「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the extension board 3 fitted with the adapter 2 is inserted into an insertion slot 1b of the PC body 1 without removing the flank cover, etc., of the PC body 1 and the insertion-side tip of the adapter 4 is fitted in a guide groove 1c of the PC body 1.例文帳に追加

次に、ＰＣ本体１の側面カバー等を取り外さずに、アダプタ２を取付けた拡張ボード３をＰＣ本体１の差込口１ｂに挿入し、かつアダプタ４の差込み側先端をＰＣ本体１の案内溝１ｃに嵌合する。 - 特許庁

In this wind power generating equipment 10, an elliptic cylinder 12 is properly installed in front of the windmill 2 for performing a wind power generation so that the major axial end face A of the elliptic cylinder 12 can be overlapped with the extension line X of the rotating shaft of the windmill 2.例文帳に追加

風力発電を行う風車２の正面前方の適所に、楕円柱１２を、該楕円柱１２の長軸面Ａが上記風車２の回転軸の延長線Ｘと重なるように設置した風力発電装置１０とした。 - 特許庁

The buffer means 18 includes an air damper, spring damper, and other various buffering means consisting of a combination of the two dampers, of which the extension, contraction, and elasticity are utilized, wherein the buffer means with a simple structure can be arranged directly in the drain chamber 6 or on the outside of it.例文帳に追加

緩衝手段18として、例えば空気ダンパ、ばねダンパ又はこれらを組合せた各種の緩衝手段の伸長／収縮動作や弾性などを利用しており、簡単な構造でドレン室6 に直接又はその外部に配することができる。 - 特許庁

It is possible to constantly position a sight line 77 on an extension connecting the see-through part 28 and the standard body 29 to each other so that a position of the eyes of the operator 75 is not dislocated and to simply and easily notice backward traveling in a state of an angle of the car body dislocated.例文帳に追加

オペレータ７５の目の位置がずれないように、通視部２８と基準体２９を結ぶ延長線上に常に目線７７を位置でき、車体の角度がずれた状態での後進走行は簡単かつ容易に気付くことになる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of stabilizing the image by preventing the extension or contraction of the copied image corresponding to the original image caused by the change of a driving roller diameter in the case of replacing a processing cartridge including an intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトを含むプロセスカートリッジを交換した場合等に駆動ローラ径の変動に起因して発生する原稿画像に対応する複写画像の伸縮をなくして画像の安定化を図った画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An intermediate extension percentage of the carcass 25 within a region A from a portion located in the tire radial inner direction of a belt end part 22 to a maximum width part 16 of the side wall part 15 is set larger than that of the carcass 25 outside the region A.例文帳に追加

さらに、カーカス２５は、ベルト端部２２のタイヤ径方向内方に位置する部分からサイドウォール部１５の最大幅部１６までの領域である領域Ａ内の中間伸度が、領域Ａ外のカーカス２５の中間伸度よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

Furthermore, an electrode cover 14 consisting of silicon rubber or the like is installed at both the ends in extension direction of the discharge tube 11, and by a cylindrical part 21 of the electrode cover 14, the whole area of the electrode 12 and the connecting part 13a is covered.例文帳に追加

さらに、放電管１１の延在方向に関する両端部にはシリコンゴムなどからなる電極カバー１４が取り付けられており、電極カバー１４の筒状部２１により、電極１２及び接続部１３ａの全域が覆われている。 - 特許庁

The pair of elastic members 21, 22 comprise a pair of pinching portions 41, 41 capable of pinching elastically the introduced outer lead 9c and a first and a second extension member portions 43, 44 which are respectively installed at the tip farther than the pair of pinching portions 41, 41.例文帳に追加

一対の弾性片部２１，２２は、導入されたアウターリード９ｃを弾性的に挟持可能な一対の挟持部４１，４１と、一対の挟持部４１，４１よりも先端にそれぞれ設けられた第１および第２の延設片部４３，４４とを含む。 - 特許庁

To solve a problem of impeding proper handling such as pulling up a seismograph for repair or replacement in the case of a failure or the like in a conventional method of extension-excavating a seismometer installation hole at the lower part of an upper seismometer guide pipe inserted in an excavated seismograph installation well, filling hardening delay cement therein, and embedding the seismograph therein for earthquake wave observation.例文帳に追加

従来、地震計設置井戸を掘削挿入した上部地震計昇降誘導管の下部に地震計設置孔を増掘し、そこに硬化遅延セメントを充填、その中に地震計を埋設し地震波観測を行っている。 - 特許庁

To provide a slope referencing device ensuring that an operator of heavy machinery is able to view the planes of extension of leveling strings as references while normally seated on an operator's seat, without being affected by the angle of a slope to be constructed and a working environment.例文帳に追加

施工する斜面の角度や作業環境に影響されることなく、重機の運転者が正常に運転席に着座した状態で、参照とする水糸の延長面を確実に見通すことができる斜面参照装置を提供する。 - 特許庁

The socket 10 includes a bottom wall 11 and two side walls 12, and the respective side walls 12 have the side wall main body 12a of the male contact insertion port side and an extension part 12b installed at the neighborhood of the upper end of the down stream end part of this male contact insertion direction.例文帳に追加

ソケット１０は底壁１１及び２つの側壁１２を含み、各側壁１２は雄コンタクト挿入口側の側壁本体１２ａとこれの雄コンタクト挿入方向下流側端部の上端近傍に設けられた拡張部１２ｂとを有する。 - 特許庁

The air-blow method 23 and the air-blow passage 30 are provided to the bottom of the washing tub 19 and an outlet 31 of the air passage 30 is attached on a longitudinal extension of the heater 22 with an opening upwards from the bottom of the washing tub 19.例文帳に追加

送風手段２３および送風路３０を洗浄槽１９の底部に設けるとともに、送風路３０の出口３１をヒータ２２の長手方向延長線上に設け、洗浄槽１９の底部から上方へ向けて開口する。 - 特許庁

The collision energy absorbing member 34 directing toward the front part of the vehicle body is disposed in a front part of the front sub-frame 22, and the front sub-frame reinforcing member 32 is disposed on an extension line of the collision energy absorbing member 34 toward the rear part of the vehicle body.例文帳に追加

また、フロントサブフレーム２２の前部には車体前方へ向かって衝突エネルギ吸収部材３４が配設されており、衝突エネルギ吸収部材３４の車体後方への延長線上にフロントサブフレーム補強部材３２が配設されている。 - 特許庁

(3) When the speed of light is to be delayed, the surface of polymer forms the smoothing part 8 on part of the input side, the extension part forms the prescribed pitch relief 5, and the input light of the speed (ν) becomes a light with reduced speed by the relief part 5 to be outputted.例文帳に追加

▲３▼光の速度を遅くする場合、ポリマーの表面は、入力側の一部に平滑部８を形成し、その延長部は所定のピッチのレリーフ５を形成し、速度νの入力光はレリーフ部５で減速された光となり出力される。 - 特許庁

One end of the leaf spring (5) is installed fixedly to the support frame (2), and an extension wall (9) extends from one side of the blocking rod (6) to the other end of the leaf spring (5) for jointing with it, and the other side of the blocking rod (6) is jointed to the support frame (2) rotatably.例文帳に追加

リーフばね（５）の一端は支持枠（２）に固定的に設けられており、阻止棒（６）の一側から、リーフばね（５）の他端に結合させるために一延長壁（９）が延びており、阻止棒（６）の他側は支持枠（２）に回転可能に結合されている。 - 特許庁

In this polyethylene rectangular pipe having a rectangular cross section, a synthetic resin drawn sheet or film is laminated over the full extension of each ridge line at an angle to allow the drawing axial direction to intersect each ridge line of the polyethylene rectangular pipe, or the reinforcement fiber is laminated over the full extension of each ridge line at an angle to allow the fiber direction to intersect each ridge line of the polyethylene rectangular pipe.例文帳に追加

断面が矩形のポリエチレン製矩形管であって、合成樹脂製延伸シート又は合成樹脂製延伸フィルムが、延伸軸方向が上記ポリエチレン製矩形管の各稜線と交差する角度で各稜線の全延長に渡って積層されている、又は補強繊維が、繊維方向が上記ポリエチレン製矩形管の各稜線と交差する角度で、各稜線の全延長に渡って積層されている。 - 特許庁

3. The Grand-Ducal regulation may provide that during the period of extension or renewal of extension of the time limits for the payment of annual fees or of other time limits the fees that should normally have been paid during the last three years at most having preceded such period may be paid or the procedural acts which should normally have taken place during that same period of time may be carried out subject to payment of any fee required by virtue of that regulation.例文帳に追加

(3) 大公国規則では，年金納付についての期限若しくは他の期限について延長又は期限更新の期間中に，かかる期間前長くとも最後の3年の期間中に通常ならば納付されるべきであった年金を支払うことができる旨，又は同期間中に通常ならば講じるべきであった手続上の措置について，当該規則によって必要とされる如何なる料金についても納付することを条件としてこれを実施できる旨，規定することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner by which when a polymerized toner is manufactured by suspension-polymerizing a monomer system containing at least a carbon black and a polymerizable monomer in an aqueous medium, occurrence of coarse particles due to extension of polymerization time, increase of polymerization temperature and extension of time in a liquid drop state attributed to inhibition of polymerization by the carbon black is prevented in a simple and easy way.例文帳に追加

本発明によれば、少なくともカーボンブラックおよび重合性単量体を含有する単量体系を、水系媒体中で懸濁重合することによって重合トナーを製造する場合において、簡便な手法でカーボンブラックの重合阻害が起因となっている重合時間の長時間化、重合温度の高温化、更には液滴状態の長時間化による粗大粒子の発生を防ぐトナーの製造方法を提供することができる。 - 特許庁

The terms prescribed in Article 11, Paragraphs 2 and 4, Article 12, Paragraphs 2 and 7, and Article 13, Paragraphs 1, 2 and 8, as well as in Article 18, Paragraph 5 and Article 19, Paragraph 2 of this Law, may be extended, by the Patent Office or the Board of Appeal respectively, for a certain period of time, but for no longer than three months, provided that the request for such extension has been received by the Patent Office before the expiration of the term in question and that the fee for extension of the term has been paid.例文帳に追加

第11条 (2)及び(4)，第12条 (2)及び(7)，第13条 (1)，(2)及び(8)，並びに第18条 (5)及び第19条 (2)に定められている期間は，特許庁又は審判部の何れかが，3月を超えない一定の期間，延長することができる。ただし，当該延長についての請求が問題となっている期間の満了前に特許庁によって受領され，かつ，期間延長手数料が納付されることを条件とする。 - 特許庁

To prevent occurrence of a break of extension communication, which is caused by step-out between a network and a radio part at the time of line connection and line opening, without a special additional circuit in a radio communication device connectable to a digital public communication line.例文帳に追加

デジタル公衆通信回線に接続可能な無線通信装置において、特別な付加回路無しに回線接続時および回線開放時の網と無線部の同期はずれによる内線通信の切断が発生しないようにする。 - 特許庁

By disposing an adjacent part 47 formed on an extension 4 built in a lamp chamber 10 adjacently to the inside surface of the non-effective surface 2B of the front lens 2, the restraining part 8 is formed with a fine space formed between both of them.例文帳に追加

対流抑制部８は灯室１０内に内装されたエクステンション４に設けた近接部４７を前面レンズ２の非有効面２Ｂの内面に近接配置し、両者間に形成された微小な間隙で形成される。 - 特許庁

A third chip pad line 4C positioned outside of ends of first and second chip pad lines 4A and 4B is aligned on an extension line of the center line between the first chip pad line 4A and the second chip pad line 4B.例文帳に追加

第１及び第２チップパッド列４Ａ，４Ｂの端部よりも外側に位置する第３チップパッド列４Ｃが、第１チップパッド列４Ａと第２チップパッド列４Ｂとの間の中心線の延長線上に並んで配置されている。 - 特許庁

A rear edge part 14a of an extension cowl top member 14 constituted by a separate member from a bottom surface part 13c of this air box 11 is joined to a part at which a flange part 12d and a front end edge 13d of the bottom surface part 13c.例文帳に追加

フランジ部１２ｄと、底面部１３ｃの前端縁１３ｄとを合わせた部分に、このエアボックス１１の底面部１３ｃとは、別部材で構成されるエクステンションカウルトップ部材１４の後縁部１４ａが接合されている。 - 特許庁

To solve the following problem that in exposure control of an imaging apparatus, when a period of vertical scanning is extended and extension of an exposure time is possible in succession to the exposure time reaching the upper limit, frame rate is very affected so as to be lowered.例文帳に追加

撮像装置の露光制御において、露光時間が上限まで達したことに引き続いて、垂直走査期間を拡大してさらに露光時間の延長を可能とすると、フレームレートが低下する影響が大きい。 - 特許庁

To provide an information processor which is effective in facilitating the mounting and demounting of a main-body built-in device such as a memory, an HDD, and an extension board and also facilitating changes of jumper settings, dip switch settings of a motherboard, etc.例文帳に追加

メモリ、ＨＤＤ、拡張ボードに代表される本体内蔵デバイスの着脱を簡便にし、またマザーボード等のジャンパー設定、ディップスイッチ設定等の変更を簡便にするのに効果的な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

One end of the straightening partition 35 is extended to an approximate extension line position of the communication pathway 32, and the other end is positioned in front of the injection port 33 to form a channel re-converged section 36 to the injection port 33.例文帳に追加

この整流用隔壁３５の一端部は連通路部３２の概略延長線位置まで延在されて、他端は噴射口３３の手前位置となっており、噴射口３３に至る流路再合流部３６が形成される。 - 特許庁

An extension part 12 extending from a top edge part of the front opening 8 toward an inside face 6d of the lens, is arranged to the lamp housing 4, and a shock-absorbing member 13 is arranged at a position opposing the inside face 6d of the lens.例文帳に追加

ランプハウジング４には、前方開口８の上縁部よりレンズ内面６ｄ側へ延設される延設部１２が形成され、延設部１２には、レンズ内面６ｄに対向する位置に衝撃吸収部材１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a data processor and an image processor, and an information notification method and program thereof that can easily inform a management representative of each MFP of a function of the MFP added to each MFP extension unit.例文帳に追加

ＭＦＰ毎の管理責任者にＭＦＰ拡張ユニット毎に追加されたＭＦＰの機能を容易に通知することができるデータ処理装置、画像処理装置及びそれらの情報通知方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Since the respective movable girders are supported similarly, the accumulation of the extension and contraction of the plurality of movable girders is suppressed, and an expansion gap between the last end movable girder and a rear end side fixed girder is set to be small.例文帳に追加

各可動桁も同様に支持されているので、複数の可動桁の伸縮が累積することを抑制することができ、その結果、最後端可動桁と後端側固定桁との間における遊間を小さく設定することができる。 - 特許庁

An angle between the inner peripheral wall 1a at a position 5c, where an extension line 5b of a front edge 5a of the moving vane 5 abuts on the inner peripheral wall 1a, and a line 1c parallel to the rotational axis Xa of the moving vane 5 is δ5.例文帳に追加

動翼５の前縁５ａの延長線５ｂが内周壁１ａに当接した位置５ｃにおける内周壁１ａと動翼５の回転軸線Ｘａと平行する線１ｃとの間の角度はδ５となっている。 - 特許庁

In addition, a wall 25 with which the sheet is brought into contact comprises the inner wall 25 extending from the front center of the punch toward one side and a slant wall 26 extending toward a rear on the other side at an angle of 45 degrees to an extension of the inner wall.例文帳に追加

また、シートが当接される壁部２５を、パンチの正面中央から一側部に向けて延びる奥壁部２５と、奥壁部の延長線に対して４５度の角度を成して他側部背面側に延びる斜壁部２６とで構成した。 - 特許庁

A ring gear 42 of a forward/reverse change-over device is supported at one axial end by a disc supporting member 42a, and an inner spline 42b spline-fitted to the outer spline of the extension portion 11a_2 is formed on the inner periphery of the supporting member.例文帳に追加

前後進切替装置のリングギヤ４２の軸方向一端部は円板状の支持部材４２ａで支持され、この支持部材の内周部に延長部１１ａ_2 の外スプラインとスプライン嵌合する内スプライン４２ｂが形成される。 - 特許庁

A positioning means 14 for relatively positioning the housing member 9 and the cover member 10 is arranged on an extension line of a line segment for connecting the rotational center O1 of the internal tooth gear 4 and the rotational center O2 of the external tooth gear 5.例文帳に追加

前記内歯歯車４の回転中心Ｏ１と外歯歯車５の回転中心Ｏ２とを結ぶ線分の延長線上に、ハウジング部材９とカバー部材１０との相対的位置決めをする位置決め手段１４を設けた。 - 特許庁

The sleeve 40 is integrally provided with a body cylinder 41 in which the core cylinder 51 of the core metal 50 is embedded in its thickness to extend along an inner circumferential surface of an inner ring 25 of the clutch release bearing 20, and the extension cylinder 42 extended in the opposite direction.例文帳に追加

スリーブ４０は、芯金５０の芯筒部５１が肉厚内に埋設され、かつクラッチレリーズ軸受２０の内輪２５の内周面に沿って延びる本体筒部４１と、反対方向に延びる延長筒部４２とを一体に備える。 - 特許庁

To obtain a digital filter where an input data delay section and an arithmetic section can be operated by using operating timing signals whose periods differ from each other resulting in the facilitation of extension of a degree of parallelism thereby attaining high speed pressing.例文帳に追加

入力データ遅延部と演算部とを、それぞれ周期が異なる動作タイミング信号で作動させることが可能であり、その為、並列度の拡大が容易であり、これにより、処理の高速化を図ることができるディジタルフィルタの提供。 - 特許庁

To deal with multi-functions when fitting up a control device of an image formation device with an extension function as an option by additionally setting an arbitrary number of boxes in a rear side in addition to fitting of a main body with an option board.例文帳に追加

画像形成装置の制御装置に拡張機能をオプションとして装備するに際して、オプションボードを本体に装着することの他に、リヤ側に任意の数の増設ボックスを追加装備して、多機能化に対処できるようにする。 - 特許庁

Variable signal of a discharge section output rom the ECU 6 to the drive circuit 5 is set to "discharge section extension signal IGw-T(Hi)" during output of "IGf-0(Hi)" until end of a discharge section w.例文帳に追加

ＥＣＵ６から駆動回路５に出力する放電区間ｗの可変信号を、「ＩＧｆ−０（Ｈｉ）」の出力中から放電区間ｗの区間終了に亘る「放電区間延長信号ＩＧｗ−Ｔ（Ｈｉ）」とする。 - 特許庁

The endmost tooth supporting means is a cantilever extension inclined inside the rack extending from a bottom surface side to a tooth end side of the rack, and the rack tooth of the endmost tooth supporting means and the endmost part are formed in one piece as a part of the rack.例文帳に追加

最端歯支持手段はラックの底面側から歯先側へ延びる当該ラックの内方に向けて傾斜した片持ち梁でなり、最端歯支持手段及び最端部のラック歯をラックの一部として一体に形成した。 - 特許庁

The resin molding or at least one resin molding part comprises 1-10 wt.% of a fibrous filler consisting essentially of carbon fiber and 0-50 wt.% of a powdery filler as extension and contraction control parts.例文帳に追加

そして、この樹脂成形体または少なくとも一つの樹脂成形部は、伸縮抑制成分として、カーボンファイバーを主体とする繊維状充填材１〜１０wt％および粉末状充填材０〜５０wt％を含有する。 - 特許庁

For example, the FETs may have: channel regions in the first regions of the SOI substrate; source regions and drain regions in the second regions of the SOI substrate; and source/drain extension regions in the third regions of the SOI substrate.例文帳に追加

例えば、ＦＥＴは、ＳＯＩ基板の第１の領域中のチャネル領域、ＳＯＩ基板の第２の領域中のソース領域およびドレイン領域、ならびにＳＯＩ基板の第３の領域中のソース／ドレイン拡張領域を含み得る。 - 特許庁

In the rectifying member 31, a pulp feed port opposing part 32 is installed in the pulp inlet part 3 so that the center of a pulp feed port 5 is located on extension of axial line of cone in a state opposed to the pulp feed port 5.例文帳に追加

整流部材３１は、パルプ供給口対向部３２がパルプ供給口５に対向した状態で、円錐の軸線の延長上にパルプ供給口５の中心が位置するようパルプ入口部３に取り付けられている。 - 特許庁

On the inner surface of the sidewall 36B of a battery housing part 36 on a rear vehicle part side, a lock lever 40 energized upwards at all times by an extension coil spring 46 is disposed in the state of being pivotally supported by a swing shaft 41.例文帳に追加

後車両部側におけるバッテリ収容部３６の側壁３６Ｂの内面には、引張コイルばね４６によって常に上方へ付勢されたロックレバー４０が揺動軸４１に軸支された状態で設けられている。 - 特許庁

A hollow hole 27 is formed through the rod 7 of the air-bearing cylinder 4 in the axial direction and a chip jig 31 which performs different kinds of works on a semiconductor chip when the rod 7 is driven is provided on the extension of the hollow hole 27.例文帳に追加

エアベアリングシリンダ４のロッド７には、その軸線方向に貫通する中空孔２７を形成し、その中空孔２７の延長上にロッド７の駆動により半導体チップに対して各種作業を行うチップ治具３１を設けた。 - 特許庁

Thus, respective constitution elements of the inherently different two mechanisms (lock gear body 74 and rachet tooth 76 of the lock mechanism 130 and sleeve 72 and sleeve extension part 73 of the pre-tensioner mechanism 50) are integrated to make the lock gear 70 multi-functional.例文帳に追加

このように、本来異なる２つの機構の構成要素同士（ロック機構１３０のロックギヤ本体７４及びラチェット歯７６、プリテンショナー機構５０のスリーブ７２及びスリーブ延出部７３）を一体化し、ロックギヤ７０を多機能化させる。 - 特許庁

The string 10 comprises a material comprising a flexible and wide fiber having elasticity which is not so high as that of rubber, and capable of precluding ears from being oppressed and rubbed by extension and contraction of rubber rings even when hung onto the ears.例文帳に追加

（ハ）耳掛け紐（１０）は、ゴムのように大きな伸縮性のない、柔らかくて幅広の繊維からなり耳に引っ掛けてもゴム輪の伸縮による耳への圧迫やスレのない素材からなるものであることを特徴とする。 - 特許庁