「expectation to」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

We're at ellis park on this historic day, where, even this early, crowd expectation is at fever pitch... because their beloved green and gold have somehow managed to defy all expectations.例文帳に追加

歴史的な日の エリスパークです 既に群衆の期待は 高まっています なぜなら敬愛する 緑と金のチームが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted. 例文帳に追加

最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。 - Tanaka Corpus

As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.例文帳に追加

最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。 - Tatoeba例文

Thus, since a big winning expectation degree is higher when accompanied by the continuous performance compared with a case when not accompanied by it and a probability variation expectation degree is higher when not accompanied by the continuous performance compared with a case when accompanied by it, even when the same ready-to-win state performance is executed, different expectation feelings are given respectively.例文帳に追加

このため、大当り期待度としては、連続演出を伴わない場合よりも伴った場合の方が高く、確変期待度としては、連続演出を伴う場合よりも伴わない場合の方が高くなるので、同じリーチ演出が実行された場合であっても、夫々異なる期待感を与えることができる。 - 特許庁

In the test method of the semiconductor element 5 provided with an input/output circuit, when a writing signal conflicts with a read signal, expectation values are corrected according to a level difference between the expectation values of the writing signal and the read signal, and the corrected expectation values are compared with conflicting data for determination.例文帳に追加

入出力回路を備えた半導体素子の試験において、書き込み信号と読み出し信号とが衝突したときには、書き込み信号と読み出し信号の期待値とのレベル差により期待値を補正し、補正した期待値と衝突データとを比較判定する半導体素子の試験方法、及び半導体試験装置が得られる。 - 特許庁

To provide a game machine which can keep a player's expectation for a big win by advantageously deciding an amount of prizes to be awarded to the player based on the result of plural lotteries.例文帳に追加

複数回の抽選結果に基づいて遊技者に有利な特典の大きさを決定することにより、遊技に対する遊技者の期待感を維持させる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that can perform a presentation corresponding to an expectation to the next jackpot and increases excitement and enjoyment of a game during a jackpot presentation.例文帳に追加

次の大当たりに対する期待度に応じた演出をおこなうことができ、大当たり演出中の遊技の興趣性を向上させること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of clearly showing the position where the pattern desired to be stop-displayed by a player is present to enhance the expectation for a big hit.例文帳に追加

遊技者が停止表示を望む図柄がどの位置にあるかを明確にして、大当りに対する期待感を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

Here, the specific switching over condition is satisfied in relation to the shifting to the jackpot, so the expectation of the jackpot is changed when the representation mode is switched over to the chaos mode.例文帳に追加

ここで、特定切替条件は大当たりへの移行に関連を持って成立するため、カオスモードに切り替わると大当たりへの期待感が変わる。 - 特許庁

To provide a slot machine for enabling a player to play a game in the expectation that he or she controls the game into a state of high replay probability highly advantageous to the player.例文帳に追加

遊技者が有利度の高い再遊技高確率状態に制御させることを期待して遊技を行うことが可能なスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To reliably impart, to a game player, expectation to the execution of a notification performance which shows that a winning credit ball is included in a credit ball during a game.例文帳に追加

保留球に当たり保留球が含まれる旨を当たり遊技中に報知する報知演出の実行に対する期待感を、遊技者に確実に与えること。 - 特許庁

To allow a game player to intuitively and concretely recognize an increase in expectation to the generation of a big prize in a game of a pinball game machine.例文帳に追加

弾球遊技機による遊技において、大当たりの発生に対する期待度の上昇を遊技者に直感的かつ具体的に認識させる。 - 特許庁

To integrally mount an organic EL light emitting device on an IC chip, and to provide adaptation to mass production and expectation for cost reduction.例文帳に追加

ＩＣチップに一体的に有機ＥＬ発光素子を搭載し、且つ、量産に適し、コスト低下が期待できる、非接触式データキャリア用のＩＣチップを提供する。 - 特許庁

To sufficiently arouse the expectation of a player to winning by the additional appearance of a new pattern and to maintain it for a long time.例文帳に追加

新たな図柄の追加出現によって遊技者の当たりへの期待感を十分に喚起しかつ長く維持することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine configured to effectively arousing player's expectation or passion for gambling in ready-to-win state of bonus pattern symbols.例文帳に追加

ボーナス役図柄がテンパイした際に遊技者の期待感や射幸心を効果的に煽ることができるように構成したスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To improve an interest and an expectation to display patterns to be specific display results and provide an interesting performance using disposition of display patterns.例文帳に追加

特定表示結果となる表示図柄への興味と期待感を向上するとともに、表示図柄の配列を用いて面白みのある演出を行う。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents a player from getting tired even if the same ready-to-win effect is executed by varying a degree of jackpot expectation of a ready-to-win effect.例文帳に追加

リーチ演出の大当り期待度を異ならせることにより、前と同じリーチ演出が実行されても飽きさせない遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To permit players' expectation of acquiring a probability variation mode to be increased and the pleasure of acquiring a special game condition to be continued.例文帳に追加

遊技者の確率変動モード獲得への期待感を増大させ、特別遊技状態獲得の喜びを継続させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To realize high fault propagation with the addition of a small amount of hardware, and to generate the expectation value of a circuit to be tested using a modulo circuit.例文帳に追加

少ないハードウェア追加で高い故障伝播を実現することができ、テスト対象回路の期待値生成をモジュロ回路を使用して行うこと。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which enables the players to participate in the setting of the 'degree of expectation' meaning the level of a possibility in the developing to the big win game state.例文帳に追加

大当たり遊技状態に発展する可能性の大小を意味する「期待度」の設定に遊技者が参加することができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to hold an expectation to a random number value extracted in a unit game till a next unit game or later.例文帳に追加

単位遊技において抽出された乱数値に対する期待感を次回以降の単位遊技にも維持させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine having presentation enhancing the interest or expectation of a player in a game, and further enhancing the interest or expectation of a player in a game while performing a step-down presentation in which expectation is set to be reduced as the number of advanced stages increases during a plurality of displays.例文帳に追加

演出による遊技者の遊技に対する興味や期待感を高めさせるとともに、長時間継続させるため、複数回の表示に渡って段階的に進行する段階が多いほど期待度が低く設定されたステップダウン演出を実行しつつ、遊技者の遊技に対する興味や期待感をさらに高めさせることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

A plant maintenance optimization program causes a computer (10) to execute the steps of calculating an inspection cost expectation value (CT) which is a cost expectation value generated for parts when the parts are inspected and the handling of the parts is determined according to the inspection result; and outputting the inspection cost expectation value (CT).例文帳に追加

本発明によるプラント保守最適化プログラムは、前記部品の検査を行い、前記検査の結果に応じて前記部品の取り扱いを決定する場合に、前記部品に関連して生じるコストの期待値である検査コスト期待値（Ｃ_Ｔ）を算出するステップと、検査コスト期待値（Ｃ_Ｔ）を出力するステップとをコンピュータ（１０）に実行させる。 - 特許庁

The expression 'meate ga aru' is used to mean that you have an end or intention because fixing your sights gives rise to the expectation of hitting the target or prey, and the state of expectation is called "meate ga aru" or "ate ga aru'" and such uses are thought to have spread. 例文帳に追加

「目当てがある」は、心積もりがあるという意味で用いられ、照準を合わせることで的に当たる期待、獲物に当たる期待が生じることから、期待できる状態を（目当てがある）（あてがある）と称する使われ方にひろがったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the amusement of a game by enhancing expectation of a player before starting the variable display of identification information which is based on the establishment of a starting condition and also enhancing expectation of the player with respect to the display result of the variable display being performed.例文帳に追加

始動条件の成立にもとづく識別情報の可変表示が開始される前に遊技者に期待感を高め、かつ、実行中の可変表示の表示結果に対する遊技者の期待感も高めて、遊技の興趣をより向上させる。 - 特許庁

In the pachinko game machine which has the contents of performance corresponding to the degree of expectation for a special game status, the corresponding relationship is changed between the degree of expectation for the shift to the special game status and the contents of the performance under prescribed conditions.例文帳に追加

演出の内容が特別遊技状態への移行期待度に対応しているパチンコ遊技機において、所定条件下、特別遊技状態への移行期待度と演出の内容の対応関係が変化するように構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁

The ink layer 4 on one end side is laser-machined, and an expectation degree display 5 including information about an expectation degree to a consumer is formed to be visible.例文帳に追加

ラベル本体２は、少なくとも何れか一端側にレーザー加工を対象とするインク層４が設けられ、一端側にあるインク層４がレーザー加工されて消費者に対する期待度に関する情報を含む期待度表示５が視認可能に形成されている。 - 特許庁

Thereby, the impression to the player 2 can be enhanced as compared to the conventional case that only a single pattern is displayed, to enhance the expectation feeling of the player 2 as compared to before.例文帳に追加

よって単図柄のみを表示していた従来に比べて遊技者２に与える印象を強くでき、遊技者２の期待感を従来よりも高めることができる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that can perform a presentation corresponding to an expectation to the next jackpot and increases excitement and enjoyment of a game immediately after a movement to a normal game status.例文帳に追加

次の大当たりに対する期待度に応じた演出をおこなうことができ、通常遊技状態への移行直後の遊技の興趣性を向上させること。 - 特許庁

To allow a player to have expectation for a usual jackpot game to be given even if performance for suggesting a special jackpot game to be given is performed during a symbol variable game.例文帳に追加

特殊大当り遊技が付与されることを示唆する演出が図柄変動ゲーム中に行われたとしても、通常大当り遊技が付与される期待を持たせること。 - 特許庁

To provide a pachinko machine with a pattern display means capable of giving strong expectation to a game player during the variation of other patterns than a reach (ready-for-winning) state in order to attract player's interest to a game.例文帳に追加

図柄表示手段を備えたパチンコ機において、リーチ状態以外の図柄変動時にも遊技者に強い期待感をもたせ、以て遊技の興趣を引き付ける。 - 特許庁

To enhance a player's willingness to play and feeling of expectation by carrying out novel rendering and also to carry out rendering intelligible to the player.例文帳に追加

従来にない新しい演出を行なうことによって遊技者の遊技意欲や期待感を高めることができるとともに、遊技者に分かりやすい演出を行なう。 - 特許庁

To make game contents rich in variety after the appearance of a ready-to-win state and to sufficiently rouse the expectation of a player to a success.例文帳に追加

リーチ状態が出現してから後のゲーム内容が変化に富むとともに遊技者の当たりに対する期待感を十分に喚起することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a query answering system that makes it possible for answerers to select questions to be answered precisely and for a questioner to determine the degree of expectation on answers.例文帳に追加

応答者側における的確な応答対象の質問選択や、質問者側における回答期待度の把握等を可能とした質問応答システムを提供する。 - 特許庁

Onshi refers to an action of monarch who gives some goods to his subject to show his gratitude or expectation for the loyalty and contribution dedicated or to be dedicated. 例文帳に追加

恩賜（おんし）とは君主から、臣下に当該臣下の、これまでの、或いはこれからの忠節や功労を感謝、或いは期待するため、に何らかの物品を与える行為。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine that strengthens expectation of an increase in ready-to-win lines and maintains a player's heightened interest for a long time.例文帳に追加

リーチラインの増加に対する期待感を高め、遊技者の高まった興趣を長時間維持することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To reduce a tedious time for a player by notifying a big win time and allow the player to play with an expectation even during a big win.例文帳に追加

大当たりの時期を報知することで、遊技者にとって退屈な時間を軽減し、かつ大当たり中であっても期待感を持って遊技する。 - 特許庁

To improve the amusement of a game by arousing a player's expectation to the continuity of an advantageous game state where a frequency of satisfying an operation-start condition increases.例文帳に追加

始動条件の成立頻度が高まる有利遊技状態の連続性に対して遊技者を期待させ、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

When the noncorresponding symbols 101 and 102 are chosen, ready-to-win performances having a higher degree of expectation of a jackpot than the specific ready-to-win performances are carried out.例文帳に追加

非対応図柄１０１，１０２が選択されると、特定リーチ演出よりも大当たりの期待度が高いリーチ演出が実行される。 - 特許庁

To make the expectation value of acquirable game media higher than before by increasing the number of the kinds of patterns to be almost simultaneously pulled in.例文帳に追加

ほぼ同時に引き込みを行う図柄の種類数を増やすことによって、獲得可能な遊技媒体の期待値を従来よりも高める。 - 特許庁

To enhance a player's expectation of a game by reducing a time-lag from when a start storage occurs to when the start storage is reflected on an advance notification.例文帳に追加

始動記憶が発生した時点から予告報知に反映されるまでのタイムラグを低減して、遊技に対する期待感を向上させる。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine that presents a variation pattern that can increase the expectation of a player much more than before in a ready- to-win state.例文帳に追加

遊技者の期待感を今迄以上に盛り上げることが可能なリーチ状態における変動パターンを呈するパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving an expectation to a player that symbols are stationarily displayed not at a predetermined combination.例文帳に追加

遊技者に対して、図柄が所定の組合せで停止表示されないことに期待感を抱かせることができるような遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine in which a player's feeling of expectation and excitement for the game is increased, even when a game is switched over to another new game.例文帳に追加

あるゲームから次のゲームに移行する際に、遊技者の期待感や興奮度をより向上させることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Whenever this big winning noticing is given, a player gets to know the high possibility of becoming the big winning state and expectation to a big winning is improved.例文帳に追加

この大当り予告毎に、遊技客は、大当り状態となる可能性が高いことを知ることができ、大当りヘの期待感が高まる。 - 特許庁