「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

Such a face extraction processing 20 is performed that a following processing from the reference position of the designated side components of a butting face in a prescribed direction, and when an operator designates a side to connected, an extension line is extended from the side in the middle of the following processing to the side to be connected.例文帳に追加

面抽出処理２０が突き合わせ面の指定された辺成分の基準位置から所定方向でなぞって行き、オペレータが接続する辺を指定したとき、なぞり途中の辺から接続する辺まで延長線をのばして行くような処理を初めの指定辺の基準位置まで行って閉ループを検出し、これを突き合わせ面として認識する。 - 特許庁

An optoelectrical transducer includes a photocurrent extraction circuit 3 which extracts a photocurrent from an actually applied optoelectrical transducer alone to be inputted into a switching circuit 4, by specifying a plurality of blocks optionally as the actually applied optoelectrical transducer out of two-dimensional array semiconductor optoelectrical transducers 1 and 2 based on the control of a logic circuit 10.例文帳に追加

本発明の光電変換装置は、ロジック回路１０の制御に基づいて、二次元配置半導体光電変換素子１，２の中から任意で複数のブロックを実使用光電変換素子として指定して、当該実使用光電変換素子のみから光電流を抽出して切換回路４へ入力する光電流抽出回路３を具備するものである。 - 特許庁

An initial set extraction part 111 sets all the groups or all the groups, to which the designated target belongs as an initial group set and extracts a plurality of targets belonging to at least one group included in the initial group set, and each having higher node strength that is a total of the point values of all the group to which the target belongs as an initial set 171.例文帳に追加

初期集合抽出部１１１は、全グループ又は指定された対象が属する全てのグループを初期グループ集合とし、初期グループ集合に含まれる少なくとも１つのグループに属し、かつ、その対象が属する全グループのポイント値の合計であるノード強度がより高い上位複数の対象を初期集合１７１として抽出する。 - 特許庁

When a communication propriety determination part 216 of an SGSN20 determines that communication of a mobile device 10 cannot continue based on a remaining communication volume during communication of the mobile device 10, a connection destination information extraction part 201 extracts APN information of the APN which has remaining communication volume, and notifies the mobile device of the extracted APN information.例文帳に追加

移動機１０の通信中に、残通信量に基づいて移動機１０の通信継続が不可であるものとしてＳＧＳＮ２０の通信可否判断部２１６によって判断された場合、残通信量が残っているＡＰＮのＡＰＮ情報を接続先情報抽出部２０１が抽出し、抽出したＡＰＮ情報を移動機に通知する。 - 特許庁

In this mixed stock pack obtained by formulating different kinds of stock materials and storing the mixture in a pack, an extraction time of the flavor component of each stock material 6 to be stored in the pack 2 is previously adjusted so that the best flavor component of each stock material 6 can be extracted in warm water in the approximately same time.例文帳に追加

種類の異なるだし用の素材を混合してパックに収容した混合だしパックにおいて、パック２に収容される夫々のだし素材６の旨味成分の抽出時間を予め調整することにより湯中における夫々のだし素材６の最良の旨味成分を略同時間で抽出し得るようにしたものである。 - 特許庁

With the tuning apparatus of this invention, when a pitch of an input signal is extracted from a pitch extraction means and deviation of the input signal from a reference pitch is detected by a deviation detection means, driving control of an ultrasonic motor is carried out by a control means according to the deviation detected by the deviation detection means.例文帳に追加

本発明の調律装置では、ピッチ抽出手段により入力信号のピッチが抽出されると、その入力信号のピッチと基準ピッチとの偏差が偏差検出手段によって検出されると、偏差検出手段により検出された偏差に応じた超音波モータの駆動の制御が制御手段によって行われる。 - 特許庁

An expression difference data extraction part 1110 extracts feature points from an expression face sample of an object person, divides the expression face sample into parts according to the feature points, and finds differences of the shape and texture accompanying expression transition variation between two specified different expressions to obtain difference shape data and difference texture.例文帳に追加

表情差分データ抽出部１１１０は、対象人物の表情顔サンプルから特徴点を抽出し、特徴点に基づいて表情顔サンプルを複数のパーツに分割し、指定された２つの異なる表情間の表情遷移変化に伴う形状およびテクスチャの差分を求め、差分形状データと差分テクスチャを獲得する。 - 特許庁

In the communication terminal device, a control information extraction part 112 extracts the filter coefficient from the control signal, an averaging part 113 averages an instantaneous power value measured by an instantaneous power measuring part 11 within a period based on the filter coefficient, and a received power report part 114 transmits the signal presenting the averaged power value to the base station device.例文帳に追加

通信端末装置において、制御情報抽出部１１２が制御信号からフィルタ係数を抽出し、平均化部１１３が瞬時電力測定部１１１にて測定された瞬時電力値を前記フィルタ係数に基づいた期間で平均化し、受信電力報告部１１４が前記平均電力値を示す信号を基地局装置に送信する。 - 特許庁

To provide a voice recognition method for interactive system and a computer readable recording medium with an interactive system and an interactive program recorded, which facilitate extraction of contents of a preceding speech of a speaker as the other party when using language models dependent upon contents of the preceding speech of the speaker as the other party to perform voice recognition.例文帳に追加

この発明は、相手話者の前発話の内容に依存した言語モデルを使用することによって音声認識を行なう際に相手話者の前発話の内容の抽出が容易となる、対話システムにおける音声認識方法、対話システムおよび対話プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scintillator panel without deformation of a substrate film due to thermal shrinkage, decrease in columnar crystallinity of a scintillator, or scaling with high efficiency in luminescence and luminescence extraction, enabling uniform contact of the scintillator panel and a plane light receiving element side, with low degradation of sharpness between a scintillator panel side and the plane light receiving element side.例文帳に追加

基板フィルムの熱収縮による変形やシンチレータの柱状結晶性低下及び剥がれの発生がなく、発光効率及び発光取り出し効率の高いシンチレータパネルであって、かつ該シンチレータパネルと平面受光素子面の均一接触が可能で、シンチレータパネル面−平面受光素子面間での鮮鋭性の劣化が少ないシンチレータパネルを提供する。 - 特許庁

When a retrieval position for a QR code is specified, a CPU 1 retrieves a QR code within a specific range based upon the position that the user specifies and when a QR code is detected, extraction and decoding processing on the QR code is performed and then necessary processing is performed based upon restoration information on the QR code (steps 105 to 112).例文帳に追加

そして、ＱＲコードの検索位置が指定された場合、ＣＰＵ１は、ユーザが指定した位置に基づいた特定範囲についてＱＲコードの検索を実行し、ＱＲコードが検出された場合、ＱＲコードの抽出及びデコード処理を実行した後、ＱＲコードの復元情報に基づいて必要な処理を実行する（ステップ105〜112）。 - 特許庁

The time-series data group including the indefinite data component or the repetition or the omission of the data component, which is obtained through the speech feature extraction processing is inputted from a main data processor 100 in sequence and a plurality of comparing operation unit means 101 which are allocated uniquely and dynamically to unit pattern names detect unit patterns to obtain unit pattern names.例文帳に追加

音声の特徴抽出処理により得られた、不定データ成分やデータ成分の重複や欠落を含む時系列データ群を、主データ処理装置１００から順次入力し、単位パターン名に対して固有に、かつ動的に割り当てられた複数の比較演算ユニット手段１０１により単位パターンを検出し、単位パターン名を得る。 - 特許庁

A receiver is constituted by using a signal extraction part extracting the information data signal and the control signal from a reception signal, an output part outputting the information data signal at a prescribed level and an output control part controlling the output so that the output of the information data signal is turned on/off based on the S/N of the control signal.例文帳に追加

また、受信信号から情報データ信号と制御信号とを抽出する信号抽出部１１と、該情報データ信号を所定のレベルで出力する出力部１２と、該制御信号のＳ／Ｎに基づいて該情報データ信号の出力をＯＮ／ＯＦＦするように出力部１２を制御する出力制御部１３とを用いて受信機を構成する。 - 特許庁

This method for sterilizing chickens comprises carrying out contact treatment of chickens with an aqueous solution of hinokitiol by at least one method selected from coating, spraying, rubbing and immersing in at least one step of an inside extraction step, a cooling step and a packaging step and/or at least one continuous step when producing chickens by treating chickens.例文帳に追加

食鳥を処理して食鳥肉を製造するに際して、中抜き工程、冷却工程及び包装工程の少なくとも一つの工程で、及び／又は少なくとも一つの連続する工程で食鳥肉に対しヒノキチオール水溶液との接触処理を塗布、噴霧、擦り込み、及び浸漬より選ばれる一つの方法により処理される食鳥肉の殺菌方法。 - 特許庁

The computer is made to execute a procedure for detecting a plurality of pixels having prescribed density from among the images; a procedure for determining a center of gravity position (G) of the image from the arrangement of the pixels; and a procedure for specifying the extraction ranges (80, 82, 83) of the image featured value, corresponding to the image based on the center of gravity position.例文帳に追加

そして、このプログラムは、電子機器のコンピュータ(9)に備えられており、コンピュータに、この画像のうち所定の濃度を有した画素を複数検出する手順と、各画素の配置から画像の重心位置(G)を決定する手順と、重心位置に基づいて画像に対する画像特徴量の抽出範囲(80,82,83)を規定する手順とを実行させる。 - 特許庁

A processor 1 comprises: a display control unit 35 for, within first data, displaying second data on a display unit; and a character string extraction unit 33 for correcting text information included in the displayed second data with text information included in the first data other than the second data, and extracting one or more predetermined character strings from data included in the second data and the corrected data.例文帳に追加

処理装置１は、第１データのうち第２データを表示部に表示させる表示制御部３５と、表示される第２データに含まれるテキスト情報を、第１データのうち第２データ以外のテキスト情報で補正し、第２データに含まれるデータ及び補正したデータから１つ以上の所定の文字列を抽出する文字列抽出部３３と、を備える。 - 特許庁

This game machine calculates ball entering rates of the respective ball entering holes based on past ball entering information of the respective ball entering holes 11, determines a completion role to be aimed based on the combination of tile symbols in hand by a completion pattern determination program, and extract the tile to be aimed next for satisfying a completion role to be aimed by a target tile extraction program.例文帳に追加

各入球口１１における過去の入球情報に基づき各入球口の入球率を算出しておき、上がりパターン判定プログラムによって手牌図柄の組合せに基づき狙うべき上がり役を判定し、目標牌抽出プログラムによって狙うべき上がり役を成立させるために次に狙うべき牌を抽出する。 - 特許庁

When the object extraction for sequentially generating pieces of alpha data expressing object areas in the moving image by every frame of the moving image, a motion parameter indicating at least one motion of an object, background in the moving image and the whole moving image is inputted (a step S41) and the pieces of alpha data are generated for every frame using the inputted motion parameter (a step S42).例文帳に追加

動画像内の物体領域を表すアルファデータを動画像のフレーム毎に順次生成するオブジェクト抽出を行う際、動画像内の物体、背景及び動画像全体の少なくとも一つの動きを示す動きパラメータを入力し（ステップＳ４１）、入力された動きパラメータを用いてフレーム毎にアルファデータを生成する（ステップＳ４２）。 - 特許庁

In the nozzle plate having the ink repellent layer formed by curing silicone in the ink discharge surface side of a nozzle member, the weight-average molecular weight Mw (Pr) of the silicone before curing and the weight-average molecular weight Mw (Ex) of toluene extraction of the silicone after curing have the relation of the expression (1): 0.08≤Mw(Ex)/Mw(pr)≤0.12.例文帳に追加

ノズル部材のインク吐出面側にシリコーンを硬化させて形成した撥インク層を具備するノズル板において、硬化前シリコーンの重量平均分子量Ｍｗ（Ｐｒ）と、硬化後シリコーンのトルエン抽出物の重量平均分子量Ｍｗ（Ｅｘ）が下記（１）式の関係にあることを特徴とするインクジェットヘッドのノズル板。 - 特許庁

In the case of performing the object extraction for sequentially generating pieces of alpha data expressing object areas in the dynamic image by every frame of the dynamic image, a plurality of pieces of alpha data are generated by every frame using a plurality of mutually different parameters, respectively (a step S31) and one of the plurality of pieces of alpha data generated by every frame is selected (a step S33).例文帳に追加

動画像内の物体領域を表すアルファデータを該動画像のフレーム毎に順次生成するオブジェクト抽出を行う際、互いに異なる複数のパラメータを用いてフレーム毎にそれぞれ複数のアルファデータを生成し（ステップＳ３１）、フレーム毎に生成された複数のアルファデータのうちの一つを選択する（ステップＳ３３）。 - 特許庁

By an image processing part 32, each of pixel lines intersecting perpendicularly the direction of the height to be measured is extracted from each of a plurality of pick-up images picked up for every prescribed amount of movement of the measuring object, and as to each pixel line, each of the results of extraction of the pixel lines is arranged in the order of frames and composed to produce each plane image.例文帳に追加

画像処理部３２によって、測定対象物の所定の移動量毎に撮像された複数の撮像画像の各々から、測定する高さ方向と直交する画素ラインの各々を抽出し、各画素ラインについて、該画素ラインの抽出結果の各々をフレーム順に並べて合成したプレーン画像を各々生成する。 - 特許庁

When performing heating extraction at 230°C for 5 minutes, a volatilization occurs at a ratio of 2,200 μg/g or less in the adhesive resin.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂またはポリエステルエラストマーから選択される熱可塑性樹脂（ａ１）と、該熱可塑性樹脂（ａ１）と反応することができる不飽和化合物（ａ２）とを反応させて得られた反応物（Ａ）を超臨界流体と接触させて得られる接着性樹脂であって、２３０℃で５分間熱抽出を行った際の揮発量が２２００μｇ／ｇ以下であることを特徴とする接着性樹脂。 - 特許庁

To provide a method for extracting a nucleic acid, wherein the extraction process is carried out without taking care of kinds of test samples and without using reagents that require careful handling, and the obtained nucleic acid sample does not require any enzymatic treatment thereafter, and it can be supplied to PCR nucleic acid amplification test as it is to give no adverse effect.例文帳に追加

被検試料の種別を問わず、また慎重な取り扱いを有する試薬を使わずに簡便に核酸を抽出する処理を行うことができ、且つ、得られた核酸試料を、その後の酵素処理を必要とすることなく、そのままＰＣＲ核酸増幅試験に課しても悪影響を与えない核酸抽出方法を提供する。 - 特許庁

An advertisement information storage part 12 stores advertisement information, a balance information reception part 10 receives balance information of a user, an advertisement information extraction part 11 extracts advertisement information provided to the user from the advertisement information storage part 12 based on the balance information, and a distribution part 14 distributes the extracted advertisement information to a terminal 1 of the user.例文帳に追加

広告情報記憶部１２が広告情報を記憶し、収支情報受信部１０がユーザの収支情報を受信し、広告情報抽出部１１が収支情報に基づいてユーザに提供する広告情報を広告情報記憶部１２から抽出し、配信部１４が、抽出した広告情報をユーザの端末１に配信する。 - 特許庁

An image arrangement processing part 2004 retrieves featured value vectors on an SOM model whose Euclidian distance to featured value vectors extracted from an input image by a featured value extraction part 2003 is the minimum, and generates image arrangement information 2011 in which the image identification information of the input image is recorded at lattice points corresponding to the retrieved featured value vectors.例文帳に追加

画像配置処理部２００４は、特徴量抽出部２００３で入力画像から抽出された特徴量ベクトルとのユークリッド距離が最小のＳＯＭモデル上の特徴量ベクトルを検索し、検索した特徴量ベクトルに対応した格子点に入力画像の画像識別情報を記録した画像配置情報２０１１を生成する。 - 特許庁

Respective pixel values of image data successively entered in each frame while shifting the image data in a time axis direction at a fixed time interval are extracted by a pixel value extraction means 141, each extracted pixel value is compared with a previously set first threshold by a pixel value judgment means 142 to judge whether the pixel value is the first threshold and less or not.例文帳に追加

画像データを時間軸方向に一定時間間隔でシフトしながらフレームごとに順次取り込んだ画像データの各画素値を画素値抽出手段１４１で抽出し、この抽出された各画素値と予め設定した第１閾値とを画素値判定手段１４２で比較して画素値が第１閾値以下か否かを判定する。 - 特許庁

A series of slice images desired to read shadows are acquired by a 3D slice image acquisition means 10A and the abnormal shadow areas (3D tumor candidate areas) contained in the series of slice images acquired are extracted by a 3D tumor area extraction means 10B to obtain 3D information showing the outer shapes of the 3D tumor candidate areas.例文帳に追加

３Ｄスライス画像取得手段１０Ａにより読影対象の一連のスライス画像を取得し、３Ｄ腫瘍領域抽出手段１０Ｂにより、前記取得した一連のスライス画像に含まれる異常陰影領域（３Ｄ腫瘍候補領域）を抽出し、３Ｄ腫瘍候補領域の外形形状を示す３Ｄ情報を取得する。 - 特許庁

The method for producing the heavy metal adsorbing material comprises a process producing an alkali extraction liquid by treating conifer bark with a hot alkali, a process adjusting pH of the alkali extract liquid, adding carbon based material and agitating the liquid, and then obtaining the heavy metal adsorbing material composed of composite of the carbon based material and bark phenolic acid by separation.例文帳に追加

重金属吸着材の製造方法であって、針葉樹バークを熱アルカリ処理してアルカリ抽出液を得る工程と、前記アルカリ抽出液のｐＨを調整し、炭素系材料を加えて撹拌した後、分離して炭素系材料と樹皮フェノール酸との複合体でなる重金属吸着材を得る工程と、を備える。 - 特許庁

The method for manufacturing a zeolite includes: a first step of subjecting waste containing SiO_2 and CaO to Ca component extraction treatment to lower the content ratio of CaO to SiO_2 in the waste; and a second step of producing a zeolite by heating the treated waste obtained at the first step with an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

ＳｉＯ_２およびＣａＯを含有する廃棄物をＣａ分抽出処理に付して、該廃棄物中のＳｉＯ_２に対するＣａＯの含有比率を下げる第１の工程と、第１の工程で得られる廃棄物処理物を、アルカリ水溶液とともに加熱することによりゼオライトを生成させる第２の工程を含むことを特徴とするゼオライトの製造方法。 - 特許庁

When an address extraction part 204 registers an address extracted from a received mail into the address book, an address inquiry part 205 performs inquiry to an LDAP server 31B with the extracted address as a key, and permits the registration to the address book when the same address or a similar address is registered in the LDAP server 31B.例文帳に追加

アドレス抽出部２０４が、受信したメールから抽出したアドレスをアドレス帳に登録する際に、アドレス問合せ部２０５が、抽出されたアドレスをキーとしてＬＤＡＰサーバ３１Ｂに問合せを行い、同一のアドレス若しくは類似するアドレスがＬＤＡＰサーバ３１Ｂに登録されている場合に、アドレス帳への登録を許可する。 - 特許庁

A food extraction/recognition section 140 refers to a food dictionary, compares feature data, such as color, brightness, surface shape, texture and overall shape (of a part surrounded by high contrast boundaries), for every kind of food registered in the food dictionary with feature data of food extracted from a through image, and identifies the kind of food.例文帳に追加

食物抽出／認識部１４０は、食物辞書を参照し、食物辞書に登録されている食物の種類ごとの色、輝度、表面形状、質感、全体形状（コントラストの高い境界で囲まれた部分）といった特徴データと、スルー画像から抽出された食物の特徴データとを比較照合して、食物の種類を認識する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fuel cell which can effectvely prevent the adhesion, or the like, of a dissimilar material on an electrolyte membrane in respective fuel battery cells for forming a fuel cell stack, and is superior in efficiency at maintenance, such as, extraction and exchange of the fuel battery cell that has deteriorated in the performance from the fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックを形成するそれぞれの燃料電池セル内の電解質膜に異種材料が付着等することを効果的に防止でき、燃料電池スタックの中から性能が低下した燃料電池セルを抜き出して交換するといったメンテナンスに際してその効率性に優れた燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The extraction part 13 is so constituted as to discriminate a two-dimensional grating superposed on the handwritten image and the position of the image start point on the two-dimensional grating, and the solid generation part 14 is so constituted as to determine the arrangement place of the three-dimensional solid to be generated according to the discriminated position of the image start point.例文帳に追加

また、手書きした画像中に重畳された２次元格子とその２次元格子上での画像開始点の位置とを識別するように情報抽出部１３を構成し、識別された前記画像開始点の位置に基づいて生成する３次元立体の配置場所を決定するように立体生成部１４を構成にした。 - 特許庁

A conductive polymer layer 15, composed of polypyrrole, a carbon layer and a conductor layer 16 composed of silver coating material layer are laminated in order and is formed on a dielectric oxide coating film 14 which is formed on the surface of a capacitor element part 11 of a roughened aluminum foil, separated from an anode extraction part 13 by a forbidden band 12 formed of silicon.例文帳に追加

シリコンにより形成された禁止帯１２により陽極引き出し部１３と区分された粗面化されたアルミ箔のコンデンサ素子部１１の表面に形成された誘電体酸化皮膜１４の上に、ポリピロールよりなる導電性高分子層１５、カーボン層および銀塗料層よりなる導電体層１６を順次積層形成するようにしたものである。 - 特許庁

A subject area extraction part 103 extracts a subject area as a subject image area from the photographed image in dependence on the color information held in the subject color information registration part 110, and the image composition part 108 draws the CG image on the photographed image while excluding the CG drawing from the extracted subject area.例文帳に追加

被写体領域抽出部１０３は、被写体色情報登録部１１０に保持された色情報に基づいて撮影画像より被写体画像の領域である被写体領域を抽出し、画像合成部１０８は、抽出された被写体領域に対してはＣＧの描画を禁止しながら、撮影画像上にＣＧ画像を描画する。 - 特許庁

An engineering device includes conformity condition holding means 16 of holding anticipated difference information, and unconformity information extraction means 18 of comparing input difference information with the anticipated difference information held in the conformity condition holding means 16 so as to extract at least one of the anticipated difference information and unanticipated difference information.例文帳に追加

想定内の差分情報を保持する適合条件保持手段１６と、入力された差分情報と、適合条件保持手段１６に保持されている想定内の差分情報とを比較して、想定内の差分情報および想定外の差分情報の少なくとも一方を抽出する不適合情報抽出手段１８とを備えた。 - 特許庁

In this process, the square value of a color burst amplitude is detected respectively from the signal for C signal extraction and the composite signal, a conversion ratio is calculated to convert the C signal extracting signal to the amplitude level of the C signal in the composite signal, and the conversion ratio is multiplied by the generated C signal and applied to the subtractor to obtain a Y signal.例文帳に追加

この過程で、ディジタルのＣ信号抽出用信号およびコンポジット信号からカラーバースト振幅の２乗値をそれぞれ検出し、Ｃ信号抽出用信号をコンポジット信号におけるＣ信号の振幅レベルに変換する変換比を算出し、変換比と生成されたＣ信号とを乗算して減算器に与え、Ｙ信号を得る。 - 特許庁

An image data generation section 3 generates image data in a plurality of slice cross-sections nearly vertical to the body axis by reconstructing projection data of a subject 30 collected by an X-ray photographing section 2, and a contour extraction section 41 generates contour data by extracting the contour of body surface tissue in the plurality of image data obtained.例文帳に追加

画像データ生成部３は、Ｘ線撮影部２によって収集された被検体３０の投影データを再構成処理して体軸方向に略垂直な複数のスライス断面における画像データを生成し、輪郭抽出部４１は、このとき得られた複数の画像データにおける体表組織の輪郭を抽出して輪郭データを生成する。 - 特許庁

A radioactive quantity in the vial bottle 3 is detected before the radioactive chemical is sucked into a syringe 25 through an extraction needle 7 pierced into an opening part 5 of the vial bottle 3, a radioactive quantity therein is detected after sucked, and a difference between the former and the latter is calculated to measure the actual radioactive quantity of the administered radioactive chemical.例文帳に追加

そして、バイアル瓶３の開口部５に穿刺された抽出針７を通して放射性薬剤がシリンジ２５に吸引される前のバイアル瓶３の放射能量を検出し、吸引された後の放射能量を検出し、前者と後者との差を算出することで、投与される放射性薬剤の実際の放射能量を測定する。 - 特許庁

To simplify operation for flash chromatography although a number of operations for it have heretofore been troublesome, and to simply potentiate precise pre-processing by preventing repeatability of the pre-processing from being affected by variation of internal diameter of a cartridge column and the state of filling, while a cartridge column for solid phase extraction is low in price and facile.例文帳に追加

従来のフラッシュクロマトグラフィーの数多い操作により、手数がかかっていたものを簡単な操作により行うことができ、固相抽出用カートリッジカラムの安価に手軽である反面、カラムの内径や充填状況にばらつきがあり、前処理の再現性に影響を与えるのを防ぎ、簡便に精密な前処理を可能とする。 - 特許庁

The shape descriptor extraction method includes a step 106 for extracting a skeleton from an input image, a step 112 for combining pixels depending upon the extracted skeleton to compute a set of line segments, and a step 114 for setting, as a shape descriptor, a set of normalized line segments obtained by normalization of the set of line segments.例文帳に追加

（ａ）入力された映像から骨格を抽出する段階（１０６）と、（ｂ）抽出された骨格に基づきピクセルの連結を行うことによりラインセグメントのセットを求める段階（１１２）と、及び（ｃ）ラインセグメントのセットを正規化することにより得られた正規化されたラインセグメントのセットを形状記述子として設定する段階（１１４）とを含む。 - 特許庁

The objective fragrance is collected by contacting humidified air or inert gas with animal/plant raw materials such as flowers being planted, fruits on the tree, vegetables being planted, herbs, cut flowers, fruits, vegetables, roasted coffee beans, teas or spice to include the fragrance of the raw materials in the above air or inert gas, followed by fractional extraction of the fragrance component.例文帳に追加

加湿された空気又は不活性ガスを生花や切り花を初めとする動植物原材料に対して強制的に接触させ、該加湿された空気又は不活性ガス中に芳香成分を包含せしめた後に、該加湿された空気又は不活性ガスを冷却して凝縮水と共に芳香成分を採取する香気捕集方法を提供する。 - 特許庁

This digital content characteristic quantity extraction device is provided with a means 120 dividing the digital contents into a plurality of areas, a means 130 calculating characteristic quantities for each of the divided areas, and a means 140 sequencing the characteristic quantities of the respective areas based on their characteristic quantity values for using sequence information of the characteristic quantities of the respective areas as a characteristic quantity of the digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツを複数の領域に分割する手段（１２０）、前記分割された各領域ごとに特徴量を計算する手段（１３０）、各領域の特徴量を、その特徴量値をもとに順序付けする手段（１４０）を有し、各領域の特徴量の順序情報をデジタルコンテンツの特徴量とすることを特徴とする。 - 特許庁

A dimension hierarchy extraction means 53 receives a dimension table, which is selected by the manager from ones related to the second information, as a processing target dimension table, and calculates a specified evaluation value for each row in the processing target dimension table based on data of each cell that belongs to the row to extract a dimension hierarchy for each row based on its evaluation value.例文帳に追加

次元階層抽出手段５３は、管理者が第２情報に係る次元テーブルの中から選択した次元テーブルを処理対象次元テーブルとして受理し、該処理対象次元テーブルにおける各列について該列に属する各セルのデータに基づき所定の評価値を計算し、各列の評価値に基づき各列の次元階層を抽出する。 - 特許庁

This image feature extraction method and its device have a function for compressing an image, a function for separating low-frequency image information and high-frequency image information from the compressed image, and a function for generating feature information from at least either of the separated low-frequency image information and high-frequency image information.例文帳に追加

本発明の画像特徴抽出方法及び装置は、画像を圧縮する機能と、前記圧縮された画像から低周波画像情報と高周波画像情報を分離する機能と、前記分離された低周波画像情報と高周波画像情報の少なくともいずれか一方から特徴情報を生成する機能とを有する。 - 特許庁