expressionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13339件
IMPRESSION ANALYSIS AND EXPRESSION SYSTEM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM FOR IMPRESSION ANALYSIS AND EXPRESSION SYSTEM例文帳に追加
印象分析・表現システム及び該印象分析・表現システム用の情報記録媒体 - 特許庁
gob-5 EXPRESSION CELL AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加
gob−5発現細胞およびその用途 - 特許庁
A knowledge base 20 includes a function expression of the object item and a function expression of the restriction item.例文帳に追加
知識ベース20は目的項目の関数式や制約項目の関数式を含む。 - 特許庁
INHIBITION OF GENE EXPRESSION WITH DSRNA例文帳に追加
DSRNAによる遺伝子発現の阻害 - 特許庁
Omit from section 131(5)and the expression "3 months" and substitute the expression "5 years".例文帳に追加
第131条(5)(a)及び(b)から「3月」という表現を削除し,「5年」という表現に取り替える。 - 特許庁
NONSEGMENTED (-)CHAIN RNA VIRUS EXPRESSION VECTOR例文帳に追加
非分節(−)鎖RNAウイルス発現ベクター - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING SIGNAL EXPRESSION例文帳に追加
信号表現発生の方法および装置 - 特許庁
METHOD FOR ACQUIRING ATTRIBUTE EXPRESSION, AND METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR ACQUIRING EVALUATION EXPRESSION例文帳に追加
属性表現獲得方法及び評価表現獲得方法及び装置及びプログラム - 特許庁
In another aspect, the medicinal composition contains a material for inhibiting the expression of the galactosylceramide-expression factor-1.例文帳に追加
さらに、ガラクトシルセラミド発現因子−1の発現抑制物質を含む医薬組成物。 - 特許庁
EXPRESSION PROMOTER FOR ACTIVE OXYGEN ELIMINATING ENZYME例文帳に追加
活性酸素消去酵素発現促進剤 - 特許庁
To provide an expression promoter for a DNA sequence optimized for the expression in plants.例文帳に追加
植物内での発現のために最適化されたDNA 配列の発現用プロモーターの提供。 - 特許庁
ADVERTISEMENT EXPRESSION CHECKING SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM FOR ADVERTISEMENT EXPRESSION CHECKING例文帳に追加
広告表現調査システム、広告表現調査方法及び広告表現調査プログラム - 特許庁
ANTISENSE MODULATION OF SURVIVIN EXPRESSION例文帳に追加
Survivin発現のアンチセンスモジュレーション - 特許庁
a fricative sound (especially as an expression of disapproval) 例文帳に追加
摩擦音(特に不同意の表明として) - 日本語WordNet
In the New watch dialog box, paste the XPath expression into the Watch Expression field and click OK. 例文帳に追加
「新規ウォッチポイント」ダイアログで、XPath 式を「ウォッチポイント式」フィールドにペーストし、「了解」をクリックします。 - NetBeans
In many cases, this expression represents the Imperial family or the Imperial system. 例文帳に追加
多くは皇室・皇統についていう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FERTILITY DIAGNOSIS KIT, MUTATION DETECTION METHOD, POLYNUCLEOTIDE, POLYPEPTIDE, EXPRESSION VECTOR, AND EXPRESSION KIT例文帳に追加
妊孕性診断キット、変異検出方法、ポリヌクレオチド、ポリペプチド、発現ベクター、及び発現キット - 特許庁
There is also an expression, chinka (to extinguish fire). 例文帳に追加
鎮火(火を鎮める)という表現もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POLYNUCLEOTIDE PROMOTING EXPRESSION OF EXOGENOTE例文帳に追加
外来遺伝子発現を促進するポリヌクレオチド - 特許庁
The phase data 21 are expressed by function expression and the coefficients of each term of function expression are stored.例文帳に追加
位相データ21を関数式で表し、関数式の各項の係数を記憶しておく。 - 特許庁
DNA FRAGMENT FOR HIGH LEVEL EXPRESSION OF VECTOR PLASMID例文帳に追加
高発現ベクタープラスミド用DNA断片 - 特許庁
GLUTATHIONE-S-TRANSFERASE EXPRESSION PROMOTER例文帳に追加
グルタチオン−S−トランスフェラーゼ発現促進剤 - 特許庁
EXPRESSION INHIBITOR FOR INHIBITING EXPRESSION OF Id2 AND/OR Id3, AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加
Id2及び/又はId3の発現を抑制するための発現抑制剤、及びその利用 - 特許庁
It's a cultural expression that for thousands of years例文帳に追加
文化表現こそが、何千年もの間、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is the usual phrase [conventional expression] used on such occasions. 例文帳に追加
それがこういう場合の決まり文句だ. - 研究社 新和英中辞典
This is not a suitable [an appropriate] expression here [for this use]. 例文帳に追加
この表現はこの場合不適当だ. - 研究社 新和英中辞典
Kite kureta' (literally, 'has come or came all the way') -> 'Kite kure chatta' (a somewhat polite expression) or 'kichatta' (a flat expression). 例文帳に追加
「来てくれた」→「来てくれちゃった(やや丁寧な言い回し)」「来ちゃった(フラットな言い回し)」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the boy's empty yokel-like expression 例文帳に追加
少年の無知な田舎者のような表現 - 日本語WordNet
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|