「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The back end of the bottom wall 12e of a lamp body 12 is extended to form an extension 12f behind the valve replacement opening 12d formed in the back wall 12c of the lamp body.例文帳に追加

ランプボディの下面壁１２ｅの後端部に、ランプボディ１２の後面壁１２ｃに形成されたバルブ交換用開口部１２ｄよりも後方まで延びる下面壁延長部１２ｆを形成する。 - 特許庁

These are positioned outside in the radial direction of the inner cylinder 7 to the main burner 9 substantially on an extension line connecting the axis of the inner cylinder 7 and the center of the main burner 9.例文帳に追加

これは、内筒７の軸心とメインバーナ９の中心とを結ぶ略延長線上で、且つメインバーナ９に対して内筒７の半径方向外側の位置となっている。 - 特許庁

An extension section 35 is formed in a recessed section 11 of a moving base 10 of the device so that the section 35 is projected toward the upper end of a side direction restraining section 11 opposing to a restraining protrusion 31 along a Z1 direction.例文帳に追加

移動ベース１０の凹部１１には、規制突起３１が対向する側方規制部１１の上端にＺ１方向に突出する延出部３５が形成されている。 - 特許庁

To provide a technique which is effective for closely adjusting the extension angle of a decoration base according to the installation form of a frame in the frame with the decoration base capable of placing an ornament.例文帳に追加

装飾物を載置可能な飾り台を備える額縁において、飾り台の延出角度を額縁の設置形態に応じて木目細かく調節するのに有効な技術の提供。 - 特許庁

To permit higher priority to be given to the announcement of a call from a patient than to the announcement of another call even if the patient operates a nurse call extension unit for which the higher priority of announcement is not set in trying to inform that an emergency has occurred.例文帳に追加

緊急事態の発生を患者が通報しようとした場合に、報知の優先度が高く設定されていないナースコール子機を操作しても、他の報知よりも優先できる。 - 特許庁

To provide a voice-attached animation production/distribution service system easily producing a voice-attached animation inexpensively on the basis of a static image and being capable of contributing to the extension of the Internet animation/distribution market.例文帳に追加

静止画を基に手軽、かつ安価に音声付き動画を制作し、インターネット動画配信市場拡大に寄与し得る音声付き動画制作・配信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

Each of the terminal covers 50 is extended until a covered part of the inner cylinder 30 in an insulating cylinder 40 is further covered in the longitudinal direction of the electrical wire fuse 100, and has an extension portion 51.例文帳に追加

端子カバー５０は、電線ヒューズ１００長手方向に、絶縁筒４０における内筒３０の被覆部分がさらに覆われるまで延長され、延長部分５１が設けられた。 - 特許庁

To provide a femto base station allowing the use of a portable telephone set as a means of communications in a house or in a company in place of a fixed telephone set or an extension telephone set.例文帳に追加

家庭内や企業内などで、固定電話機や内線電話機などに代えて携帯電話機を通信手段として用いることを可能とするフェムト基地局を提供する。 - 特許庁

The pad holder 1 is provided with a width extension restraining part 21 capable of restraining the X-direction extensibility that extends in the width-direction central area 2C of a lower abdomen area 2D of a back corsage 2.例文帳に追加

パッドホルダー１には、Ｘ方向の伸長性を抑制しうる幅伸長抑制部２１が、後身頃２の下腹部領域２Ｄの幅方向中央領域２Ｃに延在している。 - 特許庁

To enable the shortening of the term of work and an improvement in safety by keeping the removal of an existing section at a minimum when an extension is built in an upper floor in a panel construction method.例文帳に追加

パネル工法において、増築部分を階上に建て増す際、既築部分の取り外しを最小限に抑え、施工期間の短縮、及び安全性の向上を図りうる。 - 特許庁

To provide a transmitting apparatus capable of achieving extension to the number of ports more than the conventional number of ports, thereby obtaining high receiving efficiency, and to provide a receiving apparatus, a communication system and a communication method.例文帳に追加

従来のポート数よりも多くのポート数への拡張を可能にすることで高い伝送効率を実現する送信装置、受信装置、通信システムおよび通信方法を提供する。 - 特許庁

To manage and control a status in a disk array by use of error information on other than a disk array controller and an HDD as well, thereby preventing deterioration in performance of a host, a system failure, and extension of maintenance time.例文帳に追加

ディスクアレイ内部のステータスをディスクアレイコントローラおよびHDD以外のエラー情報も用いて管理制御することにより、ホストの性能低下、システムダウンおよび保守の長期化を予防する。 - 特許庁

A connector M1 is provided with male-type and female-type terminals A1, B1 installed at a lead-through end of each strand in a plurality of thermocouples and the front end of an extension cable E.例文帳に追加

コネクタＭ１は、複数組の熱電対Ｃにおける各素線の導出端と延長ケーブルＥの始端とに、各々取り付けられる雄型・雌型端子Ａ１・Ｂ１を備える。 - 特許庁

To prevent a damage of a latching piece formed in a connecting part of a leader tape in rewinding a tape in a single reel type magnetic tape cartridge provided with the leader tape to an extension end of a magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープの繰り出し端にリーダーテープを備えている単リール型の磁気テープカートリッジにおいて、テープ巻き戻し時にリーダーテープの連結部に設けた掛止片が破損するのを防止する。 - 特許庁

To provide an actuator operating a drive body in response to extension/contraction of a wire formed of a shape memory alloy, having a simple structure, and capable of reducing cost.例文帳に追加

形状記憶合金からなるワイヤの伸縮に応じて駆動体を動作させるアクチュエータであって、簡易な構成を有し、低コスト化を図ることができるアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

In the primary molded article 4, the extension member 3 is fitted to a side of the base member 2 being a side of a laminating direction in laminating a plurality of the primary molded articles 4.例文帳に追加

一次成形品４においては、複数の一次成形品４を積層する場合に積層方向の側方となる基本部材２の側部に拡張部材３は取り付けられる。 - 特許庁

Lengthwise directional dislocation of the weatherstrip body 10 and the extension-contraction preventive wire 11 is prevented by an anchoring effect of an extruded material entering all the way into the recess-projection 11a of the wire 11.例文帳に追加

ウエザーストリップ本体１０と伸縮防止線材１１の長手方向のずれは線材１１の凹凸１１ａに回り込む押出し材料の投錨効果によって防止する。 - 特許庁

To provide a metal mask for cream solder printing capable of excepting the upgrading of film hardness and the upgrading of durability because a plate thickness with a good uniformity with a small extension despite the thin plate thickness can be obtained.例文帳に追加

薄い板厚でも伸びが少なく均一性の良い板厚が得られ且つ皮膜硬度のアップと耐久性のアップを期待することができるクリームはんだ印刷用メタルマスクを得る。 - 特許庁

Then, the upper end part of the inner frame is abutted on the latch abutting part 54, and a shaft pin on an inner frame side is inserted from the front side of the fitting groove provided on the tip of the latch extension piece 34.例文帳に追加

そして、このラッチ当接部５４に中枠の上端部を当接し、ラッチ延設片３４の先端に設けられた嵌合溝の前方側から、中枠側の軸ピンを挿入する。 - 特許庁

When the interpolation pixel P2 is present on the left side of the midline M, a value on an extension of a straight line connecting the pixels G1, G2 is calculated as a pixel value of the interpolation pixel P2.例文帳に追加

また、中線Ｍの左側に補間画素Ｐ２が存在する場合には、画素Ｇ１，Ｇ２を結ぶ直線の延長線上の値を補間画素Ｐ２の画素値として算出する。 - 特許庁

The extension plate 40 is almost parallel to a pipe axis and the area of a downstream side opening 82 is determined by the turning of the adjusting plate 30 to be equal to the area of an upstream side opening 81.例文帳に追加

延長板４０は、管軸にほぼ平行とし、下流側開口８２の面積は、上流側開口８１の面積に等しく、調整板３０の回動によって決定される。 - 特許庁

In the fixed space 7, storage parts 7a and 7b of the movable partition are provided to make easier a provision for a change of floor plan, and also the extension of the pipe from the fixed space 7 can be used easily.例文帳に追加

固定スペースには、可動間仕切りの収納部７ａ，７ｂを設けて間取り変更への対応を容易にしてある他、固定スペースからの配管の延長利用が容易となる。 - 特許庁

Since the gap nozzle 10 is stored to be capable of moving forward and backward at the inside of the pointed head portion of the extension tube 4, the vacuum cleaner can move from the floor cleaning to the gap cleaning simply and quickly.例文帳に追加

延長管４の先端部分の内側に隙間ノズル１０を進退自在に収容しているので、簡単かつ迅速に床面掃除から隙間掃除に移ることができる。 - 特許庁

The second measuring part is set to a space in the vicinity on an extension line of an axis of the grid and outside a main fly space of thermoelectrons emitted from the filament.例文帳に追加

また、第２の測定部を、グリッドの軸延長上付近であって、フィラメントから放射される熱電子の主要飛行空間からはずれた空間に設置してある構造としてある。 - 特許庁

An extension element 130 is disposed on the opposite side of a base plate 140 with respect to a base part 101, and one end of it is connected to the folded part 121 of the grounding conductor pattern 120.例文帳に追加

拡張エレメント１３０は、ベース部１０１に対し地板１４０とは反対側に配置され、一端を接地用導体パターン１２０の折り返し部１２１に接続されている。 - 特許庁

Each extension coil spring 80 is disposed on the upper guide member 62 so as to be stretched or compressed in the direction of the horizontal width of the upper guide member 62, which is perpendicular to the direction of refed paper conveyance.例文帳に追加

引張コイルばね８０の各々は、上案内部材６２の再給紙搬送方向に直交する水平幅方向に伸縮するよう上案内部材６２に配設される。 - 特許庁

After the earth-moving of earth and sand or the like, when a bucket 3 is tilted by extension of the bucket cylinder 6, the front end of the longer plate 10 is separated from the detection switch 7 at a specific tilted position and is switched.例文帳に追加

また、土砂等の放土後、バケットシリンダ６の伸長によりバケット３をチルトさせると、所定のチルト位置で長尺プレート１０の先端が検出スイッチ７から離れ、スイッチオフする。 - 特許庁

The covers 23a, 23d include hollow parts which are fit externally over an intermediate part from tips of the claws and extension parts which are formed so as to extend front surfaces of the hollow parts and cover front surfaces of the claws.例文帳に追加

カバー２３ａ，２３ｄは爪の先端から中間部にわたって外嵌される中空部と、中空部の前面部を延出して形成され、爪の前面を覆う延出部とを有する。 - 特許庁

(a) is reasonably satisfied that the person applying for the extension of time has served a copy of the application, and the accompanying declaration, on the applicant for registration of the trade mark; and例文帳に追加

(a) 期間延長申請人が商標登録出願人に対して申請及びそれに添付した宣言書の写しを送達していることを、登録官が合理的に認めていること、及び - 特許庁

date of recording means the date recorded in the International Register as the recordal date for a request made under Article 3ter(2) of the Protocol for extension of protection to Australia.例文帳に追加

「記録日」とは、オーストラリアへの保護の拡張を求めて議定書第 3条の 3(2)に基づいてされた請求について、その記録日として国際登録簿に記録されている日をいう。 - 特許庁

(2) The extension of protection may also be opposed on any of the grounds set out in sections 58 to 61 and section 62A of the Act as affected by subregulation (3).例文帳に追加

(2)保護の拡張については、(3)による変更を行った後の、法律第58条から第61条まで及び代62A条に記載されている理由によっても、異議申立をすることができる。 - 特許庁

(4) A request for an extension of time to file the counter-statement shall be made to the Registrar in writing within 4 months from the date of the Registrar’s notification of refusal based on opposition to the International Bureau.例文帳に追加

(4)答弁書を提出するための期間の延長請求は，国際事務局に対する異議申立に基づく登録官の拒絶通知日から4月以内に，書面で登録官に行う。 - 特許庁

The extension plate 5 pivotally supports the steering shaft 1 at its lower part 1a in the direction of its axial length, protruded from the lower end 2a of the steering column 2 in the direction of its axial length, via a rolling bearing 7.例文帳に追加

延設板５は、ステアリングコラム２の軸長方向下端部２ａから突出するステアリングシャフト１の軸長方向下部１ａを転がり軸受７を介して回転可能に支持する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated core, which suppresses bending distortion and extension as much as possible, is superior in dimensional accuracy and suppresses deterioration of magnetism performance and to provide a manufacturing device of the laminated core.例文帳に追加

曲げ歪や伸びを極力抑え、寸法精度に優れて磁力性能の低下を抑えることが可能な積層鉄心の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

An extension part 53 adjacent to an intersection part 57 is provided at a tip end of the flap part 25 by extending so as to superposing on the intersection part 57 of an inner peripheral part of the flap part 25 and a frame part 17.例文帳に追加

フラップ部２５内周辺部と枠部１７との交差部５７に重合するように延出して交差部５７に近接する延出部５３をフラップ部２５先端に設ける。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing an extra fine metal wire, which is less in the degradation of extension performance caused by work hardening by overcoming the weak point of a conventional wire drawing method.例文帳に追加

従来の伸線法における弱点を克服し、加工硬化による伸び性能の低下の少ない極細金属線を製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

A pair of extension pieces 16 are formed by folding-back from both side edges of the base board 13, and a locking head part 6B of a stud bolt 6 is housed between the pieces and the base board 13.例文帳に追加

基板１３の両側縁からは一対の延出片１６が折り返しによって形成され、基板１３との間にはスタッドボルト６の係止頭部６Ｂが収容される。 - 特許庁

On the side part of the tray 20, an extension part 16a projected to the side part of a frame 16 is provided so as to protect the projected part of an optical disk 22 projected from a disk housing part 24.例文帳に追加

トレイ２０の側方には、ディスク収納部２４からはみ出した光ディスク２２のはみ出し部を保護するため、フレーム１６の側方に突出した張り出し部１６ａが設けられている。 - 特許庁

To make a controller for peripheral equipment, which can be utilized only in the case of using an extension unit, and a controller provided in the main body of PC into one chip without uselessly consuming power in the main body of PC.例文帳に追加

ＰＣ本体の無駄な電力消費を招くことなく、拡張ユニット使用時のみ利用可能な周辺機器用のコントローラとＰＣ本体にもつコントローラとのワンチップ化を実現する。 - 特許庁

A fresh air passage 7 is formed between the inside surfaces of the one side swelling part 11 and the end swelling part 15 of the cylinder head cover 1 and the top surfaces of the plate body 61 and the extension part 62.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー１の一方の側部膨出部１１及び端部膨出部１５の内側面と、プレート本体６１及び延出部６２の上側面との間に、新気通路７が形成される。 - 特許庁

An automatic extension number assignment system of the present invention comprises an SIP server (1) and N pieces of 1st to Nth computers (6-1 to 6-N) (N is an integer of ≥1).例文帳に追加

本発明の内線番号自動割当システムは、ＳＩＰサーバ（１）と、１番目からＮ番目（Ｎは１以上の整数）までのＮ個のコンピュータ（６−１〜６−Ｎ）とを具備している。 - 特許庁

Thus, smooth network extension and update or change of service like QoS (quality of service) can be proposed to clients to prevent a lack of bands and the degradation in quality in the future.例文帳に追加

これにより、顧客に対してスムーズなネットワークの拡張やＱｏＳなどのサービスの更新、変更を提案でき、将来の帯域不足や品質低下を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

An extension number of the hotel associated to the extracted telephone number is found out, and the call is automatically transferred to a room of the guest without interposing an operator of the hotel or a voice response system.例文帳に追加

その電話番号に関連付けられているホテルの内線番号を探し出し、ホテルの交換手か音声応答システムの介在なしで、自動的に客の部屋へその呼出しを転送する。 - 特許庁

A gap part (36) is provided between the downside end part (24C) of the element (24) and the downside opening (32C) of an extension pipe (32A), and liquid in the outside (24A) of the element flows into the hollow part through the gap part.例文帳に追加

エレメントの下側端部(24C)と延長管(32A)の下側開口(32C)との間には隙間部(36)が設けられ、エレメントの外側(24A)の液体は隙間部を通って中空部へ流入する。 - 特許庁

A trench 21 is formed in a cell region 20 such that an extension direction of an edge 21a of the trench 21 is inclined by 90° to a longitudinal direction of a side 22 defining the cell region 20.例文帳に追加

トレンチ２１の端部２１ａの延設方向が、セル領域２０を区画する辺２２の長手方向に対して９０°に傾けられるように、セル領域２０にトレンチ２１を形成する。 - 特許庁