「expansion region」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a high-frequency wiring board, that has a low dielectric constant and low dielectric loss at a high-frequency region and has a thermal coefficient of expansion close to that of such chip components and printed-wiring board as a GaAs and can be surely mounted to them.例文帳に追加

高周波領域において低誘電率、低誘電損失かつＧａＡｓ等のチップ部品やプリント基板と近似の熱膨張係数を有し、これらに対する高信頼性の実装が可能な高周波用配線基板を提供する。 - 特許庁

A glass substrate 3 has a groove 6 formed in a seal region and is provided in the groove 6 with a sealing material layer 5 comprising a fired layer of a sealing glass material containing a sealing glass, a low expansion filler, and a laser absorbing material.例文帳に追加

ガラス基板３は封止領域に形成された溝６を有し、溝６内に封着ガラスと低膨張充填材とレーザ吸収材とを含有する封着用ガラス材料の焼成層からなる封着材料層５が設けられている。 - 特許庁

The thermal expansion coefficients of the local deformation member 7 are made different from those of the substrate 2 so that the substrate 2 can be locally formed in a direction opposite to the direction of bending which is generated in the chip mounting region when the substrate 2 is heated.例文帳に追加

局所変形用部材７は、基板２が加熱されたときにチップ搭載領域に生じる反りの方向と逆向きに基板２を局所的に変形させるように、熱膨張係数が基板２の熱膨張係数と異なっている。 - 特許庁

When the flexible substrate 90 is thermally compressed to a rigid substrate 20, a resin base material 94 is expanded and expansion is generated independently in every region divided by slits 93 since the slits 93 are formed at the flexible substrate 90.例文帳に追加

剛性基板２０に可撓性基板９０を熱圧着する際、樹脂基材９４は膨張するが、可撓性基板９０にスリット９３が形成されているため、膨張は、スリット９３で区画された領域毎に独立して発生する。 - 特許庁

Thus, this can suppress expansion of the low pressure region on the body surface in rear of the injection nozzle 2 when the injection nozzle 2 performs injection, while the effects on the aerodynamic characteristics when the injection nozzle 2 does not perform injection are minimized.例文帳に追加

これにより噴射ノズル２が噴射を行わない際の空力特性への影響を最小限に抑えつつ、噴射ノズル２が噴射を行う際の噴射ノズル後方の胴体表面の低圧領域の拡大を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a tourniquet enabling a pressure by a balloon expansion for pressing a punctured region at which bleeding is to be stopped to easily and repeatably be set at a suitable strength by providing a gap securement member thereon in advance and winding a strap body around a limb.例文帳に追加

止血器具に予め間隙確保部材を設けて肢体に帯体を巻きつけることにより、バルーンの拡張による穿刺部位への止血のための圧迫力を、簡便に再現性よく適度な強さに設定できる止血器具を提供する。 - 特許庁

The scout image of an object is photographed, an elliptic diameter information image and elliptic middle point coordinates are acquired for the cross section and coronal section of the object by a region expansion condition from the photographed scout image, and a reference ellipsoid is prepared (steps 1 to 3).例文帳に追加

被検体のスカウト画像を撮影し、撮影したスカウト画像から、領域拡張条件により、被検体の横断面、冠状断面について、楕円直径情報画像と楕円中点座標を取得し、基準楕円を作成する（ステップ１〜３）。 - 特許庁

The intravascular expansion appliance 1 formed by taking up a base film of a sheet shape formed of polyimide and drilled with a number of microholes to a tubular form is inserted into the distal end of a catheter 4, is guided to a constricted lesion region 6 of the blood vessel 5 and is discharged to there.例文帳に追加

ポリイミドで形成され、多数の微細孔が穿設されたシート形状のベースフィルムを管状に巻き取った血管内拡張用具１をカテーテル４の先端に内装して血管５の狭窄病変部位６まで誘導し、そこへ排出する。 - 特許庁

To realize transfer of a thin film to the entire region of a substrate as a transfer object under the condition that there is not any transfer error by suppressing any rise of a basic material on a plate due to the expansion of gas existing between the basic material and the plate in contact therewith.例文帳に追加

基材とこれに当接されるプレートとの間に存在する気体の膨張による、プレート上での基材の盛り上がりを抑制し、転写不良などがない状態で、転写対象の基板全域に薄膜が転写できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has high reliability by preventing progress of a crack to a part corresponding to an imaging region formed part in a transparent member provided by the semiconductor device due to a stress caused by a difference between thermal expansion coefficients of members configuring the semiconductor device or an expansion due to the moisture absorption by a sealing resin.例文帳に追加

半導体装置を構成する部材の熱膨張係数の相違又は封止樹脂の吸湿による膨張等に起因して発生する応力により当該半導体装置が備える透明部材のうち、撮像領域が形成されている部分に対応する部分にクラックが進行することを防止して、高い信頼性を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

Corresponding relations of its branched structure can be grasped by setting up an extraction function based on a region expansion method in order to enhance the precision of the generated three-dimensional position information, which improves the connection of the branched structure, and by utilizing the time-series images.例文帳に追加

また、生成する３次元位置情報の精度を高めるため、領域拡張法による抽出機能を設けることにより、枝状構造の連結性を向上し、時系列の画像を利用することで、枝状構造の対応関係の把握を可能にする。 - 特許庁

When fire occurs, the thermal expansion fire-resistant material 19 is expanded by heat to protect a region in a lower part of the sliding bearing 12 to which load of the upper structure is transmitted among a sliding material 12c and an upper face of the sliding plate 13 from flame efficiently.例文帳に追加

そして、火災時には、熱膨張耐火材１９は熱によって膨張しすべり材１２ｃ及びすべり板１３の上面のうち上部構造体の荷重が伝達されるすべり支承１２下部の領域を火炎から効率よく保護することができる。 - 特許庁

To provide a photoirradiation apparatus for an endoscope including an endoscope insertion part inserted into a body cavity to guide irradiation light for irradiating an observed region, capable of changing the angle of expansion of irradiation light by a miniaturized and simple structure without enlarging the apparatus.例文帳に追加

体腔内に挿入され、照射光を導光して被観察部に照射する内視鏡挿入部を備えた内視鏡用光照射装置において、装置の大型化を招くことなく、小型かつ簡易な構成で照射光の拡がり角を変更する。 - 特許庁

With a bit map data region secured for three band portions, using a common function in the threads Th0-Th2 to be executed in parallel, each of the compression and extension is nearly continuously performed for the three band portions, thereby bitmap expansion of printing data is made at high speed.例文帳に追加

ビットマップデータ領域を３バンド分確保し、並列実行されるスレッドＴｈ０〜Ｔｈ２で共通の関数を用い、３バンド分について圧縮及び伸長のそれぞれをほぼ連続的に行うことにより、印刷データを高速にビットマップ展開する。 - 特許庁

However, with an expansion of excavation this theory is now viewed in a negative light because of more bronze spearheads and bronze swords being found in the region of the 'bronze bell cultural area' and, on the other hand, more bronze bells and their molds being found within the 'bronze spearheads cultural area' such as Yoshinogari Ruins. 例文帳に追加

しかし、発掘される遺跡の増加に伴い、「銅鐸文化圏」の地域で銅矛や銅剣が、吉野ヶ里遺跡のような「銅矛文化圏」内で銅鐸や銅鐸の鋳型が出土するといったことが増えたことから、今では否定的に見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the expected expansion in resource consumption in Asia, it will become important for Japan to cooperate and support steps aimed at reinforcing petroleum stockpiling in the other countries in the Asia region to ensure the safety of energy supply.例文帳に追加

今後、アジア諸国の資源消費量が拡大していくことが見込まれる中、エネルギー安全保障上の鍵である石油備蓄について、我が国がアジア地域における各国の備蓄強化に向けた取組を支援・協力していくことも重要になると考えられる。 - 経済産業省

In a high gradation region in which the gradation exceeds a half of the total gradation number, the size of a pixel provided from the output unit is enlarged for the color component pattern of K created by substitution from the state, in which color components of three colors CMY are all "ON", through expansion processing of the pattern.例文帳に追加

全階調数の半分を超える高階調領域ではＣＭＹ３色の色成分すべてがオンの状態から置換されるＫの色成分パターンに対して、そのパターンを膨張処理によって前記出力部が出力する画素サイズを拡大する。 - 特許庁

The ejector cycle includes a variable throttle 80 to make a decompressive expansion to the gas-liquid two phase region upstream of the refrigerant flow of a nozzle 41, and the the degree of opening of the variable throttle 80 is controlled so that the degree of overheat of the refrigerant on the refrigerant outlet side of an evaporator 30 lies within the specified range.例文帳に追加

ノズル４１の冷媒流れ上流側に気液二相域まで減圧膨脹させる可変絞り８０を設け、蒸発器３０の冷媒出口側における冷媒過熱度が所定範囲になるように可変絞り８０の絞り開度を制御する。 - 特許庁

The control device (PCM 10) selects a compression ignition mode in a low load region, and selects a spark ignition mode in a high load region which relatively increases fuel pressure and drives a fuel ejection valve 67 so as to include fuel ejection executed at predetermined timing during a retard period from a later period of a compression stroke to an initial period of an expansion stroke, and then ignites fuel after the ejection.例文帳に追加

制御器（ＰＣＭ１０）は、低負荷域では圧縮着火モードとし、高負荷域では、燃料圧力を相対的に高くすると共に、圧縮行程後期から膨張行程初期にかけてのリタード期間内の特定タイミングで行う燃料噴射を少なくとも含むように、燃料噴射弁６７を駆動しかつ、その噴射後に点火する火花点火モードとする。 - 特許庁

The production method of the model of sustained atrial fibrillation includes: an atrium hypertrophy expansion process for inserting an electrode catheter in an atrioventricular node region of a dog, energizing a high frequency from the electrode catheter to the atrioventricular node region to destroy the atrioventricular node, and blocking the atrioventricular conduction to hypertrophy and expand an atrium; and an atrial pacing process for pacing the hypertrophied and expanded atrium.例文帳に追加

イヌの房室結節領域に電極カテーテルを挿入し、前記電極カテーテルから前記房室結節領域に高周波を通電して前記房室結節を破壊し、房室伝導をブロックさせて心房を肥大拡大させる心房肥大拡大化工程と、肥大拡大化した前記心房をペーシングする心房ペーシング工程と、を含む持続性心房細動モデルの製造方法である。 - 特許庁

Then, the cut-out image of the license plate part is rotated in response to the travel direction of the vehicle with respect to the imaging region of the imaging device 10, correction for expansion in the width direction is performed, the corrected image is processed, and the license plate number is recognized.例文帳に追加

そして、撮像装置１０の撮像領域に対する、この車両の走行方向に応じて、切り出したナンバープレート部分の画像を回転させるとともに、幅方向に拡大する補正を行い、補正した画像を処理して、表記されているナンバープレート番号を認識する。 - 特許庁

The surface acoustic wave element is characterized in that interdigital electrodes are formed on the surface of a piezoelectric substrate to stimulate a surface acoustic wave, a recessed part is formed on a rear side of the piezoelectric substrate corresponding to the region on which the interdigital electrodes are formed, and a low expansion member is formed in the recessed part.例文帳に追加

圧電基板の表面上に弾性表面波を励振するための櫛形電極が形成され、前記櫛形電極が形成された領域の圧電基板の裏面側に凹部が形成され、その凹部に低膨張部材が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises a process for forming a base film wherein the coefficient of linear expansion is smaller than the piezoelectric material, in a region where a piezoelectric material is not formed on the substrate; a process for forming a piezoelectric material film; and a process for exfoliating only a part to be peeled which is located on the base film in the piezoelectric material film.例文帳に追加

または、基板上で圧電体を形成しない領域に、圧電体よりも線膨張係数が小さい下地膜を成膜する工程と、圧電体膜を成膜する工程と、圧電体膜のうちで下地膜上に位置する剥離部分のみを剥離する工程を備えた。 - 特許庁

(3) The expansion rate is increased by changing a material of the platen absorber in the part for receiving the ink discharged and run off the recording medium, compared with the other part, and the waste ink is transferred from the run off printing region by capillarity, and the drain sheet is made to retain the waste ink.例文帳に追加

（３）記録媒体からはみ出して吐出されたインクを受ける部分のプラテン吸収体の材質を変えることによって、発泡率を他の部分よりも大きくして、毛管力により、速やかに廃インクをはみ出し印字領域から移動させ、ドレインシートに保持させる。 - 特許庁

In the inventive air conditioner, suction temperature (K) can be controlled precisely and stably by monitoring it directly and regulating the opening of an expansion vale or the reference delivery temperature such that the suction temperature (K) is sustained in a stable region.例文帳に追加

本発明の空気調和機は、吸入温度（Ｋ）を制御するために、直接に吸入温度（Ｋ）をモニターして、これが安定領域内に維持されるように膨張弁９の開度または吐出温度の基準温度を調整することにより、精密で安定した吸入温度（Ｋ）の制御を可能とする。 - 特許庁

To prevent an unable or insufficient state in the drive control of a gear caused by a loss of backlash caused by the expansion of a gear at a high temperature by transferring the drive of an actuator to a variable valve train without using a deceleration region where the backlash of a reduction gear is narrow at a high temperature.例文帳に追加

高温下においては減速機のバックラッシが狭い減速領域を使用せずにアクチュエータの駆動を可変動弁機構に伝達することにより、高温でのギヤ膨張によりバックラッシが無くなってギヤの駆動制御が不能、あるいは不十分になってしまうことを防ぐ。 - 特許庁

The refractory part at least covered with the iron shell 4 in the refractory layer 1 is made into a compressed state in the axial length direction (the direction of an arrow p) in an ordinary temperature region in such a manner that the amount of thermal expansion in the axial length direction can be increased with temperature rising upon using.例文帳に追加

耐火物層１のうち少なくとも鉄皮４に覆われている耐火物部分は、使用時における昇温に伴い軸長方向における熱膨張量を増加できるように、常温領域において軸長方向（矢印Ｐ方向）において圧縮状態とされている。 - 特許庁

To obtain a ceramic composition capable of being fired at 800-1,000°C, having a low dielectric loss in a high frequency region, and useful for an insulation layer of a high-frequency wiring board having a thermal expansion coefficient near to that of a chip component such as GaAs, or a printed board.例文帳に追加

８００〜１０００℃にて焼成可能で、高周波領域において低誘電損失で、かつＧａＡｓ等のチップ部品やプリント基板と近似の熱膨張係数を有する高周波用配線基板の絶縁層用の磁器組成物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a compression-ignition engine enabling expansion of the utilization region of a compression-ignition operation so long as permissible in light of operating conditions including a coolant temperature and a revolution of the engine, by permitting switching from a spark-ignition to the compression-ignition operation.例文帳に追加

冷却水温と機関回転数を含む内燃機関の運転状態から許容できる限り、圧縮着火運転への切り替えを許可することで、圧縮着火運転の活用範囲を拡大するようにした圧縮着火内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A maximum value dmax of a width of the ground electrode 4 in a range (a region β) of ±1 mm from an axial center point of the spark discharge gap is set to ≤105% of a width d0 of a general part of the ground electrode 4, so as to restrain the inflow inhibition of the air-fuel mixture due to width expansion.例文帳に追加

火花放電間隙の軸線方向の中心点から±１ｍｍの範囲（領域β）内における接地電極４の幅の最大値ｄmaxが、接地電極４の一般部の幅ｄ0の１０５％以下となっており、拡幅による混合気の流入阻害が抑制される。 - 特許庁

The control section 10 executes the enlarging processing to the video signals read from the HDD 20 by an expansion processing circuit 22, based on the enlarging region and the enlarging rate input by the user and the generated video signals are transmitted from an output section 24 and displayed on the display device 2.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザから入力された拡大領域及び拡大率に基づいて、ＨＤＤ２０から読み出した映像信号に対して拡大処理回路２２によって拡大処理を実行し、生成された映像信号を出力部２４から送出して表示機器２に表示する。 - 特許庁

To provide a gland packing capable of decreasing formation of a leak passage owing to its structure such that reinforcing fibers ranging out of the ends in width direction of adjoining knitting yarns overlap one another and the overlapping reinforcing fibers exist over the whole region between the expansion graphite tapes of adjoining knitting yarns.例文帳に追加

隣接する編み糸の幅方向の端からはみ出ている補強繊維同士が互いに重なって、その重なった補強繊維同士が、隣接する編み糸の膨張黒鉛テープ同士間の全域に介在され、漏れ流路が形成されるのを減少できるグランドパッキンを提供することにある。 - 特許庁

The expansion ratio of a joining plane forming part 12 being the part of a region on which the joining plane 15 is projected almost vertically is almost equal to that of a general part 11 being the part adjacent to the joining plane forming part 12 and retreating from the joining plane 15 to be formed.例文帳に追加

接合平面１５を略垂直に投影した領域の部分である接合平面形成部１２の発泡倍率と、接合平面形成部１２に隣接すると共に接合平面１５から後退して形成された部分である一般部１１の発泡倍率とがほぼ同等である。 - 特許庁

Based on the location information and the height information of a protrusion generated in a calcined laminate for sample, a recess 24a is formed in a region on the surface of a raw laminate 24 for product where expansion is predicted, and then the raw laminate 24 for product is calcined.例文帳に追加

焼成済のサンプル用積層体に発生した凸部の位置情報、高さ情報に基づき、生の製品用積層体２４の表面の膨張することが予測される領域に、凹部２４ａを形成した上で、生の製品用積層体２４を焼成するようにした。 - 特許庁

Further the porcelain calcined at a low temperature has coefficient of water absorption of ≤0.1%, coefficient of thermal expansion of >3 ppm/°C and <9 ppm/°C, deflective strength of ≥150 MPa, dielectric constant of ≤7 and no-load quality coefficient of ≥800 in a region of 9 to 13 GHz.例文帳に追加

また、本低温焼成磁器の吸水率は０．１％以下であり、熱膨張係数は３ｐｐｍ／℃を超えて９ｐｐｍ／℃未満であり、抗折強度は１５０ＭＰａ以上であり、誘電率は７以下であり、且つ９〜１３ＧＨｚ領域における無負荷品質係数は８００以上である。 - 特許庁

Furthermore, accompanying rapid economic growth, income levels in East Asian countries have risen and the region continues to grow as an enormous market. This situation is thought to have driven the surge in overseas expansion, as it presents non-manufacturing Japanese SMEs with new business opportunities.例文帳に追加

さらに、急速な経済成長に伴って東アジア諸国の所得水準が上昇し、巨大なマーケットとして成長を続けていることから、我が国の非製造業を営む中小企業にとっても、新たなビジネスチャンスとなり、海外進出が急増したと考えられる。 - 経済産業省

The heat sink member 24 is made of Si-SiC which has a small difference in coefficient of thermal expansion from the semiconductor chips 11a and 11b and high heat conductivity, and has a flat plate portion 21a and fin portions 21b projecting from the flat plate portion 21a to a region where they are exposed to the heat exchanging medium.例文帳に追加

ヒートシンク部材２４は、半導体チップ１１ａ，１１ｂと熱膨張係数差が小さく熱伝導率の高いＳｉ−ＳｉＣからなり、平板部２１ａと、平板部２１ａから熱交換媒体にさらされる領域に突出するフィン部２１ｂとを有している。 - 特許庁

During printing data with the squeezed-out ink, (1) the expansion rate of a platen absorber in a part for receiving the ink discharged and run off the edge of a recording medium, is increased, compared with the other part, and the waste ink is rapidly transferred from a run off printing region by capillarity, and a drain sheet is made to retain the waste ink.例文帳に追加

はみ出し印字時に、（１） 記録媒体からはみ出して吐出されたインクを受ける部分のプラテン吸収体の発泡率を他の部分よりも大きくして、毛管力により、速やかに廃インクをはみ出し印字領域から移動させ、ドレインシートに保持させる。 - 特許庁

In terms of consumption volume by country and region, the consumption of copper and crude steel, for example, has been steady or has decreased in the United States and other developed countries. However, the demand expansion in emerging countries such as China has pushed up the global consumption of such commodities (see Figures 1-1-38 and1-1-39).例文帳に追加

銅や粗鋼の各国・地域別の消費量も、同様に米国等先進国の消費量が横ばいないしは減少傾向で推移する中、中国を始めとする新興国の消費量の拡大が世界全体の消費量を押し上げている（第1-1-38図、第1-1-39図）。 - 経済産業省

The expansion of triangular trade provides resources for growth for East Asia, which has come to handle aspects of the production stage that have higher added-value. This in turn stimulates demand within the region, creating an economic chain that provides desirable external demand and investment opportunities to the world economy.例文帳に追加

三角貿易の拡大は、生産工程のより付加価値が高い部分を担うようになってきた東アジアに成長の原資をもたらし、更にそれが域内の需要を喚起することで、世界経済に対して外需や投資機会を提供する経済的連鎖が生まれている。 - 経済産業省

As for LCD TV and personal computer, the production base has been already shifted to Asian emerging countries including China. Automobile is produced in the country the vehicle is sold. Production and sales base is shifted to Asian emerging region along with market expansion.例文帳に追加

液晶テレビやパソコン等については、既に製造拠点が中国等のアジア新興国に移転しており、自動車についても、現地で販売するものについては、現地で生産するなど、市場の拡大に応じて、生産・販売拠点のアジア新興国地域へのシフトが進められている。 - 経済産業省

To provide a vacuum sealing structure for a thin display device which can join a spacer for withstanding vacuum to be jointed accurately to a non-luminous region of a plate, and will not be damaged even if the thermal expansion coefficient of the spacer is different from that of the plate.例文帳に追加

真空耐圧用のスペーサを、プレートの無発光領域の精度良く接合させることができ、しかもスペーサとプレートとの間で熱膨張係数が異なる場合であっても破損する虞れのない薄型表示装置用真空封止構造およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

In the reagent used for affinity chromatography, a first detection region for fixing a material coupled specifically to the detected material and a second detection region for fixing a material for competing with the detected material, are provided, and an expansion liquid for reaching the first and second detection regions includes a material marked by a marker material and coupled specifically to the detected material.例文帳に追加

アフィニティークロマト法に用いる試薬において、検出対象物質に特異的に結合する物質が固定された第１の検出領域、及び、検出対象物質競合物質が固定された第２の検出領域を設け、第１の検出領域及び第２の検出領域に達する展開液に、標識物質により標識されかつ検出対象物質に特異的に結合する物質が含まれるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an ultrasonic diagnostic apparatus capable of simply extracting a feature point without indicating an initial position or region to be tracked by manual operation and capable of simply and accurately performing the analysis of the contraction and expansion the capacity or the like of the heart at a low cost.例文帳に追加

本発明は、マニュアル操作により追跡（トラッキング）すべき初期位置あるいは領域を指定することを要せずに、特徴点を簡便に抽出でき、安価に心臓等の収縮、拡張能等の解析を簡便にかつ精度良く行い得る画像処理装置及び超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The molding for optical system made of a resin composition which comprises a compound having at least one epoxy group and/or glycidyl group has surface roughness of 50 nm or less and has linear expansion coefficient of 40 ppm or less in a temperature region of the glass transition temperature.例文帳に追加

エポキシ基及び／又はグリシジル基を少なくとも１つ以上有する化合物を含有してなる樹脂組成物から形成された光学系用成形体であって、該光学系用成形体は、表面粗度が５０ｎｍ以下でかつガラス転移温度以下の温度領域での線膨張係数が４０ｐｐｍ以下である光学系用成形体。 - 特許庁