「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

The address extraction part 203 extracts the header information such as the electronic mail address of the transmission origin and the electronic mail address of the destination from the received electronic mail.例文帳に追加

アドレス抽出部203は、受信した電子メールから送信元の電子メールアドレスや宛先の電子メールアドレス等のヘッダ情報を抽出する。 - 特許庁

Detection time-series variations D in which waveforms not included in the extraction time-series variations B occur are detected through the use of the compression time-series variations C.例文帳に追加

抽出時系列変化Ｂに含まれない波形が生じる検出時系列変化Ｄを圧縮時系列変化Ｃを用いて検出する。 - 特許庁

A pedestrian extraction part 2 of the detection device 1 extracts a region corresponding to a subject pedestrian from each input image.例文帳に追加

この検出装置１の歩行者抽出部２は、入力された各画像から判定対象である歩行者に対応する領域を抽出する。 - 特許庁

The variable power supply unit 3 varies the power to be supplied to the amplification unit 2 depending on the envelope outputted from the envelope extraction unit 1.例文帳に追加

可変電源部３は、包絡線抽出部１から出力される包絡線に応じて、増幅部２に供給する電力を可変する。 - 特許庁

An improved bond pad design for increasing light extraction efficiency is used for light-emitting diodes (LEDs) and LED packages.例文帳に追加

光発光ダイオード（ＬＥＤ）およびＬＥＤパッケージにおいて使用される、光の導出効率を増大するための改良されたボンドパッドのデザイン。 - 特許庁

Coded data (a) are input to a scrambling object coded data extraction part 1, and coded data a1 as the object of scrambling processing are extracted.例文帳に追加

符号化データａは撹拌対象符号データ抽出部１に入力され、撹拌処理対象となる符号化データａ１が抽出される。 - 特許庁

Information for specifying utilization data same as information for specifying one utilization data is extracted from a first storage means (first extraction).例文帳に追加

一の利用データを特定する利用データ特定情報と同一の利用データ特定情報を第１記憶手段から抽出する（第１抽出）。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for molten steel capable of performing stable operation by preventing the defect due to hydrogen in the molten steel and heat extraction defect.例文帳に追加

溶鋼中の水素による欠陥及び抜熱不良を防止し、安定した操業ができる溶鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Each register 12, 13, 15 and 16 updates a preceding PCR value, current PCR value and system clock count value at the timing of PCR extraction.例文帳に追加

各レジスタ１２，１３，１５及び１６は、ＰＣＲ抽出のタイミングで前回及び今回のＰＣＲ値及びシステムクロックのカウント値を更新する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an organic EL display preventing a cathode from being peeled off from a transparent substrate at an extraction electrode section.例文帳に追加

取出電極部における陰極の、透明基板からの剥離を防止した、有機ＥＬディスプレイの製造方法の提供が望まれている。 - 特許庁

Secondly, a characteristic amount extraction means 20 extracts respective characteristic amounts (edge intensity) X from the plurality of spectral images SP_1-SP_k.例文帳に追加

次に、特徴量抽出手段２０において複数の分光画像ＳＰ_１〜ＳＰ_ｋからそれぞれ特徴量（エッジ強度）Ｘが抽出される。 - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION TRANSMISSION DEVICE, CONFIDENTIAL INFORMATION TRANSMISSION METHOD, CONFIDENTIAL INFORMATION RECORDER, ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING DEVICE, AND ELECTRONIC WATERMARK EXTRACTION DEVICE例文帳に追加

秘匿情報伝送装置、秘匿情報伝送方法、秘匿情報解読装置、電子透かし埋め込み装置および電子透かし抽出装置 - 特許庁

A harmonic component extraction part 64 extracts a residual component corresponding to harmonic structure of target sound component, among the estimated noise signal qNi.例文帳に追加

調波成分抽出部６４は、推定雑音信号ｑNiのうち目的音成分の調波構造に対応する残留成分を抽出する。 - 特許庁

Contraction operation of a horizontal movement cylinder 14a is performed for 2 sec to impart extraction force in a separated direction from the furnace hole 2a to the furnace lid 8.例文帳に追加

２秒間、水平移動シリンダ１４ａの退縮動作を行い、炉口２ａから離間する方向に炉蓋８に引抜き力を付与する。 - 特許庁

The invention performs a pressure extraction treatment using a solvent after vulcanization and allows use of silicon rubber largely reduced in bleed amount.例文帳に追加

本発明では、加硫後に溶剤を用いた加圧抽出処理を行っているので、ブリード量が大幅に低減したシリコンゴムを用いることができる。 - 特許庁

Each clock extraction device 34-1-n extracts clock components of the data D1-Dn from outputs corresponding to the light detector 32-1-n.例文帳に追加

各クロック抽出装置３４−１〜ｎは、対応する受光器３２−１〜ｎの出力からデータＤ１〜Ｄｎのクロック成分を抽出する。 - 特許庁

Since the entrainer 7 has a function of heightening the affinity of the supercritical carbon dioxide and PCB, the extraction efficiency of PCB is further improved.例文帳に追加

エントレーナ７は、超臨界二酸化炭素とＰＣＢの親和性を高める作用があるので、ＰＣＢの抽出効率をさらに向上させる。 - 特許庁

To provide a process for recovery of copper from a copper-bearing material using pressure leaching, direct electrowinning and solvent/solution extraction.例文帳に追加

加圧浸出、直接電解採取および溶媒／溶液抽出を用いる、銅含有物質からの銅回収のための方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR FINDING LOW VARIANCE REGIONS IN DOCUMENT IMAGES FOR GENERATING IMAGE ANCHOR TEMPLATES FOR CONTENT ANCHORING, DATA EXTRACTION, AND DOCUMENT CLASSIFICATION例文帳に追加

コンテンツのアンカリング、データ抽出及び文書分類用の画像アンカテンプレートを生成するための文書画像低分散領域の発見方法 - 特許庁

An input prediction part 7 performs retrieval from the prediction database 10 by using the KANA input character string extracted by the extraction part 4.例文帳に追加

入力予測部７は、変換前文字列抽出部４により抽出された仮名入力文字列により予測データベース１０を検索する。 - 特許庁

To provide an information extraction device capable of exactly extracting noun data even when there is no noun data corresponding to numeric data in the vicinity.例文帳に追加

数値データに対応する名詞データが近傍になくても正確に名詞データを抽出することができる情報抽出装置を提供する。 - 特許庁

A bias circuit 30 is composed of a bias current source 31, a bias voltage extraction circuit 22, a precharge circuit 34, and a precharge power source 35.例文帳に追加

バイアス回路３０は、バイアス電流源３１と、バイアス電圧取出し回路２２と、プリチャージ回路３４と、プリチャージ電源３５とで構成される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently purifying or producing cyclohexene low in benzene concentration, capable of complementing with a simple equipment the poor separation of extraction distillation.例文帳に追加

簡便な設備で抽出蒸留の分離不良を補完でき、ベンゼン濃度の低いシクロヘキセンを、効率良く精製又は製造すること。 - 特許庁

A controller 103 of a server 10 receives a contents extraction condition from the client through an antenna 101 and a transmitting and receiving part 102.例文帳に追加

サーバ１０のコントローラ１０３は、クライアントからのコンテンツの抽出条件をアンテナ１０１および送受信部１０２を介して受理する。 - 特許庁

An evaluation pair analysis part 24 uses the evaluation pairs in the database to perform category estimation, peculiar evaluation expression extraction, analysis like comparative analysis.例文帳に追加

評価対分析部２４はデータベースの評価対を利用してカテゴリ推定、特異評価表現抽出、比較分析などの分析を実行する。 - 特許庁

To provide a fuel cell assembly fully controlling heat dissipation from a power generation/combustion chamber to the atmosphere through an electrode extraction member.例文帳に追加

電極取り出し部材を介した発電・燃焼室から大気への放熱が充分に抑制された燃料電池組立体を提供すること。 - 特許庁

A vibration extraction processing section 30 extracts a fluctuation clock synchronized with rotation from the clock signal of a noncontact sensor 26 to correct clock jitters.例文帳に追加

振動抽出処理部３０は非接触センサ２６のクロック信号から回転に同期した変動成分を抽出してクロックジッタを補正する。 - 特許庁

A pair of poison glands included at right and left cheek parts of a poisonous snake are extracted and artificial poison glands are inserted into cheek cavities after the extraction of the poison glands.例文帳に追加

毒蛇の左右頬部に備わる一対の毒腺を摘出し、毒腺摘出後の頬部空洞に人工の義毒腺を挿入する。 - 特許庁

For recovery of asphalt, a mixed solvent of a hydrocarbon and an oxygen-containing organic compound is used from the extraction to the recovery of asphalt.例文帳に追加

アスファルトの回収に際しては、炭化水素と含酸素有機化合物との混合溶媒を使用して、アスファルトの抽出から回収までを行う。 - 特許庁

A feature extraction part 1-4 calculates a feature vector utilizing the black pixel connection length from the input character pattern regulated for every character.例文帳に追加

特徴抽出部１−４は、一文字毎に正規化された入力文字パターンから黒画素連結長を利用する特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁

A broadcast receiver includes a broadcast receiving means 11 for receiving broadcast containing download data and an extraction means 12 for extracting download data from the received broadcast.例文帳に追加

ダウンロードデータを含む放送を受信する放送受信手段１１と、受信した放送から抽出する抽出手段１２とを備える。 - 特許庁

The set of allowable user actions is then stored by the extraction program in a protocol database accessible to a gateway or filter module.例文帳に追加

許容可能なユーザの処置の組は抽出プログラムによって、ゲートウェイまたはフィルタモジュールにアクセスすることができるプロトコルデータベースに記憶される。 - 特許庁

To provide a beverage extraction bag which can be held reliably at the center of the upper end of a cup without regard to the diameter of the cup.例文帳に追加

カップの口径の大小に関係なく、その上端中央に確実に保持させることができる飲料用抽出バッグを提供する。 - 特許庁

High-pressure air is extracted from the central part of a turbo fan 20 through an extraction valve 32, and fed to a heat exchanger 36 through a turbine 33.例文帳に追加

高圧空気は、ターボファン２０の中心部から抽出弁３２を通って抽出され、タービン３３を通り熱交換器３６へ送られる。 - 特許庁

The efficiency of extraction of the propolis is improved by extracting the propolis with a solvent such as a water-containing alcohol containing the basic amino acid.例文帳に追加

また、プロポリスを、塩基性アミノ酸含有含水エタノール等の溶媒で抽出することによりプロポリスの抽出効率を改善することができる。 - 特許庁

To provide a cassette attachment device that can perform operation to release the lock of the cassette and extraction operation to extract the cassette from a device body at the same time.例文帳に追加

カセットのロックを解除する操作と装置本体からの抜き取り操作とを同時に行うことが可能なカセット取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage regulator including a ripple extraction ratio improving circuit dispensing with a readjustment by a trimming for every output voltage.例文帳に追加

出力電圧ごとにトリミングなどによる再調整を必要としないリップル除去率改善回路を有するボルテージレギュレータを提供する。 - 特許庁

The coffee filter paper preferably contain a wet paper strength agent to prevent the extraction of pulp/fiber, etc., in coffee filtration.例文帳に追加

本願発明のコーヒー濾紙には、コーヒー濾過時にパルプ・繊維等が抽出されるのを防止するため、湿潤紙力剤を内添することが好ましい。 - 特許庁

A voice encoding part 13 encodes the voice waveform data, and a parameter data extraction/ storage part 11 extracts parameter data from the encoded data.例文帳に追加

音声符号化部１３は、この音声波形データを符号化し、パラメータデータ抽出／記憶部１１がその符号化データからパラメータデータを抽出する。 - 特許庁

This chocolate having adequate flavor and sweetness is obtained by compounding the fiber and the extraction residue of coffee or tea.例文帳に追加

コ−ヒ−又は茶類の繊維質をである抽出残渣を配合することで、適度な風味と甘味を有するチョコレ−ト類を得ることができる。 - 特許庁

To effectively improve the external quantum efficiency (light extraction rate) of a light-emitting diode without deteriorating the crystallinity of main semiconductor layers.例文帳に追加

主要な半導体層の結晶性を劣化させずに、発光ダイオードの外部量子効率（光取り出し率）を効果的に向上させること。 - 特許庁

To enhance extraction precision of a technique for extracting biological information from a target position using continuous waves subjected to digital modulation processing.例文帳に追加

デジタル変調処理された連続波を利用して目標位置からの生体内情報を抽出する技術において抽出の精度を高める。 - 特許庁

Then blog body extraction means of the blog body specification device (1) extracts the body of a blog page of the user based upon the origin path.例文帳に追加

そして、ブログ本文特定装置（１）のブログ本文抽出手段（５）は、この起点パスに基づいて、当該ユーザのブログページの本文を抽出する。 - 特許庁

Thus, acetone extraction amount in the inner liner rubber member of the pneumatic tire in JIS K6229 is adjusted to less than 10 wt.%.例文帳に追加

これにより、空気入りタイヤのインナーライナゴム部材におけるＪＩＳ Ｋ６２２９におけるアセトン抽出量が、１０重量％未満に調整される。 - 特許庁

A spleen cell of a mouse immunized by dispensing rough extraction liquid of blue mussel deposition period larva into an abdominal cavity and a mouse myeloma cell are fused.例文帳に追加

ムラサキイガイ付着期幼生の粗抽出液を腹腔内に投与して免疫したマウスの脾臓細胞と、マウスミエローマ細胞とを融合した。 - 特許庁