「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided an efficient expression of HIV polypeptides in a variety of cell types (including, but not limited to, mammalian, insect, and plant cells).例文帳に追加

本発明は、種々の細胞型（哺乳動物、昆虫および植物の細胞を含むが、これらに限定されない）におけるＨＩＶポリペプチドの効率的な発現に関する。 - 特許庁

An expression system is constructed by using a promoter and a terminator comprising a DNA having a specific base sequence in Issatchenkia orientalis and its related species and combining a secretion signal.例文帳に追加

特定な塩基配列からなるＤＮＡを、Ｉｓｓａｃｈｅｎｋｉａ orientalis及びその近縁種におけるプロモーターとターミネーターを利用し、さらに分泌シグナルを組み合わせ発現システムを構築する。 - 特許庁

To provide a display device for achieving stereoscopic expression with unexpectedness and a high degree of freedom by performing stereoscopic displaying without using a concave mirror surface.例文帳に追加

凹鏡面を使わなくとも立体的な表示を可能とすることで、意外性があり、なおかつ自由度の高い立体的な表現を可能とする表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device for camera with which a person as a subject is allowed to clearly confirm the state of photographing his/her own facial expression during photographing.例文帳に追加

本発明の目的は、被写体の人物が、撮影時に、自分の顔の表情の映り具合をはっきりと確認することができるカメラの表示装置を提供することである。 - 特許庁

Sensitivity of the patient over renal cell carcinoma IL-2 and IFN-alpha concurrent treatment is detected by the expression amount of either or both HLA-DQA1 gene and HLA-DQB1 gene as an indicator.例文帳に追加

HLA-DQA1遺伝子またはHLA-DQB1遺伝子の一方または両方の発現量を指標として、腎細胞癌患者のIL-2及びIFN-α併用療法に対する感受性を検出する。 - 特許庁

To provide a fine hollow carbon fiber excellent in dispersibility, kneadability, and processability, in its composition with a resin or the like, and excellent in the expression of functions such as electroconductivity and reinforcing ability.例文帳に追加

樹脂等との複合化に於ける分散性、混練性や加工性に優れ、また導電性、補強等の機能発現に優れる微細な中空炭素繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a genuineness discernible information carrier which shows excellent genuineness discernibility by an image change to be observed according to an angle with respect to a light source, and has superb color expression.例文帳に追加

光源との角度に応じて観察される画像が変化する、真偽判別性に優れ、色彩表現に優れた真偽判別可能な情報担持体に関する。 - 特許庁

The acceleration in the Z-axis filtered is used to estimate the step of the user according to a correlation model expression predetermined, corresponding to the walk speed of the user.例文帳に追加

そして、フィルター処理されたＺ軸の加速度を用いて、ユーザーの歩行速度に応じて予め定められた相関モデル式に従ってユーザーの歩幅が推測される。 - 特許庁

To properly specify an area of a desired cell constituent element and to display the presence or absence of expression of a desired target molecule on this cell constituent element with a good visibility.例文帳に追加

所望の細胞構成要素の領域を適正に特定し、この細胞構成要素上での所望の標的分子の発現の有無を視認性良く表示させること。 - 特許庁

The antibodies can be used in the diagnosis or treatment of cancers linked to enhanced CYP1B1 expression, including breast cancer, prostate cancer, colorectal cancer, liver cancer and ovarian cancer.例文帳に追加

上記抗体は、乳ガン、前立腺ガン、大腸ガン、肝臓ガン、及び卵巣ガンを含む、増大したCYP1B1発現と結びついたガンの診断または治療において使用できる。 - 特許庁

The ester compound for the electrophotographic toner is obtained by reacting a 10-30C aliphatic monovalent alcohol with a divalent carboxylic acid compound, satisfying an expression 1: 10°C<T2-T1<50°C.例文帳に追加

炭素数１０〜３０の１価の脂肪族アルコールと２価カルボン酸化合物を反応させて得られ、かつ、式１を満たす電子写真用トナー用エステル化合物。 - 特許庁

To provide an information management apparatus and information terminal for exchanging information with another user with high emotional expression without time constraint, and an information content viewing method.例文帳に追加

時間的な制約を受けることなく高い表現力で他のユーザと情報交換できる情報管理装置および情報端末、ならびに情報コンテンツ視聴方法を得る。 - 特許庁

The oxidation-reduction potential V is preferably in the range satisfying the following relational expression of V and pH, with pH as a variable: 1.014-0.0591 pH≤V≤1.620-0.0743 pH.例文帳に追加

そして、その酸化還元電位Ｖは、ｐＨを変数としたＶ、ｐＨの関係式；１．０１４−０．０５９１ｐＨ≦Ｖ≦１．６２０−０．０７４３ｐＨの範囲であることが好ましい。 - 特許庁

Thus, only a character string not becoming the improper expression by the connection with the word positioned in any of the positions before and after the input character is displayed as the candidate character string a2.例文帳に追加

この様に、入力文字の前後の何れかに位置する単語との接続によって不適切な表現とならない文字列のみが候補文字列ａ２として表示される。 - 特許庁

To acquire objective and homogeneous data by utilizing a computer system to perform analytic decision of occasional changes in expression, which has been performed manually.例文帳に追加

時事折々の表情の変化を、人の力で分析判断していたものを、コンピュータシステムを利用して行うことにより、客観的で均一的なデータを取得する。 - 特許庁

The electrophotographic image-receiving sheet includes, on a support, an image receiving layer containing a block copolymer resin having pressure plasticity and satisfying the following expression (I).例文帳に追加

式（Ｉ）の関係を満たす圧力可塑性を有するブロック共重合体樹脂を含有する受像層を支持体上に有することを特徴とする電子写真用受像シート。 - 特許庁

This human cDNA (SMS-1) corresponding to the SM synthase activity is isolated by an expression cloning method by using a leukemic cell mutant (WR19L/Fas (-)) of a mouse, lacking the SM synthesis.例文帳に追加

本発明者は、SM合成が欠如しているマウスの白血病細胞変異体（WR19L/Fas(-))を用いた発現クローニング法により、SM合成酵素活性に対応するヒトcDNA(SMS-1)を単離した。 - 特許庁

To provide an internal data structure described by object programming language, and instantiated so as to impart internal data expression operable by an application program.例文帳に追加

本発明は、オブジェクトプログラミング言語で記述され、アプリケーションプログラムによって操作可能な内部データ表現を与えるようインスタンス化される内部データ構造を提供する。 - 特許庁

A theoretical expression by the Plank's law of thermal radiation and a sum of the plasma radiation spectra are fit to a measured spectrum by a least square method to be evaluated, in fitting processing S4.例文帳に追加

フィッティング処理Ｓ４では、プランクの放射則による理論式とプラズマ輻射スペクトルの和を最少自乗法によって測定スペクトルにフィッティングさせ、評価を行う。 - 特許庁

To provide a polypeptide implicated in the expression of resistance to, particularly, glycopeptide in Gram-positive bacteria, to provide a nucleotide sequence encoding the above polypeptide, and to provide the use thereof in diagnoses.例文帳に追加

特にグラム陽性バクテリアのグリコペプタイドに対する抵抗力の発現に係るポリペプタイド、ポリペプタイドをコードするヌクレオチドシーケンスおよび診断への使用を提供する。 - 特許庁

To provide a method for expressing an extraneous gene in a cell forming a tissue by which the expression efficiency of the extraneous gene is ultrahigh and even safety is high.例文帳に追加

組織を形成する細胞において外来遺伝子を発現させる方法であって、外来遺伝子の発現効率が極めて高く、安全性も高い方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image display device and an image processing method, which improve an expression of a detail of an image without influencing another brightness region.例文帳に追加

他の輝度領域に影響を与えることなく画像のディテールの表現を改善する画像処理装置、画像表示装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The character dynamic image generating part 20 transmits character image data 20a obtained by reflecting expression information 16i on character image data 18a from a character storage part 18 to a display 22 to display the data.例文帳に追加

キャラクタ動画生成部20は、キャラクタ蓄積部18からのキャラクタ画像データ18aに表情情報16iを反映させたキャラクタ画像データ20aをディスプレイ22に送って表示させる。 - 特許庁

To provide a cascode oscillation circuit suitable for circuit integration and to provide a method for designing the circuit on the basis of an algebraic approximate expression for its operation with a large signal through the use of a modified Bessel function.例文帳に追加

ＩＣ化に適したカスコード発振回路、および変形ベッセル関数を用いた大信号動作時の代数近似式に基づく回路設計方法を与える。 - 特許庁

Microblast treatment or burnishing treatment is applied to a channel face of a belt channel 6 of the pulleys 2, 4 so that its surface roughness becomes the following expression, y≤-0.9×tp+100.例文帳に追加

プーリ２，４のベルト溝６の溝面にマイクロブラスト処理若しくはバニシ処理を施し、その表面粗さが、ｙ≦−０．９×ｔｐ＋１００という関係になるようにする。 - 特許庁

Attenuation in holding voltage of a liquid crystal cell having a liquid crystal layer held by alignment films is analyzed by using a specific expression after a pulse voltage is applied to the liquid crystal cell.例文帳に追加

特定の式を用いて、液晶層が配向膜で挟持された液晶セルにパルス電圧を印加した後の、液晶セルの保持電圧の減衰を解析する。 - 特許庁

The present invention discloses a nanocarbon structure obtained by imparting a carbon atom to each vertex of a polyhedron represented by "Shutoren" relational expression E+2N=V+F with a numeral N from -12 to 14.例文帳に追加

シュトーレンの関係式、Ｅ＋２Ｎ＝Ｖ＋Ｆにおいて、Ｎに−１２から＋１４までの数値を入れて作った多面体の頂点に炭素原子を付加したナノ炭素構造体。 - 特許庁

For instance, a reusing method in which a common part set in detail is used in its entirety and only data expression such as a table and graph display is changed can be easily performed.例文帳に追加

例えば、詳細に設定された共通部分をそっくりそのまま使い、一覧やグラフ表示といったデータの見方だけを変更するなどの再利用が容易になる。 - 特許庁

The compounds can be used, for example, to treat diseases associated with chemokine receptor expression or activity such as inflammatory diseases, immune diseases and viral infections.例文帳に追加

化合物は、例えばケモカインレセプターの発現または活性との関連疾患、例えば炎症性疾患、免疫疾患およびウイルス感染を処置するために使用される。 - 特許庁

During reproduction of the content, images of the face of the user viewing the content are taken with a camera 17, and video frames in which user's expression is smiling are extracted from the entire content.例文帳に追加

コンテンツの再生時に、該コンテンツを視聴するユーザの顔をカメラ１７で撮影し、撮影した顔画像からユーザの表情が笑顔である映像フレームを検出する。 - 特許庁

To provide a method for easily comparing reference profile data (reference PD) with created measurement profile data (measurement PD) and analyzing an expression state of a gene.例文帳に追加

参照プロファイルデータ（参照ＰＤ）と作成された測定プロファイルデータ（測定ＰＤ）の対比と遺伝子の発現状態の解析を容易に行う方法を提供する。 - 特許庁

This intraocular pathologic neovascularization inhibitor contains, as an active ingredient, a substance which inhibits the expression or function of an Lnk gene.例文帳に追加

本発明の眼内病的血管新生阻害剤は、Ｌｎｋ遺伝子の発現又は機能を阻害する物質を有効成分として含有していることを特徴とする。 - 特許庁

In a graph function electronic calculator 1A, a decimal arithmetic unit 70 performs calculation of a calculation expression inputted through an input part 30 by calculation digit numbers n, n+m.例文帳に追加

グラフ関数電卓１Ａにおいて、十進演算器７０は、入力部３０を介して入力された計算式の計算を、計算桁数ｎ，ｎ＋ｍでそれぞれ行う。 - 特許庁

The polyimide is soluble in a solvent, wherein the double refraction value (X) at a wavelength of 633 nm and the plane orientation value (Y) calculated from IR measurement meet expression (1): Y≤-1.49X+0.55 and 0≤X≤0.30.例文帳に追加

溶剤可溶性ポリイミドであって、633nm波長における複屈折の値（X）とIR測定から算出される面配向の値（Y）が、式(1) Y≦−1.49X+0.55かつ0≦X≦0.30を満足するものであるポリイミド。 - 特許庁

In the component separation expression, a camera motion component CM representing a movement of a camera and a focal plane distortion component CF representing an amount of variation in focal plane distortion are separated.例文帳に追加

成分分離式では、カメラの動きを表すカメラモーション成分ＣＭ及びフォーカルプレーン歪みの変化量を表すフォーカルプレーン歪み成分ＣＦが分離されている。 - 特許庁

Also the deletion block of the redundant expression is divided and by deleting only the block with a little overlap of survival sections, a larger number of redundant expressions are deleted.例文帳に追加

また、冗長式の削除区間の分割を行い、生存区間の重なりの少ない区間のみ削除することにより、より多くの冗長式の削除を行う。 - 特許庁

To provide a card with an image with high resolution, rich expression of gradation by area gradation, excellent durability, high optical density and excellent image.例文帳に追加

解像度が高く、面積階調による階調表現性も豊かで、耐久性に優れ、また光学濃度も高い優れた画像を備える画像付きカードを提供する。 - 特許庁

A representative role determination section 18 takes out the role of the unique expression appears in the sentence corresponding to the keyword and determines the role representing the documents concerned.例文帳に追加

代表役割決定部１８は、キーワードに対応して文中に出現する固有表現の役割を取り出し、当該文書を代表する役割を決定する。 - 特許庁

A leak current distribution verification support device 100 configures an arithmetic expression (hereinafter referred to as a "leak current model") representing variation of a leak current of the whole custom macro circuit.例文帳に追加

リーク電流分布検証支援装置１００では、カスタムマクロ回路全体のリーク電流のばらつきを表す演算式（以下、「リーク電流モデル」という）を構成する。 - 特許庁

A great number of crystallization conditions with regard to pp-GalNAc-T10 protein produced by the expression system were examined and crystallization of pp-GalNAc-T10 protein has succeeded.例文帳に追加

また、この発現系によって生産されたpp-GalNAc-T10タンパク質について、膨大な数の結晶化条件の検討を行い、遂に、pp-GalNAc-T10タンパク質の結晶化に成功した。 - 特許庁

Expression (1): KA=TA×√(DA), wherein KA is the twist coefficient of the yarn A, TA is a number of twists of the yarn A (turns/M) and DA is fineness of the yarn A (dtex)×0.9.例文帳に追加

ＫＡ＝ＴＡ×√（ＤＡ） ・・・ 式（１）ただし、ＫＡ：糸条Ａの撚係数ＴＡ：糸条Ａの撚数（回／Ｍ）ＤＡ：糸条Ａの繊度（ｄｔｅｘ）×０．９ - 特許庁

To enable long term preservation of cement up to reusing and also strength expression when reusing by recovering cement from surplus ready-mixed concrete in a dried state.例文帳に追加

余剰の生コンクリートからセメントを乾燥状態で回収することにより、再利用まで長期保存を可能とし、再利用時における強度発現を可能にする。 - 特許庁

ANTIOXIDANT, ANTI-AGEING AGENT, ANTI-INFLAMMATORY AGENT, HAIR-GROWING AGENT, ANTI-OBESITY AGENT, AND ENDOTHELIN-1mRNA EXPRESSION INCREASE-INHIBITING AGENT, AND COSMETIC AND FOOD AND DRINK FOR BEAUTY例文帳に追加

抗酸化剤、抗老化剤、抗炎症剤、育毛剤、抗肥満剤、及びエンドセリン−１ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、並びに化粧料及び美容用飲食品 - 特許庁

Then, similarities are calculated between the keywords and the sound data correlated with each data (S306) based on the above voice recognition results and the keywords in the sub-word expression.例文帳に追加

次に、上記音声認識結果とサブワード表現形式のキーワードとに基づき、当該キーワードと各データに関連付けられた音声データとの類似度を計算する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

In a step S75, the server prepares a recommended experience (CD) list more suitable to the user from the composite experiential good expression list and transmits the prepared list to a terminal.例文帳に追加

ステップＳ７５において、体験好感情報提供サーバは、合成体験好感リストから、よりユーザに適応した推薦体験（CD）リストを作成し、端末に送信する。 - 特許庁