「expression face」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Attribute data including a smile level of a subject, which is evaluated by a face expression level evaluation section 25, and name of the subject which is input by an identification data input section 35, are related to subject image data and recorded in a memory 16a.例文帳に追加

被写体画像データに、顔表情レベル評価部２５によって評価された被写体人物の笑顔レベルと、識別データ入力部３５によって入力した被写体人物の名前とを含む属性データを関連付けてメモリ１６ａに記録する。 - 特許庁

Also, since composition with the deviated-eye-line face image HG is performed using the around-eye image MG including a facial contour, even when the photographing distance in photographing the around-eye image MG is different from the photographing distance in photographing the deviated-eye-line face image HG, thanks to many feature points, correction to the frontal eye line with natural facial expression can be performed by scaling.例文帳に追加

また、顔の輪郭を含む目元画像ＭＧを用いて偏視顔画像ＨＧに合成しているので、目元画像ＭＧを撮影した時の撮影距離と偏視顔画像ＨＧを撮影した時の撮影距離とが異なる場合でも特徴点が多数ある為に拡大縮小することで自然な表情の正視目線に補正できる。 - 特許庁

In the computer system 110, a parameter extraction section 1110 forms a control signal for controlling the expression effect to the melody data according to the shape parameters extracted from the shape of the noticeable portion in the face image in accordance with the image data from the video camera 104 and a music forming section 1122 imparts the expression effect to the tones corresponding to the melody data by the control signal and outputs the same.例文帳に追加

コンピュータシステム１１０においては、パラメータ抽出部１１１０は、ビデオカメラ１０４からの画像データに基づいて、顔画像中の注目部分の形状から抽出された形状パラメータに応じて、旋律データに対する表現効果を制御するための制御信号を生成し、音楽生成部１１２２は、制御信号に基づいて、旋律データに対応する音に表現効果を与えて出力する。 - 特許庁

The correction processing section corrects a first region including the face and a second region different from the first region, of an image to be recorded imaged by the imaging element, based on a result of inferring of the inferring section and a result of decision of the facial expression deciding section.例文帳に追加

補正処理部は、推論部の推論結果および表情判定部の判定結果に基づいて、撮像素子で撮像された記録用の画像のうち、顔を含む第１の領域と、第１領域と異なる第２の領域とを各々独立に補正する。 - 特許庁

Relation among the distance a between the extraction electrodes 12, 22 of the internal electrodes 11, 12 and the distances b_1, b_2 between each internal electrode 11, 21 and the mounting face 2 satisfy the expression 1.64a+(b_1+b_2)≤0.85 where units of a, b_1, and b_2 are mm.例文帳に追加

互いに対向する内部電極１１，２１のそれぞれの引出電極１２，２２の距離ａと、内部電極１１，２１から実装面２までの距離ｂ_１，ｂ_２との関係が、１．６４ａ＋（ｂ_１＋ｂ_２）≦０．８５（但し、ａ，ｂ_１，ｂ_２の単位はｍｍ）を満足している。 - 特許庁

A still camera for photography and a small video camera are easily attached to the prompter device, the prompter device displays animation of DVD software for children, etc. attached to a half mirror in front of a lens, turns the child's sight line to the camera and photographs the natural expression and the smiling face.例文帳に追加

写真撮影用スチルカメラ及び小型ビデオカメラを容易に取り付けることが出来、レンズの前のハーフミラーに付属の子ども向けＤＶＤソフトのアニメーションなどを表示し、子どもの目線をカメラに向けさせ、自然な表情や笑顔の撮影をすることが可能である。 - 特許庁

An expression of 'Rm<Rh<Rp' is satisfied with the proviso that Rh represents a radius of curvature of the printing face of the thermal head 11, Rm represents a radius of curvature of the deformation applied to the card medium 1 from the reforming devices and Rp represents a radius of curvature of the concave directing a central axis of the platen roller 12.例文帳に追加

サーマルヘッドの印字面の曲率半径Ｒｈ、矯正装置によりカード媒体に提供される変形の曲率半径Ｒｍおよびプラテンローラの軸中心に向かう凹の曲率半径Ｒｐのそれぞれは、「 Ｒｍ ＜ Ｒｈ ＜ Ｒｐ 」を満足する。 - 特許庁

The shape of the reflection face 13a is formed in an expression of y=Axm+B (A, B are constants), where x is a coordinate in a direction to a front side of the transmission reception means 12 and y is a coordinate in a side direction, and m is set to a range of 0.3 or over and 1.3 or less.例文帳に追加

反射面１３ａの形状を、送受信手段１２の前方の方向の座標をｘ、側方の方向の座標をｙとしてｙ＝Ａｘ^m ＋Ｂ（Ａ，Ｂは定数）により表される形状とし、かつ、ｍを０．３以上１．３以下の範囲に設定する。 - 特許庁

An automatic shooting unit 31 performs automatic shooting, when a face recognition unit 27 recognizes that a subject person in subject image data is a registered person, and when a facial expression level detection unit 23 detects that the smile of the subject person has reached a predetermined smile level.例文帳に追加

顔認識部２７が被写体画像データ中の被写体人物が登録人物であることを認識した場合に、顔表情レベル検出部２３がその被写体人物の笑顔が所定の笑顔レベルであることを検出すると、自動撮影部３１は自動撮影を行う。 - 特許庁

A relational expression between a radius (r) of a crucible and a horizontal width (a) of a facet plane reflecting a crystal face orientation becoming apparent on the outerperipheral surface of a growing crystal in accordance with crystal growth is introduced, and the crystal is grown by using the seed crystal in which the deviation angle (θ) is corrected.例文帳に追加

るつぼの半径（ｒ）と、結晶成長の進行に伴って成長結晶の外周表面に顕在化する結晶面方位を反映したファセット面の水平方向の幅（ａ）との関係式を導き、ずれ角（θ）を補正した種子結晶を用いて結晶成長させる。 - 特許庁

In addition, the plate material is constituted as a cute mascot-like binding assistance plate for newspapers or magazines that is classified with colors for portions where the bound items such as the newspapers are put to facilitate their confirmation, and at the same time, is analogous to a shape of animal and the like by changing its shape or adding the expression of a face to it.例文帳に追加

またこの板材では、新聞等の被結束物を乗せる部分を色分けするなどして確認しやすくするとともに、形状の変更や顔の表情を加えるなどして動物などの形に似せた、かわいいマスコット的な新聞・雑誌等の結束補助板を提供する。 - 特許庁

To automatically capture an image suitable for recording, wherein details of a specific portion of a subject such as a facial expression of a person can be easily recognized, in a configuration including a function for detecting the specific portion of the subject such as a face detecting function, only when the function is valid.例文帳に追加

顔検出機能等の被写体の特定部分を検出する機能を有する構成において、それが有効な場合にのみ、人物の顔の表情等の被写体の特定部分の詳細が分かりやすい記録に適した画像を自動的に得ることを可能とする。 - 特許庁

Since the doll wears the wadded baby quilt 6 which is newborn baby's characteristic clothes, it is naturally recollected from not only real expression of the face and appearance of the hands by the mimetic bodies 2, 3, 4, but also the cloths that the doll is a newborn baby, so that the doll becomes more lovely to increase the "healing effect".例文帳に追加

また、新生児の特徴的着衣であるおくるみ６を着せているので、前記した疑似体２、３、４によるリアルな顔の表情や手の外観からだけでなく、その着衣からも、新生児であることが自然と想起されて、より愛らしいものとなり、「癒し効果」が増す。 - 特許庁

Aizen Myoo has one face and six arms with Funnu-so (an angry expression found on Buddhist images just like other Myoos), and it has highly distinctive features such as a lion's crown, which symbolizes the strength to bear any problem, as well as a seated lotus position on a lotus flower blossoms in a hobyo (a flower vase), which is filled with wisdom. 例文帳に追加

愛染明王は一面六臂で他の明王と同じく忿怒相であり、頭にはどのような苦難にも挫折しない強さを象徴する獅子の冠をかぶり、叡知を収めた宝瓶の上に咲いたハスの華の上に結跏趺坐で座るという、大変特徴ある姿をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the image processing part 24a receives the start signal, the image processing part 24a performs image processing on the basis of an emoticon included in the text of the electronic mail, and changes an expression of a face image displayed by an image display part 24b according to the voice outputted by a voice output part 23.例文帳に追加

画像処理部２４ａは、起動信号を受け付けると、その電子メールのテキストが含む顔文字に基づいて画像処理を行って、画像表示部２４ｂが表示する顔画像の表情を音声出力部２３が出力する音声に応じて変化させる。 - 特許庁

To provide a game apparatus capable of preventing unnatural changes in the posture and expression of the face of a character object while suppressing increases in the amount of data related to motion data and a work rate in a game apparatus having a character deformation function.例文帳に追加

キャラクタ変形機能を備えるゲーム装置において、キャラクタオブジェクトの姿勢や顔の表情の変化が不自然にならないように図ることを、モーションデータに係るデータ量及び作業量の増大を抑制しつつ実現することが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing easily and cheaply splendid pearl/ metallic luster glass having appearance which expands possibility of glass expression and feeling not able to be expressed in conventional technique without being influenced by scale, shape or face condition of glass.例文帳に追加

ガラス表現の可能性を広げるとともに、従来の手法では出せなかった風合いの華麗な真珠・金属光沢を有するガラスを、容易かつ低コストに、かつ、ガラスの寸法、形状、面の状態の影響を受けることなく製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

The silken hair, too, had been suffered to grow all unheeded, and as, in its wild gossamer texture, it floated rather than fell about the face, I could not, even with effort, connect its Arabesque expression with any idea of simple humanity. 例文帳に追加

絹糸のような髪の毛もまた、まったく手入れもされずに生えのびて、それが小蜘蛛の巣の乱れたようになって顔のあたりに垂れさがる、というよりも漂うているのであったから、どうしても私は、この奇異な容貌と、普通の人間という観念とを結びつけることができなかったのである。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

An electronic apparatus demands a user to make a change in biometric characteristics, compares images taken by a camera before and after user made a movement change such as a specific face expression like eyes or a specific hand gesture to verify whether an expected change has happened, and if a verification result is successful, authorizes the user to access to functions in a wireless terminal.例文帳に追加

測定される生体的特徴に変化を起こすことを促し、カメラを使用して、目などの顔の特定の表情又は手の特定のジェスチャ−などの動きの変化の前後で撮像された画像を比較して、期待された変化が起きたかを検証し、合格すると無線端末の機能へのアクセスを許可する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that can ensure an enough wide visual angle without using a compensating film because liquid crystal molecules move within the face level to two display plates, excel in side visibility because of including color shift and be advantageous to dynamic image expression because response speed distribution among tones is uniform.例文帳に追加

液晶分子が二つの表示板に対して水平をなす面内で動作するため、補償フィルムを使用しなくても十分に広い視野角を確保することができ、カラーシフト（color shift）を含んで側面視認性が優れており、階調間応答速度分布が均一なので動画像表現に有利な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A still image recording trigger generation control portion 250 determines, when the smiling face is determined by the expression determination portion 151, whether to generate or not the still image recording trigger based on either at least one of the recording operation state of moving video and the recording operation state of the still image, outputs the instruction thereof.例文帳に追加

静止画記録トリガー発生制御部２５０は、表情判定部１５１により笑顔であると判定された場合には、動画の記録動作状態および静止画の記録動作状態の少なくとも一方に基づいて静止画記録トリガーを発生させるか否かを決定し、その指示を出力する。 - 特許庁

There are provided uses of honey derived from Trifolium repens or an extract of the honey in the cosmetic composition as an activating agent for preventing or retarding the expression of signs of aging of the skin or decelerating the action of the same, especially promoting reconstruction of epithelium, enhancement of skin tension and/or especially, reduction or absorption of wrinkles of the face and the neck.例文帳に追加

肌の老化兆候の出現を予防若しくは遅延、又はその作用を減速させ、特に上皮の再構成、肌の張り強化及び／又は特に顔や首の皺やすじの低減若しくは吸収の促進をする活性剤としての、クローバー（Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ ｒｅｐｅｎｓ）由来の蜂蜜又は該蜂蜜のエキスの化粧組成物における使用。 - 特許庁

The discomfort index of sound is obtained by an expression using the loudness value, the sharpness value, the tonality value and the impulsiveness value of psychoacoustic parameters obtained from sounds at a position away from the end face of the image forming apparatus by 1m, and is decreased by reducing the high-frequency component, the electrification sound and the metallic impulsive sound of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置端面から１ｍ離れた位置での音から得られる心理音響パラメータのラウドネス値、シャープネス値、トーナリティ値及びインパルシブネス値を用いた式により音の不快指数をえるようにし、該不快指数を、画像形成装置の高周波成分、帯電音、金属衝撃音等を低減することにより低減する。 - 特許庁

The printing apparatus includes a double face printer 1 including a graphic display device 9 having a display function by visual expression such as drawing or symbol; and a host device which executes print processing by a printer driver having an Nup print function for composing two or more pages of print data into one page of print data and outputting the resulting data to the printer.例文帳に追加

印刷装置は、図、記号などの視覚表現による表示機能を備えたグラフィック表示装置９を備える両面印刷プリンタ装置１と複数頁分の印刷データを１頁の印刷データに合成して前記プリンタ装置へ出力するＮｕｐ印刷機能を有するプリンタドライバにより印刷処理を実行する上位機器からなる。 - 特許庁

The permeable display device 2 indicates the character string of language information inputted by the computing device 1 and is provided with a permeable part (permeable display) for providing non-language information (non-verbal information, for example, notions of parts of the speaker's face such as lip and eyes, reading, gesture, sign language, expression or some of those) from the speaker 10.例文帳に追加

透過型表示装置２は、演算装置１により入力された言語情報である文字列を表示すると共に、話者１０からの非言語情報（ノンバーバル情報であって、例えば、話者１０の唇、目等の顔の部分の動き、読話、ジェスチャー、手話、表情のいずれか又は複数を含む）を得るための透過部（透過性ディスプレイ）を備える。 - 特許庁

This mask 1 uses a material of synthetic resin, is slightly opened at the front of the mouth/nose to facilitate the speaking, has a spit receiver 3 to effectively prevent the scattering of expiration/spit to the others, is sanitarily safe and secured, gives a clean impression to the others and is transparent to be visible and understandable the expression of the whole face and positively improve communication.例文帳に追加

マスクの素材は合成樹脂性とし、声を出しやすくするため口・鼻の前をわずかに開け、また唾受を備えたマスクとし、他人等への呼気・唾の飛散を効果的に防止し、衛生上安全・安心であり、清潔な印象を与えるとともに、マスク装着者の顔全体の表情が分かり意思疎通も積極的に図れる透明性のマスクとした。 - 特許庁

If a facial expression level detection section 23 detects that a smile level value of the subject person is not less than a smile level threshold of the subject person stored in a threshold data storage section 29 when a face recognition section 27 recognizes that the subject person in subject image data is a registration person, an automatic photographing section 31 automatically photographs the subject person.例文帳に追加

顔認識部２７が被写体画像データ中の被写体人物が登録人物であることを認識した場合に、顔表情レベル検出部２３がその被写体人物の笑顔レベル値が閾値データ記憶部２９に記憶された当該被写体人物の笑顔レベル閾値以上であることを検出すると、自動撮影部３１は自動撮影を行う。 - 特許庁

The bleaching processing is provided with a step for discoloration-processing the color of the hair portion of the face image displayed by a multicomponent color expression system into colors of respective components by a prescribed tone curve, and the dyeing processing is provided with a step for conducting the color reproduction by translucence-processing the color of the bleach-processed hair portion using color setting information having a transparence value after gray-scale-transformed.例文帳に追加

前記ブリーチ処理は、多成分表色系で表示される元の顔画像の頭髪部分を所定のトーンカーブによりそれぞれの成分ごとに変色処理するステップを備え、前記染色処理は、前記ブリーチ処理した頭髪部分をグレースケール変換した後に透明度の値を有する色設定情報を用いて半透明処理することにより色再現するステップを備える。 - 特許庁

A discriminating feature extracting means 104 calculates a covariance matrix S_B among classes and covariance matrix S_W in a class for a face image for learning which is prepared in advance, and calculates the best suitable vectors η and γ maximizing variance ratios among classes and in a class, and calculates a conversion expression for converting an entered frequency feature vector x into a frequency feature vector y in a discriminating space.例文帳に追加

判別特徴抽出手段１０４は、あらかじめ備えられた学習用顔画像に対し、クラス間共分散行列Ｓ_Ｂおよびクラス内共分散行列Ｓ_Ｗを計算し、クラス間／クラス内分散比が最大となる最適ベクトルηおよびγを求め、入力された周波数特徴ベクトルｘを判別空間における周波数特徴ベクトルｙに変換する変換式を算出する。 - 特許庁

This image extracting device includes: a candidate image extracting section for extracting the animation constituting image including a face image of a predetermined person from a moving image; and a representative image extracting section for extracting the animation constituting image including the facial image of the person with larger difference than the facial image of ordinary expression of the predetermined person out of a plurality of animation constituting images extracted by the candidate image extracting section as a representative image.例文帳に追加

本発明に係る画像抽出装置は、動画から所定の人物の顔画像が含まれる動画構成画像を抽出する候補画像抽出部と、候補画像抽出部が抽出した複数の動画構成画像のうちの、所定の人物の通常の表情の顔画像より差異が大きい、当該人物の顔画像を含む動画構成画像を代表画像として抽出する代表画像抽出部とを備える。 - 特許庁

This three-dimensional nose covering mask can improve the adhesion, even if the expression of the face is changed in the conversation, prevent the easy deviation, prevent the intrusion of the pollen and dust as much as possible and suppress the symptoms of the pollen allergy.例文帳に追加

鼻とマスクとの隙間を減少させるため、鼻だけを覆う袋状のマスク本体と、該袋状マスク本体図２参照を立体的にする鼻フレーム本体図３参照を挿入し、袋状マスク本体で包み込む事により出来た、立体的な鼻覆いマスクによって密着性を高める事が出来、又、会話などで、顔の表情が変わっても立体的な鼻覆いマスクがズレにくく、花粉や粉塵の侵入を極力防ぎ、花粉症などの症状を抑える事もできる。 - 特許庁