「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

An image generating software installed in the device 20 generates a structured object expression of the digital ink image for use in a converter system 22.例文帳に追加

電子装置２０にロードされているイメージ生成ソフトウェアを用いて、コンバータシステム２２が利用するデジタルインク・イメージの構造化オブジェクト表現を生成することができる。 - 特許庁

In the expression of the set parameter, the set parameter level is expressed on the basis of a display format (size, density, a display color, an inclination, etc.) on the picture of the parameter item.例文帳に追加

ここで、設定されたパラメータのレベルの表示において、パラメータの項目の画面における表示形態（大きさ、濃度、表示色、傾きなど）によりレベルを表現する。 - 特許庁

To provide a method and a reagent useful in modulating BACE gene expression in the use in therapeutic, diagnostic, target validation, and genomic discovery applications.例文帳に追加

治療，診断，標的評価およびゲノム発見用途における使用においてＢＡＣＥ遺伝子発現を調節するのに有用な方法および試薬を提供する。 - 特許庁

This expression recognition device successively inputs images, and determines whether to start of expressions on the basis of the image information of the face detected from the input images.例文帳に追加

表情認識装置は、順次に画像を入力し、入力された画像から検出された顔の画像情報に基づいて表情判定を開始するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for identifying a person with genetically related heterozygous or homozygous expression of Marburg I variant of genetically relating factor VII-activating protease (FSAP).例文帳に追加

遺伝的関連性のある第VII因子活性化プロテアーゼ（FSAP）のマールブルクＩ変異体のヘテロ−またはホモ接合型発現を有するヒトを同定するための診断方法の提供。 - 特許庁

To provide a compact expression conversion device capable of performing processing at a high speed and outputting a result conveying intention correctly even in the case of a recognition error.例文帳に追加

コンパクトな構成であり、かつ高速に処理可能であり、認識誤りを起こしても、意図が正しく伝わる結果を出力できる表現変換装置を提供すること。 - 特許庁

This method for screening molting-hormonally active compounds is characterized by introducing, as an index of the method, expression level of a hormone receptor 3 (HR3) gene induced by a test compound.例文帳に追加

被検化合物により誘導されるホルモンレセプター３（HR3）遺伝子の発現量を指標とすることを特徴とする、脱皮ホルモン活性化合物のスクリーニング方法。 - 特許庁

Respective pixel data of the output image signal Vout are computed from an estimation expression by using coefficient data Wi generated on the basis of pieces (h) and (v) of its phase information.例文帳に追加

出力画像信号Ｖoutの各画素データを、その位相情報ｈ，ｖに基づいて生成した係数データＷｉを用い、推定式を使用して演算する。 - 特許庁

Then analytic expression is taken based on the note as a complex Gauss process, on transmission channel attenuation in mobile wireless and superposed noises.例文帳に追加

これにより、移動無線における伝送チャネルの減衰と、重畳されるノイズとの、複素ガウス過程としての記述に基づいて、この方法に対する解析的表現が得られる。 - 特許庁

The neovascularization inhibitor and the VEGF expression inhibitor are characterized as comprising the Linden Extract as the active ingredient.例文帳に追加

本発明はシナノキエキス（Linden Extract)を活性成分として含有することを特徴とする、血管新生阻害剤及び血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）発現阻害剤を提供する。 - 特許庁

A calculation part 11 is configured to, when receiving a packet, calculate the relational expression of the analysis processing time and data quantity of the response messages of the same request classification by referring to the history information.例文帳に追加

算出部１１は，パケットを受信したとき，履歴情報を参照して，同じリクエスト種別のレスポンスメッセージの解析処理時間とデータ量の関係式を算出する。 - 特許庁

To provide a means for massively expressing various membrane-binding type P450, especially higher organism membrane-binding type P450, in the expression system of Escherichia coli or the like.例文帳に追加

種々の膜結合型Ｐ４５０、とりわけ高等生物の膜結合型Ｐ４５０を大腸菌等の発現系において大量に発現させる手段を提供する。 - 特許庁

Besides, processing including variable factors is owned as a parameter program 12 and in that program, the coefficient of the calculation expression and the argument of a function or the like are owned as reference table parameters 13.例文帳に追加

また、変動要因を含む処理が、パラメータプログラム１２として保有され、その中で、計算式の係数、関数の引数等が、参照表パラメータ１３として保有される。 - 特許庁

To obtain the expression of complicated design effect, the multiple reflection of light or the like without weakening the respective effects of fine and coarse particles of pigment having brilliancy.例文帳に追加

光輝性を有する顔料の細かい粒子と粗い粒子それぞれの効果を弱めることなく、複雑な意匠性や光の多重反射などの表現を得る。 - 特許庁

Further, the phase shift in the biological rhythm in the individual organism can be detected by checking the expression level of the clock gene at a predetermined clock time against the molecular clock table.例文帳に追加

また、所定時刻における時計遺伝子の発現量を、分子時計表と照合することにより、生物個体の生体リズムの位相のずれを検出することもできる。 - 特許庁

To clearly transmit to a third person the attitudes of the participants in conversation or expression directions of the attitudes in conversion made by a plurality of persons facing in conversation.例文帳に追加

複数の人物の対面対話における、対話参加者の態度、または、その態度の表出方向性を、第３者に対して、分かりやすく伝達できるようにする。 - 特許庁

As a result, a disease type-specific gene expression profile can be obtained, and MRP1 is screened as being increasedly expressed specifically to flat epithelial lung cancer.例文帳に追加

その結果、病型特異的な遺伝子発現プロファイルを得る事ができ、扁平上皮肺癌に特異的に発現上昇しているものとして、ＭＲＰ１が選別された。 - 特許庁

As a result, in this wrist watch case 1, the uneven pattern 2 rich in power of expression can be freely expressed at low cost without being limited by the material of the metal.例文帳に追加

これにより、この腕時計ケース１では、金属材料の制約を受けず、低コストで表現力に富んだ凹凸模様２を自由に表現することができる。 - 特許庁

In this torque detector, the thicknesses of magnetic elements 11-13 and yokes 22a-22d are set to two times or less the surface skin thickness δcalculated by the following expression.例文帳に追加

この発明に係わるトルク検出装置は、磁性素１１〜１３及びヨーク２２ａ〜２２ｄの厚さは、次式で算出される表皮厚さδの２倍以下である。 - 特許庁

Eight kinds of genes stimulating tracheal epithelial cell by IL-4 or IL-3 and largely changing in expression in plural cells are acquired as an allergy-related gene.例文帳に追加

IL-4あるいはIL-13によって気道上皮細胞を刺激し、複数の細胞において発現が大きく変化する８種の遺伝子をアレルギー関連遺伝子として取得した。 - 特許庁

Consequently, various kinds of information are provided, message expression is performed by the user, or convenience in the user is raised through the use of the replacement image data.例文帳に追加

これにより入換画像データとして、多様な情報提供を行ったり、ユーザによるメッセージ表現を行ったり、或いはユーザの利便性の向上などを実現する。 - 特許庁

CYSTEINE PROTEASE GENE SPECIFICALLY EXPRESSED IN STAMEN OF RICE, PROMOTER FOR SPECIFICALLY EXPRESSING THE GENE IN THE STAMEN, AND METHOD FOR PRODUCING MALE STERILITY RICE UTILIZING INHIBITION OF EXPRESSION OF THE GENE例文帳に追加

稲の雄蕊の特異的発現システムプロテアーゼ遺伝子、該遺伝子の雄蕊の特異的発現プロモーター、該遺伝子の発現抑制を利用した雄性不妊導入稲の生産方法 - 特許庁

With this vector, as gene expression-suppressive efficiency can be made higher, this vector can be utilized for gene function analysis.例文帳に追加

これによれば、ＲＮＡ干渉誘導において、遺伝子発現抑制効率をより高くすることができるため、遺伝子の機能解析に有効に利用することができる。 - 特許庁

In the product expression model 50, each manufacturing step of the unit 1 and the component 1-1 and the component 1-2 is expressed with the status transition connecting a status to a status.例文帳に追加

製品表現モデル５０においては、ユニット１、部品１−１及び部品１−２の各製造工程を、状態と状態間を接続する状態遷移により表現する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device simulation method capable of enhancing calculation accuracy at a scattering destination of carriers without increasing the calculation time of a carrier kinetic expression.例文帳に追加

キャリアの運動方程式の計算時間を増加させることなく、キャリアの散乱先の計算精度を向上させることができる半導体デバイスシミュレーション方法を得る。 - 特許庁

As a result of microarray analysis, a gene AK071601 in which the expression levels are increased to two or more times after both of 3 h and 24 h compared to the controls of not adding the brassinolide is discovered.例文帳に追加

マイクロアレイ解析の結果、３時間後、２４時間後共にブラシノライド非添加コントロールに比べて２倍以上発現の増加している遺伝子AK071601を見出した。 - 特許庁

To provide a colored carbon fiber for producing a carbon fiber-reinforced composite material having high design flexibility to satisfy simultaneously expression of texture pattern or the like and color development.例文帳に追加

織目模様等の表現と発色を同時に満たすような、意匠性の高い炭素繊維強化複合材料を得るための、着色された炭素繊維を提供すること。 - 特許庁

'Saigo-don' was an expression in Kagoshima dialect meaning 'Mr. Saigo' (the local pronunciation is close to 'Sego-don'), it not only shows respect for elders, but also includes a friendly connotation. 例文帳に追加

「西郷どん」とは「西郷殿」の鹿児島弁表現（現地での発音は「セゴドン」に近い）であり、目上の者に対する敬意だけでなく、親しみのニュアンスも込められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mototsune initially put forth a polite expression of his desire to decline the appointment and resign; however, the emperor again asked Hiromi again to draft an Imperial Rescript declaring, "Mototsune should be appointed as Ako, and assume the post of a state minister." 例文帳に追加

基経は儀礼的にいったん辞意を乞うが、天皇は重ねて広相に起草させ「宜しく阿衡の任を以て、卿の任となすべし」との詔をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just before the Taira clan's banishment from the capital, Sukemori met Kenreimonin-ukyo-no-daibu in secret, and left her with the following words, which seem to represent his habitual form of expression at that time. 例文帳に追加

平氏一門の都落ち直前、密かに建礼門院右京大夫と会っていた資盛は、日頃からの口癖として彼女に以下のような事を言い残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide new techniques for isolating brain endothelial cells (ECs) and evaluating gene expression patterns to gain a better understanding of brain tumor angiogenesis.例文帳に追加

脳腫瘍血管形成のより良好な理解を得るために、脳内皮細胞（EC）を単離するため、および遺伝子発現パターンを評価するための新しい技術を開発する。 - 特許庁

An assay for screening the activity of compounds useful against autoimmune diseases (ability to suppress expression of MHC Class I and Class II molecules) is also taught.例文帳に追加

自己免疫疾患に対して有用な化合物の活性（ＭＨＣクラスＩおよびクラスＩＩ分子の発現を抑制する能力）をスクリーニングするアッセイもまた教示される。 - 特許庁

The provide model is an expression of communication conducted via a line facility of a plurality of the communication enterprises with a plane being a connection form between two enterprises.例文帳に追加

プロバイダモデルとは、複数の通信事業者の回線設備を介して行われた通信を二事業者間の接続形態であるプレーンによって表現したものである。 - 特許庁

A converting means 16 obtains meta-data needed to generate an inquiry implementation expression 17 from the inquiry structure model 15 from the respective data providers 12 by using the means 11.例文帳に追加

変換手段16は問い合わせ構造モデル15から問い合わせ実行表現17を生成する処理に必要なメタデータを、手段11を利用して各データプロバイダ12から取得する。 - 特許庁

When the URL of the request from the client includes parameter information, an acquisition part 35 acquires the inquiry expression associated with the information, from a table 312-1.例文帳に追加

取得部３５はクライアントからのリクエストのＵＲＬがパラメータ情報を含む場合、テーブル３１２-1により当該情報と対応付けられている問い合わせ式を取得する。 - 特許庁

An executable object program optimal for environment can be obtained by performing optimization, and acquisition of execution information by using the intermediate expression of a compiler 1 as additional information.例文帳に追加

コンパイラ１の中間表現を付加情報として、最適化、実行情報の取得を行うことにより、環境に最適な実行可能オブジェクトプログラムを得ることができる。 - 特許庁

In order to restrain such an error, a coefficient substituted in the calculation expression of the toner consumption is changed according to the largeness of deviation (ΔE1 and ΔE2) between the set values and the optimum values.例文帳に追加

これを抑制するため、設定値と最適値との間のズレ量（ΔＥ1、ΔＥ2）の大きさによって、トナー消費量の算出式に代入する係数を変更する。 - 特許庁

Accordingly, simultaneous check of the expression level of the hepatestine and the anti-connexin 32 autoantibody is useful in that the condition of disease is grasped more exactly, and is useful for the treatment and recovery.例文帳に追加

それ故、Ｈｅｐａｔｅｓｔｉｎｅおよび抗コネキシン３２自己抗体の発現を同時に確認することは、より疾患の状況を的確に把握し、治療、再生に役立てることにつながる。 - 特許庁

An expression plasmid is obtained by connecting a cDNA which codes ORF of soluble form of human P-LAP to the Hind III site of a pdKCR-dhfr vector.例文帳に追加

可溶型ヒトＰ−ＬＡＰのＯＲＦをコードするｃＤＮＡを、ｐｄＫＣＲ−ｄｈｆｒベクターのＨｉｎｄIII部位に連結することによって発現プラスミドを得た。 - 特許庁

From this relational expression, an optimal waste feed rate to obtain a desired steam output (M_steam) is determined and applied to a waste feed actuator of the waste incineration plant.例文帳に追加

この関係式から、所望の蒸気アウトプット（Ｍ_steam）を得るための最適な廃棄物供給速度が得られ、廃棄物焼却プラントの廃棄物供給アクチュエータに適用される。 - 特許庁

This polymer / liquid crystal composite material is characterized by comprising a copolymer matrix comprising an unsaturated hydrocarbon and an unsaturated carboxylate and liquid crystal fine particles dispersed in the copolymer matrix and satisfying the following expression.例文帳に追加

不飽和炭化水素と不飽和カルボン酸エステルからなる共重合体と液晶とからなり、下記式を満足する高分子／液晶複合材料である。 - 特許庁

A conversion unit converts the query expression input from the input unit so as to be conformed to a structural data guide corresponding to the unique address of the data set input from the input unit.例文帳に追加

変換部は、入力部が入力した問合せ式を、入力部が入力したデータ集合のユニークアドレスに対応する構造データガイドに適合するように変換する。 - 特許庁

The polarization voltage drop Vpolp, corresponding to the maximum current Ip in the secondary approximate expression, is added with the product, resulting in a saturation polarization voltage drop.例文帳に追加

そして、二次近似式における最大電流Ｉｐに対応する分極電圧降下Ｖｐｏｌｐに、上記乗じた値を加算して、飽和分極電圧降下とする。 - 特許庁

Differentiation from the neural stem cell to a nerve cell, a glia cell, etc., is regulated by controlling the expression amount of Oct-3/4 protein in the neural stem cell.例文帳に追加

神経幹細胞におけるＯｃｔ−３／４タンパク質の発現量を制御することで、神経幹細胞から神経細胞およびグリア細胞などへの分化を調節する。 - 特許庁

ATTACK OF TUMOR CELL WITH MISSING, LOW OR ABBERANT MHC EXPRESSION BY COMBINING NON MHC-RESTRICTED T-CELL/NK-CELL AND MHC-RESTRICTED CELL例文帳に追加

ＭＨＣ非拘束性Ｔ細胞／ＮＫ細胞とＭＨＣ拘束性細胞との組み合わせによる、ＭＨＣ発現が存在しないか、低いか、または異常な腫瘍細胞の攻撃 - 特許庁