「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(305ページ目) - Weblio英語例文検索

A module load information extraction means 81 extracts module load information which shows relation between the modules and class loaders which load the modules based on class loader configuration information which shows configuration of predetermined class loaders and load module definition information which defines the modules to be loaded by the class loaders.例文帳に追加

モジュールロード情報抽出手段８１は、予め定められたクラスローダの構成を示す情報であるクラスローダ構成情報と、クラスローダがロードするモジュールを定義した情報であるロードモジュール定義情報とをもとに、モジュールとそのモジュールをロードするクラスローダとの関係を示す情報であるモジュールロード情報を抽出する。 - 特許庁

The term “permanent establishment” includes especially: (a) a place of management; (b) a branch; (c) an office; (d) a factory; (e) a workshop; (f) a mine, an oil or gas well or a quarry; and (g) an installation or structure used for, or any place of, the exploration or extraction of natural resources. 例文帳に追加

「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場所(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)鉱山、石油若しくは天然ガスの坑井又は採石場(g)天然資源の探査若しくは採取のために使用する設備若しくは構築物又は天然資源の探査若しくは採取の場所 - 財務省

rights to receive variable or fixed payments either as consideration for or in respect of the exploitation of, or the right to explore for or exploit, mineral, oil or gas deposits, quarries or other places of extraction or exploitation of natural resources. 例文帳に追加

鉱山、油田、ガス田、採石場その他の天然資源を採取し、若しくは開発する場所の開発若しくはこれらの場所を探査し、若しくは開発する権利の対価としての支払金又はこれらの開発若しくは権利に関する支払金を受領する権利（支払金が変動制であるか固定制であるかを問わない。） - 財務省

In the semiconductor device employed for the mixed integrated circuit device or, particularly for the semiconductor device accommodating a power transistor 13, the power transistor 13 is connected to an extraction electrode 12, provided while being neighbored to the power transistor 13, by a metal fine wire 16 and is molded by an insulation resin 17.例文帳に追加

本発明では、混成集積回路装置に用いる半導体装置、特にパワートランジスタ１３を内蔵した半導体装置は、ヒートシンク１１上にパワートランジスタ１３を固着し、パワートランジスタ１３と隣接して設けられた取り出し電極１２とを金属細線１６で接続し、絶縁性樹脂１７でモールドされている。 - 特許庁

That is to say, a cutout part is formed in a part, of the common electrode formed in a strip-like form along the circumference of the display region to be electrically connected to electrodes formed to cover the entire display region, facing a power extraction line to which a potential different from that of the common electrode is applied.例文帳に追加

すなわち、表示領域の全体を覆うように形成された電極と電気的に接続するように、表示領域の外周に沿って帯状に形成される共通電極のうち、当該共通電極とは異なる電位が印加される電源引き出し線との対向部分に切り欠き部を形成する。 - 特許庁

The retrieval means 10 has: an input means 10a; an extraction means 10b; a synonym database DB5 correlating a keyword inputted to the input means 10a to a similar word having similar relation; and correlation means 10c correlating the keyword with the similar word from the synonym database DB5.例文帳に追加

検索手段１０は、入力手段１０ａと、抽出手段１０ｂと、入力手段１０ａに入力されたキーワードを類似関係にある類似ワードに対応させる類義語データベースＤＢ５と、類義語データベースＤＢ５からキーワードと類似ワードとを対応させる対応手段１０ｃとを有している。 - 特許庁

The digital television set is provided with an extraction means for extracting a desired broadcasting signal out of multiplexed broadcasting signals, an incident angle detecting means for detecting the incident angle of the infrared ray from the remote controller and a deformation demodulating means for demodulating the extracted signal in a degree of deformation corresponding to the detected incident angle.例文帳に追加

多重化された放送信号から所望の放送信号を抽出する抽出手段と、リモコン装置の赤外線の入射角を検知する入射角検知手段と、抽出した信号を検知した入射角に対応した変形度合で復調を行う変形復調手段を備えたデジタルテレビジョン装置。 - 特許庁

A service information extraction part 36 extracts service information belonging to the taste genre, out of service information of stores corresponding to store selection information received from the mobile phone, from a service information database, and a service ranking calculation part 37 calculates use frequency ranking of services included in the extracted service information.例文帳に追加

サービス情報抽出部３６は携帯電話機から受信した店舗選択情報に対応する店舗のサービス情報のうち嗜好ジャンルに属するサービス情報をサービス情報データベースから抽出し、サービスランキング算出部３７は抽出されたサービス情報に含まれるサービスの利用頻度ランキングを算出する。 - 特許庁

An information updating device 22 extracts prescribed information data included in the newly inputted data frame and updates the information of data frames having identifier data so far, stored in the address area of a storage device 20 defined in accordance with the received number data on the basis of the extraction results.例文帳に追加

そして、情報更新装置２２が、新たに入力したデータフレームに含まれる所定の情報データを抽出し、その抽出結果に基づいて、受信番号データに応じて定められた記憶装置２０のアドレス領域内に格納されている、それまでの当該識別子データを有するデータフレームの情報を更新する。 - 特許庁

The resin composition comprises a polyarylene sulfide resin (A) and polyamide (B) as essential components, wherein the content of the polyamide (B) based on 100 pts.mass of the composition is 10-30 pts.mass, and the extraction rate is less than 7 mass% when the composition is extracted with hexafluoro isopropanol at 70°C for 15 minutes.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド樹脂（Ａ）、及び、ポリアミド（Ｂ）を必須成分とする樹脂組成物であって、該組成物１００質量部あたりの前記ポリアミド（Ｂ）の含有量が１０〜３０質量部であり、且つ、該組成物をヘキサフルオロイソプロパノールで７０℃１５分間抽出した際の抽出率が７質量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A fund leveling system includes: a storage device 64 storing a general ledger 66 and a fixed asset ledger 68; and extraction means 88 for reading the data and extracting a periodical payment over months or an irregularly generated payment object item for a payment amount of a fixed limit amount or more.例文帳に追加

総勘定元帳６６と固定資産台帳６８とを記憶した記憶装置６４と、そのデータを読み取って、一定の限度額以上の支出金額であって、月をまたがった定期的な支出もしくは不定期に発生する支出対象項目を抽出する抽出手段８８を備える。 - 特許庁

This method for producing the purified acetophenone from the crude acetophenone by-produced from a cumene method phenol production process and having a phenol content of 5 to 30 wt. % is characterized by introducing and distilling the crude acetophenone into an acetophenone purification distillation tower having a reduced bottom pressure of ≤13.33 kPa without carrying out a phenol extraction treatment.例文帳に追加

クメン法フェノールの製造プロセスから副生するフェノール含有量５〜３０重量％の粗アセトフェノンから精製アセトフェノンを製造するに当たり、フェノール抽出処理を行わず、塔底圧力が１３．３３ｋＰａ以下の減圧になされたアセトフェノン精製蒸留塔に粗アセトフェノンを導いて蒸留する。 - 特許庁

A pixel value extraction means 102 outputs a pixel value at a region specified by a block specification address and a motion vector, and the output is supplied to the reconfigured dynamic reconfiguration means 401 for processing by the dynamic reconfiguration means 401, and the result is outputted as a motion compensation operation result.例文帳に追加

画素値抽出手段１０２は、ブロック指定アドレスと動きベクトルにより指定された領域の画素値を出力し、この出力を、再構成された動的再構成手段４０１へと供給し、これを動的再構成手段４０１が処理して、結果を動き補償演算結果として出力する。 - 特許庁

To generate a highly precise timing library by suppressing a delay time from deviating beyond a delay table parameter even when there is delay calculation error in an area where the inclination of signal waveform, incapable of being obtained by a characteristic extraction using a non-linear waveform input, is minute.例文帳に追加

非線形波形入力による特性抽出では求めることができなかった信号波形の傾きが微小となる領域において、遅延計算誤差があっても遅延時間が遅延テーブルパラメータ外に逸脱することを抑制でき、結果として精度の高いタイミングライブラリを生成することを目的とする。 - 特許庁

The extraction 100 of the organic substance is equipped with a steam producing means 10 for producing dry steam, which has steam density lower than that of saturated steam, from water, a reactor 20 for extracting the organic substance from the biomass put therein and a steam sending means 30 for sending the dry steam into the reactor.例文帳に追加

有機物質抽出装置１００は、水から、飽和蒸気より低い水蒸気密度を有する乾燥水蒸気を発生させる水蒸気発生手段１０と、内部に載置したバイオマスから有機物質を抽出するための反応器２０と、前記反応器内に前記乾燥水蒸気を送気する送気手段３０とを備える。 - 特許庁

In extracting the data of index images inside the scene from the video content, the time interval (extraction time interval) is set to Tm1 for a zone wherein the bit rate is less than a predetermined value, while it is set to Tm2 shorter than Tm1 for a zone wherein the bit rate is the predetermined value or above.例文帳に追加

シーン内インデックス画像のデータをビデオコンテンツから抜き出すのにあたり、そのための時間間隔（抽出時間間隔）について、ビットレートが一定未満の区間では抽出時間間隔Ｔｍ１を設定し、一定以上の区間では、Ｔｍ１より短い抽出時間間隔Ｔｍ２を設定する。 - 特許庁

To provide a medical information extraction device and program capable of learning from information on the correlation between dominant and subordinate concepts where disease names are the dominant concepts while items related to the disease names are subordinate concepts, and on digitized documents, extracting new subordinate concepts, and updating a list of subordinate concepts.例文帳に追加

病名を上位概念とし、該病名に関連する関連項目を下位概念として、上位・下位概念間の相関関係と電子化された文書の情報から学習を行い、新規の下位概念の抽出及び下位概念のリストの更新が行える医療情報抽出装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An evaluating device for fluctuations in a voice has: a parameter extraction section 102 which extracts a pitch distribution showing the relationship between a pitch and the quantity of variation in pitch as a voice feature parameter from input speech data; and a matching section 104 which calculates the similarity between the pitch distribution and reference data registered beforehand to be compared.例文帳に追加

声の揺らぎの評価装置は、入力音声データからピッチとピッチの変化量との関係を表すピッチ分布を音声特徴パラメータとして抽出するパラメータ抽出部１０２と、ピッチ分布と予め登録された比較対象となるリファレンスデータとの類似度を算出するマッチング部１０４とを有する。 - 特許庁

A feature extraction part 6 detects peak points in a negative direction from the signal and a modulation specifications estimation part 7 estimates the modulation specifications from an interval of the peak points and a signal level of the peak points to thereby realize signal processing by a simple arithmetic operation reduced in a product-sum operation, etc., with a large amount of operations.例文帳に追加

この信号に対して、特徴抽出部６で負方向のピーク点を検出し、そのピーク点の間隔及びピーク点の信号レベルから変調諸元推定部７において変調諸元を推定することにより、演算量の多い積和演算等を減らした、簡潔な算術演算による信号処理を実現する。 - 特許庁

The CPU 16 divides the video stream data into video information and management information data such as an identification signal so as to manage them in a way of conducting file management of them at all times and applies file management control to them in other storage area so that extraction of contents information from a storage section 20 is not affected.例文帳に追加

ＣＰＵ１６が映像ストリームデータを常にファイル管理できるように区分し、映像情報や識別信号の管理情報データを、他のストレージ領域でファイル管理制御することで、記録動作中でも、ストレージ部２０からのコンテンツ情報取り出しが影響されないようにしたものである。 - 特許庁

A determining means 25 compares positions in the light extraction surface of the bright pixel region extracted by the first processing means 23 and the dark pixel region extracted by the second processing means 24 to determine the region to be a defective region where the flaw eliminates irregularity if the positions of both correspond to each other.例文帳に追加

判定手段２５は、第１の処理手段２３で抽出された明画素領域と第２の処理手段２４で抽出された暗画素領域との光取出面内での位置を比較し、両者の位置が合致した場合に当該領域を傷により凹凸が欠損している欠陥領域と判定する。 - 特許庁

The epoxy resin composition is used for semiconductor device encapsulation, and comprises an epoxy resin (A), a hardener (B) and a silane coupling agent (C) wherein a silane coupling agent having a pH of an extracted water obtained by treating the silane coupling agent for extraction of not less than 3.5 and not greater than 4.7 is used for the silane coupling agent (C).例文帳に追加

本発明のエポキシ樹脂組成物は、半導体封止に用いるエポキシ樹脂組成物であって、（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤および（Ｃ）シランカップリング剤を含み、前記（Ｃ）シランカップリング剤として、該シランカップリング剤を抽出処理した際の抽出水のｐＨが３．５以上４．７以下となるものを用いることを特徴とする。 - 特許庁

A moving image processing apparatus includes: a parameter extraction means for obtaining a parameter value at each time from a moving image; an ideal parameter computation means for computing an ideal parameter value at each time by statistical processing of the parameter value at each time; and a correction amount computation means for computing a correction amount on the basis of actual parameter values and ideal parameter values.例文帳に追加

動画像から各時刻でのパラメータ値を求めるパラメータ抽出手段と、各時刻でのそのパラメータ値を統計処理して各時刻での理想パラメータ値を計算する理想パラメータ計算手段と、実際のパラメータ値と理想パラメータ値に基づき、補正量を計算する補正量計算手段とから構成する。 - 特許庁

The polyester resin compsn. comprises a naphthalene dicarboxylic acid as a main acid component at 1,3-propanedicarboxylic acid as a main glycol component, and has an intrinsic viscosity of 0.4-0.8, and the quantity of its extract treated with an ion exchanged water in an extraction condition of 125°C×1 hr is not higher than 0.15 mg/inch2.例文帳に追加

ナフタレンジカルボン酸を主たる酸成分とし、１，３−プロパンジオールを主たるグリコール成分として構成され、固有粘度が０．４〜０．８であり、該ポリエステル樹脂組成物をイオン交換水で１２５℃×１時間抽出処理した際の抽出量が０．１５ｍｇ／ｉｎｃｈ^2以下である事を特徴とするポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

Consequently, it is possible to realize the rolling bearing with the rotation sensor capable of preventing extraction from the core bar 7, positional slippage in the peripheral direction and measuring the number of rotations favourably in precision without rattling of the sensor housing 8 in the radial direction even when dimensions of the sensor housing 8 change as they receive influence of used environmental temperature.例文帳に追加

それにより、使用環境温度の影響を受けてセンサハウジング８の寸法が変化するなどしても、センサハウジング８が半径方向にガタつかず、芯金７から抜け出したり、周方向に位置ずれすることを防止でき、回転数を精度よく測定できる回転センサ付き転がり軸受を実現できる。 - 特許庁

To provide a video extraction apparatus and broadcast system which use a detection circuit information for recognizing increase/decrease in users from information obtained by imaging the inside of a loud speaking target zone to thereby automatically increase/decrease the sound volume of information to be transmitted into the loud speaking target zone, and consequently provides a loud speaking space comfort for a user.例文帳に追加

拡声対象区域内を撮像した情報より利用客の増減を認識する検出回路情報を用いることにより、その区域内に伝達する情報音量を自動的に増減させ、利用客にとって快適な拡声空間を提供する映像抽出装置及び放送システムを提供する。 - 特許庁

Image information is extracted successively from one end to the other end in a linear image area in a direction almost orthogonal in the carrying direction of the original and original images are read so as to make the extraction order direction of the image information be the same direction for the carrying direction relating to both original surfaces.例文帳に追加

原稿の搬送方向に略直交する方向の線状画像域を一端から他端に向かって順次に画像情報を抽出し、画像情報の抽出順序方向をいずれの原稿面に関する搬送方向に対しても同一方向となるように原稿画像の読み取りを行う。 - 特許庁

This tea concentrate is obtained by allowing the concentrate to contain about 0.5-2.5 wt.% of xanthan gum based on the weight of tea solid and the amount of the xanthan gum to be inversely proportional to the amount of the tea solid when the tea solid is generated by extraction with enzyme and the amount of the tea solid is <approximately 45 wt.%.例文帳に追加

酵素による抽出により生成され、茶固体の量が約45重量％未満である場合に、茶固体の重量に対して約0.5乃至約2.5重量％のキサンタンガムを含有し、キサンタンガムガムの量が茶固体の量に逆比例するようにすることにより本発明の水性茶濃縮物は得られる。 - 特許庁

The sex determination program is designed to function a computer as a pretreatment part to perform the pretreatment of an image data, a characteristic value extraction treatment part to extract the characteristic value data based on the pretreated image data, and a determination treatment part to perform the sex determination based on the extracted characteristic value data.例文帳に追加

また、コンピュータに、画像データに対し、前処理を行う前処理部と、前処理された画像データに基づき特徴量データを抽出する特徴量抽出処理部と、抽出した特徴量データに基づき雌雄の判定を行う判定処理部と、して機能させるための雌雄判定プログラムとする。 - 特許庁

A usage pixel value extraction means 81 selects a plurality of points positioned at the horizontal end of a range captured by the imaging system among the points stored in the memory based on the coordinate value in the vertical direction, and extracts the coordinate value in the horizontal direction and the coordinate value in the depth direction of the selected respective points.例文帳に追加

使用画素値抽出手段８１は、垂直方向の座標値に基づいてメモリに記憶されている点の中から撮像系が捉えた範囲の水平方向の端部に位置する複数の点を選択し、選択された各点の水平方向の座標値と奥行き方向の座標値とを抽出する。 - 特許庁

A timing extraction is not carried out by a clock data recovery circuit independently in each parallel data channel, and a plurality of parallel data signals produced from the same clock source are subjected to a re-timing process by use of a frame synchronizing system on the basis of a single clock signal extracted by using the clock data recovery circuit from a data signal.例文帳に追加

並列データチャネル毎に独立にクロックデータリカバリー回路によるタイミング抽出を行わず、同一クロック源から生成される複数の並列データ信号を、データ信号からクロックデータリカバリー回路を用いて抽出した単一のクロック信号を基準に、フレーム同期方式を用いてリタイミング処理する。 - 特許庁

The wireless communication apparatus includes: a battery state monitoring section 111 for monitoring a battery state of the battery; and a communication traffic control section 108 for determining a data time interval capable of obtaining a charge recovery effect on the basis of the battery state and controlling extraction of data from the transmission buffer at the data time interval.例文帳に追加

無線通信装置は、バッテリのバッテリ状態を監視するバッテリ状態監視部１１１と、バッテリ状態に基づいて、チャージリカバリ効果が得られるデータ時間間隔を決定し、そのデータ時間間隔で送信バッファからデータを取り出すように制御する通信トラヒック制御部１０８とを有する。 - 特許庁

When an object content acquisition means 10 of the content retrieval server 1 is called by a script 20a of a blog 20, the object content acquisition means 10 acquires contents of the blog 20, and a keyword extraction means 11 extracts keywords that are characteristic words of the blog 20 and delivers the extracted keyword to a browser PC 6.例文帳に追加

ブログ２０のスクリプト２０ａによって、コンテンツ検索サーバ１の対象コンテンツ取得手段１０が呼出されると、対象コンテンツ取得手段１０は、ブログ２０のコンテンツを取得し、キーワード抽出手段１１は、ブログ２０の特徴語となるキーワードを抽出し、閲覧者ＰＣ６に抽出したキーワードを配信する。 - 特許庁

When the forced reproduction data extraction section 111a of a navigation manager 111 extracts a 0 form the Access Restriction flag upon ending of the force reproduction data (time t2), a fast feed restart section 117b instructs the fast feed control section 117a so as to restart the fast feeding.例文帳に追加

そして、強制再生データが終了（時間ｔ２）したことをナビゲーションマネージャ１１１の強制再生データ抽出部１１１ａがＡｃｃｅｓｓ Ｒｅｓｔｒｉｃｔｉｏｎ ｆｌａｇより０を抽出すると早送り再開部１１７ｂは早送り制御部１１７ａに早送りを再開するよう指示を出す。 - 特許庁

Two or more confocal extraction members are provided to irradiate a biological tissue with a beam through a beam limiting means disposed at a conjugated position of a focus point on which the beam is condensed so that the beam is condensed on the biological tissue and to extract the reflected light reflected at the focus point by the biological tissues with the beam limiting means.例文帳に追加

生体組織に向けて集光するよう光束を、光束が集光する集光位置と共役の位置に配設された絞り手段を介して照射すると共に、絞り手段により集光位置において生体組織により反射された反射光を抽出する共焦点抽出部を複数備える。 - 特許庁

A solution vs. antecedents couple extraction part 12 extracts sets of a solution and a collection of antecedents from the case in the solution data storage part 11, and a mechanical learning part 13 uses the mechanical learning method to presume how the given set of solution and antecedents collection will lead to any solution and stores the learning result in a learning result data storage part 14.例文帳に追加

解−素性対抽出部１２は、解データ記憶部１１の事例から解と素性の集合との組を抽出し、機械学習部１３は、その解と素性の集合との組の場合に、どのような解になりやすいかを機械学習法により推定して学習結果を学習結果データ記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

The automatic operation unit (2) is capable of moving a container (5) by previously defined operation sequence and extracting a liquid medium from the container (5) during a test process in accordance with a request, and extraction following the request is embodied by an adjustment device (6) for conveying the liquid medium in accordance with previously defined condition.例文帳に追加

本発明によれば、自動動作ユニットは、容器を事前定義された動作シーケンスで動かし、試験プロセス中に要求に従って容器（５）から液体媒体が抽出されることが可能であり、要求に従う抽出は、事前定義された条件に従って液体媒体を搬送する調整装置（６）によって具現化される。 - 特許庁

An intermediate value extraction means 6 sets a sub region composed of an object pixel and pixels adjacent thereto to each of all the pixels of image data for one frame of X rays detected by a flat panel type X-ray detector 2, finds values of the respective pixels in the sub region and extracts an intermediate value to be intermediate of the values.例文帳に追加

フラットパネル型Ｘ線検出器２で検出されたＸ線の１フレーム分の画像データの全画素それぞれに対して対象画素とそれに隣接する画素とから成るサブ領域を設定し、サブ領域内の各画素の値を求めてそれらの中間となる中間値を中間値抽出手段６で抽出する。 - 特許庁

In step S59, when similarity determination result data for classifying each sample image Is into the similar images and the dissimilar images is input by a medical specialist who refers to the retrieval results, in step S60, feature extraction conditions are optimized so that selectivity between the similar images and the dissimilar images becomes maximum.例文帳に追加

ステップＳ５９において、この検索結果を参照した専門医により、各標本画像Isを類似画像および非類似画像に分類する類似判定結果データが入力されると、ステップＳ６０では、類似画像と非類似画像との選択性が最大となるように特徴抽出条件が最適化される。 - 特許庁

An extraction characteristic point selection means 10 selects the characteristic point data to reproduce the conversion filter coefficient required for the filter coefficient arithmetic section 12 on the basis of a filter coefficient calculation function 14, the storage section 11 stores only the selected characteristic point data so as to reduce the capacity required for the storage section 11.例文帳に追加

フィルタ係数演算部１２で必要な変換フィルタ係数を再現可能な特徴点データを、フィルタ係数算出関数１４を元に抽出特徴点選択手段１０により選択し、選択された特徴点データのみを記憶部１１に記憶させ、記憶部１１に必要な容量の削減を図る。 - 特許庁

Among the electron-hole pairs generated by the light excitation, the electrons are extracted from a buffer layer 204, an electron running layer 203 and electron extraction layer 202 to extract electrodes 105, 106, while the holes are extracted from a diffusion buffer layer 206 to ground electrodes 103, 104 and the lives of these electrons and holes are short, independent of the recombination life.例文帳に追加

光励起で発生した電子・正孔対のうちの電子は緩衝層２０４，電子走行層２０３，電子取出層２０２から取出電極１０５，１０６に取り出され、正孔は拡散緩衝層２０６から接地電極１０３，１０４に取り出され、それら電子、正孔の寿命は再結合寿命に依存せず短い。 - 特許庁

This image processor generates an image and is provided with a designated color discrimination part 13 which sets an optional range in a color space and a designated color extraction part 14 which displaces the colors of all pixels having colors included in the set range with the colors which are previously designated by a color designation part 12.例文帳に追加

画像を生成する画像処理装置であって、色空間内に任意の範囲を設定する指定色判別部１３と、該範囲内に含まれる色を有する全画素の色を、予め色指定部１２により指定された色で置き換える指定色抽出部１４とを備えたことを特徴とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A decision portion 22 normalizes the sizes and luminance of pedestrian candidates extracted by the pedestrian candidate extraction portion 21, and computes the degrees of similarity between the specified pedestrian candidates, and decides that a pedestrian candidate having two or more other pedestrian candidates whose degrees of similarity with the pedestrian candidate is greater than or equal to a predetermined value is not a pedestrian.例文帳に追加

判定部２２は、歩行者候補抽出部２１で抽出された歩行者候補のサイズおよび輝度を正規化した後、正規化された歩行者候補間の類似度を演算し、該類似度が所定値以上である他の歩行者候補が２つ以上ある歩行者候補を歩行者ではないと判定する。 - 特許庁

This drink is such one as to contain a water-soluble ingredient as the main ingredient obtained by ion-exchange treatment of a water-soluble extract obtained by extraction of the dried powder of plant green juice with water followed by eliminating water-insoluble ingredients from the plant green juice obtained by squeezing juice from the leaves and stalks of a fresh wheat plant.例文帳に追加

新鮮な麦類植物の葉茎を搾汁することにより得られる植物青汁の乾燥粉末を水で抽出して水不溶性成分を除去することにより得られる水可溶性抽出物をさらにイオン交換処理することにより得られる水可溶性成分を主成分とする飲料。 - 特許庁

A point granter 104 grants a point to each communication history of the list prepared by the extraction list producer 103, and also multiplies a coefficient, thereby weighting each communication history, and totals the point after weighting for each communication counterpart, thereby setting a priority for each communication counterpart.例文帳に追加

ポイント付与部１０４は、抽出リスト生成部１０３で作成したリストの各通信履歴に対して、ポイントを付与するとともに係数を乗算することにより各通信履歴に重み付けし、重み付け後のポイントを通信相手先毎に集計することにより通信相手先毎に優先度を設定する。 - 特許庁