「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

a slang expression or a borrowed Chinese word used expressly for haiku 例文帳に追加

俳諧に用いて,和歌や連歌などには用いない俗語や漢語 - EDR日英対訳辞書

the condition of coming to use a resemble expression to others intentionally 例文帳に追加

意識的に他に類似した表現を行うようになること - EDR日英対訳辞書

He felt the strong love for his son from her expression. 例文帳に追加

彼は彼女の表情から、息子への深い愛情を感じた。 - Weblio Email例文集

I raked all those books for examples of the expression. 例文帳に追加

それらの本をくまなく調べてその表現の用例を探した. - 研究社 新英和中辞典

music which sets its goal as subjective expression called {expressionism music} 例文帳に追加

表現主義音楽という,主観的表現を目指した音楽 - EDR日英対訳辞書

an involuntary expression uttered as a person unintentionally commits a blunder 例文帳に追加

事をしそこないそうになり,急いで止めるときに発する語 - EDR日英対訳辞書

Her innocent expression misled me into trusting her.例文帳に追加

無邪気な表情に惑わされて彼女を信用してしまった - Eゲイト英和辞典

printf: format using the printf expression passed as 2nd argument. 例文帳に追加

printf: 第二引数で指定した printf の書式指定文字でフォーマットします。 - PEAR

An XPath expression can be specified to extract a subset from the given XML data. 例文帳に追加

XPath 式を指定して、XML データの一部を取り出すこともできます。 - PEAR

This expression is processed on the result set of the first SQL query.例文帳に追加

この表現では 最初のSQL クエリのリザルトセットで処理されます。 - PEAR

The arguments are those passed to the class constructor expression.例文帳に追加

引数はそのクラスのコンストラクタ式に渡した引数になります。 - Python

An expression list containing at least one comma yields a tuple.例文帳に追加

少なくとも一つのカンマを含む式のリストは、タプルになります。 - Python

Return fmod(x, y), as defined by the platform C library.Note that the Python expression 例文帳に追加

プラットフォームの C ライブラリで定義されているfmod(x, y) を返します。 Python の - Python

For an except clause with an expression, that expression is evaluated, and the clause matches the exception if the resulting object is ``compatible''with the exception.例文帳に追加

式を伴う except 節に対しては、式が値評価され、返されたオブジェクトが例外と ``互換である (compatible)'' 場合にその節が合致します。 - Python

The apparatus suitably computes a Pyle-Popovich expression and a three-pore-theory expression.例文帳に追加

当該装置はＰｙｌｅ−Ｐｏｐｏｖｉｃｈの式およびＴｈｒｅｅ Ｐｏｒｅ Ｔｈｅｏｒｙの式を適宜演算する。 - 特許庁

An existing subjective evaluation expression dictionary is next selected as a base for the compilation of the new subjective evaluation expression dictionary.例文帳に追加

次に、新規の主観評価表現辞書を生成するためのベースとなる既存の主観評価表現辞書を選択する。 - 特許庁

DRIVING DEVICE FOR PLASMA DISPLAY PANEL, AND GRADATION EXPRESSION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル駆動装置及びその階調表現方法 - 特許庁

A method for testing an allergic disorder using the expression level of a gene in a peripheral blood monocyte as an index is provided based on the discovery of gene defensin 1 exhibiting a different expression level between an allergic disorder patient and a healthy subject.例文帳に追加

アレルギー性疾患の患者と健常者との間で発現レベルに差が見られる遺伝子defensin 1を見出した。 - 特許庁

The electrical characteristic prediction expression is an expression showing a correspondence relationship between the electrical characteristic of the semiconductor device and multiple types of diffusion parameters.例文帳に追加

電気特性予測式とは、半導体装置の電気特性と複数種の拡散パラメータとの対応関係を示す式である。 - 特許庁

The lack of verbal expression is a characteristic of an abused and neglected child.例文帳に追加

言語表現の不足は被虐待放任児の特徴です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They suppress dissent, and they stifle free expression.例文帳に追加

彼らは反体制派を抑圧し、表現の自由を抑圧している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

DATE ESTIMATION PROGRAM AND DEVICE FROM OMITTED DATE EXPRESSION例文帳に追加

省略日付表現からの年月日推定プログラムおよび装置 - 特許庁

EXPRESSION VECTOR, TRANSGENIC ORGANISM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

発現ベクター、およびトランスジェニック生物及びその作製方法 - 特許庁

his face still wearing the same expression of extreme perplexity. 例文帳に追加

ハンズは、すっかり困りきったといわんばかりの顔つきだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and wear the most abstracted expression until she saw him coming in the door. 例文帳に追加

トムがもどってくるまでの間ひどくぼんやりしてるのよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

it was an expression I had often seen on women's faces, 例文帳に追加

ぼくが女性の顔にしばしば見出してきた感情表現だ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

said O'Halloran, observing the violent expression of Farrington's face. 例文帳に追加

とオハロランがファリントンの顔の凶暴な表情に気づいて言った。 - James Joyce『カウンターパーツ』

A level evaluating part 31 compares the facial expression, with the facial expression level data being stored beforehand in a face expression level data storage part 35 for each of a plurality of figures in an object image and evaluates the level of the face expression of each object figure.例文帳に追加

レベル評価部３１は、被写体画像中の複数の人物の各々について、その顔表情を顔表情レベルデータ記憶部３５に予め記憶されている顔表情レベルデータと比較し、被写体人物の各々の顔表情の度合いを評価する。 - 特許庁

A set of an impression expression word and an evaluation viewpoints (noun phrase) which is strongly tied with the impression expression word is extracted from the corpus for impression expression extraction, and the frequency of repetition that the repeatedly extracted set appear in the corpus for impression expression extraction is obtained.例文帳に追加

この印象表現抽出用のコーパスから印象表現語と該印象表現語に強く結びついた評価視点（名詞句）をセットで抽出し、抽出されたセットが印象表現抽出用コーパスで重複して現れる重複頻度数を取得する。 - 特許庁

In this menu, "expression parameter setting change" is selected and then an expression parameter setting picture regarding expression information displayed as a musical symbol, i.e. "vibrato" is displayed (a).例文帳に追加

このメニューから「表情付けパラメータ設定変更」を選択すると、音楽記号として表示されている表情付け情報、すなわち「ビブラート」に関する表情付けパラメータ設定画面が表示される（（ａ））。 - 特許庁

Afterwards, the arithmetic expression is compared with a plurality of predetermined arithmetic rules forming an arithmetic error, and any error section in the arithmetic expression is searched, and the error section is noticed in the temporarily stored arithmetic expression.例文帳に追加

その後、該演算式を演算エラーを形成する所定の複数の演算規則と比較し、該演算式中のエラー部分を探し出し、並びに該エラー部分を暫時保存した演算式に註記する。 - 特許庁

Using the read pediction model expression as a correlation expression, the CPU computes a regression coefficient of the prediction model expression by making a statistical analysis using the blood plasma protein coupling rate PBR and LogD7.4 value.例文帳に追加

ＣＰＵは、読み出した予測モデル式を相関式として、血漿蛋白結合率ＰＢＲとＬｏｇＤ７．４値とを用いて統計解析を行い、予測モデル式の回帰係数を算出する。 - 特許庁

The function table calculator 1200 forces a user to select a formula to be converted, substitutes the selected formula for the trigonometrical function expression to convert the expression, and displays the same on an expression display area 1206a.例文帳に追加

そして、関数電卓１２００は、ユーザに変換する公式が選択させ、選択された公式を前記三角関数式に代入して式を変換し、数式表示エリア１２０６ａに表示する。 - 特許庁

The nuance or expression of a speaker visually expressed with an expression mark on a text is collated with an expressed mark and control value correspondence table stored in a memory 2 by an expression mark matching part 3.例文帳に追加

テキスト上に表情記号で視覚的に表現した発言者のニュアンスや表情を、表情記号マッチング部３において、メモリ２に記憶されている表情記号・制御値対応表と照合する。 - 特許庁

A search operation section 17 compares the unique expression of the query with the unique expression of registration documents held in the unique expression/role storage section 14, and outputs predetermined writing as a search result.例文帳に追加

検索演算部１７は、クエリの固有表現を、固有表現・役割記憶部１４に保持されている、登録文書の固有表現と突き合わせ、所定の書を検索結果をして出力する。 - 特許庁

To exactly generate and use in common a conditional expression for retrieval fit to a business cycle to prevent an execution of a retrieval expression from being left out or delayed, as to the conditional expression for the retrieval in business information retrieval.例文帳に追加

業務情報検索における検索条件式について、業務サイクルに合わせた適切な検索条件式の生成かつ共有を行い、検索式実行漏れや遅延の防止を可能とする。 - 特許庁

Still further, there is disclosed a method of inhibiting the growth of ROBO1 expression cells or method of inducing cytotoxicity in ROBO1 expression cells, by bringing an antibody capable of binding to ROBO1 into contact with ROBO1 expression cells.例文帳に追加

さらに、ROBO1発現細胞とROBO1に結合する抗体とを接触させることにより、ROBO1発現細胞に細胞障害を引き起こす方法およびROBO1発現細胞の増殖を抑制する方法が開示される。 - 特許庁

A time expression candidate extraction unit 1 in a time expression extraction device 100 extracts expressions corresponding to a predetermined specific pattern from a set of electronic document groups as time expression candidates.例文帳に追加

時間表現抽出装置１００の時間表現候補抽出部１は、電子文書群の集合から予め定められた特定パターンに該当する表現を時間表現候補として抽出する。 - 特許庁

A logical expression creating section 22 creates a logical expression corresponding to a route to the components from configuration information 33, that a CMDB 32 holds, and sets values of the logical expression on the basis of the alive monitoring information.例文帳に追加

論理式作成部２２は、ＣＭＤＢ３２が保持する構成情報３３から各構成要素にいたる経路に対応する論理式を作成し、論理式の値を死活情報に基づいて設定する。 - 特許庁

To provide a new and epoch-making expression vector available for gene expression regulation, a transformant and a gene expression regulation system using these ones which is more excellent than conventional systems.例文帳に追加

従来のシステムより優れた、新規で画期的な遺伝子発現調節に用いることのできる発現ベクター、形質転換体、およびそれらを用いた遺伝子発現調節システムを提供する。 - 特許庁

An expression word map 60 where a plurality of expression words are arranged is stored in a virtual space 50 in accordance with their degrees of association with images, and hair style images jpg01 to 09 are stored correspondingly to expression words.例文帳に追加

複数の表現語をそれらイメージの関連度に応じて仮想空間５０上に配置した表現語マップ６０を記憶し、各ヘアースタイル画像jpg01〜09を表現語と対応付けて記憶しておく。 - 特許庁

The 1st objective retrovirus expression-regulating protein modifier having a highly compatible and specific binding ability to a retrovirus expression-regulating RNA is obtained by linking a peptide nucleic acid to a protein or peptide having a retrovirus expression-regulating protein or partial sequence thereof.例文帳に追加

また、本発明は、レトロウイルス、例えばヒト免疫不全ウィルス（ＨＩＶ）の新規なウイルス発現調節タンパク質修飾体、それを用いたウイルスの発現調節剤を提供するものである。 - 特許庁

The glucuronyl transferase gene of a low expression amount is obtained by substituting a signal sequence gene with a signal sequence gene of a glucuronyl transferase of high expression having an expression amount of ≥80% that of UGT1A7.例文帳に追加

前記低発現量グルクロン酸転移酵素遺伝子は、シグナル配列遺伝子を、発現量がUGT1A7の80%以上である高発現グルクロン酸転移酵素のシグナル配列遺伝子と置換したものである。 - 特許庁

A logical expression substitution unit 103 substitutes a part of a logical expression input by a logical expression input unit 102 or an objective function approximation polynomial from an objective function modeling unit 101 with a substitution variable.例文帳に追加

論理式置換部１０３は、論理式入力部１０２で入力された論理式又は目的関数モデル化部１０１からの目的関数近似多項式の一部を置換変数にて置換する。 - 特許庁

A relational expression of the stress degree and compressibility of the cushioning material is obtained by making experiments for every cushioning material to obtain an approximate expression from experimental values, and the stress degree to compressibility is computed from the expression.例文帳に追加

この場合、クッション材の圧縮率と応力度の関係式は、クッション材毎に実験を行い、実験値から近似式を求め、その式から圧縮率に対する応力度を計算する。 - 特許庁