「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The amount of expression of glnA gene is brought to increase in a host microorganism introduced with a gene encoding a foreign protein or foreign polypeptide.例文帳に追加

異種タンパク質又は異種ポリペプチドをコードする遺伝子を導入した宿主微生物において、ｇｌｎＡ遺伝子の発現量を増加させること。 - 特許庁

To provide a substrate for analysis of biomolecular functions, enabling the biomolecular functions to be correctly analyzed without influencing expression of the biomolecular functions.例文帳に追加

生体分子の機能発現に影響せず、生体分子の機能を正確に解析できる生体分子機能解析用基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

This expression is misleading if interpreted as 'the decline of the Imperial Court and the arrogance of the bakufu' according to kokoku shikan (emperor-centered historiography which is based on state Shinto). 例文帳に追加

これは単に「朝廷の衰微・幕府の驕慢」という皇国史観的な発想で解釈すると事実の見誤りの生じさせる言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a recombinant useful for excess expression of a recombinant polypeptide and gene therapy as a recombinant subunit vaccine against various kinds of pathogens.例文帳に追加

種々の病原体に対する組換えサブユニットワクチンとして、組換えポリペプチドの過剰発現のために、および遺伝子治療に有用な組換え体の提供。 - 特許庁

To provide a novel asialo-GM1 expression cell detecting reagent capable of detecting easily a cell of expressing asialo-GM1, using a polyclonal antibody.例文帳に追加

ポリクローナル抗体を用いた、簡単にアシアロＧＭ１を発現する細胞を検出できる、新しいアシアロＧＭ１発現細胞検出試薬を提供する。 - 特許庁

EXPRESSION, IN COLON BACILLUS, OF ANTIBODY FRAGMENT HAVING AT LEAST CYSTEINE AS FREE THIOL, AND USE FOR PRODUCTION OF BIFUNCTIONAL F(ab')2 ANTIBODY例文帳に追加

少なくとも遊離のチオールとして存在するシステインを有する抗体フラグメントの大腸菌での発現、２官能性Ｆ（ａｂ’）２抗体の産生のための使用 - 特許庁

A primer set having a specific sequence capable of carrying out the expression and analysis of cytochrome P450 molecular species, and a reagent sphere containing the primer.例文帳に追加

複数のシトクロムＰ４５０分子種についての発現解析を行える特定の配列を有するプライマーセット、そのプライマーを含む試薬球体を提供する。 - 特許庁

A hydrophobicity interaction energy computing section 23 computes hydrophobicity interaction energy by using a calculating expression of a hidden degree dependent on the computed degree of filling-up.例文帳に追加

疎水性相互作用エネルギー計算部２３は、計算された充填度に依存する埋もれ度の計算式を用いて疎水性相互作用エネルギーを計算する。 - 特許庁

Kokugaku rejected the moral philosophy of both Confucianism and Buddhism, which forced people to repress natural human emotions, instead placing value on the natural expression of human emotions. 例文帳に追加

儒教道徳、仏教道徳などが人間らしい感情を押し殺すことを否定し、人間のありのままの感情の自然な表現を評価する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He fought a sumo fight (角力: another kanji expression for sumo, and it is written as 捔力 in "Nihon Shoki") with TAIMA no Kehaya (a powerful regional family in Yamato Province, present Nara Prefecture) under command of the Emperor Suinin, and won the fight, after an exchange of ferocious kicks, by breaking Kehaya's lower back. 例文帳に追加

垂仁天皇の命により、当麻蹴速と角力（『日本書紀』では捔力）で互いに蹴り合って腰を踏み折って勝った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the expression, 'Clouds gathering above a monstrous serpent' as the origin of the name 'Ama no Murakumo no Tsurugi' is thought to be a quotation from the "Shisho" (history book) and the "Kanjo" (Historical Records of the Han Dynasty). 例文帳に追加

また、「天叢雲剣」の名の由来である、「大蛇の上に雲気有り」という表現に関して『史記』『漢書』からの引用だと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The characteristics of his technique include: shallow and parallel pleats and folding, and a mild and meditative expression with a round face and half-opened eyes, and this style of statue is called Jocho style. 例文帳に追加

彫りが浅く平行して流れる衣文、丸い顔に細い目の穏やかで瞑想的な表情が特徴で、こうした仏像を定朝様式と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遥任 (yonin) (the expression of 遙任 was also used sometimes) indicates that the person who was appointed to a kokushi (governor) of a province did not live in the province. 例文帳に追加

遥任（ようにん、旧字体で遙任と表記することもある）とは、日本の奈良時代・平安時代などに、国司が任国へ赴任しなかったことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This constitution thus automatically provides the label showing the content by an expression easily understood by the user without individually reading the contents of the large amount of document groups.例文帳に追加

したがって、大量の文書群の内容を個々に読むことなく、ユーザに分かりやすい表現による内容を示すラベルを自動的に取得する。 - 特許庁

A server calculates degree of association of a composite event processing detecting an event from stream based on a conditional expression specifying an event executed by each VM.例文帳に追加

サーバは、ＶＭ各々が実行する、イベントを特定する条件式に基づいてストリームからイベントを検出する複合イベント処理の関連度を算出する。 - 特許庁

To diversify expression in a video telephone, while reducing the amount of processing in a communication terminal and the amount of data to be transmitted among communication terminals.例文帳に追加

通信端末における処理量や通信端末間で伝送するデータ量を削減しつつ、テレビ電話における表現を多様化することを可能にする。 - 特許庁

Then, the game server rearranges the collected values and transmits expression data indicating a ranking of the pieces of the game history information related to the event to the cell phone (S756).例文帳に追加

そして、収集した値を並べ替えて、そのイベントに関連する遊技履歴情報のランキングを示す表情データを携帯電話機に送信する（Ｓ７５６）。 - 特許庁

To provide use of an aurora B coupling factor for treating a disease characterized by expression or overexpression of an aurora protein, especially cancer.例文帳に追加

本発明はオーロラタンパク質の発現又は過剰発現により特徴付けられる疾患、特に癌の治療に使用を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide identification, monitoring and treatment of infectious disease and characterization of inflammatory conditions related to infectious disease using gene expression profiles.例文帳に追加

遺伝子発現プロフィールを用いる、感染症の同定、モニタリング、および処置、ならびに感染症に関連する炎症状態の特徴付けを提供すること。 - 特許庁

To reduce the amount of a sample required for one time measurement in a gene expression analysis by using a DNA chip for reduction of the cost and labor for the same.例文帳に追加

DNAチップを用いた遺伝子発現解析において、１回の計測に必要とされる試料の量を減らし、そのコストと手間の削減を図ること。 - 特許庁

To treat and/or prevent malignant tumor by efficiently suppressing expression of gankyrin in a malignant tumor cell and sufficiently suppressing proliferation of malignant tumor.例文帳に追加

悪性腫瘍細胞におけるガンキリンの発現を効率よく抑制し、悪性腫瘍の増殖を十分に抑制し、その治療および／または予防に資する。 - 特許庁

It is found that in a gastric cancer cell strain the abnormal methylation of CpG island in an ACMG1 gene is observed with a high frequency and that the expression of the gene is suppressed.例文帳に追加

胃癌細胞株において，ACMG1遺伝子のCpGアイランドの異常メチル化が高頻度で生じておりその発現が抑制されていることが見出された。 - 特許庁

SUCROSE PHOSPHATE SYNTHASE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, cDNA THEREOF AND UTILIZATION OF cDNA TO MODIFY EXPRESSION OF SPS IN PLANT CELL例文帳に追加

シュークロースホスフェートシンターゼ（ＳＰＳ）、その製造方法、そのｃＤＮＡ及び植物細胞におけるＳＰＳの発現の調節のためのｃＤＮＡの利用 - 特許庁

Then, in the case of performing challenge response authentication, the cryptographic arithmetic expression F(x) to be used for authentication is changed for each key number N of the keys 2a to 2h.例文帳に追加

そして、チャレンジレスポンス認証の際には、認証に使用する暗号演算式Ｆ(ｘ)を、これらキー２ａ〜２ｈのキー番号Ｎごとに変更する。 - 特許庁

There is also disclosed a family of immunoglobulin Fc-angiogenesis inhibitor fusion proteins that can be produced by expression of such nucleotide sequences.例文帳に追加

このようなヌクレオチド配列の発現によって生成され得る免疫グロブリンＦｃ−新脈管形成インヒビター融合タンパク質のファミリーも開示される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the classification of questionnaire results that automatically classify whether the answer text of questionnaire results includes a request expression or not.例文帳に追加

アンケート結果の回答テキストが要求表現を含むもの否かを自動的に分類するアンケート結果の分類方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To present an image in which expression patterns of a plurality of target molecules in cells in the sample are expressed with sufficient visibility to raise diagnostic accuracy.例文帳に追加

標本内の細胞における複数の標的分子の発現パターンを視認性良く表した画像を提示し、診断精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polymer composite cement panel capable of forming an embossed pattern with natural and complicated design expression without performing press molding.例文帳に追加

プレス成形を行なう必要なく、自然で複雑な意匠表現で凹凸模様を形成することができるポリマー複合セメント板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a mutant type tyrosine repressor having a raised activity for positively regulating the expression of a tyrosine phenol-lyase gene and a gene capable of encoding the repressor.例文帳に追加

チロシンフェノールリアーゼ遺伝子の発現を正に調節する活性が上昇した変異型チロシンリプレッサー及びそれをコードする遺伝子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening an auxiliary agent capable of promoting the expression induction of interferon-αand/or -β (IFN-α/β).例文帳に追加

本発明はインターフェロン−α及び／又はβ（ＩＦＮ−α／β）の発現誘導を促進する補助剤をスクリーニングする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This can emphasize the movement of the object when displayed and can also display the moving object with more abundant powers of expression.例文帳に追加

これにより、オブジェクトの移動をより強調して表示することができ、また、移動するオブジェクトをより豊かな表現力で表示することができる。 - 特許庁

To provide a composition and method for improvement of expression of heterologous sequence from recombinant virus comprising recombinant viral vectors and such a vector.例文帳に追加

組換えウイルスベクターおよびこのようなベクターを含む組換えウイルスによる、異種配列の発現の改善のための組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

By effectively regulating expression of the triterpenoid cyclase in this way, the content of a multiply unsaturated fatty acid in the host can be varied or increased.例文帳に追加

トリテレペノイドセクラーゼの発現をこのように効果的に調節することによって、宿主中の多不飽和脂肪酸含量を変えたり、高めたりすることができる。 - 特許庁

To provide methods and compositions for the inhibition of gene expression, in particular, oligonucleotide-based therapeutics for the inhibition of oncogenes involved in cancers.例文帳に追加

遺伝子発現を阻害するための方法および組成物、特に、癌に関与する発癌遺伝子の阻害を目的としたオリゴヌクレオチドを基にした療法の提供。 - 特許庁

By using the expression of the marker as index, it is confirmed that sensitizing substances can be accurately evaluated and intensity of the sensitization can be also evaluated.例文帳に追加

このようなマーカーの発現を指標に、感作性物質を正確に評価でき、さらに感作性の強弱についても評価できることが確認された。 - 特許庁

The expression amount of the receptor of a proliferation factor promoting the vascularization can be varied with the docosapentaenoic acid or its derivative.例文帳に追加

ドコサペンタエン酸あるいはその誘導体で血管新生を促進する因子である増殖因子の受容体の発現量を変化させることができる。 - 特許庁

The bacterium of the genus Bacillus is obtained by transforming a bacterium of the genus Bacillus having a defect in a trpA gene on chromosome with an expression vector containing the trpA gene.例文帳に追加

染色体上のｔｒｐＡ遺伝子に欠陥を有し、ｔｒｐＡ遺伝子を含む発現ベクターによって形質転換されたバチルス属細菌。 - 特許庁

The bacterium of the genus Bacillus is obtained by transforming a bacterium of the genus Bacillus having a defect in a metK gene on chromosome with an expression vector containing the metK gene.例文帳に追加

染色体上のｍｅｔＫ遺伝子に欠陥を有し、ｍｅｔＫ遺伝子を含む発現ベクターによって形質転換されたバチルス属細菌。 - 特許庁

The small nucleic acid molecules are useful in the treatment of any disease or condition that responds to modulation of gene expression in a cell, tissue or organism.例文帳に追加

小核酸分子は細胞，組織または生物における遺伝子発現の調節に応答する任意の疾病または状態の治療において有用である。 - 特許庁

The small nucleic acid molecules are useful in the treatment of any disease or condition that responds to modulation of gene expression in a cell, tissue or organism.例文帳に追加

該小核酸分子は細胞，組織または生物における遺伝子発現の調節に応答する任意の疾病または状態の治療において有用である。 - 特許庁

The method for modifying NK cell activity to the latent target cell, includes the expression of HLA-E on the surface of the target cell.例文帳に追加

潜在的標的細胞に対するＮＫ細胞活性を修飾する方法であって、標的細胞表面でＨＬＡ−Ｅを発現することを含む方法。 - 特許庁

The gene expression profiles obtained from various media, e.g. a microarray, and a kit for determining the forecast of prognosis of the colorectal cancer are also provided.例文帳に追加

様々な媒体、例えばマイクロアレイ、から得られる遺伝子発現プロファイル、及びそれらを含む結腸直腸ガンの予後予測を決定するキットを提供する。 - 特許庁

Actually, the influence of the intracerebral residual radioactivity is integrated by adding the total count number y_i^[h-1] until the preceding time to the denominator of the expression 14.例文帳に追加

具体的には、式１４の分母中に前回までの総カウント数ｙ_ｉ^［ｈ−１］を加えることにより脳内残留放射能の影響を組み込んでいる。 - 特許庁

(3) January 6, 1998, PMSB/ELD Notification No. 3. Analysis of the Expression Construct in Cells Used for Production of r-DNA Derived Protein Products (ICH Q5B)例文帳に追加

③ 平成10年1月6日 医薬審第3号 組換えDNA技術を応用したタンパク質生産に用いる細胞中の遺伝子発現構成体の分析について（ICH Q5B ガイドライン） - 厚生労働省

Senryu poems which have been collected from the public and screened by first-rank senryu poets as anthologists have been exceeding the level of mere 'punning senryu' and creating a new field of expression. 例文帳に追加

一流の川柳家を選者とした公募川柳作品では、単なる「語呂合わせ川柳」と呼ばれる域を越えて、新しい表現分野になりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス