NATTO ENHANCED IN EXPRESSION OF THE GENE, AND NATTO OF REDUCED AMMONIA CONTENT WHICH IS PRODUCED USING THE BACILLUS NATTO例文帳に追加

グルタミン合成酵素遺伝子、該遺伝子の発現が増強された納豆菌、及び該納豆菌を用いて製造されたアンモニア含量低下納豆 - 特許庁

To provide a technology capable of executing proper image compression through the expression of a color change and a luminance change in an image with a numerical formula requiring only a small data amount.例文帳に追加

画像の色変化、輝度変化をデータ量の少ない数式で表現することで、適切な画像圧縮を行える技術を提供する。 - 特許庁

When the client's expression of participation in works is received, the received work type is output to a client computer 2 of a contractor.例文帳に追加

そして、施工主からの工事の参加表明を受け付け、この受け付けた工事種別を請負業者側のクライアントコンピュータ２に出力する。 - 特許庁

An optical axis azimuth θ of the quartz plate is determined according to a prescribed relational expression in the range of 15°≤θ<45° in accordance with the cutting angle.例文帳に追加

水晶板の光学軸方位角θは、切断角度に対応して１５°≦θ＜４５°の範囲で所定の関係式に従って決定する。 - 特許庁

An offset amount which makes zero a shifting amount from the track center from the generated polynomial expression is obtained as a correction value of the track pitch unevenness of a servo pattern is obtained.例文帳に追加

生成した多項式からトラックセンタからのずれ量をゼロにするオフセット量を、サーボパターンのトラックピッチむらの補正値として求める。 - 特許庁

To provide a data processor for improving the power of expression by arbitrarily changing the association of additional data and text data according to a use environment.例文帳に追加

データ処理装置において、付加データとテキストデータの対応付けを利用環境に応じて任意に変化させて表現力をより高める。 - 特許庁

To improve the easiness of the understanding of character expression with an image by outputting a character expressed with an image as a synthetic voice.例文帳に追加

イメージによって表わされた文字を合成音声として出力可能とし、もって、イメージによる文字表現の理解容易性を向上させる。 - 特許庁

The expression amount of a glucuronyl transferase by the yeast transformant is enhanced in comparison with a transformant of unsubstituted signal sequence gene.例文帳に追加

酵母形質転換体によるグルクロン酸転移酵素の発現量がシグナル配列遺伝子未置換の形質転換体に比べて強化されている。 - 特許庁

To provide a method of simply and rapidly evaluating or selecting a substance for in vivo regulating the expression of a lectin-like oxidized LDL receptor (LOX-1).例文帳に追加

in vivoでレクチン様酸化ＬＤＬ受容体（LOX-1）発現を調節する物質を簡易且つ迅速に評価又は選択する方法の提供。 - 特許庁

To provide an ibuprofen-containing pharmaceutical preparation which improves the delay of ibuprofen effect expression and the sustainability of the effect, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

イブプロフェンの効果発現遅延を改善し、しかも持続性を向上させたイブプロフェン含有製剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the relationship between Vickers hardness H of the material and an amount Cs (mass%) of sulfur contained in the steel satisfies the expression; H+2,000×Cs≤240.例文帳に追加

さらに、素材のビッカース硬さＨと鋼に含まれるイオウの量Ｃｓ（質量％）とが、Ｈ＋２０００×Ｃｓ≦２４０なる式を満足する。 - 特許庁

In the expression, Ret[(r, θ)] shows the magnitude of the double refraction and (ϕ) shows the direction of a phase advancing axis measured with a direction (θ) as a reference.例文帳に追加

Δn(r,θ)＝Ret(r,θ)・（2(cosφ)^2-1) …（１） ここで、Ret(r,θ)は複屈折の大きさ、φはθ方向を基準にして計った進相軸の向きを示す。 - 特許庁

To provide at least one strand of a double-stranded oligoribonucleotide (double-stranded RNA) designed to inhibit the expression of a target gene.例文帳に追加

本発明は、標的遺伝子の発現を抑制するように設計された少なくとも１の二本鎖オリゴリボヌクレオチド（二本鎖ＲＮＡ）に関する。 - 特許庁

By the expression and action of the character, conditions such as the action condition, health conditions and feelings of a person are easily understandably expressed.例文帳に追加

キャラクタの表情や動作により、人の動作状況、健康状況、感情などの状況を簡易に分かり易く表現することができる。 - 特許庁

(1) The hair growth promoter contains the full-length or partial peptide of FGF-18 or an expression vector of a cDNA encoding the peptide as an active ingredient.例文帳に追加

(1) FGF-18の全長又は部分ペプチド若しくはこれらをコードするcDNAの発現ベクターを有効成分として含有する毛髪成長促進剤。 - 特許庁

This can reduce a bit length of the gradation expression to reduce an amount of operation, shortening the operation time and the circuit size.例文帳に追加

これにより、階調表現のビット長を短縮することができるので演算量が減少し、演算時間および回路規模を削減できる。 - 特許庁

At the time, before winning is established, a direction expression (the reporting of a drawn result) for reporting the result of the winning drawing to a player is performed.例文帳に追加

その際、入賞が確定する前に、入賞抽選の結果を遊技者に伝えるための演出表現（抽選結果の報知）を行う。 - 特許庁