「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

This protruding body preferably has a dielectric constant of less than 4.0, and a difference of not more than 4 ppm/°C in a coefficient of linear expansion as compared with that of a dielectric material.例文帳に追加

この突起体は、４．０未満の比誘電率と、誘電体材料に対し４ｐｐｍ／℃以下の線膨張率差とを有することが好ましい。 - 特許庁

Accordingly, the enthalpy of an inlet port of an expansion valve 23 becomes small, the ability of an evaporator 28 is enhanced, and the pressure of the high pressure side refrigerant is reduced.例文帳に追加

したがって、膨張弁２３の入口のエンタルピが小さくなり、蒸発器２８の能力が向上すると共に、高圧側冷媒の圧力が低下する。 - 特許庁

The center insulating body 7c of the coaxial cable 7 is formed of fluorinated resin having enclosing gas and the rear end part is constructed of a spring 15 capable of free expansion.例文帳に追加

同軸ケーブル７の中心絶縁体７ｃを気体が内包されたフッ素樹脂で形成し、後端部を伸縮自在のバネ部１５で構成する。 - 特許庁

To provide a vapor compression type refrigeration cycle capable of obtaining insurance of assembling work space for a pipe or the like at a periphery of an expansion valve and improvement of workability.例文帳に追加

、膨張弁周辺の配管等の組み付け作業スペースの確保と作業性の改善が得られる蒸気圧縮式冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

The air bag 35 of this air bag device for protecting the knee is disposed on a front side from the vicinity of the leg of the seated occupant to the vicinity of the kneecap when completing expansion.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置のエアバッグ３５は、膨張完了時、着座した乗員の脛付近から膝頭付近までの前方側に、配設される。 - 特許庁

The resin is made of a material, of which the coefficient of linear expansion rate in flowing direction is different from that in the direction perpendicular to the flowing direction, or different kinds of resins can be used.例文帳に追加

樹脂は、流動方向と流動直角方向で線膨張係数が異なるような材料、または異種材料の樹脂を使用できる。 - 特許庁

To provide an optical cable wiring support system and a program for supporting the determination of time when the remainder is used up and the time when expansion construction is required by grasping the amount of stock of the conductor of an optical cable in time series.例文帳に追加

光ケーブルの心線の在庫量を時系列で把握して残量が尽きる時期と増設工事が必要となる時期の判断を支援する。 - 特許庁

In accordance with shapes and expansion of adjacent transferred resins, the amount, range, density, and shape of resin applied in the vicinity of the structure of the transferred resin are adjusted.例文帳に追加

隣接する転写済み樹脂の形状や広がりに応じて、転写済み樹脂構造近傍の樹脂の塗布量、範囲、密度、形状を調整する。 - 特許庁

To provide a vascular endothelium function testing instrument which can prevent the expansion of a cuff wound around a part of a living body from hindering the measurement of the diameter of a blood vessel.例文帳に追加

生体の一部に巻回されたカフの膨張によって血管径の測定に支障が発生することがない血管内皮機能検査装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the thickness of the bottom surface of a bottle by performing the restriction of axial stretching due to the elongation of a stretching rod and the subsequent stretching and expansion only by blowing air.例文帳に追加

ボトル底面の薄肉化を、延伸ロッドの伸長による軸方向の延伸制限と、以後の延伸膨張をブローエアのみとすることによって図る。 - 特許庁

The extruded product has physical properties such as an expansion ratio of 1.05-1.55, an average cell size of ≤110 μm and an average thickness of a skin layer of ≥130 μm.例文帳に追加

この発泡ゴム押出し物は、発泡倍率：１．０５〜１．５５、気泡平均径：１１０μm以下、スキン層平均肉厚：１３０μm以上の物性を備えている。 - 特許庁

To provide an assembling structure of a sun visor for a vehicle capa ble of preventing breakage at a horizontal shaft part of a supporting shaft caused by an expansion force of a curtain air bag.例文帳に追加

カーテンエアーバッグの膨張力が原因となる支軸の横軸部の折損を防止することができる車両用サンバイザの組付構造を提供する。 - 特許庁

To improve the thermal fatigue life of solder bumps, by suppressing the influence of the thermal strain caused by the difference between the coefficients of linear expansion of a semiconductor chip and a wiring board.例文帳に追加

半導体チップと配線基板との線膨張係数の相違による熱歪の影響を抑制し、はんだバンプの熱疲労寿命を向上させる． - 特許庁

To provide a variable antenna matching circuit for solving a problem of change in an antenna efficiency caused by a change in the input impedance of an antenna because of opening / closing or expansion / contraction caused in an enclosure of a mobile wireless terminal.例文帳に追加

携帯無線端末の筐体が伸縮したり、開閉したりすることで、アンテナの入力インピーダンスが変化し、アンテナの効率が変化する。 - 特許庁

A part of the cho blocks and some houses were relocated to the suburbs such as east of the Kamo-gawa River (Kyoto prefecture) and Uchino after the fire, which led to the urban expansion of the city of Kyoto. 例文帳に追加

火災後、一部の町及び民家が鴨川(京都府)の東や内野などの郊外に移され、京都の市街が拡大されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, adding to the Treaty of Ganghwa, Japan decided the expansion of their settlement, the addition of the market and the right of Japanese legation staff to tour in the Korean inland. 例文帳に追加

また同時に日朝修好条規続約（追加条項）として、居留地の拡大、市場の追加、公使館員の朝鮮内地遊歴を認めさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus the slippage of elasticity of expansion/contraction of toner images formed on the first and second photosensitive drums 11 and 21 is prevented to reduce superposition slippage of toner images.例文帳に追加

これにより第１及び第２の感光体ドラム１１、２１に形成されるトナー像の伸縮のずれを防止して、トナー像の重ね合わせずれを低減する。 - 特許庁

On the other hand, there is a view of considering that the speed of dry land expansion is higher than that of planting trees and it is not easy to make the effects of the measures taken against kosa visible. 例文帳に追加

一方で、乾燥化の進行よりも植林などの対策のほうがスピードが遅く、黄砂対策は実効性を現しにくいという見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a terminal for using coupon and a control program for coupon use to achieve the expansion of the owners of coupons or the promotion of the use of the coupons.例文帳に追加

クーポンの所持者の拡大を図ったり利用の促進を図ることのできるクーポン利用端末およびクーポン利用制御プログラムを得ること。 - 特許庁

An expansion valve 26 of a refrigerant circuit 20 of a supercritical refrigeration cycle is controlled in terms of opening to set an exit refrigerant temperature Tg of a radiator 27 at a target value Tt.例文帳に追加

超臨界冷凍サイクルの冷媒回路（20）の膨張弁（26）は、放熱器（27）の出口冷媒温度Ｔｇが目標値Ｔｔになるように開度制御される。 - 特許庁

To provide a cylinder pressure detection device capable of securing stable detection accuracy irrespective of fastening torque at a time of mounting and thermal expansion of component parts.例文帳に追加

取付時の締め付けトルクや構成部品の熱膨張にかかわらず、安定した検出精度を確保することができる筒内圧検出装置を提供する。 - 特許庁

To control charging and discharging of a lithium battery on the basis of an internal temperature and a terminal voltage, and to prevent expansion of a cell of the lithium battery.例文帳に追加

本発明は、内部温度及び端子電圧に基づいて、リチウム電池の充放電を制御し、リチウム電池のセルの膨張を防止することを目的とする。 - 特許庁

A plate body 2 made of metal, wood or synthetic resin is arranged in a part except at least the central part of the main body 1 of the expansion weir made of the flexible film.例文帳に追加

可撓膜製膨張堰本体１の少なくとも中央部を除いた部分に、金属製、木製又は合成樹脂製の硬質な板体２を配設した。 - 特許庁

To increase the durability of a bellows by controlling the expansion of the bellows caused by the vacuum pressure difference between the inside of the bellows and the inside of a vacuum chamber.例文帳に追加

ベローズ内と真空チャンバ内の真空圧力差によって発生するベローズの膨張を抑制してその耐久性を向上させることにある。 - 特許庁

The coefficient of linear expansion of an interposer 2 is adjusted to nearly that of a printed wiring board 5 and, at the same time, the thickness of the interposer 2 is adjusted to ≥400 μm.例文帳に追加

インターポーザ２の線膨張係数をプリント配線基板５と略同等にすると共に、板厚が４００μｍ以上になるようにする。 - 特許庁

To surely prevent generation of a crease of an optical sheet, even in a large-size backlight device having a large amount of extension of the optical sheet due to thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張による光学シートの伸び量が大きい大型サイズのバックライト装置においても、光学シートのしわの発生を確実に防止する。 - 特許庁

Since the expansion of the end portion of the press-contact portion 24 is suppressed by the edge A in which stress is not largely generated, the breakage of the end portion of the transfer roller 5 is prevented.例文帳に追加

大きな応力が生じない端縁（Ａ）によって、圧接部２４の端部の膨らみを押さえることができるため、転写ローラ５の端部が破損しない。 - 特許庁

To prevent a film of a mask from being damaged or generating position changes in pattern openings due to difference in thermal expansion, in case of cleaning of the mask consisting of the film and a frame.例文帳に追加

フィルムとフレームからなるマスクを洗浄した場合に、熱膨張差によってマスクのフィルムにダメージやパターン開口の位置変化が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

With the increasing popularity of Japanese food overseas and the rise of living standards in emerging countries in Asia and other areas, the expansion of exports of Japanese agricultural products is expected.例文帳に追加

海外において日本食の人気が広がり、アジア等新興国で生活水準が上昇する中で、我が国の農産品の輸出拡大が期待される。 - 経済産業省

To provide both an expansion of a sectional area of a plurality of first and second communication passages 51 and 52 taken in a passage direction, and an improvement in the rigidity of a throttle valve 4.例文帳に追加

複数の第１、第２連通路５１、５２の流路方向断面積の拡大とスロットルバルブ４の剛性の向上とを両立させることを課題とする。 - 特許庁

The vertically lined up chambers (27, 28) do not result in the expansion of the size of the cross section of the case, thus leading to the miniaturization (thinning) of the case.例文帳に追加

室を上下に並べることにより、筐体の横方向断面サイズの拡大を招かず、それゆえ、筐体の小型化（特に薄型化）を図ることができる。 - 特許庁

To provide a cell pack which prevents expansion of electrolytic baths of plural rectangular cells stacked between a pair of pressing plates, without suffering from the effect of creep deformation.例文帳に追加

１組の押圧プレート間に積層された複数の角型電池の電槽が膨脹することを、クリープ変形に影響されずに、確実に防止する。 - 特許庁

The number of bits of control information can be reduced while each allotment is increased by using the expansion layer number as expansion information of both of the data frame number and the layer number, then, format efficiency can be improved.例文帳に追加

拡張レイヤー番号をデータフレーム番号とレイヤー番号の両方の拡張情報とすることにより、それぞれの割り当てをそのまま増加させるよりも管理情報のビット数を削減することができ、フォーマット効率を高めることが可能となる。 - 特許庁

Utilization of a new expansion function A of the terminal is promoted, to effectively utilize terminal resources by setting the right of use in the new expansion function which is generated by linking a function 1 with a function 2 of the terminal device.例文帳に追加

端末装置の機能１と機能２とを連携させて生み出した新しい拡張機能Ａに対して使用権を設定することにより、端末装置の拡張機能の利用を促進し、端末資源の有効活用を図ることができる。 - 特許庁

Further, since a glass cloth 36 formed of a large number of glass yarns 34 is embedded substantially perpendicular to the axis S1 of the core portion 12, volumetric expansion of the core portion 12 due to thermal expansion and the centrifugal force is suppressed in the grinding.例文帳に追加

また、多数本のガラス糸３４から成るガラス布３６が上記コア部１２の軸心Ｓ１と略垂直に埋設されているため、研削加工に際してそのコア部１２の熱膨張及び遠心力による体積膨張を抑制することができる。 - 特許庁

To provide 90×10-7-130×10-7/K coefficient of thermal expansion in the temperature range of -50 to +70°C to a crystallized glass containing lithium disilicate and α-quartz as predominant crystals, to make the coefficient of thermal expansion almost independent of crystallization temperature and to form fine crystals.例文帳に追加

主結晶がリチウムダイシリケートとα−クオーツの結晶化ガラスにおいて、−５０℃〜７０℃までの熱膨張係数を９０〜１３０×１０^- ^7 ／ｋとし、結晶化温度に対する熱膨張係数の変化を小さくし、微細結晶とする。 - 特許庁

METHOD OF FINDING RELATIONSHIP AMONG LEAKED SURFACE ACOUSTIC WAVE VELOCITY, CHEMICAL COMPOSITION RATIO AND LINEAR EXPANSION COEFFICIENT OF MATERIAL WITH STRIAE, AND METHOD OF MEASURING TiO2 CONCENTRATION IN TiO2-SiO2 GLASS AND METHOD OF MEASURING LINEAR EXPANSION COEFFICIENT USING THE RELATIONSHIP例文帳に追加

脈理を有する材料の漏洩弾性表面波速度と化学組成比および線膨張係数との関係を求める方法、およびその関係を使ったＴｉＯ２−ＳｉＯ２ガラスのＴｉＯ２濃度測定方法および線膨張係数測定方法 - 特許庁

An expansion pipe is provided to the lower end of a fixed pipe, the length of the expansion pipe is shortened in accordance with an amount of concrete to be placed, and concrete can be always placed down to the inside of the column form 10 from the appropriate height.例文帳に追加

また、固定パイプ２２の下端に伸縮パイプ２３を設け、コンクリート打設量に応じて伸縮パイプ２３の長さを短くし、これにより常に適切な高さから打設コンクリートを柱型枠１０内に落とし込むことができるようにした。 - 特許庁

The assignment time period for the use of the compression/expansion section assigned to the second processing is made to be within a time period necessary for expanding the compressed data of one band buffer in the print processing by the compression/expansion section per one time of request of the use from the second processing.例文帳に追加

第２の処理への圧縮／伸張部の使用割り当て時間は、第２の処理からの１回の使用要求につき、印字処理で１個のバンドバッファの圧縮データを圧縮／伸張部で伸張する為に要する時間以内とする。 - 特許庁

Because the thermal expansion amount of the elastic member 9 is larger than the thermal expansion amount of the shadow mask 6 in the low-temperature region, the reduction in the stretching force is prevented so that a resonance and a doming phenomenon of the shadow mask 6 in operation of this color picture tube air prevented.例文帳に追加

低温領域では弾性部材９の熱膨脹量がシャドウマスク６の熱膨脹量よりも大きいので、架張力低下を防止でき、カラー受像管動作時のシャドウマスク６の共振やドーミング現象を防止することができる。 - 特許庁

To provide a control device of a cooling device capable of preventing a failure of a valve caused by the accumulation of fine particulate matters such as abrasion powder by using an electric expansion valve as a pressure reducing means and controlling the electric expansion valve.例文帳に追加

減圧手段として電動膨張弁を使用し、当該電動膨張弁を制御することで、摩耗粉等の微粒物質の堆積に基づく弁不良を未然に回避することができる冷却装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the ceiling suspending fixture is placed over a ceiling beam of the furnace, an expansion margin of 2 to 5% of the furnace width in the furnace is provided on both sides of the ceiling, and a ceramic fiber blanket or a ceramic fiber bulk is filled in the expansion margins.例文帳に追加

好ましくは、前記天井吊り金物を前記加熱炉の天井梁に乗せかけ、前記天井の両側に、前記加熱炉における炉巾の２〜５％の膨張代を設け、該膨張代にセラミックファイバーブランケットまたはセラミックファイバーバルクを詰める。 - 特許庁

To prevent a panel body from being cracked due to a difference between the coefficient of thermal expansion of the panel body and that of thermal expansion of an embedded nut member; to prevent the nut member from being damaged by dynamic wind pressure; and to impart a stain-resisting function and a visual guidance function to a fireproof panel.例文帳に追加

パネル本体と埋設されたナット部材との熱膨張率の相違によりパネル本体に亀裂が生じるのを防止するとともに、動風圧によるナット部材の損傷を防止し、さらに耐汚損機能及び視線誘導機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a stacked electric double-layer capacitor capable of making an allowable expansion amount of cell expansion in a stacking direction larger than the thickness of an end plate in a multi-laminate body, and capable of obtaining a tightening force.例文帳に追加

多積層体におけるセルの積層方向の膨張を許容可能な膨張量をエンドプレートの厚さよりも大きくすることができるとともに、締め付け力を得ることができる積層型電気二重層キャパシタを提供することにある。 - 特許庁

Consequently, the linear expansion coefficient of one material (Al) constituting the composite material is larger than that of the single material (Cu), and the linear expansion coefficient of the other material (Fe) constituting the composite material is smaller than that of the single material (Cu).例文帳に追加

これにより、複合素材をなす一方の素材（Ａｌ）の線膨張係数は単一素材（Ｃｕ）の線膨張係数より大きく、かつ、複合素材をなす他方の素材（Ｆｅ）の線膨張係数は単一素材（Ｃｕ）の線膨張係数より小さい。 - 特許庁