「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索

A common keyword extraction means 111 extracts a common keyword as a keyword commonly used in a source code and a document file by associating it with the appearance position of the common keyword in the source code and the document file.例文帳に追加

共通キーワード抽出手段１１１は、ソースコード及びドキュメントファイルにおいて共通に用いられているキーワードである共通キーワードを、そのソースコード及びドキュメントファイル内における共通キーワードの出現位置と対応付けて抽出する。 - 特許庁

In this structure, a quantity of total reflection light on the interface of the semiconductor layer decreases, resulting in an increase in light extraction efficiency from the optical semiconductor device 3, and the reduction in height of the optical semiconductor apparatus can be achieved by wireless structure.例文帳に追加

これにより、半導体層界面で全反射する光の量が減少することから、光半導体素子３からの光の取り出し効率が向上すると共に、ワイヤレス化により光半導体装置の低背化を実現する事ができる。 - 特許庁

The antibacterial agent is produced by extracting the site of a plant belonging to the family Gnetaceae with an extraction solvent and then separating at least one polymer selected from the resveratrol polymers represented by the general formula (1) from the extracted ingredients.例文帳に追加

抗菌剤は、グネツム科の植物体の部位から抽出用溶媒によって抽出成分を抽出した後、抽出成分より下記一般式（１）で示されるレスベラトロール重合体から選ばれる少なくとも一種を分離して製造される。 - 特許庁

When the second electrode is formed, a voltage is applied through the respective extraction electrode part between the first electrode 103 and the second electrode 105, and the defect generated in deposition (initial short circuit defect 108) is opened and destructed.例文帳に追加

第二の電極を形成する際に、第一の電極１０３と第二の電極１０５との間に、それぞれの取出電極部を介して電圧を印加しながら行い、成膜時に発生する欠陥（初期のショート欠陥１０８）をオープン破壊する。 - 特許庁

To provide a causal relation knowledge extraction device and program, capable of extracting causal relation between nouns (noun pair) even in the case that a key word doesn't appear or verbs in parallel words don't have a common object.例文帳に追加

手掛かり語が出現しない場合や、並列語中の動詞が共通の目的語を持たない場合であっても、名詞間（名詞ペア）における因果関係を抽出することが可能な因果関係知識抽出装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The high dielectric substance 4d is formed by printing broadly exclusive of the external terminal junctures of the EL light emission layer 4c, the carbon electrodes 4e and the AG electrodes 4b for ITO film electrode extraction and is surely insulated to prevent the shorting of the respective carbon electrodes 4e.例文帳に追加

高誘電体４ｄは、ＥＬ発光層４ｃとカーボン電極４ｅ及びＩＴＯ膜電極引出用ＡＧ電極４ｂの外部端子接続部を除いて幅広く印刷され、カーボン各電極４ｅがショートしないように確実に絶縁する。 - 特許庁

A feature data extraction/storage part 22 of a voice contents retrieval device 2 generates feature data according to LPC coefficients and sound source parameters extracted from the plurality of voice contents 31 and stores the feature data while making them correspond to the respective voice contents.例文帳に追加

音声コンテンツ検索装置２の特徴データ抽出／記憶部２２は、複数の音声コンテンツ３１の各々から抽出されるＬＰＣ係数と音源パラメータに基づいて特徴データを生成し、各音声コンテンツと対応付けて格納する。 - 特許庁

A fundamental wave component extraction operation unit 15 extracts the sine waveform of fundamental frequency in the system voltage even when the waveform thereof is distorted or a harmonic is generated by performing DFT conversion and DFT inversion of one phase of the system voltage.例文帳に追加

基本波成分抽出演算部１５は系統電圧の１相をＤＦＴ変換と逆ＤＦＴ変換することで系統電圧の波形歪みや高調波発生にも系統電圧がもつ基本周波数の正弦波波形を抽出する。 - 特許庁

To provide a low-cost resin film substrate for organic electroluminescence, including a gas barrier layer having high gas barrier properties while being improved in light extraction efficiency, and an organic electroluminescence device using the resin film substrate for organic electroluminescence.例文帳に追加

本発明は、高いガスバリア性を有するガスバリア層を備えると共に光取り出し機能が向上した低コストの有機エレクトロルミネッセンス用樹脂フィルム基板と、該有機エレクトロルミネッセンス用樹脂フィルム基板を用いた有機エレクトロルミネッセンスデバイスを提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of communication data and to decentralize the load of freezing processing while maintaining an efficient use of a database storage area of a server by a data storage system and an extraction system of a database system holing data in a compressed form.例文帳に追加

データを圧縮した形式で保持するデータベースシステムのデータ格納方式と取り出し方式において、サーバのデータベース格納領域の効率的使用を保ちつつ、通信データ量の削減、解凍処理にかかる負荷分散を図ることを課題とする。 - 特許庁

The voice advertisement distribution device 100 includes: a voice advertisement extraction means 140 for extracting the voice advertisement data suitable for the user; and a voice content distribution means 150 for distributing the voice content integrated with the voice advertisement data.例文帳に追加

音声広告配信装置１００は、ユーザに適した音声広告データを抽出する音声広告抽出手段１４０と、音声コンテンツに音声広告データを組み込んで配信する音声コンテンツ配信手段１５０と、を備えている。 - 特許庁

An extraction part of the medical equipment management server 12 extracts medical equipment and materials information for specifying medical equipment and materials registered in a failure information database from among the medical equipment and materials information included in the order information recorded in the order information database.例文帳に追加

医療器材管理サーバ１２の抽出部は、オーダ情報データベースに記録されたオーダ情報に含まれる医療器材情報の中から、不具合情報データベースに登録された医療器材を特定する医療器材情報を抽出する。 - 特許庁

A characteristic extraction part 6 extracts respectively the characteristics of the voices from the voices preserved in the learner voice storage part 2 and one teacher voice selected from the voices of the teachers A-J preserved in the teacher voice storage part 3.例文帳に追加

特徴抽出部６は、学習者音声記憶部２に保存された音声と、教師音声記憶部３に保存された教師Ａ〜教師Ｊの音声から選択される一人の教師の音声とからそれぞれ音声の特徴を抽出する。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent for liver diseases contains as the active ingredient the extract obtained through extraction of the cruciferous plants with a lower fatty alcohol or its hydrate.例文帳に追加

アブラナ科植物から低級脂肪族アルコール又はその含水物による抽出によって得られる抽出液又は抽出エキスを有効成分として含有する肝疾患の予防又は治療剤、さらには、アブラナ科植物から得られた新規化合物。 - 特許庁

A cassia dried above-ground part is subjected to extraction by ethanol, and an obtained extract is concentrated by an evaporator, and then the residue is subjected to gel filtration chromatography (Sephadex LH-20 column), to thereby obtain this novel tannin (trimer of flavan-catechin-flavan).例文帳に追加

カワラケツメイ地上部乾燥物をエタノールで抽出し、得られた抽出液をエバポレータで濃縮後、残渣をゲルろ過クロマトグラフィー（Ｓｅｐｈａｄｅｘ ＬＨ−２０カラム）に供し得られる新規タンニン（フラバン−カテキン−フラバンの３量体）。 - 特許庁

Further, the above high polarity carotenoid may be the one obtained by one kind or a combination of two or more kinds of means including extraction from natural substances to purify the extract, organic synthesis, and synthesis through microorganisms.例文帳に追加

また、前記高極性カロテノイドは、天然物から抽出し精製されたもの、有機合成によって得られたもの、微生物を介して合成されたものの内から選ばれた一種又は二種以上の組み合わせによって得られたものであっても良い。 - 特許庁

To provide a new pressurized hot water treatment method for a waste mushroom cultivation bed, which enables efficient extraction of a mushroom component from mushroom hyphae remaining in a waste mushroom cultivation bed and also enables prevention of the generation of malodor due to mushroom waste.例文帳に追加

キノコ栽培廃菌床に残存するキノコの菌糸から効率よくキノコ成分を抽出できるとともに、キノコ屑を原因とする悪臭の発生を防止することができる、新しいキノコ栽培廃菌床の加圧熱水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a replication system and a program therefor which can set complex extraction conditions, customize an internal structure and lighten the load of a disk capacity of a master server, by using a proprietary replication function.例文帳に追加

本発明は、独自のレプリケーション機能を使用することにより、複雑な抽出条件を設定や内部構造のカスタマイズを可能とし、マスタサーバのディスク容量の負担が軽いレプリケーションシステム及びレプリケーションシステム用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The first extraction means 3 extracts medication patterns including the medicine received by the input reception means 2 from a database 6 storing a plurality of medication patterns having information identifying the decider (doctor) who has decided to medicate a patient.例文帳に追加

第１の抽出手段３は、患者への投薬を決定した決定者（医師）を識別する情報を備える投薬パターンが複数格納されたデータベース６から、入力受付手段２が受け付けた薬品を含む投薬パターンを抽出する。 - 特許庁

The extraction step, the optional fragmentization step and the detection step can be successively performed by transferring a liquid specimen containing a gene or its fragment in a single gene-detection apparatus by capillary action.例文帳に追加

この方法において、抽出工程、任意の断片化工程、および検出工程は、単一の遺伝子検出装置上で、遺伝子またはその断片を含む液体試料をキャピラリー作用によって移動させることにより連続して行われ得る。 - 特許庁

To provide an image processor capable of stably extracting auxiliary information at high speed from synthetic image information obtained by embedding additional auxiliary information in main image information at an invisible state, resulting in reduction in extraction processing time.例文帳に追加

主画像情報に対し付加的な副情報を不可視状態で埋め込んだ合成画像情報から副情報を高速に安定して抽出することが可能となり、抽出処理時間を削減し得る画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor light emitting element using a pad electrode opaque to a light emitted from a light emitting layer, for improving the light extraction efficiency with respect to the conventional configuration, and a production thereof.例文帳に追加

発光層から発せられる光に対して不透明なパッド電極を用いた窒化物半導体発光素子において、従来よりも光取り出し効率を向上させることができる窒化物半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The hypoglycemic and blood sugar level elevation-suppressive composition includes an ingredient contained in a hot water extracted fraction with the seed of kenafs (kenaf and roselle), or an ingredient contained in a fats and oils fraction subjected to solvent extraction by n-hexane as an active ingredient.例文帳に追加

ケナフ類（ケナフ及びローゼル）種子を含む熱水抽出画分に含まれる成分、又は、ｎ−ヘキサンにて溶媒抽出された油脂画分に含まれる成分を有効成分とする血糖値低下組成物及び血糖値上昇抑制組成物。 - 特許庁

A game controller 50 is provided with the function which shifts (irregularly varies) the extraction timing of extracting the random numbers used for the lottery within the range of the waiting time up to the moment of enabling the reception of the stop operation from the timing of the start operation by the player.例文帳に追加

抽選に用いる乱数を抽出する抽出タイミングを、遊技者によるスタート操作のタイミングから停止操作を受付可能となるまでの待機時間の範囲内で攪拌する（不規則に変動させる）機能を遊技制御装置５０に設ける。 - 特許庁

At least one of the terminal electrodes 3 is electrically connected to the end of the coil in the laminated layer 1 through the intermediary of a conductor-filled through-hole 4, provided to one or more insulating layers and an extraction electrode 5A covering the end of the through-hole 4.例文帳に追加

少なくとも一端側の端子電極３を、１層以上の絶縁層に設けた導体充填スルーホール４と、該スルーホール４の端部を覆うように設けた引き出し電極５Ａを介して積層体内部のコイル端部に接続する。 - 特許庁

An additional information extraction circuit 1804 extracts additional information added to a picture signal inputted from a reader part 301 and an additional information conversion circuit 1805 converts the extracted information into a data format suited to the printing of a printer 303.例文帳に追加

付加情報抽出回路１８０４においてリーダ部３０１から入力された画像信号に付加されている付加情報を抽出し、付加情報変換回路１８０５でプリンタ３０３での印刷に適したデータ形態に変換する。 - 特許庁

This scavenger is obtained by drying locust shells into powder; treating the powder with hot water, ethanol or the like for extraction, or fermenting it in the presence of yeast, and enriching or drying the above extract or fermentation product.例文帳に追加

ローカストさやを乾燥、粉末状とした後、熱水またはエタノール等を用いて抽出した抽出物又はイーストを加えて発酵させた発酵生成物を濃縮または乾燥させたものからなる食品用活性酸素消去剤とする。 - 特許庁

The recirculation controller is constituted in such a way that a control valve controlling amount of exhaust gas recirculation and its driving actuator are integrated and the exhaust gas extraction passage is provided with a connection pipe whose at least one end is fitted with spigot joint and is floating-supported.例文帳に追加

上記還流制御装置は、排気還流量を制御する制御弁と、その駆動アクチュエータとを一体化し、上記排気ガス抽出通路は、少なくとも一端がインロー嵌合されフローティング支持された連結管を備えて構成する。 - 特許庁

This configuration allows extraction of information equivalent to the information from the bare portion of the cable to the output terminal and remote automation of measurement of insulation resistance of the electric motor.例文帳に追加

電動機側ケーブルに繋がる新たな接点と外部取り出し端子を持った特徴の電磁接触器の提供で、ケーブル無被覆箇所に相当する情報が外部取り出し端子に導入できるため電動機絶縁抵抗測定の遠隔自動化が可能となる。 - 特許庁

Based on the authentication information of the member A, an extraction means 12 extracts information 4a on the member A from the member database 4 and a transmission means 8 transmits the information 4a to a terminal 72 of the member B so that the information can be read.例文帳に追加

抽出手段１２は、会員Ａの認証情報に基づいて会員データベース４から会員Ａに関する情報４ａを抽出し、送信手段８は情報４ａを会員Ｂの有する端末７２に閲覧可能に送信する。 - 特許庁

The time-series text information accompanying the content output by a content output part 212 is input in a text information input part 202, a word is extracted in a word extraction part 205, and the retrieval word is accumulated in a retrieval word accumulation part 206.例文帳に追加

テキスト情報入力部２０２でコンテンツ出力部２１２が出力したコンテンツに付随する時系列のテキスト情報が入力され、単語抽出部２０５で単語が抽出され、検索単語蓄積部２０６で検索単語が蓄積される。 - 特許庁

For the removal of the false-positive shadows, there are blood vessel extraction 17 by a nonlinear line emphasis filtering processing, the removal 18 of false positive utilizing edge direction images using a Sobel filter and the removal 19 of the false positive by feature quantities analysis, etc.例文帳に追加

偽陽性陰影の除去は、非線形線強調フィルタ処理による血管抽出１７、Ｓｏｂｅｌフィルタを用いたエッジ方向画像を利用した偽陽性の除去１８、特徴量分析による偽陽性の除去１９などがある。 - 特許庁

To obtain a surface light source device which is used for a liquid crystal display apparatus and can obtain a high light extraction effect and can achieve higher luminance and higher efficiency by guiding the light distributed from a light source with low loss.例文帳に追加

液晶表示装置に使用される面光源装置において、高い光取り出し効果を得ることができ、光源から配光される光を低損失で導波することで、高輝度化及び高効率化を達成することができるようにする。 - 特許庁

A scan part 10 scans an instruction sheet carrying a mark 24, representing user identification information and a mark 26, representing a onetime password to read indications, and an extraction part 12 extracts the two marks 24 and 26 from read image data.例文帳に追加

ユーザ識別情報を表すマーク２４及びワンタイムパスワードを表すマーク２６が記載された指示紙をスキャン部１０によりスキャンして表示内容を読み取り、読みとったイメージデータから抽出部１２が２つのマーク２４、２６を抽出する。 - 特許庁

Regarding a threshold used for such gradation characteristic conversion, an amplitude that varies periodically is determined to vary greatly, to vary a little or not to vary and on the basis of a colored/monochromatic discrimination result, the feature amount extraction threshold and the gradation characteristics are switched.例文帳に追加

この時性変換に用いる閾値を、周期的に変動する振幅を大きい、又は、小さいか若しくは変動しないのどれかにすると伴に、カラー/モノクロの判別結果に基づき、特徴量抽出閾値と、階調特性を切換えるようにした。 - 特許庁

A motion feature extraction part 3 generates a plurality of time series motion features from the input video, selects from the features according to a selection criterion, and outputs a time series combination of selected features to an identification part 4.例文帳に追加

動き特徴抽出部３は、入力された映像から時系列の動き特徴量を複数生成し、該各特徴量を選択基準に基づき選択し、該選択された各特徴量の組合せの時系列を識別部４に出力する。 - 特許庁

This carrier 1 for solid phase extraction is provided with a ceramic base body 1, in which one or more pores 3 are formed, and an inorganic porous material 4 charged into the pores 3 and formed of sol-gel transition accompanied by phase separation.例文帳に追加

固相抽出用担体１は、１つ、もしくは複数の空孔３が形成されているセラミック基体１、および空孔３内に充填された、相分離を伴うゾル−ゲル転移によって生成した無機多孔質材料４を備えている。 - 特許庁

This method for producing a food containing a buckwheat chaff extract is characterized by thermally extraction-treating buckwheat chaff with ethanol to prepare a buckwheat extract, and then adding the extract to the food in its production process, and the food produced by the method.例文帳に追加

ソバ殻をエタノールで加熱抽出してソバ殻抽出物を調製し、該抽出物を製造過程にある食品に添加することを特徴とする、ソバ殻抽出物を含有する食品の製造方法、および該方法により製造された食品。 - 特許庁

A document topic extraction device inputs documents, extracts target document feature words which are feature words of each input document, extracts a related document of each input document, and extracts related document feature words which are feature words of the related document.例文帳に追加

本発明は、文書群を入力し、入力された各文書の特徴語である対象文書特徴語を抽出し、入力された各文書の関連文書を抽出し、関連文書の特徴語である関連文書特徴語を抽出する。 - 特許庁

To provide a macromolecular ultraviolet absorber excellent in compatibility with resin, bleed resistance, resistance to volatilization, resistance to solvent (oil), resistance to extraction, etc., and having an excellent ultraviolet absorbing property without impairing various performance such as strength, etc., of the resin.例文帳に追加

樹脂との相溶性に優れ、耐ブリード性、耐揮散性、耐溶剤（油）抽出性等を有し、優れた紫外線吸収性を有するとともに、樹脂の強度特性等の種々の性能を損なわない高分子紫外線吸収剤を提供すること。 - 特許庁

Then a rectangle extraction part 913 acquires rectangle information, a rectangle comparing/aligning part 915 mutually aligns both the image data and a logic calculation part 916 calculates exclusive OR in each pixel and extracts difference information.例文帳に追加

その後、矩形抽出部９１３により矩形情報を取得し、矩形比較・位置合わせ部９１５で画像データ同士の位置合わせをおこない、論理計算部９１６により画素単位での排他的論理和を算出し、差分情報を抽出する。 - 特許庁

When initial outline information on an image picked up at a reference time is inputted, a feature point extraction part 20 selects a plurality of feature points from its outline and stores the connection relations among those feature points in a storage part 25.例文帳に追加

基準の時刻に撮像された画像における初期輪郭情報が入力されると、特徴点選出部20は、その輪郭線上から複数の特徴点を選出し、それら特徴点間の連結関係を記憶部25に記憶させる。 - 特許庁

On the surface of the epitaxial layer 2, a high-concentration diffusion layer 13 made of an N-type impurity and an electrode extraction layer 14 are so formed between a low-concentration drain layer 9 and the insulating isolation layer 12 as to be adjacent to the layers 9 and 12.例文帳に追加

そして、エピタキシャル層２の表面であって、低濃度のドレイン層９と絶縁分離層１２との間に、それらの層に隣接してＮ型不純物から成る高濃度拡散層１３及び電極取り出し層１４が形成されている。 - 特許庁

In a signal transmission apparatus, an edge extraction circuit 1 extracts a rising edge and a falling edge of an input pulse signal Din and generates a pulse signal n2 whose rising and falling edges have a positive or negative pulse signal.例文帳に追加

エッジ抽出回路１は、入力パルス信号Ｄinの立ち上がりエッジ及び立ち下りエッジを抽出し、抽出した立ち上がりエッジ及び立ち下りエッジを正パルス信号又は負パルス信号のいずれかに統一したパルス信号ｎ２を生成する。 - 特許庁

A packet capture unit 11 receives packets from a packet communications network 2, and a data extraction and storing unit 12 acquires target packets composed including information of a specific kind from the received packet, and stores them in a data memory unit 13 for each session.例文帳に追加

パケットキャプチャ部１１が，パケット通信ネットワーク２からパケットを受信し，データ抽出保存部１２が，受信パケットから特定の種類の情報を含んで構成される対象パケットを取得しセッション毎にデータ記憶部１３に保存する。 - 特許庁