「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

There are also provided methods for identifying invertebrate genes, e.g., crustacean genes, the expression of which is involved in the induction of non-specific (systemic) immune responses against pathogens.例文帳に追加

また、発現が病原体に対する非特異的（全身性）免疫応答の誘導に関与する、甲殻類動物遺伝子などの、無脊椎動物遺伝子を同定する方法。 - 特許庁

It is set so that a resonance time of the first resonance circuit and a recovery time of rectifier diodes 4A, 4B in a rectification circuit 4 satisfy a prescribed conditional expression.例文帳に追加

また、この第１共振回路の共振時間と整流回路４内の整流ダイオード４Ａ，４Ｂのリカバリ時間とが、所定の条件式を満たすようにする。 - 特許庁

The remaining lifetime of the electric equipment is calculated from the measured value, using a characteristic expression (Arrhenius plot) expressing the relationship between predetermined paper lightness and the lifetime of the electric equipment.例文帳に追加

測定された値から、予め求められている紙の明度と電気機器の寿命との関係を表わす特性式（アレニウスプロット）を用いて電気機器の余寿命を演算する。 - 特許庁

To realize a communication capable of making a natural interaction while having high expression power between users of information processors connected to a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークに接続された各情報処理装置の利用者間において、高い表現力を有し、自然な対話を行うことが可能なコミュニケーションを実現する。 - 特許庁

The accumulation level of stress is evaluated by noninvasively collecting a skin horny layer with a tape-stripping method or the like and measuring the expression level of HSP27 included in the layer.例文帳に追加

皮膚角層をテープストリッピング法などによって、非侵襲的に採取し、その中に含有されるHSP27の発現量を測定することでストレスの蓄積度を評価する。 - 特許庁

A content operation part 104 generates an added/deleted content list showing the content ID of a content to be added to or deleted from the virtual folder regardless of the retrieval conditional expression.例文帳に追加

コンテンツ操作部１０４が、検索条件式に関わらず仮想フォルダに追加又は削除するコンテンツのコンテンツＩＤが示される追加／削除コンテンツリストを生成する。 - 特許庁

The isolation of a gene increasing the expression levels after 3 h and 24 h is tried by adding brassinolide (BL) of a typical brassinosteroid to a brd1 variant having a low BR endogenous amount.例文帳に追加

BR内生量の低いbrd1変異体に代表的なブラシノステロイドであるブラシノライド（BL）を添加し、3時間及び24時間後に発現レベルが上昇する遺伝子の単離を試みた。 - 特許庁

To provide an apparatus for analyzing a cell image for accurately analyzing expression of cellular gene in a plurality of generations even when using fluorescence protein.例文帳に追加

本発明は、蛍光タンパク質を用いた場合でも細胞の遺伝子の発現を複数世代にわたって正確に解析可能な細胞画像解析装置を提供する。 - 特許庁

Gene expressions between a cell inducing the expression of microspore embryo and an ordinary cell continuing the formation of pollens are comprehensively analyzed by a rapeseed immature culture method.例文帳に追加

ナタネの未熟花粉培養法を用い、小胞子胚発生を誘導した細胞と通常の花粉形成を継続する細胞との間で遺伝子発現を網羅的に解析した。 - 特許庁

The local modules 43-1 to 43-3 of the integrated module 42 are constructed of a recurrent neural network serving as motion pattern learning models based on a distributed expression scheme.例文帳に追加

統合モジュール４２のローカルモジュール４３−１乃至４３−３を、分散表現スキームによる運動パターン学習モデルとしてのリカレント型ニューラルネットワークにより構成する。 - 特許庁

MONITORING PLANT OF ENDOCRINE-DISRUPTING CHEMICAL, DNA USED IN PRODUCTION OF THE SAME, EXPRESSION VECTOR, METHOD FOR PRODUCING THE PLANT, AND MONITORING METHOD USING THE PLANT例文帳に追加

内分泌攪乱化学物質モニタリング植物、その生産に使用するＤＮＡ、発現ベクター、同植物の生産方法、および、同植物を用いたモニタリング方法 - 特許庁

Subsequently, YZ coordinates in the reference coordinate system of the unknown points are substituted in the expression defining the obtained curved surface to obtain X-coordinate in the reference coordinate system of the unknown point.例文帳に追加

次いで求めた曲面を定義する式に、未知点の基準座標系でのＹＺ座標を代入することにより、該未知点の基準座標系でのＸ座標を求める。 - 特許庁

The male-sterile body thus produced is incapable of normal pollen formation as the chimeric protein dominantly inhibits the expression of the gene involved in flower organ formation.例文帳に追加

該キメラタンパク質が花器形成に関与する遺伝子の発現を優性に抑制する結果、正常な花粉形成ができない、植物の雄性不稔体が生産される。 - 特許庁

To provide a technique capable of introducing a nucleic acid as a plasmid DNA to a cell and having high transfection efficiency, low cytotoxicity and persistency of protein expression.例文帳に追加

細胞にプラスミドDNAとして核酸を導入することができ、トランスフェクション効率が高く、細胞毒性が低く、かつタンパク発現の持続性のある技術を提供する。 - 特許庁

To quantitatively evaluate the biological effects caused by an electromagnetic field and radioactive rays by using the expression response of an SOS repair gene of a microorganism against the DNA damage.例文帳に追加

電磁界および放射線による生体影響をＤＮＡ損傷に対する微生物のＳＯＳ修復遺伝子の発現応答を用いて定量的に評価する。 - 特許庁

This expression derived from the name "Saru no gyoja" (pilgrim of monkey) who guarded Sanzo Hoshi (Genjosanzo) in an anecdote '大唐三蔵取經詩話' in the So period of China. 例文帳に追加

この名前は、『西遊記』の元となった宋(王朝)代の説話(中国)「大唐三蔵取經詩話」で三蔵法師（玄奘三蔵）を守護した猴行者に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this is similar to describing a woman as a goddess, meaning she is worthy of idolization, with the expression itself being a form of personal worship based solely on beauty. 例文帳に追加

ただこれは女神などと形容する場合と同様に、崇拝に値するという意味であり、それ自体は美貌を唯一基準とする個人崇拝の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an expression of unexpected events or things bringing about good things (unexpected growth, advantage or benefit), there are words such as 'bake' and 'obake,' and they are lexicons and expressions of 'obake.' 例文帳に追加

期待しなかった事柄やものが、幸（予想に反して成長や効果や利益）をもたらす表現として、「化け」や「大化け」があり、「オバケ」の語彙や語句の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An expression that the 'Sushi Police are coming!' used in the article dated December 24, 2006 of the Washington Post, newspaper in the United States of America, was also picked up excessively also in Japan. 例文帳に追加

日本でも、アメリカ合衆国の新聞・ワシントン・ポスト紙が2006年12月24日付け記事で用いた「スシ・ポリス（SushiPolice、スシ警察）がやってくる！」との表現が過大に取り上げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He critically succeeded to 'Realistic Photo Movement' which flourished in those days, but at the same time, welcomed the appearance of new types of photographic expression by Shomei TOMATSU, Ikko NARAHARA and so on. 例文帳に追加

当時隆盛をきわめていた「リアリズム写真運動」を批判的に継承しつつ、東松照明や奈良原一高らによる新しい写真表現の登場を支持した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that its expression of anger shows benevolent affection as a father who watches over his children, being a figure of paternal love that is tender in mind while on the outside it appears to be strict. 例文帳に追加

他にも憤怒の相は、我が子を見つめる父親としての慈しみ＝外面は厳しくても内心で慈しむ父愛の姿を表現したものであると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the expression of 'it is the end of the world' is said to have been derived from Mappo shiso, sometimes this is understood as equivalent to eschatology but such understanding is wrong (to be mentioned below). 例文帳に追加

「世も末（すえ）だ」と言う表現はこれに由来するといわれるように、これを終末論と同意義と捉えられることも多いが、これは事実誤認である（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using temperature data about the pipe and peak frequency of stationary wave, the pipe length is calculated by a control section 21 of a measuring device 2 based on a predetermined expression.例文帳に追加

この時の、配管に関する温度データと定在波のピーク周波数を用いて、測定装置２の制御部２１で所定の式に基づき管長を計算する。 - 特許庁

The care insurance rank and the estimative medical expenses of the insured are accurately calculated by an operation expression with every the insured by adding a collective feature of the insured.例文帳に追加

さらに、被保険者の集合的特徴を加味した保険者毎の演算式により、被保険者の介護保険ランク及び推定医療費を正確に算出する。 - 特許庁

To provide a technology in which a printing head with a plurality of nozzle arrays can be used to achieve a rich expression of gradation and a high printing speed by one printing device.例文帳に追加

複数のノズル列を有する印刷ヘッドを用いて階調表現の豊かさと印刷速度の速さとを１台の印刷装置で実現できる技術を提供する。 - 特許庁

In the event that (j) is a natural number, a pixel magnifying projection width (e) in a second direction 22 is set in a range of a mathematical expression 1 according to the both eyes spacing Y of the observers.例文帳に追加

そして、ｊを自然数とするとき、第２方向２２における画素の拡大投影幅ｅを、観察者の両眼間隔Ｙにより下記数式の範囲に設定する。 - 特許庁

A learning storage part B8 stores and holds a relational expression f which determines the relation between the command discharge and the learning value for compensating the dispersion of discharge characteristics of the fuel pump.例文帳に追加

学習記憶部Ｂ８は、燃料ポンプの吐出特性のばらつきを補償する学習値と指令吐出量との関係を定める関係式ｆを記憶保持する。 - 特許庁

A coefficient of friction determined corresponding to the surface pressure is calculated from values assigned to the surface pressure FN and the pulling force FZ by application of a known expression: μ=FR/FN.例文帳に追加

表面圧力（Ｆ_N）および引抜き力（Ｆ_Z）に割り当てられた値から、公知の式μ＝Ｆ_R／Ｆ_Nを適用して、表面圧力に応じて定まる摩擦係数を算出する。 - 特許庁

To provide treatment of schizophrenia, an additional or alternative therapeutic method for preventing and/or delaying onset and/or symptom expression of schizophrenia.例文帳に追加

精神分裂病の治療、精神分裂病の発症および／または発病の予防および／または遅延のための追加の療法または代替の療法を提供すること。 - 特許庁

Only when the number of gene expression pattern data belonging to a certain cluster is equal to or more than a specific number in the result of cluster analysis, the data is grouped as a gene group for displaying.例文帳に追加

クラスタ分析の結果において、あるクラスタに属する遺伝子発現パターンデータの個数が所定数以上の場合に限り、遺伝子グループとしてグループ化して表示する。 - 特許庁

In this mathematical expression I, R means a radius of the corresponding projection 7, and L means a straight distance in the vertical direction between the center of the corresponding projection 7 and the mating surface.例文帳に追加

この数式（Ｉ）においてＲは当該突起７の半径を表し、Ｌは当該突起７の中心と合わせ面との鉛直方向直線距離を表す。 - 特許庁

Multiplication sections M1 to M8 independently control volume change characteristics of the plurality of sequences of musical sound signals for operation of the expression pedal 14, by multiplying the plurality of sequences of musical sound signals by the plurality of volume control values respectively.例文帳に追加

乗算部Ｍ１〜Ｍ８は、複数系列の楽音信号に複数の音量制御値をそれぞれ乗算することにより、エクスプレッションペダル１４の操作に対する複数系列の楽音信号の音量変化特性をそれぞれ独立に制御する。 - 特許庁

For data of a pixel area with a low (dark) luminance among pieces of data of an image consisting of YUV components; a hatching processing part 55 performs hatching processing consisting of slash expression in the direction approximately vertical to the direction of the brush movement pattern using the colors of the pixels.例文帳に追加

ハッチング処理部５５は、YUV成分からなる画像のデータのうち輝度の低い（暗い）画素領域のデータについて、その画素の色を用いて、筆運びパターンの方向と略垂直方向の斜線表現からなるハッチング処理を施す。 - 特許庁

Amount of increase CEM of amount of toxic component exhaust per unit power generation amount of the power generator is calculated by the following expression and a condition for reducing the amount of increase CEM of the amount of toxic component exhaust is selected for power generation during engine operation.例文帳に追加

【解決手段】 エンジン運転中に、発電機の単位発電量当たりの有害成分排出量の増加分ＣＥＭを下記式で算出し、この有害成分排出量の増加分ＣＥＭが小さい条件を選択して発電を実施する。 - 特許庁

In determining the orientation of the radiographic images in terms of the digital signal expression, mathematic moments in terms of the digital signal expression are calculated for various reference entities and the decision pertaining to the orientation of the radiographic images, for example, the position of the thorax edge within a mammographic image is accomplished based on the extremal values (minimum and maximum values) of the moments calculated.例文帳に追加

そのデジタル信号表現の数学的な積率が種々の基準実体に対し計算され、そして放射線写真画像の配向、例えばマンモグラフイー画像内の胸郭エッジの位置、に関する決定が該計算された積率の極値（最小値、最大値）に基づいて得られる、デジタル信号表現により表現された放射線写真画像の配向を決定する方法。 - 特許庁

A method for evaluating an activity of an effective microorganism in the effective microorganism coated seed includes: a first step of obtaining a seedling from the effective microorganism coated seed; a second step of measuring a gene expression level of the seedling; and a third step of evaluating the activity of the effective microorganism in the effective microorganism coated seed based on the expression level as the indicator.例文帳に追加

有効微生物コーティング種子における有効微生物の活性を評価する方法であって、有効微生物コーティング種子から幼植物を得る第一工程、前記幼植物における遺伝子の発現量を測定する第二工程、および前記発現量を指標として、有効微生物コーティング種子における有効微生物の活性を評価する第三工程、を含む方法。 - 特許庁

The endothelin-1 mRNA expression inhibitor and the prophylactic and therapeutic agent for diseases caused by increase in endothelin-1 mRNA expression comprise as effective ingredients one or two or more selected from among an extract of Rosae fructus obtained by drying a mature fruit of Rosa multiflora, a plant of the family Rosaceae, an extract of Thymus serphyllum belonging to the family Labiatae and an extract of Nasturtium officinale belonging to the family of Brassicaceae.例文帳に追加

バラ科植物のノイバラの成熟果実を乾燥させたエイジツの抽出物、シソ科に属するワイルドタイムの抽出物及びアブラナ科に属するオランダガラシの抽出物から選ばれる１種又は2種以上を有効成分として含有せしめるエンドセリン−１ｍＲＮＡ発現抑制剤および、エンドセリン−１ｍＲＮＡの発現上昇に起因する疾患の予防・治療剤。 - 特許庁

Table data for storing a plurality of pieces of comparison information respectively used for a plurality of face images and a plurality of expression information identifying respective face images by making both information correlated with each other is created, and comparison order of the comparison information is set up on the basis of the expression information respectively corresponding to the comparison information in the table data.例文帳に追加

複数の顔画像のそれぞれの認識に使用する複数の照合用情報と、顔画像のそれぞれの表情を特定する複数の表情情報とを対応づけて格納するテーブルデータを作成し、これら照合用情報の照合順を、テーブルデータ内の照合用情報のそれぞれに対応する表情情報に基づいて設定するようにした。 - 特許庁

Specifically, this refers to the situation where it is possible for the other party to identify an expression of intent, or the expression of intent is communicated to the recipient (Judgment of the Supreme Court of Japan, 1st Petty Bench, April 20, 1961, 15-4 Saikosaibansho Minji Hanreishu ("Minshu") 774; Judgment of the Supreme Court of Japan, 3rd Petty Bench, December 17, 1968, 22-13 Minshu 2998). 例文帳に追加

すなわち、意思表示が相手方にとって了知可能な状態におかれたこと、換言すれば意思表示が相手方のいわゆる支配圏内におかれたことをいうと解される（最高裁昭和３６年４月２０日第一小法廷判決・民集１５巻４号774ページ、最高裁昭和４３年１２月１７日第三小法廷判決・民集２２巻１３号 2998頁）。 - 経済産業省

To provide a face detector which is robust against the variance of a face caused by expression of the face including movements of eyes or a mouth and presence or absence of a beard and detects information of the distance between eyes of a person, positions of eyes, the area of the face, etc., with a small calculation volume.例文帳に追加

目や口の動きを含む顔の表情やヒゲの有無による顔の変動に強く、少ない計算量で、人物の目の間の位置や目の位置や顔の領域などの情報を検出する顔検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an expression vector containing a multi-cloning site optimized for enabling cloning an objective protein gene in a good efficiency by a gene recombination technology, used for introducing an expression vector obtained by inserting the objective protein gene into the expression vector, in animal cells, and establishing the cells showing a high productivity of the recombinant protein, in a good efficiency.例文帳に追加

遺伝子組み換え技術によって、目的とするタンパク質遺伝子を効率よくクローニングできるように最適化したマルチクローニングサイトを含む発現ベクターであって、該発現ベクターに目的タンパク質遺伝子を挿入した発現ベクターを動物細胞に導入し、組換えタンパク質の高い生産性を示す細胞を効率よく樹立するための発現ベクターに関する。 - 特許庁

The invention relates to the method for treating the skeletal muscle atrophy in a sample in need of treatment for the skeletal muscle atrophy comprising a process introducing an expression vector encoding an active CRF_2R, an expression vector for encoding an constitutive active type CRF_2R, or an expression vector for encoding CRF into cells obtained from a human.例文帳に追加

本発明は、骨格筋萎縮の処置が必要な被験体において骨格筋萎縮を処置する方法を提供するものであり、機能的ＣＲＦ_2Ｒをコード化する発現ベクター、構成的活性型ＣＲＦ_2Ｒをコード化する発現ベクター、またはＣＲＦをコード化する発現ベクターを、ヒトから得られた細胞中に導入する工程を含む、骨格筋萎縮を処置する方法である。 - 特許庁

To provide a method for discriminating expressed mRNA, enabling different tag discrimination for each specimen in an mRNA expression analysis by monomolecular measurement without influencing on the hybridizing efficiency of a target mRNA when the target mRNA to perform the expression analysis is derived from two or more specimens.例文帳に追加

単分子計測によるmRNA発現解析において、発現解析を行う標的mRNAが２種以上の試料由来である場合に、標的mRNAのハイブリダイズ効率に影響を与えることなく、その試料毎に異なるタグ識別が可能な発現mRNA識別方法を提供する。 - 特許庁

Using the read parameter, ventilating flow velocity is predicted from a predetermined empirical expression, and using the predicted ventilating flow velocity and the parameter read from the database DB, standard deviation of pressure in the drain pipe is predicted from a predetermined empirical expression.例文帳に追加

読み出したパラメータを用いて、予め与えられた実験式から、通気流速を予測し、予測した通気流速と、データベースＤＢから読み出したパラメータとを用いて、予め与えられた実験式から、排水管内圧力の標準偏差を予測する。 - 特許庁

The method comprises inserting the gene encoding a target protein to the expression vector, culturing a transformant obtained by transforming the bacteria of the genus Thermus by using the recombinant expression vector having ≤30 kbp size as the whole, and collecting the target protein from a cultured product.例文帳に追加

この発現ベクターに目的タンパク質をコードする遺伝子が挿入され、全体として30kbp以下の大きさである組み換え発現ベクターを用いてThermus属細菌を形質転換して得られる形質転換体を培養し、培養物から目的タンパク質を回収する方法。 - 特許庁