expressionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13339件
He invented hand weaved cotton which adopted three-dimensional expression on fabrics. 例文帳に追加
手織錦を創案し、織物に立体的表現を取り入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NFAT2 EXPRESSION INHIBITOR AND OSTEOCLASTOGENESIS INHIBITOR例文帳に追加
NFAT2発現抑制剤および破骨細胞形成抑制剤 - 特許庁
The expression (1); package maximum winding width/3<traverse width<package maximum winding width.例文帳に追加
(1)パッケージ最大巻幅/3<トラバース幅<パッケージ最大巻幅 - 特許庁
ANTISENSE INHIBITION OF LAMININ-8 EXPRESSION TO INHIBIT HUMAN GLIOMAS例文帳に追加
ヒトグリオームを阻害するための、ラミニン−8発現のアンチセンス阻害 - 特許庁
MEMBRANE PROTEIN EXPRESSION SYSTEM AND ITS APPLICATION IN DRUG SCREENING例文帳に追加
膜蛋白質発現系及び薬剤スクリーニングにおけるその利用 - 特許庁
GENE EXPRESSION VECTOR FOR INSECT, AND METHOD FOR PREPARING GENE PRODUCT例文帳に追加
昆虫発現用遺伝子ベクターおよび遺伝子産物製造法 - 特許庁
A restrictive part begins with the expression “differs in that …,” “which is characterized by …,” “further contains …” or another suitable expression. 例文帳に追加
制限部分は,「…の点で異なる」,「…により特徴付けられる」,「さらに…を包含する」の表現又は他の適当な表現で始まる。 - 特許庁
The expression "prior to the filing of the patent application" represents a definite time, even hours and minutes, of the filing, which is different from the expression "prior to the date of filing of a patent application." 例文帳に追加
「特許出願前」とは、「特許出願の日前」とは異なり、出願の時分までも考慮したものである。 - 特許庁
INTERFACE FOR PRESENTING DATA EXPRESSION IN SCREEN AREA INSET例文帳に追加
スクリーンエリアインセット内にデータ表現を提示するためのインターフェース - 特許庁
METHOD OF MEASURING PROTEIN EXPRESSION USING CULTURED CELL ON REAL-TIME BASIS例文帳に追加
培養細胞を用いたタンパク質発現のリアルタイム測定法 - 特許庁
To provide an SCF (stem cell factor) expression inhibitor inhibiting the expression of the SCF, and useful as a medicine, a cosmetic or a food.例文帳に追加
SCFの発現を阻害し、医薬、化粧料又は食品として有用なSCFの発現阻害剤を提供すること。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MOTION ESTIMATION BY FULL BINARY EXPRESSION例文帳に追加
全二値表現によるモーション推定のための方法および装置 - 特許庁
A storage part 3 stores the mathematical expression of a generalized plant and the mathematical expression of a controlled system model as part of the generalized plant.例文帳に追加
記憶部3は、一般化プラントの数式とこの一般化プラントの一部である制御対象モデルの数式とを記憶している。 - 特許庁
An edge valid part linear expression calculation part 126 performs edge valid part linear expression calculation processing about each of vertical and horizontal sides.例文帳に追加
エッジ有効部直線式算出部126は、上下左右の各辺についてエッジ有効部直線式算出処理を行なう。 - 特許庁
To extract a user expression recognition model customized such that a user recognizes only the user expression used for input.例文帳に追加
ユーザが入力時に用いるユーザ表現のみを認識するようにカスタマイズされたユーザ表現認識モデルを抽出すること。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR GENERATING KEYWORD RETRIEVAL EXPRESSION例文帳に追加
キーワード検索式生成装置及びキーワード検索式生成方法 - 特許庁
This control system is expressed with a specific relational expression.例文帳に追加
この制御システムは、特定の関係式によって表現される。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING TRAVEL TIME USING STATUS SPACE EXPRESSION METHOD例文帳に追加
状態空間表現法を用いた旅行時間の予測方法 - 特許庁
IMAGE READING APPARATUS, IMAGE READ METHOD AND IMAGE EXPRESSION METHOD例文帳に追加
画像読取装置、画像読取方法および画像表現方法 - 特許庁
DRIVING APPARATUS FOR PLASMA DISPLAY PANEL AND GRAY LEVEL EXPRESSION METHOD THEREOF例文帳に追加
プラズマディスプレイパネルの駆動装置及びその階調表現方法 - 特許庁
IMAGING APPARATUS AND METHOD, AND FACIAL EXPRESSION EVALUATING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
撮像装置および方法、表情評価装置およびプログラム - 特許庁
The operational expression is: ic'=V×ωo×C×[cos WaveData]×K.例文帳に追加
この演算式は、ic´=V×ωo×C×[cos WaveData]×Kである。 - 特許庁
To predict push key acceleration for obtaining rich performance expression.例文帳に追加
豊かな演奏表現を得るために押鍵加速度を推定する。 - 特許庁
METHOD FOR DISCRIMINATING EXTENT OF GENE EXPRESSION IN LUNG CANCER TISSUE例文帳に追加
肺癌組織中の遺伝子発現強度を識別する方法 - 特許庁
ANTHROPONYM EXPRESSION IDENTIFICATION DEVICE, ITS METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
人名表現同定装置、その方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
To specify synonym candidates appropriate for use in a search expression.例文帳に追加
検索式で用いるのに適切な同義語候補を特定する。 - 特許庁
COMMUNITY ENVIRONMENT PROVISION SYSTEM AND OBJECT EXPRESSION CONTROLLER例文帳に追加
コミュニティ環境提供システムおよびオブジェクト表現制御装置 - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING ERROR IN HONORIFIC EXPRESSION AND METHOD FOR LEARNING HONORIFIC例文帳に追加
敬語表現の誤用分析方法及び敬語学習方法。 - 特許庁
greater inaptness of expression would be hard to imagine 例文帳に追加
さらに表現能力がないというのは想像できないだろう - 日本語WordNet
the most direct or specific meaning of a word or expression 例文帳に追加
語で最も直接的であるか特定の意味または表現 - 日本語WordNet
an expression including a subject and predicate but not constituting a complete sentence 例文帳に追加
主語と述語を含むが完全文を形成しない表現 - 日本語WordNet
an expression of regret at having caused trouble for someone 例文帳に追加
誰かに困難を引き起こしたことに対する後悔の表現 - 日本語WordNet
The arithmetic expression expr2 is then evaluated repeatedly until it evaluates to zero. 例文帳に追加
次に、算術式expr2がゼロになるまで繰り返し評価されます。 - JM
"expr % expr" The result of the expression is the "remainder" and it is computed in the following way. 例文帳に追加
"expr % expr"結果は、以下のようにして求められる剰余です。 - JM
is a regular expression that matches this collating element, while 例文帳に追加
は正規表現となり、この参照要素にマッチします。 一方、 - JM
To suppress the warning, cast the unused expression to void. 例文帳に追加
警告を抑制するには、使用しない式を void にキャストして下さい。 - JM
Each token of the expression must be a separate argument. 例文帳に追加
式のトークン (token) はそれぞれ別々の引数で与える必要がある。 - JM
Even now the expression is something that supporters of the imperial family would rather try to avoid. 例文帳に追加
現在も皇室支持層からは忌避される表現である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REGULATOR RELATED TO EXPRESSION OF NITRILASE GENE AND THE GENE例文帳に追加
ニトリラーゼ遺伝子発現に関わる調節因子及びその遺伝子 - 特許庁
PROMOTER FOR MODULATING EXPRESSION OF AGGRECANASE 1 (ADAMTS4)例文帳に追加
アグリカナーゼ−1(ADAMTS4)の発現を調節するプロモーター - 特許庁
NUCLEIC ACID MOLECULE ENCODING BABESIA GIBSONI P50 ANTIGEN AND USE OF ITS EXPRESSION PRODUCT例文帳に追加
BabesiagibsoniP50抗原をコードする核酸分子とその発現産物の利用 - 特許庁
Around the same time, the expression of 'Todai no ji' was also used occasionally. 例文帳に追加
また同時期には、「東大之寺」という表記も散見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EXPRESSION INHIBITOR OF GENE ENCODING GUANINE NUCLEOTIDE EXCHANGE FACTOR例文帳に追加
グアニンヌクレオチド交換因子をコードする遺伝子の発現阻害剤 - 特許庁
The method includes using the compound for the treatment of diseases associated with the modulation of clusterin expression and the expression of clusterin.例文帳に追加
クラスタリン発現のモジュレーションおよびクラスタリンの発現と関連した疾病の治療のためにこれらの化合物を使用する方法。 - 特許庁
EXPRESSION VECTOR FOR PHAGE DISPLAY METHOD, AND ITS UTILIZATION例文帳に追加
ファージディスプレイ法で使用するための発現ベクター及びその利用 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|