「extension of time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Extension of the Time Limit for Departure 例文帳に追加

出国期限の延長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

5.4 Extension of time for filing -- grant of extension例文帳に追加

規則 5.4 提出期間の延長－延長許可 - 特許庁

53. Request for extension of time.例文帳に追加

規則52B 電子提出の条件 - 特許庁

17A.30 Extension of time for filing例文帳に追加

規則 17A.30 提出期間の延長 - 特許庁

52. Extension of time and condonation例文帳に追加

規則52 期間延長及び容赦 - 特許庁

21.26 Extension of time -- notice of opposition例文帳に追加

規則 21.26 期間延長－異議申立書 - 特許庁

5.2 Extension of time for filing -- grounds例文帳に追加

規則 5.2 提出期間の延長－理由 - 特許庁

5.3 Extension of time for filing -- applications例文帳に追加

規則 5.3 提出期間の延長－申請 - 特許庁

Request for an extension of time on an application 例文帳に追加

出願に関する期間延長の申請 - 特許庁

REAL TIME DEPTH OF FIELD EXTENSION SYSTEM AND REAL TIME DEPTH OF FIELD EXTENSION METHOD例文帳に追加

実時間被写界深度拡張システム及び実時間被写界深度拡張方法 - 特許庁

Applying for an extension of time for the payment of tax is voluntary.例文帳に追加

納税期限延長の申請は任意です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For the purposes of subsection 224(6) of the Act (which deals with opposition to an extension) regulations 5.7 to 5.17 (inclusive) apply to an opposition to an application for an extension of time.例文帳に追加

規則 21.28 期間延長－所定の行為及び所定の書類 - 特許庁

EVENT EXTENSION METHOD AND SYSTEM OF REAL-TIME OS例文帳に追加

リアルタイムＯＳのイベント拡張方法及びシステム - 特許庁

(5) An extension of time must be for such period:例文帳に追加

(5)延期期間は、次の期間でなければならない。 - 特許庁

On request for extension of time(rule 63(4)) for each month of extension beyond the prescribed period:例文帳に追加

期間の延長請求時(規則63(4))，所定の期間を超える延長1月毎に - 特許庁

(c) circumstances beyond the control of the person applying for the extension of time;例文帳に追加

(c) 期間延長申請人の制御の及ばない状況 - 特許庁

93. Commissioner may grant extension of time例文帳に追加

第93条 局長は期間の延長を許すことができる - 特許庁

I want you to grant me a short extension of time for the payment. 例文帳に追加

支払いをしばらく猶予して頂きたいのです. - 研究社 新和英中辞典

Notice of the grant of an extension of time must be published in the Official Journal. 例文帳に追加

期間延長の認可は，公報に公告されなければならない。 - 特許庁

a legal extension of time for the payment of a bill, occurring after the expiration of the term for which it was originally drawn例文帳に追加

期限の切れた支払いを合法的に猶予する期間 - EDR日英対訳辞書

list of directories to search for C/C++libraries at run time (for shared extensions, this is when the extension is loaded)例文帳に追加

実行時(shared extensionでは、拡張が読み込まれる時)に C/C++ライブラリを探索するディレクトリのリスト - Python

A time extension until the point of time of starting the scanning of the next time is reported by a bar graph 170 or the like.例文帳に追加

次回のスキャンの開始時点までの時間的猶予をバーグラフ１７０等によって報知する。 - 特許庁

80. Extension of time for certain convention applications例文帳に追加

第80条 一定の条約出願についての期間延長 - 特許庁

On lodging an application under the Act or the Regulation for an extension of time例文帳に追加

法又は本規則に基づく期間延長に関する申請 - 特許庁

The maximum period for extension of time shall not exceed three months from the specified date.例文帳に追加

最大延長期間は規定日から3月を超えないものとする。 - 特許庁

She's lagging behind so she asked for an extension of work time.例文帳に追加

ああ 遅れ取り戻したいから 作業時間 延長させてくれって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The applicant may request an extension of the time limit within up to two months after the expiry of the time limit. 例文帳に追加

出願人は，その期限の到来後2月までの期限延長を請求することができる。 - 特許庁

(3) Subsection 52(5) of the Act applies to an application for extension of time under subregulation (1).例文帳に追加

(3) 法律第 52条(5)を、(1)に基づく期間延長申請に適用する。 - 特許庁

To control packetizig delay time and to prevent noncormities caused by the extension of packetizing delay time.例文帳に追加

パケット化遅延時間を制御し、パケット化遅延時間の増大による不都合を防止する。 - 特許庁

To avoid extension of time necessary for inspecting a nozzle and time necessary for forming an image.例文帳に追加

ノズル検査に要する時間や画像形成に要する時間が長びくのを防止する。 - 特許庁

LIGHT-EMITTING TIME EXTENSION METHOD OF CALCIUM-BINDING TYPE LIGHT-EMITTING PROTEIN SOLUTION例文帳に追加

カルシウム結合型発光蛋白質溶液の発光時間延長方法 - 特許庁

(b) an extension of time limits may be granted only in particularly justified cases;例文帳に追加

(b) 期限延期は，特に正当な根拠がある場合にのみ認められる。 - 特許庁

The init function of extension modules is not called a second time.例文帳に追加

拡張モジュール中のinit 関数が二度呼び出されることはありません。 - Python

Art. 69. Extension of Time Limits for Payment and Reinstatement of Rights as a General Measure例文帳に追加

第69条 一般的措置としての納付期限の延長及び権利の回復 - 特許庁

To provide a real time depth of field extension system and a real time depth of field extension method capable of obtaining a depth of field extension image by one frame at magnification suitable for a machine vision system and the like.例文帳に追加

実時間被写界深度拡張システム及び実時間被写界深度拡張方法に関し、マシンビジョンシステム等に好適な倍率で被写界深度拡張画像を１フレームで取得する。 - 特許庁

To shorten extension time of a lens unit while avoiding collision between lens units during the extension operation of a lens unit.例文帳に追加

レンズユニットの繰出し動作の過程でレンズユニット同士が衝突するのを回避しつつ、繰出し時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To suppress the excessive extension of a girth part at the time of mounting of a pants type disposable diaper.例文帳に追加

パンツタイプの使い捨ておむつの装着時に胴回り部の過剰な伸びを抑制する。 - 特許庁

Also, the extension of the opening time, and the increase of the opening frequency of the normal electric device 65 are performed.例文帳に追加

また、普通電動役物６５の開放時間の延長、開放回数の増加をする。 - 特許庁

To correct the misregistration of a printing position without causing problems such as extension of a margin part or extension of the printing time of each color or the like.例文帳に追加

余白部の延長や各色の印画時間の延長等の問題を生じさせることなく、印画位置の位置ずれを補正する。 - 特許庁

(ii) if an extension of time is granted under regulation 17A.30 within the extended time allowed.例文帳に追加

(ii) 規則 17A.30に基づいて期間延長が許可されているときは、許可を受けた延長期間内 - 特許庁

Then, after a prescribed period of time elapses, an extension charge is imposed based on the elapsed time (C2).例文帳に追加

そして、一定時間が経過すると、経過時間に基づいて延長料金が課金される（Ｃ２）。 - 特許庁

(b) an error or omission by the person applying for the extension of time or by the person’s agent;例文帳に追加

(b) 期間延長申請人又はその代理人による過誤又は遺漏 - 特許庁

an extension of time limits may be granted only in justified cases; 例文帳に追加

正当な理由のある場合に限り期限の延長を認めることができる。 - 特許庁

Applicant may request extension of time to comply例文帳に追加

出願人は適合させるための期間の延長を申請することができる - 特許庁

The width of the detection signal is extended by a pulse width extension circuit at the same time.例文帳に追加

同時に、検出信号の幅を、パルス幅伸張回路により拡げる。 - 特許庁