「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a virtual video phone capable of realizing the facial expression of a person using an outline image in real time and in a realistic way by producing the outline image from a moving picture of the imaged person.例文帳に追加

撮像された人物の動画像から簡略画像を作成し、リアルタイムかつリアルにこの簡略画像の顔に人物の表情を具現可能にする。 - 特許庁

The method of using these compounds for modulation of HIF-1α expression and for the treatment of disease associated with the hypoxia-inducible factor-1α is provided.例文帳に追加

ＨＩＦ−１α発現の調節、及び低酸素症誘導因子１αに関連する疾病の治療にこれら化合物を使用する方法が提供される。 - 特許庁

The reduction side of the zoom lens is telecentric, and satisfies the following conditional expression (1): 1.5<Bf/fw, where Bf is the back focus (air conversion length) of the entire system at wide angle end, and fw is a focal length of the entire system at the wide angle end.例文帳に追加

１．５＜ Ｂｆ／ｆｗ （１） ただし、Ｂｆは全系のバックフォーカス（空気換算距離）、ｆｗは広角端における全系の焦点距離である。 - 特許庁

To provide a communication system capable of transmitting an intention to a partner in more various expression methods, and also capable of checking the fact on being seen of transmitted contents by the partner.例文帳に追加

意思をより多様な表現方法にて相手に伝達することが可能で、しかも送信した内容を相手が見たことを確認出来る通信システムを提供する。 - 特許庁

When focal distance of the second lens group on the telescope side is f2t and focal distance of the whole lens system on the telescope side is ft, a conditional expression of 0.8<|f2t/ft|<2.3 is satisfied.例文帳に追加

望遠側第２レンズ群の焦点距離をｆ２ｔとし、望遠側でのレンズ系全体の焦点距離をｆｔとした時、０．８＜｜ｆ２ｔ／ｆｔ｜＜２．３ の条件式を満足する。 - 特許庁

To provide an exposure system which can execute stable tone expression by scanning the inside of one pixel by a plurality of the number of times without carrying out complicate control by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により、複雑な制御を行うことなく１画素内を複数回走査して安定した階調表現を行うことが可能な露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an expression template generating system capable of precisely generating a template in which typical expressions are sorted from a plurality of similar documents of natural language.例文帳に追加

自然言語の類似した複数の文書から、典型的な表現を分類したテンプレートを精度よく生成することが可能な表現テンプレート生成装置を提供する。 - 特許庁

A cell space level process block 150 expresses the module's attribute in the form of cells and designs the dimensions of the cells, and an expression level process block 160 designs the expressions of the cells.例文帳に追加

セル空間レベル処理ブロック１５０は、モジュールの属性をセルで表現し、セルの次元を設計し、表現レベル処理ブロック１６０は、セルの表現を設計する。 - 特許庁

When the magnetic resistance of teeth which wind one coil is set as R1, and when the magnetic resistance of teeth which wind the other coil is set as R2, an expression of R2<R1 is satisfied.例文帳に追加

または、前記コイルを巻装するティースの磁気抵抗をＲ１とし、その他コイルを巻装するティースの磁気抵抗をＲ２としたとき、Ｒ２＜Ｒ１の関係を満たす。 - 特許庁

A computer imparts control data for imparting musical expression (vibrato, choking, etc.) to playing data which includes a plurality of pieces of note data to enable reproduction of a musical piece.例文帳に追加

コンピュータが、複数の音符データを含み楽曲を再生することが可能な演奏データに、音楽的表情（ビブラート、チョーキングなど）を付けるための制御データを付加する。 - 特許庁

To provide a sterilization deodorant excellent in the stabilization of the sterilization capability, in the accelerated expression of the deodorization capability, and in the improvement of the deodorization capability itself.例文帳に追加

殺菌性能の安定化と共に、消臭性能発現性の加速力と消臭性能自体の向上に優位性をもたらす殺菌消臭剤を提供する。 - 特許庁

The effect-reinforcing agent of a cancer therapeutic agent or an anticancer agent includes a substance to inhibit the expression of the gene coding HCP-1 or a substance to inhibit the function of HCP-1 protein.例文帳に追加

HCP-1をコードする遺伝子の発現を阻害する物質、又はHCP-1タンパク質の機能を阻害する物質を含む、癌治療剤又は抗癌剤の効果増強剤。 - 特許庁

This plasmid has a replication module of the genome of a phage ϕRSS1 having an infective capacity to the Rastonia solanacearum and an expression cassette of the labeling substance.例文帳に追加

本発明に係るプラスミドは、青枯病菌に対して感染能を有するファージφＲＳＳ１のゲノムの複製モジュールと、標識物質の発現カセットを有するプラスミドに関する。 - 特許庁

The plastic container 1 is formed by the blow molding of the parison made of a polyethylene resin using the blow mold and the wall thickness of the three-dimensional expression is 0.1 mm or more.例文帳に追加

プラスチック容器１は、ブロー成型用金型を用いてポリエチレン樹脂製のパリソンでブロー成形してなり、立体表記の肉厚は０．１ｍｍ以上である。 - 特許庁

The RezA gene is proven to be expressed in the callus of the growth stage and a redifferentiation stage, and to be scarcely expressed in leaves, nor in roots, as a result of investigating expression of the RezA gene through RT-PCR (reverse transcription-polymerase chain reaction).例文帳に追加

RT-PCRによりRezA遺伝子の発現を検討した結果、増殖期及び再分化期カルスで発現し、葉、根ではほとんど発現しないことが判明した。 - 特許庁

The proliferation of the gene is related to the excessive expression of the genetic product in comparison with the same tissue type normal cell, and is estimated to contribute to the formation of tumor.例文帳に追加

このような遺伝子増幅は、遺伝子産物の同じ組織型の正常細胞と比較して過剰な発現に関連し、腫瘍形成に寄与すると予測される。 - 特許庁

To provide a reduction action of metabolic replication of a terahertz photon radiation light bulb to a constitution having an immunological defense function as an immune body by controlling expression of genetic information.例文帳に追加

遺伝情報発現を制御し抗体として免疫的な防御機能を持つ体質に、テラヘルツ光子放射電球の代謝複製の還元作用を提供する。 - 特許庁

To extract combination expected to have large relevance to expression of a gene from combination of a large number of transcription factors to perform efficient investigation.例文帳に追加

多数の転写因子の組み合わせから遺伝子の発現と関連が深いと予想されるものを抽出して効率的に調査をおこなうことを可能にすること。 - 特許庁

To improve the power of expression of characters by changing the display color or character size only of a designated character string in a mail text by validly using a color LCD.例文帳に追加

カラーＬＣＤを有効に利用して、メール文章の中で、指定した文字列だけの表示色を変えたり文字サイズを変えたりして、文字の表現力を向上させる。 - 特許庁

The method for detecting prostatic cancer and method for judging possibility of postoperative recurrence of prostatic cancer includes measurement of TFG gene expression in the prostate cell.例文帳に追加

前立腺癌の検出方法及び前立腺癌の術後再発の可能性の判定方法は、前立腺細胞中のTFG遺伝子の発現を測定することを含む。 - 特許庁

To provide an agent effective for prevention of prion disease or treatment including onset prevention of prion disease, and a method for suppressing expression of an abnormal prion protein.例文帳に追加

プリオン病の予防、又はプリオン病の発症抑制を含む治療用に有効な薬剤を提供し、また、異常プリオン蛋白質の発現を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

The medicinal composition containing the variant of the polypeptide, the expression vector of the variant of the polypeptide, and the antibody specifically binding to the polypeptide are also provided.例文帳に追加

また、本発明により、該ポリペプチドの変異体、該ポリペプチドの変異体の発現ベクター、該ポリペプチドに特異的に結合する抗体を含有する医薬組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing prostate cancer comprising a step of detecting the presence or absence of an expression product of a HML-2 endogenous retrovirus in a patient sample.例文帳に追加

患者サンプル中にＨＭＬ−２内因性レトロウイルスの発現産物の有無を検出する工程を含む、前立腺癌を診断する方法を提供すること。 - 特許庁

In the traditional society in China after the age of the Han dynasty, poetry was an expression of Shidaifu's ideal and was regarded as an essential ability in performing the responsibility of governing a nation and providing relief to people. 例文帳に追加

漢代以降の中国伝統社会において詩とは士大夫の理念の表出であり、経世済民の責務を遂行する上で必須の能力と見なされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GENE ENCODING DNA-BINDING PROTEIN THAT CONTROLS EXPRESSION OF ALKALINE PROTEASE GENE, AMINO ACID SEQUENCE OF THE PROTEIN, AND METHOD FOR ENHANCING PRODUCTION AMOUNT OF ALKALINE PROTEASE USING THE GENE例文帳に追加

アルカリプロテアーゼ遺伝子の発現を制御するＤＮＡ結合タンパク質の遺伝子とアミノ酸配列および該遺伝子を使用したアルカリプロテアーゼ生産量の増強法 - 特許庁

Accordingly, the gene is one of maternal genes and the spawn of shellfish having high survival probability can be selected by detecting the expression of the gene.例文帳に追加

すなわち、この遺伝子は母性遺伝子の一つであり、この遺伝子の発現を検出することによって、生存確率の高い貝の卵を選別することができる。 - 特許庁

METHOD FOR TESTING NEOPLASTIC LESION OR PRENEOPLASTIC LESION OF LIVER IN MAMMAL EXCEPT HUMAN BY MEASURING EXPRESSION LEVEL OF GENE OF CARBONIC ANHYDRASE ENZYME II例文帳に追加

ヒトを除く哺乳動物における肝臓腫瘍性病変又は前腫瘍性病変の炭酸脱水素酵素ＩＩの遺伝子の発現レベル測定による検定方法 - 特許庁

Concretely an absolute time is expressed by performing the BCD expression of the digits of '100 minutes' by means of lower 4 bits included in an 8-bit zero data area ZERO.例文帳に追加

具体的には、８ビットのゼロデータ領域ＺＥＲＯの内、下位の４ビットを用いて「１００分」の桁をＢＣＤ表現するようにする等の絶対時間表現を行う。 - 特許庁

To provide a polynucleotide region by which the expression of NOX1 producing active oxygen causing proliferation and hypertrophy of a cell of vascular smooth muscle can be controlled vascular smooth muscle-specifically.例文帳に追加

血管平滑筋細胞の増殖や肥大を引き起こす活性酸素を産生するNOX1の発現を、血管平滑筋特異的に制御できるポリヌクレオチド領域を提供する。 - 特許庁

This method for forecasting the prognosis of the colorectal cancer is provided by preparing a gene portfolio including gene groups consisting of gene profiles, and analyzing the expression of the gene groups.例文帳に追加

遺伝子プロファイルからなる遺伝子群を含む遺伝子ポートフォリオを作成し、遺伝子群の発現を分析することによって結腸直腸ガンの予後予測をする。 - 特許庁

To provide a gene clustering tool capable of precisely performing gene clustering based on the data of temporal expression quantity of gene, with no aprioristic data prediction.例文帳に追加

遺伝子の経時的発現量データに基づく遺伝子クラスタリングを、先験的なデータ予測を行うことなく、高精度に行うことができる遺伝子クラスタリングツールの提供。 - 特許庁

To evaluate the impression of a design in consideration for the importance of choices for impression expressions or difference in the number of choices corresponding to each impression expression.例文帳に追加

印象表現に対する選択肢の重要度や印象表現毎に対応付けられた選択肢の数の違いを考慮してデザインの印象を評価することを可能とする。 - 特許庁

About that time, Ken KASUGAI, who was called the second-coming of Teika by Yukio MISHIMA, made his debut and pursued a pure form of expression, which included neither a sense of time (as in, era) nor any society's woes. 例文帳に追加

そんな中、三島由紀夫に定家の再来と言われてデビューした春日井建が、時代性や社会性の意識は見られない絶対なる美的表現を追求した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in the field of this newly risen senryu, the range of its expression became wider and covered almost all human feelings by being linked with a proletarian point of view and by producing a pure poetic style. 例文帳に追加

さらに新興川柳では、プロレタリアート思想と結びついたり、純詩的作風が生れたりして、川柳の表現分野は、人事面360度の幅広いものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, with the influence of oil painting, we have seen the development of abstract drawings or artworks using thickly daubed paint and other such methods of expression which are not bound by traditional techniques. 例文帳に追加

近年では、油彩画の影響を受け、絵具を厚く塗り重ねた表現や抽象的描画など、いわゆる伝統的な技法にとらわれない表現技法もみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-e-shinbun featured this 'shinbun' as its subject matter and worked out its expression for even the general public who could only read hiragana (one of the two types of phonograms of Japanese language) to be able to understand the shinbun through pictures and easy words. 例文帳に追加

この「新聞」を浮世絵の題材に取り上げて、平仮名しか読めない大衆も絵と平易な詞で理解できるようにしたものが錦絵新聞である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A set of katsu in the sense that a person who does mediation deeply and rightly can reach enlightenment early and a person who does not do it can reach it late, is a way of expression to strengthen the practice of mediation rather than studying. 例文帳に追加

深く正しく坐禅する者は早く、しなければ遅いという意味の一連の喝は、学習よりも坐禅の実践を強調する表現手法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve accuracy of shape, when converting between different systems by realizing the smooth conversion of high level curved data into the expression of conventional geometrical shaped data.例文帳に追加

高度な曲線データから従来からある幾何形状データの表現へのスムーズな変換を可能とし、異なるシステム間のデータ変換時の形状の正確さを高める。 - 特許庁

The coefficient of the experimental expression is determined so that the sum of the square of residual between a predicted battery voltage and an actual measured value is minimized by using the least square method.例文帳に追加

この実験式の係数は、最小二乗法を用いて、予測された電池電圧と実測値との残差の２乗の和が最小になるように決定される。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern on a surface of a concrete and a decorative mat used therefor excellent in transferability of colored particles and expression of its color.例文帳に追加

着色粒状物の移行性およびその色の発現性に優れたコンクリート表面に対する模様形成方法およびそれに用いる化粧マットを提供する。 - 特許庁

A correction expression is determined by simulating a curve of life-time measurement values based on the life-time measurement values at the plurality of measurement points and their measurement times with use of a time exponential function.例文帳に追加

複数測定点でのライフタイム測定値と測定時刻から、ライフタイム測定値の経時変化カーブを時間の指数関数でシミュレートした補正式を決定する。 - 特許庁

The modifier may be in a form of medicinal composition, food, or drink and has less frequency of expression of adverse effects and safety.例文帳に追加

本発明の調節剤は、医薬組成物の形態、食品の形態、あるいは飲料の形態であって良く、副作用の発現頻度がより少ない安全なものである。 - 特許庁

Thereby, the expression of the projection failure and the surface roughness due to overcharge and the gap formation due to uneven growth are reduced and the flatness of macroscale of the wafer surface is improved.例文帳に追加

過充填による突起状欠陥、表面粗面性および不均一成長による空隙生成の発現が減少し、ウエハー面のマクロスケールの平面性が改善される。 - 特許庁

Therefore, the compound, the ester or the salt is useful as a prophylactic or therapeutic agent for optical nerve disorders, an inhibitor of the death of retinal ganglion cells or an agent for recovering the expression level of a neurofilament light chain.例文帳に追加

よって、視神経障害の予防又は治療剤、網膜神経細胞死の抑制剤又はニューロフィラメント軽鎖の発現量回復剤として有用である。 - 特許庁

To provide an StAR (steroid acute regulatory) gene expression inhibitor capable of inhibiting steroidogenesis in a natural manner as much as possibly, and therefore capable of being greatly conformed to the treatment of a pathologic state.例文帳に追加

ステロイド生合成をできるだけ自然な態様で阻害し、従って病的状態の処置に大幅に適合化されているＳｔＡＲ遺伝子発現阻害剤。 - 特許庁