「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

If there is one more component in the reference compared with application, giving novelty judgment results on the different expression of the application’s claims including close‐ended, open‐ended and the exclusive method. 例文帳に追加

出願と比較して、引用文献にもう1つの化合物が存在する場合、新規性の判断は、閉鎖式、開放式及び排除法などの出願の請求項の異なる表現により新規性判断の結果が決まる。 - 特許庁

The travel control-related data are not saved, as they are, but instead an approximate expression is calculated by using the travel control-related data acquired, while traveling over a segment, regarding a single road section (one segment) as a unit (S40).例文帳に追加

この走行制御関連データをそのまま保存するのではなく、１つの道路区間（１セグメント）を単位として、そのセグメントを走行中に取得した走行制御関連データを用いて近似式を算出する（Ｓ４０）。 - 特許庁

To provide an expression cloning method for simply and easily identifying a receptor interacting with a substance (e.g. a G protein conjugating receptor), regardless of promotion or suppression of the effector system.例文帳に追加

本発明は、エフェクター系の促進あるいは抑制に関係なく、ある物質と相互作用する受容体（例えば、G蛋白質共役型受容体）をエクスプレッションクローニング法により簡便に同定することを目的とする。 - 特許庁

Discriminating each target pixel by a proper method depending on whether or not the target pixel satisfies the processing condition can quickly convert image data into data in an expression form depending on the presence/absence of dot formation while keeping the image quality.例文帳に追加

このように、処理条件を満たすか否かに応じて適切な方法で判断することで、画質を維持したまま画像データをドット形成有無による表現形式のデータに迅速に変換することができる。 - 特許庁

The conversation robot system includes a robot 1 provided with a voice input device 2, a voice output device 3, an expression output device 5 and an action output device 6 and a computer 4 provided separately from the robot 1 and wirelessly connected to it.例文帳に追加

音声入力器２、音声出力器３、表情出力器５、および動作出力器６を備えたロボット１と、当該ロボット１とは別体に設けられてこれに無線で接続されたコンピュータ４とを備える。 - 特許庁

When the input data is amplified with various strengths, an expression recognition part 4 determines the recognition result of the category based on how far it is similar to the learnt expressions in the maximum presentation strength.例文帳に追加

表情認識部４は、入力データを様々な強さで増幅したときに、それが学習した最大表出強度の表情にどれだけ類似しているのかに基づいてカテゴリの認識結果を決定する。 - 特許庁

To provide building boards and its manufacturing method by revising the construction of the jointing portion of a side edge and securing continuity in design pattern between neighbor building boards thereby permitting the expression of a high design in appearance.例文帳に追加

側縁の継ぎ合わせ部の構造を改善して、隣接する建築板間での意匠柄の連続性を確保して高い外観意匠性を表出できるようにした建築板及びその製造方法を得る。 - 特許庁

A demand agent 102 is provided with a user interface for enabling a user 101 to designate a search expression and an inquiry designation interface for enabling the user to designate the translation of inquiry from source language to target language.例文帳に追加

デマンドエージェント１０２は、ユーザー１０１がサーチ表現を指定できるユーザーインタフェースと、ユーザーが問合せをソース言語から目標言語へ翻訳すべきことを指定できる問合せ指定インタフェースを備えている。 - 特許庁

To express a primary color and a secondary color of an input color without muddiness as much as possible in the output in an image output device which performs color space conversion from the input color to a different color expression system, and outputs.例文帳に追加

入力色を異なる表色系に色空間変換して出力する画像出力装置において、入力色の１次色や２次色が、出力においてできるだけ濁りなく表現できるようにする。 - 特許庁

Further, the control is carried out by changing transmission power, a coding rate or a modulation system so that an evaluation amount C expressed in average power in the coding unit or a prescribed expression is constant between the coding units.例文帳に追加

また、符号化単内の平均電力又は所定の数式により表される評価量Ｃが、符号化単位間で一定となるように送信電力、符号化率又は変調方式を変化させるように制御する。 - 特許庁

Inference by a conventional symbolic logic is carried out by using a natural language statement simplified at the same level as for the symbolically logic expression, and thus, conversion from an input statement to an output statement is unified.例文帳に追加

従来記号論理によって行われている推論処理を、記号論理式と同レベルの単純さの自然言語文を用いて行い、それにより入力文から出力文への変換処理を統一する。 - 特許庁

A 2nd and a 3rd corrected injection rate for rainy weather and water quality factor, are calculated by the fuzzy inference in the inference part 12 and are housed in the factors of an operation expression for the calculation of the flocculant injection rate.例文帳に追加

前記推論部12は、ファジイ推論によって雨天及び水質要因の第二及び第三補正注入率を算出し、これを凝集剤注入率算出の演算式の項数として格納する。 - 特許庁

To provide an ink set capable of forming an image of high qualities which has a clear contour part, suffers from no color bleeding, gives no conspicuous granular feelings in the highlighted part having a low image reflection optical density (OD), and is excellent in gradation expression.例文帳に追加

輪郭部が明瞭で、カラーブリードを生じることなく、画像の反射濃度（ＯＤ）が低いハイライト部の粒状感が目立たず、階調表現に優れた高品位の画像が形成できるインクセットを提供する。 - 特許庁

To realize a gradation expression responsive to original data without darkening from a desire of an impression result on a region particularly near a solid black even in the case that a dot density is increased to, for example, 360 dpi.例文帳に追加

ドット密度を例えば３６０ｄｐｉと大きくした場合であっても、特にベタ黒に近い領域で捺印結果が所望よりも暗くなることなく、元データに応じた階調表現を実現できるようにする。 - 特許庁

A user sets a display coordinate range for graphical display in a setting window 23, and the mathematical expression desired to be displayed is selected from the mathematical expressions set preliminarily in a built-in menu 24 (Y=aX^2+bX+c).例文帳に追加

利用者は、グラフ表示させる表示座標範囲を設定ウィンドウ２３で設定し、グラフ表示させたい数式をビルトインメニュー２４で予め設定した数式の中から選択する（Ｙ＝ａＸ^2＋ｂＸ＋ｃ）。 - 特許庁

The estimated value Va is compared with a designated threshold C and when the estimated value Va is smaller than the threshold value to indicate weak string striking, a speed Vb is estimated from another calculation expression to change the estimated value to the speed Vb.例文帳に追加

該推定した値Ｖａを所定の閾値Ｃと比較して、該推定値Ｖａが閾値Ｃより小さい弱打打弦であれば、別の計算式で速度Ｖｂの推定を行い、推定値を該速度Ｖｂに変更する。 - 特許庁

To provide a determination device for secondary working fitness of wheat flour capable of properly determining the secondary working fitness of the wheat flour forming dough for bread or pasta by numerical (quantitative) expression without any individual difference.例文帳に追加

個人差がなく、かつ数値的（定量的）な表現によって、パン生地や麺生地となる小麦粉の二次加工適性を適正に判定することが可能な、小麦粉の二次加工適性判定装置を提供する。 - 特許庁

The smile level threshold value is computed and set by a threshold value computation and setting unit 32 based on the smile level for the subject person which is continuously detected by the facial expression level detection unit 23, and is employed at the next shooting.例文帳に追加

この笑顔レベル閾値は、顔表情レベル検出部２３が連続的に検出するその被写体人物の笑顔レベルに基づいて閾値演算設定部３２によって演算、設定され、次回の撮影に用いられる。 - 特許庁

The coefficient which is used when the third thermal accumulation correction data corresponding to an aluminum plate having a head temperature sensor 27 for measuring the head temperature attached thereto is obtained, is determined by an operational expression including the head voltage as a parameter.例文帳に追加

ヘッド温度を測定するヘッド温度センサ２７が取り付けられたアルミ板に対応する第３蓄熱補正データを求める際に用いられる係数は、ヘッド電圧をパラメータとして含む演算式によって決定される。 - 特許庁

A memory, incorporated in a microcomputer 12, stores a table and a function expression for deriving address data representing addresses where the element data should be stored in memory areas which are sufficiently distant in an address space.例文帳に追加

マイクロコンピュータ12に内蔵されたメモリには、各要素データを格納すべきアドレスを表わすアドレスデータを導出するためのテーブル及び関数式が、アドレス空間において互いに充分に離れたメモリ領域に格納されている。 - 特許庁

Next, a comparator part 400 compresses the code of a basic radical while using the compression expression of the input method, the compressed code is compared with the contents of an input method reference file, and the order codes of candidate KANJI are acquired.例文帳に追加

次いで、入力方法の圧縮式を使用して基本部首のコードが圧縮され、圧縮されたコードが入力方法参照ファイルの内容と比較され、候補漢字の順序コードが取得される。 - 特許庁

The holding member of low fluorescence satisfies the following conditional expression: BSG'/BSG ≤0.6, where BSG' is an average value of the auto-fluorescence intensities of the holding member of low fluorescence and BSG is an average value of the auto-fluorescence intensities of a specimen holding member generally used heretofore.例文帳に追加

BSG'／BSG≦０．６但し、BSG'は前記低蛍光な標本保持部材の自家蛍光の強度の平均値、BSGは従来一般的に使用されている標本保持部材の自家蛍光の強度の平均値である。 - 特許庁

A totaling part 4 calculates an evaluation value by a prescribed expression on the basis of allotment of points of the question sentence, the entered selection number, and a corresponding allotment rate, displays a totaled result, and stores it in an output result information storage part 15.例文帳に追加

集計部４は，質問文の配点，入力された選択番号，該当配率をもとに所定の式によって評価値を算出し，集計結果を表示し，出力結果情報記憶部１５に保存する。 - 特許庁

In the derivation of a calculation model, a plurality of sample data (learning data) are prepared for determining a solution of a learning parameter W={w1, ..., ws} contained as an element in an arithmetic expression N that is a prototype of a calculation model.例文帳に追加

計算モデルの導出に際しては、計算モデルの原型となる演算式Ｎが要素に有する学習パラメータＷ＝｛ｗ１，…，ｗｓ｝の解を求めるため、サンプルデータ（学習データ）を複数個用意する。 - 特許庁

To provide an imaging unit for improving the expression ability of an output video signal by incorporating a pre-limiter circuit in a CMOS imaging device.例文帳に追加

撮像素子内に使用目的に応じた数多くの回路を内蔵させて一体化構造とし、性能向上を図ると共に小型軽量化を図ることは、ＣＣＤを撮像素子に使用する撮像装置では、非常に困難である。 - 特許庁

A prediction calculation unit 116 generates an HD signal by calculating a linear first-order expression in which the prediction coefficients supplied from the prediction coefficient generation unit 118 are used for the prediction tap extracted by the area extraction unit 115.例文帳に追加

予測演算部１１６が、領域抽出部１１５が抽出した予測タップに、予測係数生成部１１８より供給された予測係数を用いた線形１次式を演算することでHD信号を生成する。 - 特許庁

Besides, the polymer film is stretched by extension in an ordinary plane direction and by substituting a shell having an air blow-out hole therefor, the three-dimensional expression display can be produced as well.例文帳に追加

また、ポリマーフィルムのストレッチは通常平面方向に伸展することで行うが，これを空気吹き出し穴をもったシェルにより代用することで，三次元的な表情ディスプレイを製作することも可能である． - 特許庁

To enable anyone to easily experience enjoyment for making artificial flowers, to provide accessories similar to flowers rich in colors and expression at low cost, and to reduce environmental load as much as possible when disposing.例文帳に追加

誰でも気軽に造花作りの楽しみを体験できるようにし、色彩や表情の豊かな花に疑似した装飾品を安価に供給し、かつ廃棄処分する際にできるだけ環境負荷を少なくすること。 - 特許庁

Therefore, a case wherein the game state cannot be estimated by looking at the expression of the battle competitor occurs, and tactics become necessary for the estimation itself of the game state, and the amusement of the game player can be amplified.例文帳に追加

そのため、対戦相手の表情を見て遊技状態を予測することができない場合が生じ、遊技状態を予測すること自体に駆け引きが生じ、遊技者の楽しみを増幅することができる。 - 特許庁

When drawing the graph according to a specified mathematical expression, a CPU 10 determines lateral coordinate values at random and generates graph data corresponding to the lateral coordinate values and displays them on a display part 100.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、指定された数式に基づいてグラフを描画する際に、横方向座標値をランダムに決定し、当該横方向座標値に対応するグラフデータを生成して、表示部１００に表示させる。 - 特許庁

To provide an acute phase reactant transcription inhibitor originated from a safe food material, and to provide a composition for preventing and/or improving, treating diseases caused by the expression of the acute phase reactant.例文帳に追加

安全な食品素材由来である急性相反応タンパク質転写抑制剤、及び、急性相反応タンパク質の発現によって引き起こされる疾患の予防及び／又は改善・処置用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system by which a user can easily perform editing such as working by effect processing of material called sound source data and perform rich self-expression by using sound, for example, in an SNS (social networking site) on a web.例文帳に追加

例えばＷｅｂ上のＳＮＳにおいて、ユーザが音源データという素材をエフェクト処理による加工等の編集を簡易にできて音を使った豊かな自己表現を行える情報処理システム等を提供する。 - 特許庁

crystal of ε-A_xFe_2-xO_3, where a general expression ε-Fe_2O_3 is used as a main phase, and one portion of an Fe site in the ε-Fe_2O_3 crystal is replaced by A.例文帳に追加

合成時に形状制御剤を添加することにより、前記Ａを含有した前記ε−Ａ_ｘＦｅ_２−ｘＯ_３の結晶粒子の平均体積を１００００ｎｍ^３以上としたことを特徴とする。 - 特許庁

Subsequently, the film thickness of the pigment layer is calculated from the electrical signal, based on a relational expression which shows the relation between the electrical signal and the film thickness of the pigment layer, and the quantity as to whether the CD-R disk 14 is nondefective is determined.例文帳に追加

次に、電気信号と色素層の膜厚との関係を示す関係式に基づいて、電気信号から色素層の膜厚を算出し、ＣＤ−Ｒディスク１４が良品であるか否かを判断する。 - 特許庁

To quickly select an audio file in an audio player for displaying a list of data files such as the audio file or picture file recorded on a recording medium, by using expression of picture, icon, etc.例文帳に追加

記録媒体に記録された音声ファイルや画像ファイル等のデータファイルの一覧を、画像やアイコン等の表現を用いて表示部に表示する音声再生装置において、音声ファイルの迅速な選択を可能にする。 - 特許庁

A ground device body 110 obtains conventional line information from trains on a track circuit 171 and generates expression display expressing the content to be expressed by a closure signal of a closure section 171 based thereon.例文帳に追加

地上装置本体１１０は、軌道回路１７１から列車の在線情報を取得しこれに基づいて閉そく区間１７１の閉そく信号機が信号現示すべき内容を表した現示情報を生成する。 - 特許庁

Regarding n pieces of test pieces, the minimum value of X found by Expression (1) is used as a fracture limit parameter, and it is evaluated that the delayed fracture is not generated when the value of X under the usage condition is less than the fracture limit parameter.例文帳に追加

ｎ本の試験片について、式（１）より求めたＸの最小値を破壊限界パラメータとし、使用条件におけるＸの値が、破壊限界パラメータ未満であれば遅れ破壊を発生しないと評価する。 - 特許庁

An area of the maximum flaw existing in a rolling surface of the rolling element expressed with A, a depth thereof expressed with D, and a minor axis radius of a contact ellipse to be determined in the using condition and expressed with b are set to satisfy a following relational expression.例文帳に追加

転動体の転動表面に存在する最大の傷の面積をＡ、深さをＤとし、使用条件で定まる接触楕円の短軸半径をｂとしたとき、以下の関係式を満足する。 - 特許庁

It has been shown by RT-PCR that, in a cell with EDD subjected to knockdown, APC mRNA is subject to no downward control, and it has been demonstrated that the APC expression enhancement by EDD is an effect of protein level, and it has been found that EDD is involved in APC stabilization.例文帳に追加

RT-PCRにより、EDDをノックダウンした細胞でAPC mRNAが下方制御されないことを示し、EDDによるAPC発現増強は、タンパク質レベルの効果であることを証明し、EDDがAPC安定化に関与することを見出した。 - 特許庁

A visual characteristic conversion processing part 15 creates display information according to the characteristic of color displayed by a display part of a terminal 2 on the basis of the texture expression information, and displays the display information on the display part of the terminal 2.例文帳に追加

そして視覚特性変換処理部１５が質感表現情報を元に端末２の表示部で表示できる色の特性に合わせた表示情報を作成し、表示情報を端末２の表示部に表示する。 - 特許庁

This blood component sampling equipment 1 comprises: a control part 3; a storage part 18 in which the operational expression for use in the computation of the number of the cycles of the blood component sampling operation is stored; and a blood component sampling circuit 2.例文帳に追加

血液成分採取装置１は、制御部３と、血液成分採取操作のサイクル数を算出するために用いる演算式が記憶された記憶部１８と、血液成分採取回路２とを有している。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition preventing or delaying the appearance of signs of skin aging by activating or stimulating survivin expression in a stem cell of an epidermal basal layer, or carrying out treatment thereof.例文帳に追加

表皮の基底層の幹細胞におけるサバイビン発現を活性化又は刺激させることにより皮膚加齢の徴候の出現を予防又は遅延し、又はそれを治療することが可能となる化粧品組成物の提供。 - 特許庁

Thereafter, a correlation expression of outside air temperature at the time of driving judgement and average outside air temperature of the driving time zone is computed by finding the outside air temperature at the time of driving judgement and the average outside air temperature of the driving time zone from a whether data.例文帳に追加

次に、運転判断時刻の外気温と運転時間帯の平均外気温を気象データより求め、運転判断時刻の外気温と運転時間帯の平均外気温との相関式を算出する。 - 特許庁

If the relative change of the expression amount of the marker genes in the Bhas 42 cell treated with a substance to be tested is used as an index, the carcinogenesis promoting activity can be detected by treatment with the substance to be tested in a time shorter than before.例文帳に追加

被検物質で処理したＢｈａｓ４２細胞におけるマーカー遺伝子の発現量の相対変化を指標とすれば、従来よりも短時間の被検物質処理で発がんプロモーション活性を検出できる。 - 特許庁

(6) Prefectural governors may request the municipalities concerned for submission of materials, expression of opinions, explanations, or any other cooperation when they acknowledge that they are necessary for offering their opinions provided by paragraph (4). 例文帳に追加

６　都道府県知事は、第四項の意見の申出を行うに当たり必要があると認めるときは、関係市町村に対し、資料の提出、意見の開陳、説明その他必要な協力を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム