「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

EXPRESSION CONTROL OF SOYBEAN ENDOGENOUS GENE BY RECOMBINANT ALSV例文帳に追加

組換えＡＬＳＶによるダイズ内在性遺伝子の発現抑制 - 特許庁

The approximate expression is Y=1.6×Ln(X)-5.6, for instance.例文帳に追加

上記近似式は、例えばＹ＝１．６×Ｌｎ（Ｘ）−５．６となる。 - 特許庁

TRANSCRIPTION FACTOR WHICH REGULATES EXPRESSION OF ETHYLENE-INDUCING GENE CLUSTER例文帳に追加

エチレン誘導性遺伝子群の発現を制御する転写因子 - 特許庁

To provide a promoter effective for the expression of a gene in a bacterium of the genus Rhodococcus and an expression vector containing the promoter.例文帳に追加

ロドコッカス（Rhodococcus）属細菌における遺伝子の発現に有効なプロモーター及び当該プロモーターを含有する発現ベクターの提供。 - 特許庁

The invention also provides antisense nucleic acid molecules, recombinant expression vectors containing HA nucleic acid molecules, and host cells into which the expression vectors have been introduced.例文帳に追加

アンチセンス核酸分子、ＨＡ核酸分子を含む組み換え発現ベクター、および発現ベクターが導入される宿主細胞。 - 特許庁

EXPRESSION REINFORCEMENT OF FLAVONOID SYNTHESIS GENE BY LIGHT IRRADIATION例文帳に追加

光照射によるフラボノイド類合成系遺伝子の発現増強 - 特許庁

The expression vector contains a gene linked to the downstream side of the promoter, wherein the expression target gene of the above gene is halohydrin epoxidase.例文帳に追加

また、該発現ベクターは当該プロモーターの下流に発現標的遺伝子がハロヒドリンエポキシダーゼである遺伝子を連結する。 - 特許庁

EXPRESSION OF FUSED POLYPEPTIDE ON SURFACE OF FILAMENTOUS PHAGE PARTICLE例文帳に追加

繊維状ファージ粒子表面における融合ポリペプチドの発現 - 特許庁

REGULATOR GENE IN MANDELATE CATABOLIC ENZYME SYSTEM AND ITS EXPRESSION PRODUCT, AND DNA REGION BINDING WITH THE EXPRESSION PRODUCT例文帳に追加

マンデル酸分解酵素系の調節遺伝子及びその発現産物、並びにその発現産物と結合するＤＮＡ領域 - 特許庁

SYSTEM AND COMPUTER SOFTWARE PRODUCT FOR ANALYZING GENE EXPRESSION例文帳に追加

遺伝子発現分析のためのシステムおよびコンピュータソフトウェアプロダクト - 特許庁

METHOD AND MEDICAMENT FOR INHIBITING EXPRESSION OF SPECIFIC GENE例文帳に追加

特定遺伝子の発現を抑制するための方法および薬剤 - 特許庁

MULTIGENIC VECTOR PLASMIDS AND METHODS FOR INCREASING EXPRESSION OF RECOMBINANT POLYPEPTIDES例文帳に追加

多重遺伝子プラスミドおよび組み換えポリペプチドの発現増加法 - 特許庁

FACL1 is the gene of which the expression rises in the steroid responsive group.例文帳に追加

FACL1は、ステロイド応答群で発現が上昇する遺伝子である。 - 特許庁

MITOCHONDRION-LOCALIZED DsRed2 AND ECFP EXPRESSION VECTOR例文帳に追加

ミトコンドリア局在型ＤｓＲｅｄ２及びＥＣＦＰ発現ベクター - 特許庁

KNOT-SPECIFIC GENE EXPRESSION PROMOTOR OF PLANT AND UTILIZATION OF THE SAME例文帳に追加

植物の節特異的遺伝子発現プロモーター、およびその利用 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR DIGITAL IMAGE EXPRESSION VIDEO DATA IN COMPRESSION FORM例文帳に追加

圧縮形式でのデジタル画像表現ビデオデ—タの処理方法 - 特許庁

To provide a method for analyzing the gene expression for a prokaryote, by which gene expression of prokaryote is analyzed.例文帳に追加

原核生物について遺伝子発現解析をすることができる原核生物の遺伝子発現解析方法を提供すること。 - 特許庁

SURFACE EXPRESSION OF ENZYME IN GENE-DIRECTED PRODRUG THERAPY例文帳に追加

遺伝子指向性プロドラッグ療法における酵素の表面発現 - 特許庁

Those who fought for freedom of expression were one after another imprisoned.例文帳に追加

表現の自由のために 闘った人々は次々に投獄 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to see the suffering expression on that beautiful face.例文帳に追加

美しい顔を 苦痛に ゆがめて つぶれていく姿を 眺める。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to adopt a sad expression and a sad posture例文帳に追加

自分自身も 自然に 悲しい表情や態度になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without being fixated on the form, I want to have freedom of expression.例文帳に追加

形に こだわらず自由な発想を 持ってたいんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember when we were kids, and joe would come home from work with that blank expression on his face?例文帳に追加

憶えてる? 子供のころ... 仕事から帰って来たジョーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sounds to me like your dream is an expression of some emotional pain you're repressing.例文帳に追加

君の夢は 抑えられた ─ 感情的な苦痛の表れだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't stand seeing him with such a lonely expression on his face.例文帳に追加

けど こいつが 寂しそうにしてる 顔が 見えて たまんない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To find... but I can't scrub for expression patterns例文帳に追加

できるかも・・・しかし発現のパターンを抽出するのが問題だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such as facial expression, body movement例文帳に追加

例えば 表情や 身体の動き スピードや 手の形といった要素が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is an abbreviation of the formal expression Shoin yoju. 例文帳に追加

正しくは摂引容受（しょういんようじゅ）といい、その略語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seijutsushinsho: The expression of sentiments and feelings directly 例文帳に追加

正述心緒（せいじゅつしんしょ）感情を直接的に表現 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This expression is sanctioned by current English usage. 例文帳に追加

この表現は現代英語の慣用法では正しいとされている. - 研究社 新和英中辞典

His heartfelt gratitude was condensed in that one expression. 例文帳に追加

彼の心からの謝意はその一言の中に凝縮されていた. - 研究社 新和英中辞典

He stormed [burst] into our room with a ferocious expression on his face. 例文帳に追加

彼はものすごいけんまくで我々の部屋にとびこんできた. - 研究社 新和英中辞典

I sent him a box of chocolates as an expression of my love. 例文帳に追加

私は胸の思いを一箱のチョコレートに託して彼に送った. - 研究社 新和英中辞典

What he did was nothing but an expression [a manifestation] of his love for his country. 例文帳に追加

彼の行動はまさしく国を思う心の発露であった. - 研究社 新和英中辞典

“A fat lot of good [use] that is!" is an ironic expression. 例文帳に追加

「随分と役に立ちますこと」という表現は反語である. - 研究社 新和英中辞典

Its mathematical expression is …, where T is the absolute temperature. 例文帳に追加

その数学的な表現は,…となる. ここで T は絶対温度である - 研究社 英和コンピューター用語辞典

My gratitude is beyond my power of expression. 例文帳に追加

このありがたさは言葉をもって言い表わすことはできません - 斎藤和英大辞典

The expression 'hit kinteki' is a metaphor for getting something you desire. 例文帳に追加

「金的を射とめる」とは望んだものが手に入った事の例え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanashika' (a story teller) is an old expression for a rakugoka. 例文帳に追加

「話家」「噺家」「咄家」（はなしか）は、「落語家」の古い表現である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kansai region, the word 'menchi' can suggest the expression 'menchi wo kiru' (to glare at someone), a vulgar expression used when fighting. 例文帳に追加

関西地方では「メンチ」という言葉は、「メンチを切る」という、喧嘩の際に使われるガラの悪い表現を連想させることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is derived from an expression formerly used in kabuki scripts (traditional drama performed by male actors). 例文帳に追加

かつて歌舞伎の台本に使われた表現がその由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everybody watched the president laugh with a puzzled expression on their faces.例文帳に追加

皆は戸惑ったような顔で社長の笑いっぶりを見ていた。 - Tatoeba例文

the new law might abridge our freedom of expression 例文帳に追加

新しい法は私たちの表現の自由を弱めるかもしれない - 日本語WordNet

art like gesture is a form of nonverbal expression 例文帳に追加

身振りのような行為は言葉によらない表現形態である - 日本語WordNet

a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval) 例文帳に追加

故意の無礼な行為（通常怒りや非難の表現として） - 日本語WordNet