「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The first extension part 18B is raised up to be apart from the side of the fixed part 18A to the axial outside of a disc 1, and oriented so that the direction of its plate thickness is the approximately radial direction of the disc 1.例文帳に追加

第１延設部１８Ｂは、固定部１８Ａ側からディスク１の軸方向外側に離れる方向に向けて立上げ、その板厚の方向がディスク１の略径方向となるように配向する。 - 特許庁

To provide a sensor base board capable of reducing generation of noise by forming a wiring pattern of metallic wiring, and having no influence on the product service life even if there is the extension and contraction of the base board by heat.例文帳に追加

配線パターンを金属配線で形成することでノイズの発生を少なくできるとともに、熱による基板の伸び縮みがあっても製品寿命に影響のないセンサ基板を提供する。 - 特許庁

In other words, in the angular velocity sensor element 2, the lower detection arm 22 is formed to extend in the reverse side of the extension direction of the upper detection arm 21 and each of the pair of the upper vibration arms 23.例文帳に追加

つまり、本角速度センサ素子２では、下検出腕２２が上検出腕２１および一対の上振動腕２３のそれぞれの延在方向とは反対側に延在して形成されている。 - 特許庁

With the center of the impeller 23 offset, the impeller 23 is arranged in the vicinity of the inlet 221 of a second cooling water discharge port 22A and on the extension line of a second cooling water introducing port 21.例文帳に追加

羽根車２３は第２の冷却水排出口２２Ａの入口部２２１近傍、且つ第２の冷却水導入口２１の延長線上に中心をオフセットさせた形で設けられている。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of properly correcting distortion of a lens when extension and displacement of width of a specimen are measured, and a displacement measuring method in the material testing machine.例文帳に追加

試験片の伸びと幅の変位量とを測定する場合に、レンズの歪みを適正に補正することが可能な材料試験機および材料試験機における変位量測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a valve structure coherein damage by cavitation is effectively restraining without varying an inter surface dimension of a butterfly valve and thereby reduction of noise and extension of the life of a pipe are achieved.例文帳に追加

バタフライ弁の面間寸法を変化させることなく、キャビテーションによるダメージを効果的に抑制し、騒音の低下及び配管寿命の延長を図ることができる新規の弁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of preventing degradation of image quality, even when the positional shift of a pixel electrode is caused in a vertical direction component with respect to the extension direction of a scan line.例文帳に追加

走査ラインの延伸方向に対して垂直な方向成分に画素電極の位置ズレが発生した場合であっても画質が低下することを防止できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A scattered light detecting means is arranged at a position out of the flying passage of the electron beam and the extension line thereof to detect a part of the scattered light generated by the collision of the electron beam with the laser beam.例文帳に追加

散乱光検出手段が、電子ビームの飛翔経路及びその延長線から逸れた位置に配置され、電子ビームとレーザビームとの衝突により発生する散乱光の一部を検出する。 - 特許庁

The opening and closing detection of the barrier blade 172, the opening and closing detection of the shutter blade 171 and the detection of the extension position of a lens barrel 170 according to the zoom operation are sequentially conducted by the one PR 113.例文帳に追加

一つのＰＲ１１３でシーケンス的にバリア羽根１７２の開閉検知と、シャッター羽根１７１の開閉検知と、ズーム操作に応じたレンズ鏡胴１７０の繰出位置とが検出される。 - 特許庁

Charges below a transfer electrode 11b all move nearby the center of the Y-directional width of the channel 22 because of the extension portion 19 and the movement distance of the charges in the channel 22 is shortened.例文帳に追加

この迫り出し部１９により、転送電極１１ｂ下方の電荷は、その全てがチャネル２２のＹ方向の幅の中心付近を移動することになり、チャネル２２での電荷の移動距離が短縮される。 - 特許庁

An application for the variation or extension of the registration of a registered user of a trade mark under Section 67(1) (a) or (b) of the Act shall be made, by the registered proprietor and the registered user, in Form 9.例文帳に追加

法第67条(1)(a)又は(b)に基づく商標の登録使用者の登録の変更又は延長の申請は，登録所有者又は登録使用者により，様式9に従って行うものとする。 - 特許庁

(1) On the basis of request of a party to proceedings on extension of time limit set by the Office for performing an act filed before the expiry of such time limit, the Office is entitled to extend the time limit.例文帳に追加

(1) 庁は，行為を遂行するために庁により定められた期限の経過前に提出された，当該期限の延期に関する手続当事者の請求に基づき，当該期限を延期することができる。 - 特許庁

When the act of manufacturing and marketing the drug product or the act of manufacturing or importing the agricultural chemical that was the subject of the present disposition does not constitute an act of working the patented invention to which the application to register a patent term extension pertains 例文帳に追加

本件処分の対象となった医薬品の製造販売の行為又は農薬の製造・輸入の行為が、延長登録の出願に係る特許発明の実施行為に該当しない場合 - 特許庁

The extension telephone system is provided with dedicated terminals and standard terminals being telephone terminals each installed to each of a plurality of private networks connected by a virtual private network and making communication of a message on the basis of the SIP.例文帳に追加

仮想私設網を介して接続された複数の構内網のそれぞれに配設され且つＳＩＰに基づくメッセージを交信する電話端末である専用端末および標準端末を備える。 - 特許庁

Unevenness 14 is formed in the extension direction of both side pieces 53 on the surfaces of both side pieces 53, and unevenness 12 is formed in the circumferential direction on one opposite surface of the inside surface of the member 50.例文帳に追加

また両側片５３の表面に両側片５３の延び方向に凹凸１４を形成するとともに、部材５０の内周面の一対向面に周方向の凹凸１２を形成している。 - 特許庁

A tip of the seat belt 23 is fixed to the floor 11 forward of the retractor 21, and the seat belt is wound around the retractor 21 over an upper side of the upper frame 42 on the extension of an inner intermediate frame 46.例文帳に追加

シートベルト２３は、リトラクタ２１より前方のフロア１１に先端が固定されて内側中間フレーム４６の延長上の上部フレーム４２上側を越えリトラクタ２１に巻き取られる。 - 特許庁

Skew or extension and contraction of a recording medium is recognized in real time by obtaining edge positions of both ends of the recording medium during printing by an edge sensor which can detect the edge position of the recording medium at high speed with high accuracy.例文帳に追加

高速、高精度で記録媒体のエッジ位置を検出可能なエッジセンサによって、印刷中に記録媒体の両端のエッジ位置を取得し、スキューや記録媒体の伸縮をリアルタイムで認識する。 - 特許庁

The portion of the negative electrode contact terminals 14as, 14bs, 14cs ... on the side closer to the tip than the final turn is an extension which extends to pass through the center part of a winding shape formed of a plurality of turns.例文帳に追加

負極接点端子１４as，１４bs，１４cs…の最終のターンよりも先端側の部分は、複数のターンで形成される巻回形状の中央部を通って伸びる伸長部となっている。 - 特許庁

In the seat belt device 10, the extension of a wire 46 from a pair of interference plates 50 is abruptly reduced in an emergency of a vehicle 12, and the constraint force of an occupant 14 by a seat belt 28 is increased.例文帳に追加

シートベルト装置１０では、車両１２の緊急時に、ワイヤ４６の一対の干渉板５０からの延出量が急激に減少されて、シートベルト２８による乗員１４の拘束力が増加される。 - 特許庁

The vertically extended part of part the patch base body is adhered by with the adhesive layer to the portion of the segment far from the extension portion of the solder layer from the edge of the segment, and thereby it serves as a raised distortion relief.例文帳に追加

パッチ基体の縦方向延長部分は、接着剤層によって、セグメントの端からはんだ層の延長部分より遠くのセグメントの部分へ接着され、高められたひずみ逃がしになる。 - 特許庁

To reduce the size of an accumulated gas feed control device, simplify extension of a gas feed line, and effectively prevent production and adhesion of impurity in the flow passage of a block for accumulation.例文帳に追加

集積化ガス供給制御装置の小型化、ガス供給制御ラインの増設、拡張の簡易化、集積用ブロックの流路おける不純物の生成、付着等の効果的な防止等を図る。 - 特許庁

Article 67-2 (1) A person(s) filing a request for the registration of extension of the duration of a patent right shall submit a written application to the Commissioner of the Patent Office stating the following: 例文帳に追加

第六十七条の二　特許権の存続期間の延長登録の出願をしようとする者は、次に掲げる事項を記載した願書を特許庁長官に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) Where an application for the registration of extension of the duration of a patent right is filed, matters stated in paragraph (1) and the number and the filing date of the application shall be published in the patent gazette. 例文帳に追加

６　特許権の存続期間の延長登録の出願があつたときは、第一項各号に掲げる事項並びにその出願の番号及び年月日を特許公報に掲載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 67-4 Articles 47(1), 48, 50 and 52 shall apply mutatis mutandis to the examination of the application for registration of extension of the duration of a patent right. 例文帳に追加

第六十七条の四　第四十七条第一項、第四十八条、第五十条及び第五十二条の規定は、特許権の存続期間の延長登録の出願の審査について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 197 Any person who has obtained a patent, a registration of extension of the duration of a patent right or a trial decision by means of a fraudulent act shall be punished by imprisonment with work for a term not exceeding three years or a fine not exceeding 3,000,000 yen. 例文帳に追加

第百九十七条　詐欺の行為により特許、特許権の存続期間の延長登録又は審決を受けた者は、三年以下の懲役又は三百万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A delamination preventing layer B is formed by placing a sheet made of a non-woven fabric 2 to the surface of the inner circumference of a large-diameter side of a rod body formed in a gently tapered form and constituting a telescopic extension rod.例文帳に追加

振出式の釣り竿を構成する、緩円錐状に形成された竿体の大径側端部の内周表面に、不織布２でなるシートを配置して剥離防止層Ｂを構成している。 - 特許庁

Moreover, as the fulcrum of the reactive force of the deformation of the lip part 22 is mainly the boundary between the lip part 22 and the extension part 21, application of a large force to the interface between the joint part 20 and the frame body 10 is prevented.例文帳に追加

またリップ部22の変形による反力の支点は主としてリップ部22と延設部21との境界となるので、接合部20と枠体10との界面に大きな力が作用するのが防止される。 - 特許庁

A recess part 37 comprising a bent portion 33 and a connecting portion 35 is formed in an extension portion 24 of a vertical wall 23 of an undercover 19 connected by stacking on the rear surface of an undercut part 13 of a rear bumper cover body 4.例文帳に追加

リヤバンパカバー本体４のアンダカット部１３裏面に重合して結合されるアンダカバー１９の縦壁２３の延出部２４に折曲部３３と連結部３５とからなる凹所３７を形成する。 - 特許庁

A DC-cut circuit is connected on an extension line of the slots 4a', 4b' of the matching section, an FET is connected to the folded part of the slots, and a matching circuit is connected to an input output section of the FET.例文帳に追加

この整合部のスロット４ａ’，４ｂ’の延長線上にＤＣカット回路を接続し、スロットの折れ曲がり部にＦＥＴを接続し、ＦＥＴの入出力部に整合回路を接続する。 - 特許庁

To provide a power-source device for lamps which can realize the extension of life of a discharge lamp and can restrain both of rush current into the discharge lamp and ripple values, without requiring sealing-up of a coil for a filter.例文帳に追加

フィルタ用コイルを大型化する必要がなく、しかも放電ランプへの突入電流とリプル値の双方を抑制できて放電ランプの長寿命化が実現できるランプ用電源装置を提供する。 - 特許庁

The hollow capillary column forms the fixing phase 4 having an extension envelope 3 on the inside of each of a number of holes 2 provided on a surface 4a on the inner wall of a capillary tube 1.例文帳に追加

本発明の中空キャピラリーカラムは、キャピラリー管１の内壁に、表面４ａに設けた多数の孔２の各々の内側に拡張空包３を有した固定相４を形成したものとしている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of conducting a sidewall oxidation of a polysilicon layer of a gate without using a selective oxidation and forming a shallow junction of an extension region.例文帳に追加

選択酸化を用いずにゲート部のポリシリコン層の側壁酸化を行うことができ、かつエクステンション領域の浅い接合形成を可能とする半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To extend an extensible curtain in response to an accident, in which extension of the extensible curtain is desired in the case of shocks of a vehicle and roll-over of the vehicle, or in both cases.例文帳に追加

拡張可能なカーテンは、乗り物に対する衝撃、乗り物のロールオーバー又はその双方のような、拡張可能なカーテンが拡張することが望まれる事故の発生に応答して拡張する。 - 特許庁

To provide endoscopic equipment capable of preventing the extension member extended from the connector of an endoscope from obstructing the front of the operation panel of an external apparatus to easily operate the external apparatus.例文帳に追加

本発明は内視鏡のコネクタから延出する延出部材が外部装置の操作パネルの正面を遮ることがなく、外部装置の操作が容易に行える内視鏡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To uniformize the temperature distribution of a catalytic bed by providing a distribution to the catalytic activity of a catalyst packed in a reforming reaction tube, and to achieve an extension of catalyst life and an increase in production volume of hydrogen.例文帳に追加

改質反応管に充填する触媒の触媒活性に分布を持たせることにより、触媒層の温度分布を均一化させて、触媒寿命の延命や水素製造量の増加を図る。 - 特許庁

To provide a combustion promoting device, attaining extension of a life by enhancing combustion efficiency of a combustion device to reduce a content of harmful substance in exhaust gas, and a method of using this combustion promoting device.例文帳に追加

燃焼装置の燃焼効率を高めて、排ガス中の有害物質の含有量を低減し、燃焼装置の長寿命化を図る燃焼促進装置およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage controller of a generator for a vehicle by which both improvement in fuel consumption of the vehicle and extension of the battery service life are achieved for to various users without giving a sense of incongruity to the users.例文帳に追加

ユーザへ違和感を与えることなく、多様なユーザに対して車両の燃費改善とバッテリ寿命の長期化とを両立可能な車両用発電機の電圧制御装置を提供する。 - 特許庁

On this occasion, the auxiliary frames 52, 52 of closed cross sectional structure are mounted on an upper part of the floor tunnel, and the auxiliary frames 52, 52 are joined to the front side frames and the rear side frames by means of the extension parts 53, 53, 54, 54 of closed cross sectional structure.例文帳に追加

フロアトンネルの上部に閉断面構造の補助フレーム５２，５２を設け、補助フレームをフロントサイドフレームとリヤサイドフレームとに閉断面構造の延長部５３，５３，５４，５４にて接合した。 - 特許庁

The protection tube 12 has a twisting part 12a which changes the parallel array direction of the plurality of optical fibers F and a bending part 12b which changes the extension direction of the plurality of optical fibers F.例文帳に追加

保護チューブ１２は、複数の光ファイバＦの並列方向を変化させるねじれ部１２ａ及び複数の光ファイバＦの延びる方向を変化させる曲げ部１２ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a controller of an electric shutter capable of simply and surely checking the power capacity of a battery power source on the extension line to carry out a daily opening and closing operation of the electric shutter.例文帳に追加

日常的な電動シャッターの開閉操作を行う延長上で、簡単かつ確実にバッテリ電源の電力容量チェックをおこなうことができる電動シャッターの制御装置を提供する。 - 特許庁

The balance is modified by cutting the axial top of the hub cylinder 22a and the periphery of the diametrical extension 22c of a rotor hub 22, in the state of a rotary unit 20.例文帳に追加

回転ユニット２０の状態において、ロータハブ２２のハブ円筒部２２ａの軸線方向の上部および径方向延長部２２ｃの外周側を切削することによってバランス修正を行う。 - 特許庁

After the strength of the solidification material reaches self-supporting strength, the cylindrical core material 20 is pulled out from the baggy portion, and a plurality of cylindrical void grooves 11 are provided in line in the wall body in the direction of the extension of the wall body.例文帳に追加

固化材が自立強度に達した後に、円筒形芯材２０を袋状部から引き抜き、壁体内に壁体の延長方向に複数の円筒形空隙溝１１を列設する。 - 特許庁

Besides, a ventilation path 59Y passing from the bottom surface of the nozzle acceptance port 54Y to the bottom surface of the bottom surface (connector part 52Y) of the cap part 57Y is arranged on the extension line of the toner flow path 61Y.例文帳に追加

更に、このトナー流路６１Ｙの延長線上に、ノズル受入口５４Ｙの底面からキャップ部５７Ｙの底面（口金部５２Ｙ）の底面に向けて貫通する通気路５９Ｙを設けた。 - 特許庁

The coil transfer apparatus 5 has a pair of inner claws 51, a pair of outer claws 52 provided outside the inner claws 51 so as to face each other, and a pusher 55 provided so as to be able to move forward and backward in the direction of the extension of the inner claws 51.例文帳に追加

一対の内爪５１と，内爪５１の外側面に対面して配設された外爪５２と，内爪５１の延設方向に沿って進退可能に配設されたプッシャー５５とを有する。 - 特許庁

To generate an optimum image by preventing occurrence of a pseudo contour and extension of a dark part noise in the case of an underexposure image or an overexposure image and when a data range is narrow in the image processing of a film scanner.例文帳に追加

フィルムスキャナの画像処理において、オーバー画像またはアンダー画像の場合で、かつデータレンジが狭い場合に、擬似輪郭の発生と暗部ノイズの拡大を防いで、最適な画像を作成する。 - 特許庁