expressionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13339件
A face training expression set from a second person and the corresponding expression from the code book are used so as to derive a transformation function, and the transformation function is applied to all of the expressions of the code book.例文帳に追加
第2人物からの顔トレーニング表情集合およびコードブックからの対応する表情は変換関数を導き出すために使用され、この変換関数はコードブックの表情のすべてに適用されるようになっている。 - 特許庁
To provide a prediction system for expression data for predicting a phenotype or the like that is typical of a chemical compound or a disease based on past experimental expression data instead of analyzing a genetic pattern of each experiment and identifying function-specific genes.例文帳に追加
個々の実験の遺伝子パターンを分析し機能特異的な遺伝子を特定するのではなく、過去の発現実験データをもとに、化合物や疾患に代表される表現型等を予測する発現データ予測システムを提供する。 - 特許庁
The method for measuring circadian rhythms includes measuring the expression amount of one or more genes selected from the group consisting of the Period gene, the Bmal gene and the Clock gene in saliva collected from a living organism on the basis of the expression amount of the gene in the saliva.例文帳に追加
生物個体から採取された唾液中のPeriod、BmalおよびClockより成る群から選択される1以上の遺伝子の発現量を測定し、唾液中の該遺伝子の発現量に基づき、前記生物個体の概日リズムを測定する - 特許庁
To realize a method for expressing a masked threshold level in a perception voice coder by the use of a linear spectrum frequency(LSF) relative to a linear prediction(LP) coefficient or other expression, and a device for the expression.例文帳に追加
知覚音声コーダにおけるマスク済み閾値を、線形予測(LP)係数に係わる線スペクトル周波数(LSF)あるいは他の表現を用いて表現表現する方法及びその装置を実現することが本発明の課題である。 - 特許庁
The invention also relates to a vector, a viral particle, an eukaryotic host cell, a pharmaceutical composition each comprising the expression cassette and their use for specific expression in skeletal muscle cells as well as for therapeutic or prophylactic purposes.例文帳に追加
本発明は、上記発現カセットを含んでなるベクター、ウイルス粒子、真核宿主細胞、医薬組成物、および骨格筋細胞での特異的発現のためであって治療または予防目的のためのそれらの使用にも関する。 - 特許庁
Therefore, a compound elevating the PAL31 expression level or inhibiting the decomposition of the PAL31 is available as a medicine for regulating apoptosis, while a compound lowering the PAL31 expression level or inhibiting the PAL31 activity is available as a medicine for promoting apoptosis.例文帳に追加
従って、PAL31の発現レベルを亢進またはPAL31の分解を抑制する化合物は、アポトーシスを抑制するための薬剤となり、PAL31の発現レベルを低下またはPAL31の活性を阻害する化合物は、アポトーシスを促進するための薬剤となる。 - 特許庁
The modified NIS protein has an enhanced transport function and expression of the modified NIS protein in cells results in higher intracellular levels of a substrate of an NIS protein than does the expression of the same amount of a wild-type NIS protein.例文帳に追加
この改変NISタンパク質は向上した輸送機能を有し、細胞内における該改変NISタンパク質の発現は同量の野生型NISタンパク質の発現よりNISタンパク質の基質の細胞内レベルを高くする。 - 特許庁
To simultaneously estimate not only a haplotype frequency and a diplotype form but also a mean value and standard deviation to decide the distribution of a quantitative expression type based on the diplotype based on observed genotype data and expression type data having consecutive values.例文帳に追加
観察された遺伝子型データと連続値を取る表現型データとに基づいて、ハプロタイプ頻度とディプロタイプ形に加え、ディプロタイプに基づいた量的表現型の分布を定める平均値及び標準偏差も同時に推定する。 - 特許庁
The expression vector is constructed by creating the gene encoding the modified Bax peptide obtained by removing the BH3 region from a gene encoding the Bax peptide, and transducing the gene into an in vivo gene transduction vector having a switching-expression system.例文帳に追加
Baxペプチドをコードする遺伝子からBH3領域を削除した改変型Baxペプチドをコードする遺伝子を作製し、これをスイッチング発現システムを有する生体内遺伝子導入ベクターに導入して発現ベクターを構築した。 - 特許庁
Also, when the expression of prescribed emotions or operations is requested from the user, the images corresponding to the users being the target of expression are displayed after applied with animation effects corresponding to the requested emotions or operations.例文帳に追加
また、ユーザから所定の感情又は動作を表現することを要求された場合に、表現対象となる利用者に対応した画像に対して、要求された感情又は動作に対応したアニメーション効果を付与して表示する。 - 特許庁
To provide a promoter for plants strongly functioning in a wide range of plants, and to provide a gene expression vector for plants in which the promoter is integrated and a plant transformed by using the gene expression vector.例文帳に追加
広範囲の植物において、しかも強力に機能する植物用のプロモーターを提供すること、及び該プロモーターを組み込んだ植物用の遺伝子発現ベクター、該遺伝子発現ベクターを用いて形質転換した植物を提供する。 - 特許庁
To develop a high expression system vector enabling the expression and production of a useful protein in a large amount for an Actinomyces host represented by Actinomyces belonging to the genus Streptomyces from the viewpoint of the production of the useful protein.例文帳に追加
ストレプトマイセス属放線菌等に代表される、有用タンパク質の生産という見地から有用な放線菌宿主に対してより大量の有用タンパク質の発現、生産が可能になる高発現系の開発を目的とする。 - 特許庁
The composition comprises the antisense compound targeted to a nucleic acid encoding Survivin, particularly a pharmaceutical composition containing an antisense oligonucleotide and modulation of Survivin expression is provided, and methods for using the compounds and for treatment of diseases associated with the expression of Survivin are provided.例文帳に追加
Survivinをコードする核酸を標的とするアンチセンス化合物、特にアンチセンスオリゴヌクレオチドを含む医薬組成物並びにSurvivin発現のモジュレーション及びSurvivinの発現と関連した疾病の治療のためにこれらの化合物を使用する方法。 - 特許庁
The gastric cancer is determined by detecting or determining the quantity of a gastric marker gene which more markedly promotes expression in gastric cancer tissue than in a non-gastric cancer tissue or a gastric cancer marker polypeptide being an expression product thereof.例文帳に追加
胃非癌組織に比べて胃癌組織において発現が著しく亢進している胃癌マーカー遺伝子や、その発現産物である胃癌マーカーポリペプチドを検出又は定量することにより、胃癌であるかどうかを判定する。 - 特許庁
An extensible right expression system includes a framework having an extensible architecture with an extensibility point for adding an extension to a grammar, and an interpreter, the extension defines the semantics and syntax of the new right expression.例文帳に追加
本発明の権利表記システムは、文法へ拡張部分を付加する拡張可能ポイントを備えた拡張可能アーキテクチャを有するフレームワークおよびインタープリタを含み、拡張部分は新しい権利表記の意味および構文を定義する。 - 特許庁
To provide a method for examining the ability of a substance to regulate the expression of neprilysin activity, which is simple and effective for searching a substance having the ability of a substance to regulate the expression of neprilysin activity.例文帳に追加
物質が有するネプリライシン活性発現制御能力を有する物質を探索するために簡便であり、かつ、効果的である、物質が有するネプリライシン活性発現制御能力の検定方法等を提供可能にすること。 - 特許庁
To analyze a gene expression pattern as a whole bacterial flora to evaluate the inner and outer environments of the bacterial flora without specifying the kind and expression quantity of each microorganism existing in the environments.例文帳に追加
環境中に存在する個々の微生物の種類や発現量を特定することなく、細菌叢全体としての遺伝子発現パターンを解析することにより、当該細菌叢の内部又は外部環境の評価を行う。 - 特許庁
The architecture includes a signature for a cluster of at least a portion of the application files detached from the application files, and a start file having either an expression or a link to an expression having a link to each signature.例文帳に追加
アーキテクチャは、アプリケーションファイル群から分離されたアプリケーションファイル群の少なくとも一部のクラスタに対する署名と、各署名へのリンクを有する表現または表現へのリンクのいずれかを有する開始ファイルとを含む。 - 特許庁
To provide an inhibitor in which the expression of transglutaminase 1 to be considered as involved in keratotic disorder of skin and the differentiation of keratinocyte are conveniently, inexpensively and effectively inhibited by using RNA interference as a gene expression inhibitory means.例文帳に追加
RNA干渉を遺伝子発現抑制手段として用い、簡便、安価、かつ有効に、皮膚角化異常に関与すると考えられている、トランスグルタミナーゼ1の発現と、ケラチノサイトの分化を抑制する薬剤を提供する。 - 特許庁
On the contrary, the expression is lower closer to 5' of the negative chain RNA and a relatively low expression is obtained when the foreign gene is inserted into especially behind an L gene, between a HN gene and the L gene and between an F gene and the NH gene.例文帳に追加
逆に、ネガティブ鎖RNAの5'に近いほど発現は低く、特にL遺伝子の後ろ、HN遺伝子とL遺伝子の間、およびF遺伝子とHN遺伝子の間に外来遺伝子を挿入した場合に比較的低い発現が得られた。 - 特許庁
The first velocity pattern is made from the set normal velocity V1 and the upper limit value α1 of acceleration, and an approximate expression for this first injection velocity, is obtained and the injection velocity pattern is set based on the approximate expression.例文帳に追加
設定した定常速度V1と加速度の上限値α1とから第1の射出速度パターンを作成し、この第1の射出速度パターンの近似式を求め、近似式に基づいて射出速度パターンを設定する。 - 特許庁
The abnormality of the amount of expression of biological clock gene is elucidated to affect expression of c-fos gene and Weel kinase to cause crisis of rheumatoid arthritis and, as a result, to make rheumatoid arthritis appear.例文帳に追加
本発明において、体内時計遺伝子の発現量の異常は、関節リウマチを発症させる原因となるc-fos遺伝子およびWee1キナーゼの発現に影響を与え、その結果、関節リウマチを発症させることを明らかにした。 - 特許庁
There are also disclosed a pharmaceutical composition comprising the dsRNA together with a pharmaceutically acceptable carrier, and a method for inhibiting expression of PCSK9 gene, and a method for treating diseases caused by the expression of the gene, by using the composition, respectively.例文帳に追加
また、dsRNAと薬学的に受容可能な担体とを一緒に含む薬学的組成物、該組成物を用いてPCSK9遺伝子発現および該遺伝子の発現によって引き起こされる疾患を治療する方法。 - 特許庁
With respect to p, a residue system expression of (Cpdp)*B mod p or a value obtained by adding p to it is obtained on the basis of a residue system expression of C mod p and d mod (p-1); and with respect to q, the same operation is performed (123 and 124).例文帳に追加
まず、pについてC mod pの剰余系表現とd mod (p−1)に基づき(Cp^dp)*B mod p又はこれにpを加算した値の剰余系表現を求め、qについても同様にする(123、124)。 - 特許庁
To provide a humanized green fluorescent protein (GFP) gene that is adapted for a high level of expression in mammalian cells, and provide the humanized green fluorescent protein (GFP) gene that is adapted for the expression in human cells.例文帳に追加
哺乳動物における発現のために適合されたヒト化グリーン蛍光タンパク質(GFP)遺伝子を提供すること、およびヒト細胞における発現のために適合されたヒト化グリーン蛍光タンパク質(GFP)遺伝子を提供すること。 - 特許庁
The invention is a method for comparing two genetic profiles of a cell that expresses a recombinant protein and modifying the cell to change the expression of a gene product that is upregulated in response to the recombinant protein expression.例文帳に追加
本発明は、組換えタンパク質を発現する細胞の2つの遺伝的プロフィールを比較し、組換えタンパク質発現に応答して上方調節される遺伝子産物の発現を変化させるように前記細胞を修飾する方法である。 - 特許庁
To provide an expression vector capable of efficiently expressing an allergen protein in a leguminous plant, to provide a method for producing a transformant plant transduced with the expression vector, to provide the resulting transformant plant, and to provide uses of the plant.例文帳に追加
マメ科植物においてアレルゲンタンパク質を効率良く発現させることが可能な発現ベクター、該発現ベクターが導入された形質転換体植物の生産方法、該形質転換体植物並びにその利用を提供する。 - 特許庁
The control section 20 is constituted to compute an approximate expression representing the cross-section of the wafer 100 based on the detection result by the displacement sensor 24, and to calculate the edge position of the wafer 100 based on the length of an approximate expression thus computed.例文帳に追加
制御部20は、変位センサ24の検出結果に基づいて、ウェハ100の断面形状を表す近似式を算出し、算出した近似式の長さに基づいてウェハ100のエッジ位置を算出するように構成される。 - 特許庁
To provide an adhesion expression method, by which a heat required for achieving a desired adhesion by an adhesive film can be efficiently transmitted to the adhesive film, and adhesion expression equipment therefor.例文帳に追加
接着剤フィルムが所望の接着力を発現するのに要求される熱を接着剤フィルムに効率的に伝えることのできる接着力発現方法及びこの方法を実施する接着力発現装置を提供する。 - 特許庁
A ring of a finder pattern is formed into an elliptical shape for approximation, an inclination angle compensation expression is calculated, and an inclination angle compensation table is generated based on compensation accuracy by the inclination angle compensation expression to compensate the reading image by the inclination angle compensation table.例文帳に追加
ファインダーパターンの輪を楕円として近似し、傾斜角補正式を算出し、傾斜角補正式によって補正精度に基づいて傾斜角補正テーブルを生成し、傾斜角補正テーブルによって読み取り画像を補正する。 - 特許庁
The decision section 12 substitutes each value to a 1st numeric expression, and executes the operation to obtain a theoretical value of a data quantity to be transmitted and substitutes each value to a 2nd numeric expression, and executes the operation to obtain a theoretical value of a data quantity to be transmitted.例文帳に追加
決定部12は、第1の数式に各値を代入して実行して、送信可能なデータ量の理論値を求めると共に、第2の数式に各値を代入して実行して、送信すべきデータのデータ量を求める。 - 特許庁
To provide a method for controlling recombinant gene expression, capable of inducing transcription of a target protein, by an easy operation at a low cost, scarcely having an effect on a host, to provide a protein useful for the method, and to provide an inducer to the gene expression.例文帳に追加
安価で宿主に影響が少なく、容易な操作で目的蛋白質の転写が誘導できる組換え遺伝子発現調節方法及び同方法に有用な蛋白質、並びに遺伝子発現の誘導物質を提供する。 - 特許庁
To provide an inertia device based on a dynamic principle capable of establishing a conditional expression where data of four axes are required to be satisfied therebetween respectively, and capable of correcting data of three axes (X, Y, and Z axes) by solving the expression.例文帳に追加
4軸のデータがそれぞれの間に満たさなければならない条件式を立てる事ができ、これを解く事により、3軸(X,Y,Z軸)のデータを補正することが出来る力学的原理に基づく慣性装置を提供する。 - 特許庁
A bilingual co-occurrence characteristic quantity acquiring part 140 obtains the probability that combination of the vocabulary of the first natural language expression and the vocabulary of the second natural language expression appears as translation with the original in the bilingual dictionary 220 or the bilingual corpus 210.例文帳に追加
対訳共起特徴量取得部140は、第1自然言語表現の単語と第2自然言語表現の単語の組み合わせが、対訳辞書220又は対訳コーパス210の中で対訳として出現する確率を求める。 - 特許庁
When it is determined that expression in the image data comes close to the reference expression within a predetermined period, a control part 150 performs control that stores the image data within the predetermined period in an image storing part 140.例文帳に追加
この推測により、所定期間内に画像データにおける表情が基準表情に近づく旨の判定がされると、制御部150は、上記所定期間内の画像データを画像記憶部140に記憶させる制御を行う。 - 特許庁
In the expression evaluation method (step 400) for evaluating the expression of the face included in an image shown by image data 14e, first, contours O1-O4 of face organs are detected from the image (steps S100-S300).例文帳に追加
画像データ14eが示す画像に含まれる顔の表情を評価する表情評価方法(ステップS400)を行うにあたり、まず前記画像から顔器官の輪郭O1〜O4を検出する(ステップS100〜S300)。 - 特許庁
A boundary-expression determining part 14 outputs the evaluation result that indicates the presence or absence of a boundary expression BDR, showing a boundary between the switching region SW and the GUI element EM in which the image is not switched, in the search region SRC.例文帳に追加
境界表現判定部14は、切替領域SWと画像が切替わらないGUI要素EMとの境界を示す境界表現BDRの探索領域SRCにおける有無を示す評価結果を出力する。 - 特許庁
The calculation expression includes a mathematical expression of subtracting multiplied term of a predetermined constant in the nonoperating time of the feeder circuit 23 from a multiplied term of a predetermined constant in the operation time of the feeder circuit 23.例文帳に追加
前記計算式は、給電回路23の動作時間に所定の定数を乗算した項から給電回路23の非動作時間に所定の定数を乗算した項を減算処理する数式を含んでいることを特徴とする。 - 特許庁
The invention provides an antisense nucleic acid molecule, a recombinant expression vector containing PGC-1 nucleic acid molecule, a host cell into which the expression vector is introduced, and a nonhuman transgenic animal in which a PGC-1 gene is introduced or disrupted.例文帳に追加
アンチセンス核酸分子、PGC−1核酸分子を含有する組み換え発現ベクター、発現ベクターが導入されている宿主細胞及びPGC−1遺伝子が導入されるかまたは破壊されているヒト以外のトランスジェニック動物。 - 特許庁
The method includes a step of administering polynucleotide including an expression cassette to a skin of a subject having a wound site, wherein the expression cassette includes a promoter operably linked to polynucleotide encoding p21^WAF1/Cip1.例文帳に追加
上記方法は、創傷を有する被験体の皮膚に発現カセットを含むポリヌクレオチドを投与する工程を包含し、ここで該発現カセットはp21^WAF1/Cip1をコードするポリヌクレオチドに作動可能に連結されたプロモーターを含む。 - 特許庁
The method includes obtaining measurements of mRNA expression of at least one gene specified by a designated unigene number in a rat administered with a test substance and predicting liver carcinogenicity in rodents by discriminant analysis of the mRNA expression measurements.例文帳に追加
被験物質を投与したラットにおける、所定のUnigene番号で特定される少なくも1の遺伝子のmRNAの発現量を測定し、この発現量から、判別分析法によって、げっ歯類における肝発がん性を予測する。 - 特許庁
A single regression expression calculation part 121 of a prediction index calculating device 102 calculates a single regression expression about a plurality of result values relating to shipping of merchandise recorded as past data 201 and a predicted value corresponding to each result value.例文帳に追加
予測指標計算装置102の単回帰式計算部121は、過去データ201として記録された商品の出荷に係る複数の実績値と各実績値に対応する予測値とについて単回帰式を計算する。 - 特許庁
The "Daichidoron (Commentary on the Great Wisdom Sutra, "摩訶般若波羅蜜多経," literally translated to the "Heart of the Perfection of Transcedent Wisdom")" written at that time indicated that such expression as the land where the sun rises only referred to the East of China, but some people mention that the expression of the King of Wa was avoided. 例文帳に追加
これは当時の仏典『大智度論』(『摩訶般若波羅蜜多経』の注釈書)などに「」とあるように東方にあることを示しただけとする考えもあるが、倭国王の表記を忌避したものと見る考えもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The composition for inhibiting differentiation to osteoclast inhibits differentiation of osteoclast precursor cells to osteoclasts by promoting expression of thioredoxin-interacting protein (TXNIP) or inhibiting expression of thioredoxin and contains D-allose as an active ingredient.例文帳に追加
チオレドキシン結合蛋白質(TXNIP) の発現を促進またはチオレドキシン(Thioredoxin)の発現を抑制させて破骨細胞前駆細胞の破骨細胞への分化を抑制するD-アロースを有効成分とする破骨細胞への分化抑制組成物 - 特許庁
To provide a device for analyzing a biomolecule function structure capable of analyzing a biomolecule structure without affecting the functional expression of a biomolecule and of facilitating the identification of the functional expression of a biomolecule, and to provide a method thereof.例文帳に追加
生体分子の機能発現に影響することなく生体分子の構造解析ができ、かつ生体分子の機能発現の識別が容易な生体分子機能構造解析装置および生体分子機能構造解析方法。 - 特許庁
Of particular interest is the expression of synthase protein factors in conjunction with expression of plant medium-chain acyl-ACP thioesterases for production of increased levels and/or modified ratios of medium-chain fatty acids in oils of transgenic plant seeds.例文帳に追加
特記すべき対象物は、トランスジェニック植物種子の油中の中鎖脂肪酸レベルの増大および/または割合の改変のための、植物中鎖アシルACP チオエステラーゼの発現と共に起こるシンターゼタンパク質因子の発現である。 - 特許庁
To provide a gene becoming a baseline for comparing the amounts of expression of an objective gene in different tissues so as to enable the comparison of the amounts of expression of the objective gene even if animal species are different.例文帳に追加
本発明は異なる組織間での目的遺伝子の発現量を比較するための基準となる遺伝子を提供すること、動物種が異なる場合であっても目的遺伝子の発現量の比較を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a DNA having promotor activity bringing a leaf-specific expression, a recombinant plasmid containing the DNA and enabling the leaf-specific expression of an objective gene, and a transformed plant body introduced with the recombinant vector.例文帳に追加
葉特異的な発現をもたらすプロモーター活性を有するDNA、該DNAを含有し、目的遺伝子を葉特異的に発現させることを可能にした組換えプラスミド、該組換えベクターを導入した形質転換植物体を提供する。 - 特許庁
To provide a DNA having a promotor activity bringing a pollen specific expression, a recombinant plasmid containing the DNA and enabling the expression of an objective gene as pollen specific, and a transformed plant body introduced with the recombinant vector.例文帳に追加
花粉特異的な発現をもたらすプロモーター活性を有するDNA、該DNAを含有し、目的遺伝子を花粉特異的に発現させることを可能にした組換えプラスミド、該組換えベクターを導入した形質転換植物体を提供すること。 - 特許庁
Provided are the recombinant cloning and sequencing of two of major Eimeria maxima gametocyte antigens having molecular weights of 56 and 82 kDa and the expression of these antigens in an E. coli expression system using a plasmid pTreHis.例文帳に追加
分子量56及び82kDaを有するEimeria maximaの主要な二つの配偶子母細胞抗原の組換えクローニングと配列決定、並びにプラスミドpTreHisを用いたE.coli発現システム中におけるこれらの抗原の発現。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|